Ausschreibung: Belgien Möbel für ärztliche Zwecke FOURNITURE DE TABLES DE NUIT AVEC/SANS REFRIGÉRATEUR, TABLETTES DE LIT MOBILES AVEC/SANS ESPACE DE RANGEMENT - BEL-MONS Möbel für ärztliche Zwecke Dokument Nr...: 390506-2024 (ID: 2024070101430482614) Veröffentlicht: 01.07.2024 * BEL-MONS: Belgien Möbel für ärztliche Zwecke FOURNITURE DE TABLES DE NUIT AVEC/SANS REFRIGÉRATEUR, TABLETTES DE LIT MOBILES AVEC/SANS ESPACE DE RANGEMENT 2024/S 126/2024 390506 Belgien Möbel für ärztliche Zwecke FOURNITURE DE TABLES DE NUIT AVEC/SANS REFRIGÉRATEUR, TABLETTES DE LIT MOBILES AVEC/SANS ESPACE DE RANGEMENT OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: ASBL CHU HELORA E-Mail: cerise.philippon@jolimont.be Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: FOURNITURE DE TABLES DE NUIT AVEC/SANS REFRIGÉRATEUR, TABLETTES DE LIT MOBILES AVEC/SANS ESPACE DE RANGEMENT Beschreibung: FOURNITURE DE TABLES DE NUIT AVEC/SANS REFRIGÉRATEUR, TABLETTES DE LIT MOBILES AVEC/SANS ESPACE DE RANGEMENT Kennung des Verfahrens: 6e7b4b56-ac42-40bb-b626-b21e328e734c Interne Kennung: PPP1ZY-419/4070/TABLESDENUIT-2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33192000 Möbel für ärztliche Zwecke 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Der Bieter muss Angebote für alle Lose einreichen 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: (voir DUME) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Fourniture de tables de nuit avec et sans réfrigérateur Beschreibung: Fourniture de tables de nuit avec et sans réfrigérateur Interne Kennung: TABLESDENUIT-2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33192000 Möbel für ärztliche Zwecke Optionen: Beschreibung der Optionen: Options autorisées (Lot 1 - Table de nuit avec réfrigérateur intégré Poste 1.a : La possibilité de verrouiller le tiroir supérieur par un code Poste 1.b : La possibilité douvrir le tiroir supérieur des deux côtés Poste 1.c : La possibilité daccessoiriser la table de nuit dun porte-chaussures Poste 1.d : Le système daccroche du sac poubelle Lot 1 - Table de nuit sans réfrigérateur intégré Poste 2.a : La possibilité de verrouiller le tiroir supérieur par un code Poste 2.b : La possibilité douvrir le tiroir supérieur des deux côtés Poste 2.c : La possibilité douvrir le tiroir inférieur des deux côtés Poste 2.d : La possibilité d accessoiriser la table de nuit dun porte-chaussures Poste 2.e : Le système daccroche du sac poubelle Ces options font partie du critère dattribution « équipements ». La capacité du soumissionnaire à fournir ces équipements influencera positivement sa note lors de l évaluation de son offre (§ II.11).) Options exigées (Les soumissionnaires sont obligés de présenter une offre pour loption exigée reprise dans linventaire du : Lot 1 - Table de nuit avec et sans réfrigérateur intégré Poste 3 : Pour le tiroir inférieur de la table de nuit sans réfrigérateur, le soumissionnaire propose un porte-bouteilles intérieur dune capacité de 1.5L.) 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Boulevard Fulgence Masson 5 Stadt: MONS Postleitzahl: 7000 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Mons (BE323) Land: Belgien Zusätzliche Informationen: ASBL CHU HELORA 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 04/11/2024 Laufzeit: 84 Kalendertage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Références de marchés ou de commandes de fournitures en rapport à lobjet du présent marché : fourniture de mobilier médical, exécutés ces 3 dernières années.Niveau (x) minimal(aux): Nombre de références minimales : 3 Le montant cumulé des trois références doit atteindre, au minimum : 155 000 EUR HTVA. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Chiffre daffaires du domaine dactivité, en rapport à lobjet du présent marché : fourniture de mobilier médical, pour les trois derniers exercices (AR 18/04/2017, art. 67, §1er, 2° et §3). Niveau(x) minimal(aux): Le chiffre daffaires cumulé pour les trois exercices doit atteindre, au minimum : 310 000 EUR HTVA. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: x Le DUME, par lequel l opérateur économique déclare quil ne se trouve pas dans une des situations dexclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics sapplique. Pour les motifs d exclusion visés à larticle 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale dinitiative sil a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l article 70 au début de la procédure. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: Prix Gewichtung (Punkte, genau): 50 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Gewichtung (Punkte, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur fonctionnelle Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/419/1ZY/2024 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 27/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 27/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal de 1ère instance Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ASBL CHU HELORA Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: ASBL CHU HELORA Beschaffungsdienstleister: 3P Prestataire de services TED eSender: FPS Policy and Support 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Fourniture de tablettes de lit mobiles avec espace de rangement Beschreibung: Fourniture de tablettes de lit mobiles avec espace de rangement Interne Kennung: TABLESDENUIT-2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33192000 Möbel für ärztliche Zwecke 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Boulevard Fulgence Masson 5 Stadt: MONS Postleitzahl: 7000 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Mons (BE323) Land: Belgien Zusätzliche Informationen: ASBL CHU HELORA 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 04/11/2024 Laufzeit: 84 Kalendertage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Références de marchés ou de commandes de fournitures en rapport à lobjet du présent marché : fourniture de mobilier médical, exécutés ces 3 dernières années.Niveau (x) minimal(aux): Nombre de références minimales : 3 Le montant cumulé des trois références doit atteindre, au minimum : 3 000 EUR HTVA Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Chiffre daffaires du domaine dactivité, en rapport à lobjet du présent marché : fourniture de mobilier médical, pour les trois derniers exercices (AR 18/04/2017, art. 67, §1er, 2° et §3). Niveau(x) minimal(aux): Le chiffre daffaires cumulé pour les trois exercices doit atteindre, au minimum : 6 000 EUR HTVA. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: x Le DUME, par lequel l opérateur économique déclare quil ne se trouve pas dans une des situations dexclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics sapplique. Pour les motifs d exclusion visés à larticle 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale dinitiative sil a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l article 70 au début de la procédure. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Gewichtung (Punkte, genau): 40 Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: Prix Gewichtung (Punkte, genau): 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/419/1ZY/2024 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 27/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 27/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal de 1ère instance Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ASBL CHU HELORA Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: ASBL CHU HELORA Beschaffungsdienstleister: 3P Prestataire de services TED eSender: FPS Policy and Support 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Fourniture de tablettes de lit mobiles sans espace de rangement Beschreibung: Fourniture de tablettes de lit mobiles sans espace de rangement Interne Kennung: TABLESDENUIT-2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33192000 Möbel für ärztliche Zwecke 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Boulevard Fulgence Masson 5 Stadt: MONS Postleitzahl: 7000 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Mons (BE323) Land: Belgien Zusätzliche Informationen: ASBL CHU HELORA 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 04/11/2024 Laufzeit: 84 Kalendertage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Références de marchés ou de commandes de fournitures en rapport à lobjet du présent marché : fourniture de mobilier médical, exécutés ces 3 dernières années.Niveau (x) minimal(aux): Nombre de références minimales : 3 Le montant cumulé des trois références doit atteindre, au minimum : 5 500 EUR HTVA Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Chiffre daffaires du domaine dactivité, en rapport à lobjet du présent marché : fourniture de mobilier médical, pour les trois derniers exercices (AR 18/04/2017, art. 67, §1er, 2° et §3). Niveau(x) minimal(aux): Le chiffre daffaires cumulé pour les trois exercices doit atteindre, au minimum : 11 000 EUR HTVA. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: x Le DUME, par lequel l opérateur économique déclare quil ne se trouve pas dans une des situations dexclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics sapplique. Pour les motifs d exclusion visés à larticle 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale dinitiative sil a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l article 70 au début de la procédure. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: Prix Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Gewichtung (Punkte, genau): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/419/1ZY/2024 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 27/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 27/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal de 1ère instance Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ASBL CHU HELORA Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: ASBL CHU HELORA Beschaffungsdienstleister: 3P Prestataire de services TED eSender: FPS Policy and Support 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: ASBL CHU HELORA Registrierungsnummer: 0801.643.533 Postanschrift: Boulevard Fulgence Masson 5 Stadt: MONS Postleitzahl: 7000 Land: Belgien Kontaktperson: Cerise Philippon E-Mail: cerise.philippon@jolimont.be Telefon: +32 475440021 Internetadresse: http://www.jolimont.be/ Profil des Erwerbers: https://www.publicprocurement.be Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: 3P Prestataire de services Registrierungsnummer: BE 0475.480.736 Stadt: Antwerpen Postleitzahl: 2000 Land: Belgien E-Mail: info@3p.eu Telefon: +32 3 294 30 51 Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: FPS Policy and Support Registrierungsnummer: BE 0671.516.647 Stadt: Brussel Postleitzahl: 1000 Land: Belgien E-Mail: e.proc@publicprocurement.be Telefon: +32 2 740 80 00 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Tribunal de 1ère instance Registrierungsnummer: BE0308357753 Postanschrift: Rue de Nimy 35 Stadt: Mons Postleitzahl: 7000 Land: Belgien E-Mail: greffe.jap.mons@just.fgov.be Telefon: +32 65338580 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0ce282ac-f40f-46c5-be19-90098a7fa2b9 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/06/2024 00:00:00 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 27/06/2024 00:00:00 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/419/1ZY/2024 https://www.publicprocurement.be http://www.jolimont.be/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-390506-2024-BEL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de