Ausschreibungen und Aufträge: Rumänien Datenbankdienste Acces la instrumente informatice de control electronic pentru Direcia General Coordonare Control Fiscal - ROU-Bucuresti Datenbankdienste Dokument Nr...: 390669-2024 (ID: 2024070201170182843) Veröffentlicht: 02.07.2024 * ROU-Bucuresti: Rumänien Datenbankdienste Acces la instrumente informatice de control electronic pentru Direcia General Coordonare Control Fiscal 2024/S 127/2024 390669 Rumänien Datenbankdienste Acces la instrumente informatice de control electronic pentru Direcia General Coordonare Control Fiscal OJ S 127/2024 02/07/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: AGENTIA NATIONALA DE ADMINISTRARE FISCALA E-Mail: mihai.marin@anaf.ro Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Acces la instrumente informatice de control electronic pentru Direcia General Coordonare Control Fiscal Beschreibung: Acces la instrumente informatice de control electronic pentru Direcia General Coordonare Control Fiscal Numr zile pân la care se pot solicita clarificri înainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor =18 Autoritatea contractant va rspunde în mod clar si complet tuturor acestor solicitri de clarificare în a 11-a zi înainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor. Kennung des Verfahrens: d211c001-4b4d-4232-8769-6a5ab0be193d Interne Kennung: 16031712/2024/43 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72320000 Datenbankdienste 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 700 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Acces la instrumente informatice de control electronic pentru Direcia General Coordonare Control Fiscal pentru a)posibilitatea automatizrii prelucrrii informaiilor obinute din generarea rapoartelor furnizate de aplicaiile conectate la bazele de date ale ANAF. Astfel, pe lâng eliminarea timpilor mori cu prelucrarea manual a datelor (inclusiv erorile care pot aprea in manipularea manual a datelor), suplimentar se pot realiza i conexiuni între datele obinute, fapt ce ar aduce beneficii atât în ceea ce privete activitatea de analiz, cât i în ceea ce privete etapele de pregtire i desfurare a controalelor de ctre Activitatea de Control Fiscal; b)dezvoltarea metodei de inspecie electronic, care const în activitatea de verificare a contabilitii i a surselor acesteia, prelucrate în mediu electronic, utilizând metode de analiz, evaluare i testare asistate de instrumente informatice specializate, potrivit Codului de procedur fiscal c)îndeplinirea obiectivului administraiei fiscale de digitalizare ce va determina îmbuntirea conformrii i implicit, creterea gradului de colectare. Instrumentele informatice de control electronic trebuie sa permita: - Importul, analiza si extragerea datelor - Identificarea datelor suspecte - Compilarea mai multor seturi de date într-un singur set de date - Compararea bazelor de date - Clasificarea si esantionarea datelor - Statistici - Profilarea si manipularea datelor - Editor de ecuatii - Analiza automata prin procese robotizate - Rapoarte si export de date Cantiti Cantitate minim estimat acord cadru:4.000 utilizatori/Cantitate maxima estimat acord cadru:10.000 utilizatori Cantitate minim estimat contract subsecvent: 1.000 utilizatori/Cantitate maxima estimat acord cadru:2.500 utilizatori Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72320000 Datenbankdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conform caiet de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: - valoarea estimat fr TVA care constituie obiectul acordului cadru pe 4 ani este de minim1.880.000,00 euro echivalentul a 9.400.000,00 lei x si maxim 4.700.000,00 euro echivalentul a 23.500.000,00 lei x; - valoarea estimat fra TVA pentru fiecare contract anual subsecvent ce urmeaz s fie încheiat, în baza acordului cadru, este de minim 470.000,00 euro echivalentul a 2.350.000,00 lei x si maxim 1.175.000,00 euro echivalentul a 5.875.000,00 lei x x În conformitate cu Scrisoarea cadru nr. 464.195/13.11.2023 emis de Ministerul Finanelor, privind contextul macroeconomic - metodologia de elaborare a proiectelor de buget pe anul 2024 i a estimrilor pentru anii 2025-2027, precum i limitele de cheltuieli stabilite pe ordonatorii principali de credite, pentru anul 2024 cursul de schimb utilizat va fi: 1euro=5 lei. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termenul de acordare a dreptului de acces la instrumentele informatice Beschreibung: - acordarea dreptului de acces la instrumentele informatice în 1- 5 zile de la semnarea contractului - 10 de puncte - acordarea dreptului de acces la instrumentele informatice într-un termen cuprins între 6 si 10 zile de la semnarea contractului - 7,5 puncte - acordarea dreptului de acces la instrumentele informatice într-un termen cuprins între 11 si 13 zile - 5 puncte - acordarea dreptului de acces la instrumentele informatice într-un termen de 14 zile de la semnarea contractului - 0 puncte - acordarea dreptului de acces la instrumentele informatice într-un termen care depete 14 zile de la semnarea contractului va conduce la declararea ofertei ca neconform. Punctajul va fi aplicat doar ofertelor declarate admisibile. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AGENTIA NATIONALA DE ADMINISTRARE FISCALA TED eSender: Operator SEAP 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 957 500,00 EUR Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 4 700 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: PRAGMA COMPUTERS S.R.L. Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1129206/CIF: RO 3164881 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 1 957 500,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: A_APS 7596 Datum des Vertragsabschlusses: 28/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 957 500,00 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 4 011 200,00 RON 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: AGENTIA NATIONALA DE ADMINISTRARE FISCALA Registrierungsnummer: 16031712 Postanschrift: Strada: Apolodor, nr. 17 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 050741 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Mihai Marin E-Mail: mihai.marin@anaf.ro Telefon: +40 213872370 Fax: +40 213102051 Internetadresse: https://www.anaf.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: PRAGMA COMPUTERS S.R.L. Registrierungsnummer: RO 3164881 Postanschrift: Strada Cerchez C. Mihail, g-ral., Nr. 23 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 040593 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: seap@pragma.ro Telefon: +40 213325925 Fax: +40 213321664 Internetadresse: https://www.pragma.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e7a30091-4b6c-4d5a-a883-996a5433e350 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/07/2024 15:21:25 (UTC+3) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 01/07/2024 14:02:19 (UTC+3) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 127/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/07/2024 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.anaf.ro https://www.e-licitatie.ro https://www.pragma.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-390669-2024-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de