Ausschreibungen und Aufträge: Polen Reinigungsdienste Wykonywanie kompleksowej usugi sprztania w budynku i na terenie zewntrznym oraz utrzymanie i pielgnacja zieleni znajdujcej si na terenie bdcym w trwaym zarzdzie Ministerstwa Funduszy i Polityki Regionalnej przy ul. Wspólnej 2/4 w Warszawie. - POL-Warszawa Reinigungsdienste Dokument Nr...: 462068-2024 (ID: 2024080101163356439) Veröffentlicht: 01.08.2024 * POL-Warszawa: Polen Reinigungsdienste Wykonywanie kompleksowej usugi sprztania w budynku i na terenie zewntrznym oraz utrzymanie i pielgnacja zieleni znajdujcej si na terenie bdcym w trwaym zarzdzie Ministerstwa Funduszy i Polityki Regionalnej przy ul. Wspólnej 2/4 w Warszawie. 2024/S 149/2024 462068 Polen Reinigungsdienste Wykonywanie kompleksowej usugi sprztania w budynku i na terenie zewntrznym oraz utrzymanie i pielgnacja zieleni znajdujcej si na terenie bdcym w trwaym zarzdzie Ministerstwa Funduszy i Polityki Regionalnej przy ul. Wspólnej 2/4 w Warszawie. OJ S 149/2024 01/08/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej E-Mail: zamowienia@mfipr.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Wykonywanie kompleksowej usugi sprztania w budynku i na terenie zewntrznym oraz utrzymanie i pielgnacja zieleni znajdujcej si na terenie bdcym w trwaym zarzdzie Ministerstwa Funduszy i Polityki Regionalnej przy ul. Wspólnej 2/4 w Warszawie. Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie kompleksowej usugi sprztania w budynku i na terenie zewntrznym oraz utrzymanie i pielgnacja zieleni znajdujcej si na terenie bdcym w trwaym zarzdzie Ministerstwa Funduszy i Polityki Regionalnej przy ul. Wspólnej 2/4 w Warszawie. Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) zawarty jest w Zaczniku nr 1 do SWZ. Kennung des Verfahrens: 2f8240df-14f2-49f4-9d16-4a6448aff7ee Vorherige Bekanntmachung: 565751-2023 Interne Kennung: BDG-V.2611.18.2024.MJ, poprzedni znak sprawy: BA-VIIa.2611.13.12.2023. MJ Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 183 736,82 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Wykonywanie kompleksowej usugi sprztania w budynku i na terenie zewntrznym oraz utrzymanie i pielgnacja zieleni znajdujcej si na terenie bdcym w trwaym zarzdzie Ministerstwa Funduszy i Polityki Regionalnej przy ul. Wspólnej 2/4 w Warszawie. Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie kompleksowej usugi sprztania w budynku i na terenie zewntrznym oraz utrzymanie i pielgnacja zieleni znajdujcej si na terenie bdcym w trwaym zarzdzie Ministerstwa Funduszy i Polityki Regionalnej przy ul. Wspólnej 2/4 w Warszawie. Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) zawarty jest w Zaczniku nr 1 do SWZ. Interne Kennung: BDG-V.2611.18.2024.MJ, poprzedni znak sprawy: BA-VIIa.2611.13.12.2023. MJ 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 183 736,82 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: (numeracja zgodna z SWZ) 3.6 Na podstawie art. 95 ust. 1 ustawy, Zamawiajcy wymaga, aby wszystkie osoby skierowane do wykonywania czynnoci polegajcych na sprztaniu pomieszcze wewntrz budynku, na sprztaniu terenu zewntrznego oraz utrzymaniu i pielgnacji terenu zielonego, przez cay okres realizacji przedmiotu umowy byy zatrudnione na podstawie umowy o prac, w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz.U. z 2020 r. poz. 1320 ze zm.). 3.7 Na podstawie art. 96 ust. 2 lit. e), Zamawiajcy wymaga, aby Wykonawca zapewni udzia w trakcie realizacji przedmiotu umowy co najmniej jednej osoby z niepenosprawnoci, zatrudnionej na podstawie umowy o prac, w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy. Przez osob niepenosprawn naley rozumie osob, wobec której wydano orzeczenie o niepenosprawnoci, zgodnie z ustaw z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spoecznej oraz zatrudnianiu osób niepenosprawnych (Dz. U. z 2021 r. póz. 573, z pón. zm.). 3.8 Sposób dokumentowania zatrudnienia osób, o których mowa w pkt 3.6 i 3.7 oraz uprawnienia Zamawiajcego w zakresie kontroli speniania przez Wykonawc wymaga, o których mowa w art. 95 ust. 1 ustawy, sankcji z tytuu niespenienia wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac przez Wykonawc lub podwykonawc osób wykonujcych ww. czynnoci w trakcie realizacji zamówienia okrelone zostay w PPU stanowicych Zacznik nr 2 do SWZ. Zamawiajcy przewiduje moliwo przeprowadzenia przez Wykonawców wizji lokalnej. Zamiar przeprowadzenia wizji naley zgosi za porednictwem Platformy zakupowej pod adresem: https:// zamowienia.mfipr.gov.pl/, a jej termin zostanie ustalony w cigu 1 dnia roboczego od dnia zgoszenia. Podczas wizji lokalnej Zamawiajcy nie udziela wyjanie dotyczcych treci SWZ. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena - 60% (Cena A: wiadczenie usug sprztania i utrzymania czystoci w budynku - 36%, Cena B: wiadczenie usug sprztania i utrzymania czystoci na terenie zewntrznym - 5%, Cena C: wiadczenie usug utrzymania i pielgnacji terenów zielonych - 5%, Cena D: wiadczenie usug dwustronnego mycia okien i parapetów zewntrznych i wewntrznych, krat oraz aluzji okiennych - 2%, Cena E: wiadczenie usug zdejmowania, prania, prasowania i wieszania firan i zason - 2%, Cena F: wiadczenie usug prania dywanów i wykadzin - 2%, Cena Gx: wiadczenie usug prania tapicerki mebli (krzese, foteli i kanap) - 2%, xCena G= G1 (pranie krzese) +G2 (pranie foteli)+G3 (pranie kanap) Cena H: wiadczenie usug dodatkowego sprztania - 2%, Cena I: wiadczenie usug sprztania innych pomieszcze subowych - 2%, Cena J: wiadczenie usug konserwacji posadzki kamiennej - 2%. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Kryterium spoeczne: Zatrudnienie na podstawie umowy o prac osoby niepenosprawnej ponad wymaganie Zamawiajcego (N) - 20% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Kryterium rodowiskowe: rodki higieniczne - dostarczanie w ramach realizacji zamówienia papieru toaletowego i rczników papierowych przyjaznych dla rodowiska, oznaczonych certyfikatem Ecolabel lub równowanym (H) - 10% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Kryterium rodowiskowe: rodki czystoci - dostarczanie w ramach realizacji zamówienia biodegradowalnych worków na mieci (W) - 10% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Kademu Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX ustawy jak dla postpowa powyej progów unijnych, o których mowa w art. 3 ust. 1 ustawy w odniesieniu do usug. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Sonstiges 6.1.4. Statistische Informationen: Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge Anzahl der Beschwerdeführer: 1 Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej Registrierungsnummer: 5262895199 Postanschrift: Wspólna 2/4 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-926 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: zamowienia@mfipr.gov.pl Telefon: 22 250 01 30 Internetadresse: https://zamowienia.mfipr.gov.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 224587840 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 50b34108-d25a-4886-bea6-eba20b8d73ae - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2024 06:45:49 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 149/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/08/2024 Referenzen: https://zamowienia.mfipr.gov.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202408/ausschreibung-462068-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de