Ausschreibung: Polen Feuerwehrfahrzeuge Zakup nowego cikiego samochodu dla OSP w Woli Lipienieckiej Maej wraz z penym wyposaeniem - POL-Jastrzb Spezialfahrzeuge Feuerwehrfahrzeuge Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit Dokument Nr...: 462236-2024 (ID: 2024080101174956646) Veröffentlicht: 01.08.2024 * POL-Jastrzb: Polen Feuerwehrfahrzeuge Zakup nowego cikiego samochodu dla OSP w Woli Lipienieckiej Maej wraz z penym wyposaeniem 2024/S 149/2024 462236 Polen Feuerwehrfahrzeuge Zakup nowego cikiego samochodu dla OSP w Woli Lipienieckiej Maej wraz z penym wyposaeniem OJ S 149/2024 01/08/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: OCHOTNICZA STRA POARNA W WOLI LIPIENIECKIEJ MAEJ E-Mail: patryk.figarski@interia.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Zakup nowego cikiego samochodu dla OSP w Woli Lipienieckiej Maej wraz z penym wyposaeniem Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sprzeda wraz z dostaw nowego cikiego samochodu dla OSP w Woli Lipienieckiej Maej wraz z penym wyposaeniem. 2. Zamawiajcy dopuszcza moliwo skadania ofert czciowych wedug poniszego podziau: a) cz I - zakup nowego cikiego samochodu dla OSP w Woli Lipienieckiej Maej b) cz II - zakup penego wyposaenia do nowego cikiego samochodu dla OSP w Woli Lipienieckiej Maej 3. Wymagania Zamawiajcego: a) Zamawiajcy wymaga m. in. aby zaoferowany samochód oraz doposaenie byy fabrycznie nowe oraz speniajce wymagania polskich przepisów o ruchu drogowym z uwzgldnieniem wymaga dotyczcych pojazdów uprzywilejowanych. b) Dostarczony przedmiot zamówienia ma by nieuywany, nieuszkodzony, nieobciony prawami osób trzecich. c) Wykonawca w odniesieniu do czci I przedmiotu zamówienia - zobowizany bdzie do dostarczenia i przekazania Zamawiajcemu dokumentów niezbdnych do rejestracji pojazdu oraz m. in. wiadectwa dopuszczenia pojazdu do uytkowania w jednostkach ochrony przeciwpoarowej. Ponadto Wykonawca jest zobowizany do przeszkolenia uytkowników wskazanych przez Zamawiajcego w zakresie podstawowej obsugi pojazdu. 4. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 7 do swz. 5. Wykonawca zobowizany jest do jednoznacznego okrelenia zaoferowanych w ofercie produktów, charakteryzujc je poprzez wskazanie na konkretny wyrób (nazwanie, okrelenie marki, znaku towarowego lub innych przypisanych wycznie temu produktowi cech). 6. Wykonawca winien udzieli gwarancji oraz rkojmi na przedmiot zamówienia, a) W odniesieniu do czci I - gwarancja oraz rkojmia na pojazd (podwozie i zabudow) i wyposaenie min. 24 miesice. Maksymalny okres punktowanej gwarancji wynosi 60 miesicy. W okresie gwarancji wszystkie czynnoci serwisowe wskazane w ksikach napraw serwisowych i gwarancyjnych, instrukcjach obsugi i eksploatacji czy te innych dokumentach dotyczcych samochodów i elementów ich zabudowy, obejmujce równie wymian materiaów, olejów i pynów eksploatacyjnych oraz innych elementów podlegajcych okresowej wymianie wykonane na koszt Wykonawcy. b) W odniesieniu do czci II - gwarancja oraz rkojmia na wyposaenie min. 24 miesice. Maksymalny okres punktowanej gwarancji wynosi 60 miesicy. W okresie gwarancji wszystkie czynnoci serwisowe wskazane w ksikach napraw serwisowych i gwarancyjnych, instrukcjach obsugi i eksploatacji czy te innych dokumentach dotyczcych wyposaenia, obejmujcych równie wymian materiaów, olejów i pynów eksploatacyjnych oraz innych elementów podlegajcych okresowej wymianie wykonane na koszt Wykonawcy. 7. Przedmiotowe postpowanie stanowi element realizowanego przez Zamawiajcego projektu dofinansowanego ze rodków UE w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego - program Fundusze Europejskie dla Mazowsza 2021-2027, priorytet Fundusze Europejskie na zielony rozwój Mazowsza. Kennung des Verfahrens: 6c025f25-ca36-48c1-80e8-a76cc4b54701 Interne Kennung: OSP.271.1.2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge Zusätzliche Einstufung (cpv): 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit, 34114000 Spezialfahrzeuge 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Wola Lipieniecka Maa 18A Stadt: Jastrzb Postleitzahl: 26-502 Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Art. PZP 109 Wicej w dokumentach zamówieniach Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Wicej w dokumentach zamówieniach Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Wicej w dokumentach zamówieniach Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Art. PZP 109 Wicej w dokumentach zamówieniach Entrichtung von Steuern: Art. PZP 109 Wicej w dokumentach zamówieniach Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Art. PZP 108 Wicej w dokumentach zamówieniach Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Art. PZP 108 Wicej w dokumentach zamówieniach Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Art. PZP 108 Wicej w dokumentach zamówieniach Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Art. PZP 108 Wicej w dokumentach zamówieniach Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Art. PZP 108 Wicej w dokumentach zamówieniach 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: 1. Zakup nowego cikiego samochodu dla OSP w Woli Lipienieckiej Maej Beschreibung: Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 7 do swz. Interne Kennung: OSP.271.1.2024 cz. 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34114000 Spezialfahrzeuge Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Wola Lipieniecka Maa 18A Stadt: Jastrzb Postleitzahl: 26-502 Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 3 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union EU-Mittel Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027) Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dowiadczenie w realizacji podobnych zamówie Beschreibung: Zamawiajcy uzna warunek za speniony jeeli Wykonawca wykae, e posiada w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie dowiadczenie w wykonaniu: a) w odniesieniu do czci I przedmiotu zamówienia - minimum jednego zamówienia polegajcego na dostawie minimum jednego nowego samochodu poarniczego o wartoci nie mniejszej ni 800 000,00 z (sownie: osiemset tysicy zotych 00/100 groszy) brutto, Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Maksymaln ilo punktów otrzyma oferta o najniszej cenie, pozostae proporcjonalnie mniej, obliczone wedug wzoru zawartego w swz. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Punkty za okres gwarancji jakoci i rkojmi za wady: a) w odniesieniu do czci I przedmiotu zamówienia - na pojazd (podwozie i zabudow) - zostan przyznane wg nastpujcych zasad: Zamawiajcy przyzna punkty w ramach tego kryterium, jeeli Wykonawca zaoferuje okres gwarancji duszy ni 2 lata w nastpujcy sposób: - oferowana dugo okresu gwarancji i rkojmi 2 lata - 0 pkt - oferowana dugo okresu gwarancji i rkojmi 3 lata - 10 pkt - oferowana dugo okresu gwarancji i rkojmi 4 lata - 20 pkt - oferowana dugo okresu gwarancji i rkojmi 5 lat - 30 pkt - oferowana dugo okresu gwarancji i rkojmi 6 lat - 40 pkt Wykonawca zobowizany jest poda w ofercie dugo okresu gwarancji wyraon w penych latach. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds- 148610-0b6e754d-518d-43c9-8f93-ee687f88ab6a 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610- 0b6e754d-518d-43c9-8f93-ee687f88ab6a Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zamawiajcy wymaga wniesienia wadium w wysokoci: a) w odniesieniu do czci I przedmiotu zamówienia - 10.000,00 PLN (sownie: dziesi tysicy zotych) przed upywem terminu skadania ofert okrelonego w swz. 2. Wadium moe by wnoszone w jednej lub w kilku nastpujcych formach: 1) pienidzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (Dz.U. z 2020 r., poz. 299) 3. Wadium wnoszone w pienidzu naley wpaci na rachunek bankowy nr 46 1240 3259 1111 0011 3279 4252 z dopiskiem Zakup nowego cikiego samochodu dla OSP w Woli Lipienieckiej Maej wraz z penym wyposaeniem cz 1. Znak sprawy: OSP.271.1.2024 - cz 1 4. Skuteczne wniesienie wadium w pienidzu nastpuje z chwil wpywu rodków pieninych na rachunek bankowy, o którym mowa w ust. 3, przed upywem terminu skadania ofert. 5. Wadium wnoszone w formach okrelonych w ust. 2 pkt 2-4, musi zawiera zobowizanie gwaranta lub porczyciela z tytuu wystpienia zdarze, o których mowa w art. 98 ust. 6 ustawy Prawo zamówie publicznych. 6. Jeeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub porczenia Wykonawca przekazuje zamawiajcemu orygina gwarancji lub porczenia, w postaci elektronicznej przed upywem terminu skadania ofert. 7. Wadium wnosi si przed upywem terminu skadania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upywu terminu zwizania ofert, z wyjtkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy Pzp. 8. Zasady dokonywania zatrzymania i zwrotu wadium okrelono w przepisach art. 98 ustawy Pzp. Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2024 11:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/09/2024 11:30:00 (UTC+2) Ort: Otwarcie ofert nastpuje za porednictwem platformy https://ezamowienia.gov.pl poprzez uycie mechanizmu do odszyfrowania ofert dostpnego po zalogowaniu w zakadce Oferty /wnioski. Informacje o osobach upowanionych i procedurze otwarcia: 1. Czynno otwarcia ofert nie jest publiczna. 2. Niezwocznie po otwarciu ofert Zamawiajcy zamieszcza na stronie internetowej informacje odczytane podczas sesji otwarcia ofert. 3. W przypadku wystpienia awarii systemu teleinformatycznego, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym przez Zamawiajcego, otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wykonawca zobowizany jest wnie wadium w wysokoci: a) Cz I - 10.000,00 PLN (sownie: dziesi tysicy zotych), przed upywem terminu skadania ofert okrelonego w swz. Zamawiajcy bdzie wymaga od Wykonawcy, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejsz, wniesienia, najpóniej w dniu podpisania umowy, zabezpieczenia naleytego wykonania umowy w wysokoci 5 % ceny brutto podanej w ofercie. Warunki finansowe rozlicze zostay zapisane we wzorach umów. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: art. 515. (Termin wniesienia odwoania) 1. Odwoanie wnosi si: 1) w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2) w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni progi unijne, w terminie: a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogoszenia w Biuletynie Zamówie Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni progi unijne. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 1 i 2 wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni progi unijne. 4. Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenia o wyniku postpowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: a) nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; 3) miesica od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: a) nie zamieci w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenia o wyniku postpowania albo b) zamieci w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenie o wyniku postpowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0002 Titel: 2. Zakup penego wyposaenia do nowego cikiego samochodu dla OSP w Woli Lipienieckiej Maej Beschreibung: Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 7 do swz. Interne Kennung: OSP.271.1.2024 cz. 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Wola Lipieniecka Maa 18A Stadt: Jastrzb Postleitzahl: 26-502 Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 3 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union EU-Mittel Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027) Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dowiadczenie w realizacji podobnych zamówie Beschreibung: Zamawiajcy uzna warunek za speniony jeeli Wykonawca wykae, e posiada w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie dowiadczenie w wykonaniu: a) w odniesieniu do czci II przedmiotu zamówienia - minimum jednego zamówienia polegajcego na dostawie sprztu/wyposaenia/urzdze poarniczych o wartoci nie mniejszej ni 100 000,00 z (sownie: sto tysicy zotych 00/100 groszy) brutto. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Maksymaln ilo punktów otrzyma oferta o najniszej cenie, pozostae proporcjonalnie mniej, obliczone wedug wzoru zawartego w swz. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Punkty za okres gwarancji jakoci i rkojmi za wady: a) w odniesieniu do czci II przedmiotu zamówienia - na wyposaenie - zostan przyznane wg nastpujcych zasad: Zamawiajcy przyzna punkty w ramach tego kryterium, jeeli Wykonawca zaoferuje okres gwarancji duszy ni 2 lata w nastpujcy sposób: - oferowana dugo okresu gwarancji i rkojmi 2 lata - 0 pkt - oferowana dugo okresu gwarancji i rkojmi 3 lata - 10 pkt - oferowana dugo okresu gwarancji i rkojmi 4 lata - 20 pkt - oferowana dugo okresu gwarancji i rkojmi 5 lat - 30 pkt - oferowana dugo okresu gwarancji i rkojmi 6 lat - 40 pkt Wykonawca zobowizany jest poda w ofercie dugo okresu gwarancji wyraon w penych latach. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds- 148610-0b6e754d-518d-43c9-8f93-ee687f88ab6a 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610- 0b6e754d-518d-43c9-8f93-ee687f88ab6a Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zamawiajcy wymaga wniesienia wadium w wysokoci: a) w odniesieniu do czci II przedmiotu zamówienia - 2.000,00 PLN (sownie: dwa tysice zotych) przed upywem terminu skadania ofert okrelonego w swz. 2. Wadium moe by wnoszone w jednej lub w kilku nastpujcych formach: 1) pienidzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (Dz.U. z 2020 r., poz. 299) 3. Wadium wnoszone w pienidzu naley wpaci na rachunek bankowy nr 46 1240 3259 1111 0011 3279 4252 z dopiskiem Zakup nowego cikiego samochodu dla OSP w Woli Lipienieckiej Maej wraz z penym wyposaeniem cz 2. Znak sprawy: OSP.271.1.2024 - cz II 4. Skuteczne wniesienie wadium w pienidzu nastpuje z chwil wpywu rodków pieninych na rachunek bankowy, o którym mowa w ust. 3, przed upywem terminu skadania ofert. 5. Wadium wnoszone w formach okrelonych w ust. 2 pkt 2-4, musi zawiera zobowizanie gwaranta lub porczyciela z tytuu wystpienia zdarze, o których mowa w art. 98 ust. 6 ustawy Prawo zamówie publicznych. 6. Jeeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub porczenia Wykonawca przekazuje zamawiajcemu orygina gwarancji lub porczenia, w postaci elektronicznej przed upywem terminu skadania ofert. 7. Wadium wnosi si przed upywem terminu skadania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upywu terminu zwizania ofert, z wyjtkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy Pzp. 8. Zasady dokonywania zatrzymania i zwrotu wadium okrelono w przepisach art. 98 ustawy Pzp. Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2024 11:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/09/2024 11:30:00 (UTC+2) Ort: Otwarcie ofert nastpuje za porednictwem platformy https://ezamowienia.gov.pl poprzez uycie mechanizmu do odszyfrowania ofert dostpnego po zalogowaniu w zakadce Oferty /wnioski. Informacje o osobach upowanionych i procedurze otwarcia: 1. Czynno otwarcia ofert nie jest publiczna. 2. Niezwocznie po otwarciu ofert Zamawiajcy zamieszcza na stronie internetowej informacje odczytane podczas sesji otwarcia ofert. 3. W przypadku wystpienia awarii systemu teleinformatycznego, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym przez Zamawiajcego, otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wykonawca zobowizany jest wnie wadium w wysokoci: a) Cz II 2.000,00 PLN (sownie: dwa tysice zotych), przed upywem terminu skadania ofert okrelonego w swz. Zamawiajcy bdzie wymaga od Wykonawcy, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejsz, wniesienia, najpóniej w dniu podpisania umowy, zabezpieczenia naleytego wykonania umowy w wysokoci 5 % ceny brutto podanej w ofercie. Warunki finansowe rozlicze zostay zapisane we wzorach umów. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: art. 515. (Termin wniesienia odwoania) 1. Odwoanie wnosi si: 1) w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2) w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni progi unijne, w terminie: a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogoszenia w Biuletynie Zamówie Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni progi unijne. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 1 i 2 wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni progi unijne. 4. Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenia o wyniku postpowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: a) nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; 3) miesica od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: a) nie zamieci w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenia o wyniku postpowania albo b) zamieci w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenie o wyniku postpowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: OCHOTNICZA STRA POARNA W WOLI LIPIENIECKIEJ MAEJ Registrierungsnummer: Regon 672974575 Postanschrift: Wola Lipieniecka Maa 18A Stadt: Jastrzb Postleitzahl: 26-502 Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921) Land: Polen Kontaktperson: Wola Lipieniecka Maa 18A, , 26-502 Jastrzb E-Mail: patryk.figarski@interia.pl Telefon: +48 48 726094919 Internetadresse: https://www.facebook.com/ospwolalipienieckamala/?locale=pl_PL Profil des Erwerbers: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: WARSZAWA Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 224587801 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/epuap Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3968f3ac-e01b-4008-b6c8-1ed189b57786 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2024 07:14:43 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 149/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/08/2024 Referenzen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-0b6e754d-518d-43c9-8f93-ee687f88ab6a https://www.facebook.com/ospwolalipienieckamala/?locale=pl_PL https://www.gov.pl/web/uzp/epuap https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202408/ausschreibung-462236-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de