Ausschreibung: Tschechien Bau von Straßenbrücken I/36 Pardubice, Trnová -Fáblovka - Dubina ZBV 12 ZL 4 - CZE-Praha Bau von Straßenbrücken Dokument Nr...: 462267-2024 (ID: 2024080101175356650) Veröffentlicht: 01.08.2024 * CZE-Praha: Tschechien Bau von Straßenbrücken I/36 Pardubice, Trnová -Fáblovka - Dubina ZBV 12 ZL 4 2024/S 149/2024 462267 Tschechien Bau von Straßenbrücken I/36 Pardubice, Trnová - Fáblovka - Dubina ZBV 12 ZL 4 OJ S 149/2024 01/08/2024 Bekanntmachung der Auftragsänderungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: editelství silnic a dálnic s. p. E-Mail: panajotis.kakulidis@rsd.cz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: I/36 Pardubice, Trnová - Fáblovka - Dubina ZBV 12 ZL 4 Beschreibung: Novostavba severovýchodního obchvatu msta Pardubic. Stavba silnice I/36 zaíná za stávající okruní kiovatkou Globus a pokrauje ve stávající trase silnice III/32224 (Podbradská ulice) do kiovatky se silnicí III/0362 (ulice Bohdaneská). Dále trasa silnice pokrauje volným terénem a do cca km 1,450, kde kíí silnici III/324 (Hradeckou ulici) a vytváí prsenou kiovatku. Ukonení trasy peloky silnice I/36 je ve stávající okruní kiovatce Dubina v ulici Na Dráce. V prbhu trasy jsou navreny tyi nové úrovové kiovatky, z nich ti jsou eeny jako výhledové kiovatky. Celková délka nové trasy silnice I /36 je 4170 metr a jedná se o typruhovou smrov rozdlenou komunikaci. Stejním objektem mimo vlastní silnici I/36 je pemostní slepého ramene Labe a eky Labe. Jedná se o zavený most o dvou polích v celkové délce 200 metr. Kennung des Verfahrens: ade9fdf4-12a8-4735-a043-0311ae8fcf35 2.1.1. Zweck Haupteinstufung (cpv): 45221111 Bau von Straßenbrücken 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pardubický kraj (CZ053) Land: Tschechien 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 32014L0024 - Smrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veejných zakázek a o zruení smrnice 2004/18/ES 134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veejných zakázek 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Beschreibung: Novostavba severovýchodního obchvatu msta Pardubic. Stavba silnice I/36 zaíná za stávající okruní kiovatkou Globus a pokrauje ve stávající trase silnice III/32224 (Podbradská ulice) do kiovatky se silnicí III/0362 (ulice Bohdaneská). Dále trasa silnice pokrauje volným terénem a do cca km 1,450, kde kíí silnici III/324 (Hradeckou ulici) a vytváí prsenou kiovatku. Ukonení trasy peloky silnice I/36 je ve stávající okruní kiovatce Dubina v ulici Na Dráce. V prbhu trasy jsou navreny tyi nové úrovové kiovatky, z nich ti jsou eeny jako výhledové kiovatky. Celková délka nové trasy silnice I /36 je 4170 metr a jedná se o typruhovou smrov rozdlenou komunikaci. Stejním objektem mimo vlastní silnici I/36 je pemostní slepého ramene Labe a eky Labe. Jedná se o zavený most o dvou polích v celkové délce 200 metr. Interne Kennung: 11P-002648 5.1.1. Zweck Haupteinstufung (cpv): 45221111 Bau von Straßenbrücken 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pardubický kraj (CZ053) Land: Tschechien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 24/11/2022 Laufzeit: 33 Monate 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Beschreibung: není relevantní 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doruit do 15 dn ode dne, kdy se stovatel dozvdl o domnlém poruení zákona Zadavatelem, nejpozdji vak do uzavení smlouvy nebo do chvíle, kdy se sout o návrh povauje po výbru návrhu za ukonenou. Námitky proti úkonm oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveejnit i odeslat stovateli, musí být dorueny Zadavateli do 15 dn od jejich uveejnní i doruení stovateli. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání ádostí o úast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pi zadávání veejné zakázky na základ rámcové dohody musí být zadavateli dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání nabídek. V souti o návrh musí být námitky proti soutním podmínkám dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání návrh. Zadavatel me v zadávací dokumentaci nebo soutních podmínkách stanovit, e námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdji 72 hodin ped skonením lht podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámru uzavít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být dorueny Zadavateli do 30 dn od uveejnní tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyídit do 15 dn. Návrh je nutné doruit ÚOHS i Zadavateli do 10 dn ode dne, v nm stovatel obdrel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dn od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavení smlouvy na veejnou zakázku i rámcové dohody lze podat pouze návrh na uloení zákazu plnní smlouvy, a to i bez pedchozího podání námitek. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy zpsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením dvodu pro zadání veejné zakázky bez uveejnní oznámení o zahájení zadávacího ízení, pedbného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodueném podlimitním ízení, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy na základ rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Ve lht pro doruení návrhu je navrhovatel povinen sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnní veejné zakázky nebo za dobu prvních ty let plnní v pípad smluv na dobu neuritou, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e navrhovatel neme stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. Jde-li o ízení o pezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lht pro doruení návrhu sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z pedpokládané hodnoty koncese uveejnné ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e Zadavatel neuveejní ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele pedpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní koncesní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úad pro ochranu hospodáské soute Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úad pro ochranu hospodáské soute 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 49155-2022 Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer. Beschreibung: Neprovedením výe uvedených zmn by nebylo moné stavební dílo dokonit, respektive splnit poadavky na funknost a kompletnost definované ve stavebním povolení. Dodatené stavební práce jsou zcela nezbytné pro dokonení pedmtu pvodní veejné zakázky. Pedmtné práce nelze technicky ani ekonomicky. Pedmtné práce nelze technicky ani ekonomicky oddlit od stavby objektu. Dodatené stavební práce je nutno realizovat souasn s ostatními pracemi na objektu, nebo jsou provázány a jejich oddlení by naruilo harmonogram navazujících prací. Pedmtné práce jsou z hlediska provádní prací a jejich návaznosti neoddlitelné od pvodní zakázky. Ekonomická neoddlitelnost souvisí s neoddlitelností technickou a úzkou provázaností a návazností jednotlivých prací. Pípadné oddlení dodatených prací by navíc zkomplikovalo pebírání zodpovdnosti z hlediska záruk. 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: 1) V rámci dokumentace DSP nebyl tento projekt een. Avak dle dokumentace DUR z roku 2008 bylo uvaováno se 2 ástmi peloky: 1) z dvodu kolize se stavbou nových komunikací s nov navrenou PHS a s chodníkem do podchodu v km 0,334, 2) z dvodu uvolnní stavenit pro stavbu. Trasa druhé ásti peloky podchází novou komunikaci (potrubí osazeno do PE chrániek DN 600 v celk. délce cca 66 m) a ve staniení km 0,380 v rámci plánované související stavby horkovodní pípojky Ohrazenice jsou plánovány dalí dv PE chrániky DN 400 dl. cca 50 m. V prbhu zpracování projektové dokumentace RDS byla zjitna kolize v prostorovém uspoádání vedení SO 551 v míst nov budovaného podchodu v ulici Podbradská a kíení s ulicí Bohdaneská. Majetkový správce EOP poádal pi zpracování RDS o koordinaci inenýrských sítí. Z dvodu koordinace s ostatními SO bylo nutno upravit trasu peloky, provést vybourání stávající trasy horkovodu (v DSP nebylo vyísleno v soupisu prací), vybourání a obnova oplocení sousedního pozemku a kácení zelen s náhradní výsadbou. Zhotovitel Oznámením . 14 dne 20. 4. 2023 upozornil na nutnost likvidace pekládaného potrubí horkovodu, co Objednatel svým Poadavkem ze dne 18. 5. 2023 potvrdil. Dále na základ poadavku EOP vyvstala nutnost provedení provizorního potrubí, tzv. bypassu, které bude pouito v dob odstávky hlavních rozvod tepla, piem zajitní náhradní dodávky tepla nebylo souástí DSP. Demolice stávajícího horkovodu se dotýkala i soukromého pozemku pana Brandejského (p. p. . 53/2 v k.ú. Trnová na kíení ulic (Podbradská x Bohdaneská). Zde dolo v prbhu výstavby k demolici oplocení, kácení strom a ochran pozemku doasným oplocením. Následn bylo ve na ádost majitele uvedeno do pvodního stavu. 2) Pi vlastním provádní horkovodu byly na základ upozornní zástupce EOP dodaten doplnny dilataní poltáe na ohybech stávajícího pedizolovaného potrubí. Na dodatený poadavek EOP na dobudování pípojky, její souástí dle DSP byly pvodn pouze armatury, tzn. odboení a redukce bylo nutno urychlen reagovat z asových dvod - doba odstávky ze strany EOP pro celý objekt byla fixn stanovená a byla zárove pod vysokými sankcemi pro pípad nedodrení koneného termínu, ím hrozily pípadné kody. Proto byl Zhotovitel vyzván ke zpracování doplující CN na realizaci tohoto úseku, a to v termínu platném pro celý SO 551. Dne 13. 8. 2023 byla Objednateli pedloena CN zpracovaná Podzhotovitelem-firmou ARITEX. která SO 551 realizovala. Poté bylo neprodlen svoláno jednání, na kterém Zhotovitel odprezentoval navrhované eení s vyíslením víceprací, které Objednatel odsouhlasil. 3) V rámci budování peloky v ploe vozovky Podbradské ulice bylo nutno v rozsahu 270 m2 odstranit stávající vozovku a po zásypu obnovit celé vozovkové souvrství v pvodním sloení, tyto práce nebyly obsaeny v soupisu prací.Výe uvedené skutenosti ovlivnily skutený objem zemních prací se zamením provedeném v trase novépeloky. Zemní práce byly navýeny i v dsledku likvidace pvodního vedení potrubí v betonovém kanálu délky 250 m, z eho v délce 80 m dolo k soubhu obou vedení. Soubh se týká trasy mezi svary . 15 28. Abschnittskennung: CON-0001 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: editelství silnic a dálnic s. p. Registrierungsnummer: 65993390 Postanschrift: Na Pankráci 546 Stadt: Praha Postleitzahl: 14000 Land, Gliederung (NUTS): Hlavní msto Praha (CZ010) Land: Tschechien E-Mail: panajotis.kakulidis@rsd.cz Telefon: +420 954914511 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Úad pro ochranu hospodáské soute Registrierungsnummer: 65349423 Postanschrift: tída Kpt. Jaroe 1926/7 Stadt: Brno Postleitzahl: 60200 Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Land: Tschechien E-Mail: posta@uohs.cz Telefon: +420 542167111 Internetadresse: https://uohs.gov.cz Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: HOCHTIEF CZ a. s. Registrierungsnummer: 46678468 Postanschrift: Plzeská 3217/16 Stadt: Praha - Smíchov Postleitzahl: 15000 Land, Gliederung (NUTS): Hlavní msto Praha (CZ010) Land: Tschechien E-Mail: info@hochtief.cz Telefon: +420 257406000 Rollen dieser Organisation: Bieter Federführendes Mitglied 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Doprastav, a.s., organizaní sloka Praha Registrierungsnummer: 49281429 Postanschrift: K zahradnictví 13 Stadt: Praha - Stíkov Postleitzahl: 18200 Land, Gliederung (NUTS): Hlavní msto Praha (CZ010) Land: Tschechien E-Mail: sekretariat.os@doprastav.cz Telefon: +420 286890541 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: SILNICE ÁSLAV, s.r.o. Registrierungsnummer: 28447085 Postanschrift: Zbraslavice 2 Stadt: Zbraslavice Postleitzahl: 28521 Land, Gliederung (NUTS): Stedoeský kraj (CZ020) Land: Tschechien E-Mail: m.holik@silnicecaslav.cz Telefon: +420 327312351 Rollen dieser Organisation: Bieter 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a4c12827-7f01-45d4-9c0d-86fd3296e080 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2024 12:00:33 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 149/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/08/2024 Referenzen: https://uohs.gov.cz http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202408/ausschreibung-462267-2024-CZE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de