Ausschreibungen und Aufträge: Rumänien Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen Acord-cadru achizitionare servicii de asigurare obligatorie auto RCA plus CARTE VERDE pentru autovehiculele din dotarea parcului auto al Curii de Conturi a României - ROU-Bucuresti Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen Dokument Nr...: 462219-2024 (ID: 2024080101173656613) Veröffentlicht: 01.08.2024 * ROU-Bucuresti: Rumänien Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen Acord-cadru achizitionare servicii de asigurare obligatorie auto RCA plus CARTE VERDE pentru autovehiculele din dotarea parcului auto al Curii de Conturi a României 2024/S 149/2024 462219 Rumänien Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen Acord-cadru achizitionare servicii de asigurare obligatorie auto RCA plus CARTE VERDE pentru autovehiculele din dotarea parcului auto al Curii de Conturi a României OJ S 149/2024 01/08/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Curtea de Conturi a Romaniei E-Mail: valentina.hubati@rcc.ro Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Acord-cadru achizitionare servicii de asigurare obligatorie auto RCA plus CARTE VERDE pentru autovehiculele din dotarea parcului auto al Curii de Conturi a României Beschreibung: Acord-cadru cu o durat de 24 de luni i va fi încheiat cu maximum 3 operatori economici, clasai pe primele trei locuri, în urma aplicrii criteriului de atribuire (preul cel mai sczut), pentru servicii de asigurare obligatorie de rspundere civil auto (RCA) plus CARTE VERDE, pentru autoturismele din dotarea parcului auto al Curii de Conturi a României. Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 15 zile ( cincisprezece zile). Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 11-a zi inainte de data limita stabilita pentru depunerea ofertelor. Se vor respecta prevederile art. 160 din Legea 98/2016, privind achizitiile publice cu modificrile i completrile ulterioare i ale art. 27 din Anexa la H.G. nr. 395/2016 cu modificrile i completrile ulterioare. Kennung des Verfahrens: a91b2ffa-476a-4e08-b3a7-1371409462ab Interne Kennung: 4265922/20.01.30/2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66516100 Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 621 907,20 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Acord-cadru cu o durat de 24 de luni pentru servicii de asigurare obligatorie de rspundere civil auto (RCA) plus CARTE VERDE, pentru autoturismele din dotarea parcului auto al Curii de Conturi a României. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66516100 Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul achizitorului, Bucuresti, Str. Lev Tolstoi, nr. 22-24, Sector 1 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Finanarea contractului se va face de la Bugetul de Stat i din alte surse legal atrase, pentru autoturismele aparinând parcului auto al instituiei. Plata va fi efectuat de ctre Autoritatea contractant prin ordin de plat din contul Curii de Conturi a României, deschis la Activitatea de Trezorerie i Contabilitate Public a Municipiului Bucureti, în termen de maxim 30 zile de la înregistrarea documentului de plat (decontului de prima) la Registratura General a Curii de Conturi a României, dup emiterea polielor. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este preul cel mai sczut - clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare în funcie de preul total al fiecrei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu preul cel mai mic. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Curtea de Conturi a Romaniei Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Curtea de Conturi a Romaniei TED eSender: Operator SEAP 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 110 435,00 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in diesem Verfahren: 484 488,45 RON Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 621 907,20 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 484 488,45 RON Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 621 907,20 RON 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: OMNIASIG VIENNA INSURANCE GROUP S.A. Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1125480/CIF: 14360018 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 110 435,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 470/47721 Datum des Vertragsabschlusses: 05/07/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: GROUPAMA ASIGURARI Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1125480/CIF: RO 6291812 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 484 488,45 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 2 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 277/32612 Datum des Vertragsabschlusses: 22/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: OMNIASIG VIENNA INSURANCE GROUP S.A. Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1125480/CIF: 14360018 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 410 103,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 277/32612 Datum des Vertragsabschlusses: 22/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 110 435,00 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 110 435,00 RON 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Curtea de Conturi a Romaniei Registrierungsnummer: 4265922 Postanschrift: Strada: Tolstoi Lev Nikolaevici, scriitor, nr. 22-24 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 011948 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Valentina Hubati E-Mail: valentina.hubati@rcc.ro Telefon: +40 213078899 Fax: +40 213078880 Internetadresse: https://www.curteadeconturi.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Curtea de Conturi a Romaniei Registrierungsnummer: 4265922_3 Postanschrift: Str. Lev Tolstoi, nr. 22-24, Sector 1 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 011948 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: valentina.hubati@rcc.ro Telefon: +40213078899 Fax: +40 213078880 Internetadresse: http://www.curteadeconturi.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Fax: +40 3052889 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9001 Offizielle Bezeichnung: GROUPAMA ASIGURARI Registrierungsnummer: RO 6291812 Postanschrift: Strada Eminescu Mihai, Nr. 45, Sector: 1 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 010513 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: andreea.tanase@groupama.ro Telefon: +40 213058000 Fax: +40 213058104 Internetadresse: https://www.groupama.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: OMNIASIG VIENNA INSURANCE GROUP S.A. Registrierungsnummer: 14360018 Postanschrift: Strada Alexandru, Nr. 51 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 011822 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: roxana.gorin@omniasig.ro Telefon: +40 214057420 Internetadresse: https://www.omniasig.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0f9a8cc9-f4b4-4bf9-b868-20f1d213bcad - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2024 13:43:32 (UTC+3) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/07/2024 12:06:29 (UTC+3) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 149/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/08/2024 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.curteadeconturi.ro https://www.e-licitatie.ro https://www.groupama.ro https://www.omniasig.ro http://www.cnsc.ro http://www.curteadeconturi.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202408/ausschreibung-462219-2024-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de