Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen Travaux de création de la ligne de Bus à Haut Niveau de Service entre Lyon Part-Dieu et Sept Chemins (BHNS PD7C) - FRA-Seyssinet-Pariset Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen Installation von Signalanlagen Installation von Verkehrsüberwachungseinrichtungen Installation von beleuchteten Straßenschildern Installation von Verkehrsampeln Dokument Nr...: 390833-2024 (ID: 2024070201183883016) Veröffentlicht: 02.07.2024 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen Travaux de création de la ligne de Bus à Haut Niveau de Service entre Lyon Part-Dieu et Sept Chemins (BHNS PD7C) 2024/S 127/2024 390833 Frankreich Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen Travaux de création de la ligne de Bus à Haut Niveau de Service entre Lyon Part-Dieu et Sept Chemins (BHNS PD7C) OJ S 127/2024 02/07/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: SYTRAL Mobilités E-Mail: unitemarches@sytral.fr Tätigkeit des Auftraggebers: , Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Travaux de création de la ligne de Bus à Haut Niveau de Service entre Lyon Part-Dieu et Sept Chemins (BHNS PD7C) Beschreibung: La présente consultation concerne la réalisation de travaux d éclairage public et SLT (ESL) du BHNS entre Part-Dieu et les Sept Chemin, à Lyon, dans le cadre de la création de la ligne de BHNS. La consultation n est pas allotie. Lieu d exécution des prestations : Métropole de Lyon, notamment les communes de Lyon 3e, Villeurbanne, Bron et Vaulx-en- Velin. Il s agit d un marché ordinaire à prix unitaires et forfaitaires, conclu avec un seul opérateur économique. Le délai global d exécution du marché est de 36 mois (ce délai comprend la période de préparation du chantier) à compter de la date fixée par l ordre de service prescrivant le démarrage de la période de préparation Kennung des Verfahrens: f063c3cc-3dc1-4045-bffb-8a4e854c62ad Interne Kennung: 23M0205 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45316200 Installation von Signalanlagen, 45316210 Installation von Verkehrsüberwachungseinrichtungen, 45316211 Installation von beleuchteten Straßenschildern, 45316212 Installation von Verkehrsampeln 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Attributaires : Groupement Bouygues Energies Services (Mandataire solidaire) / Aximum Etablissement Mobilite Rhin Rhone-Alpes (co-traitant) / Spie Citynetworks (co-traitant) Dans le respect des règles relatives au secret des affaires protégé par les dispositions de l article L311-6 du code des relations entre le public et l administration, le contrat pourra être consulté sur demande aux coordonnées de l organisme acheteur telles qu indiquées au présent avis d attribution Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Travaux de création de la ligne de Bus à Haut Niveau de Service entre Lyon Part-Dieu et Sept Chemins (BHNS PD7C) Beschreibung: La présente consultation concerne la réalisation de travaux d éclairage public et SLT (ESL) du BHNS entre Part-Dieu et les Sept Chemin, à Lyon, dans le cadre de la création de la ligne de BHNS. La consultation n est pas allotie. Lieu d exécution des prestations : Métropole de Lyon, notamment les communes de Lyon 3e, Villeurbanne, Bron et Vaulx-en- Velin. Il s agit d un marché ordinaire à prix unitaires et forfaitaires, conclu avec un seul opérateur économique. Le délai global d exécution du marché est de 36 mois (ce délai comprend la période de préparation du chantier) à compter de la date fixée par l ordre de service prescrivant le démarrage de la période de préparation Interne Kennung: T-PF-1417509 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45316200 Installation von Signalanlagen, 45316210 Installation von Verkehrsüberwachungseinrichtungen, 45316211 Installation von beleuchteten Straßenschildern, 45316212 Installation von Verkehrsampeln 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/06/2024 Laufzeit: 36 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges 5.1.10. Zuschlagskriterien Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Le prix n est pas le seul critère d attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Cf. le greffe du Tribunal Administratif à l adresse ci-dessus 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SYTRAL TED eSender: Avenue-Web Systèmes 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: BOUYGUES ENERGIES & SERVICES Angebot: Kennung des Angebots: BOUYGUES ENERGIES & SERVICES Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 6 429 246,44 EUR Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 23m0205 Titel: Travaux de création de la ligne de Bus à Haut Niveau de Service entre Lyon Part-Dieu et Sept Chemins (Bhns Pd7c) Datum des Vertragsabschlusses: 26/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: 443928874 Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: SYTRAL Mobilités Registrierungsnummer: 20009638600012 Postanschrift: 21 Boulevard Marius Vivier Merle Cs 63815 Stadt: Lyon Postleitzahl: 69487 Land: Frankreich Kontaktperson: BERNARD Bruno E-Mail: unitemarches@sytral.fr Telefon: 0472845800 Fax: 0478531284 Internetadresse: http://www.sytral.fr Profil des Erwerbers: https://www.marches-publics.info Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: SYTRAL Registrierungsnummer: 0 Postanschrift: 21 boulevard vivier merle Cs 63815 Stadt: Lyon Postleitzahl: 69487 Land: Frankreich E-Mail: unitemarches@sytral.fr Telefon: 0472845800 Fax: 0478531284 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lyon Registrierungsnummer: 287623 Postanschrift: 184 rue Duguesclin Stadt: Lyon Postleitzahl: 69433 Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-lyon@juradm.fr Telefon: 0478141010 Fax: 0478141065 Internetadresse: http://lyon.tribunal-administratif.fr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: BOUYGUES ENERGIES & SERVICES Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 0 Postanschrift: 6 Rue Jean Perrin Stadt: Genas Postleitzahl: 69740 Land: Frankreich E-Mail: Byegenas.ao@bouygues-es.com Telefon: 04 13 64 54 21 Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich Gewinner dieser Lose: LOT-0000 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 71c31d75-c541-460a-8ab8-172b3eabfe64 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/07/2024 09:13:37 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 127/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/07/2024 Referenzen: http://lyon.tribunal-administratif.fr/ https://www.marches-publics.info http://www.sytral.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-390833-2024-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de