Ausschreibung: Signalisation Lumineuse Tricolore (SLT) - FRA-Seyssinet-Pariset Signalkabel Beschilderungsmaterial Wegweiser Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen Dokument Nr...: 390307-2024 (ID: 2024070101414082431) Veröffentlicht: 01.07.2024 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen Fourniture et pose de signalisation tricolore lumineuse de trafic dans le cadre du projet d aménagement de Chronolignes sur le réseau urbain de transport public de LE MANS MÉTROPOLE. Lot 4 : Signalisation Lumineuse Tricolore (SLT) 2024/S 126/2024 390307 Frankreich Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen Fourniture et pose de signalisation tricolore lumineuse de trafic dans le cadre du projet d aménagement de Chronolignes sur le réseau urbain de transport public de LE MANS MÉTROPOLE. Lot 4 : Signalisation Lumineuse Tricolore (SLT) OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: GROUPEMENT CENOVIA - TRANSAMO E-Mail: marches@cenovia.fr Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Fourniture et pose de signalisation tricolore lumineuse de trafic dans le cadre du projet d aménagement de Chronolignes sur le réseau urbain de transport public de LE MANS MÉTROPOLE. Lot 4 : Signalisation Lumineuse Tricolore (SLT) Beschreibung: La présente consultation se rapporte à l opération de travaux ayant pour objet l aménagement de Chronolignes sur le réseau urbain de transport public de LE MANS MÉTROPOLE. L opération de travaux est allotie. La présente consultation ne concerne que le lot n°4 : Signalisation Lumineuse Tricolore (SLT) Il s agit d un accord-cadre composite : - des prestations seront commandées pour partie par bons de commande sous la forme d un accord- cadre à bons de commande, correspondant à du matériel existant et à la mise en place d équipements provisoires pour gérer la circulation en phase chantier. Maximum fixé à 2 200 000,00 euro(s) HT. - des prestations seront exécutées pour partie sous la forme d un marché ordinaire correspondant à la mise en oeuvre des équipements définitifs de signalisation lumineuse tricolores pour tous les carrefours de l opération gérés par feux Kennung des Verfahrens: 2f97deab-3787-4ea5-a736-22e6d9915ddd Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 34928471 Beschilderungsmaterial, 34928472 Wegweiser, 31321700 Signalkabel 2.1.2. Erfüllungsort Stadt Le Mans Postleitzahl 72000 Land, Gliederung (NUTS): Sarthe (FRG04) Land: Frankreich 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Conformément à l article R 2142-21 du Code de la Commande Publique, l acheteur interdit aux candidats dans le cadre de la présente consultation du lot n°4 de présenter plusieurs candidatures en agissant à la fois : xEn qualité de candidats individuels et de membres d un ou plusieurs groupements, xEn qualité de membres de plusieurs groupements. Les candidats (mandataire ou membres de groupement) ne pourront se présenter que dans le cadre d une candidature unique. La présence d un même candidat (mandataire ou membres de groupement) au sein de deux candidatures différentes entraînera l élimination directe de ces candidatures. Il appartient donc à chaque mandataire d alerter et de vérifier cette clause avec ses partenaires co-traitants. -------- Si, pour justifier de ses capacités, le candidat souhaite faire prévaloir les capacités professionnelles, techniques et financières d un autre intervenant quel qu il soit (sous-traitant notamment), il devra produire les justifications à produire quant aux qualités et capacités relatives à cet intervenant. Il devra également justifier qu il disposera des capacités de cet intervenant pour l exécution de l accord- cadre. En ce cas, il pourra produire une attestation sur l honneur / un engagement écrit du sous-traitant actant de son engagement à intervenir en cas d attribution de l accord-cadre Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans lun des cas dexclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Signalisation Lumineuse Tricolore (SLT) - Tous secteurs Beschreibung: Les objectifs fonctionnels à remplir sont les suivants : -Fourniture et pose de la signalisation lumineuse de trafic : -Dépose de la SLT existante. -Mise en place de la SLT provisoire. -Fourniture et pose de la SLT définitive Les prestations : -Base vie particulière : Mise en place et entretien le long des tracés -Barrières de chantier / SH&SV provisoires -Terrassements pour les massifs -Fourniture et pose des massifs -Fourniture et pose matériel SLT -Programmation et mise en service des carrefours Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen, 34928471 Beschilderungsmaterial, 34928472 Wegweiser, 31321700 Signalkabel 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Le Mans Postleitzahl: 72000 Land, Gliederung (NUTS): Sarthe (FRG04) Land: Frankreich 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: - Une lettre de candidature (Dc1 ou équivalent) comportant l ensemble des indications permettant d identifier le candidat ou l ensemble des membres du groupement en cas de réponse en groupement.- Une déclaration sur l honneur attestant que le candidat ne fait pas l objet d une des interdictions de soumissionner telles que définies aux articles L.2141- 1 à L.2141-5 et L.2141-7 à L.2141-11 du code de la commande publique et qu il est en règle au regard des articles L 5212-1 à L 5212-11 du code du travail concernant l emploi des travailleurs handicapés. - Inscription sur un registre professionnel Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: - L attestation d assurance responsabilité civile professionnelle - Déclaration concernant le chiffre d affaires global et le chiffre d affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles : Niveau minimal de capacité exigé pour le lot 4 : Signalisation Lumineuse Tricolore (Slt) : Le candidat ou groupement candidat doit avoir réalisé un chiffre d affaires annuel moyen minimal sur les trois dernières années de : 6 000 000 euro(s) .Le candidat pourra prouver sa capacité financière par tout autre document considéré comme équivalent par le pouvoir adjudicateur s il est objectivement dans l impossibilité de produire l un des renseignements demandés relatifs à sa capacité financière Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Déclaration indiquant le matériel et l équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de prestations de même nature et d importance similaire ; - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l importance du personnel d encadrement pour chacune des trois dernières années ;- Une liste des principales prestations d objet similaire au présent marché, effectuées au cours des trois (3) dernières années en indiquant pour chacune d elles la nature, le lieu, la date de réalisation, le client public ou privé, si elle a été réalisée en propre, en groupement ou en tant que sous-traitant et le montant. - Les certificats d identité professionnelle suivants :o Ip 662 Signalisation électrique Routes o Bt-A : Travaux basse tension aérienso Bt-S : Travaux basse tension souterrains Chacun des certificats précités pourra faire l objet d équivalence. La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des références de travaux Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique de l offre appréciée à l aide du mémoire justificatif Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Gewichtung (Punkte, genau): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1483195 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1483195 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 01/08/2024 14:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 01/08/2024 16:00:00 (UTC+2) Ort: Le Mans Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: En application des dispositions de l article L2112-2 de l ordonnance n° 2018-1074 du 26 novembre 2018 et son décret n° 2018-1075 du 3 décembre 2018 relatifs aux marchés publics, l exécution de l accord-cadre comporte une clause obligatoire visant à l insertion de personnes éloignées de l emploi Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Nantes Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GROUPEMENT CENOVIA-TRANSAMO TED eSender: Avenue-Web Systèmes 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: 443928874 Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: GROUPEMENT CENOVIA - TRANSAMO Registrierungsnummer: 57615027000089 Postanschrift: 41 rue de l Estérel - Cs 51511 Stadt: Le mans Postleitzahl: 72015 Land: Frankreich Kontaktperson: SÉVIN Loïc E-Mail: marches@cenovia.fr Telefon: 0243231970 Internetadresse: https://www.cenovia.fr Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: GROUPEMENT CENOVIA-TRANSAMO Registrierungsnummer: 1720026 Postanschrift: 41 Rue De L Estérel Cs 51511 Stadt: Le Mans Postleitzahl: 72015 Land: Frankreich Kontaktperson: Service marchés de Cénovia E-Mail: marches@cenovia.fr Telefon: 0243391970 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Nantes Registrierungsnummer: 1027449 Postanschrift: 6, allée de l Ile-Gloriette Stadt: Nantes Postleitzahl: 44041 Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-nantes@juradm.fr Telefon: 0240994600 Fax: 0240994658 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 6f53f139-8bb3-4416-a4b7- 2a84ebceea27-01 10.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Remise des offres: Au lieu du 25/07/2024 à 14h00 au plus tard. Lire 01/08/2024 à 14h00 au plus tard. 10.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Date d ouverture des offres: Au lieu du 25/07/2024 à 16h00 au plus tard. Lire 01/08/2024 à 16h00 au plus tard. 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e8cd93a6-2b05-4587-aa9c-62c2bc71c3f7 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/06/2024 17:00:58 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://www.cenovia.fr https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1483195 https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1483195 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-390307-2024-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de