Ausschreibungen und Aufträge: Italien Masten 0000042054 Fornitura di sostegni monostelo AT - ITA-Roma Masten Dokument Nr...: 390189-2024 (ID: 2024070101411182364) Veröffentlicht: 01.07.2024 * ITA-Roma: Italien Masten 0000042054 Fornitura di sostegni monostelo AT 2024/S 126/2024 390189 Italien Masten 0000042054 Fornitura di sostegni monostelo AT OJ S 126/2024 01/07/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: TERNA SpA E-Mail: giuseppe.simula@terna.it Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten Tätigkeit des Auftraggebers: , Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: 0000042054 Fornitura di sostegni monostelo AT Beschreibung: 0000042054 Fornitura di sostegni monostelo AT Kennung des Verfahrens: a0a73704-e322-4dbc-8044-e0482607044c Interne Kennung: 0000042054 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb /Verhandlungsverfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 44212250 Masten 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43) Land: Italien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 84 000 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lotto 1 -0000042054 Fornitura di sostegni monostelo AT Beschreibung: Lotto 1 -0000042054 Fornitura di sostegni monostelo AT Interne Kennung: 0000042054-lotto1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 44212250 Masten Optionen: Beschreibung der Optionen: Opzione di durata 12 mesi ulteriori; Opzione di importo pari a 7200000 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: TAR Tribunale Amministrativo Regionale Überprüfungsstelle: TAR Tribunale Amministrativo Regionale Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: TERNA SpA Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: TERNA SpA Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: TERNA SpA Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: TERNA SpA Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: TERNA SpA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TAR Tribunale Amministrativo Regionale Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: TERNA SpA Organisation, die die Zahlung ausführt: TERNA SpA Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: TERNA SpA 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lotto 2 -0000042054 Fornitura di sostegni monostelo AT Beschreibung: Lotto 2 -0000042054 Fornitura di sostegni monostelo AT Interne Kennung: 0000042054-lotto 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 44212250 Masten Optionen: Beschreibung der Optionen: Opzione di durata 12 mesi ulteriori; Opzione di importo pari a 4400000 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: TAR Tribunale Amministrativo Regionale Überprüfungsstelle: TAR Tribunale Amministrativo Regionale Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: TERNA SpA Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: TERNA SpA Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: TERNA SpA Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: TERNA SpA Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: TERNA SpA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TAR Tribunale Amministrativo Regionale Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: TERNA SpA Organisation, die die Zahlung ausführt: TERNA SpA Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: TERNA SpA 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Lotto 3 -0000042054 Fornitura di sostegni monostelo AT Beschreibung: Lotto 3 -0000042054 Fornitura di sostegni monostelo AT Interne Kennung: 0000042054-lotto 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 44212250 Masten Optionen: Beschreibung der Optionen: Opzione di durata 12 mesi ulteriori; Opzione di importo pari a 2400000 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: TAR Tribunale Amministrativo Regionale Überprüfungsstelle: TAR Tribunale Amministrativo Regionale Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: TERNA SpA Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: TERNA SpA Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: TERNA SpA Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: TERNA SpA Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: TERNA SpA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TAR Tribunale Amministrativo Regionale Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: TERNA SpA Organisation, die die Zahlung ausführt: TERNA SpA Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: TERNA SpA 6. Ergebnisse Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 84 000 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 43 200 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Name der Ausschreibungsseite: Armando Cimolai Centro Servizi Srl Leiter des Bieters: Armando Cimolai Centro Servizi Srl Offizielle Bezeichnung: Armando Cimolai Centro Servizi Srl Angebot: Kennung des Angebots: Offerta Lotto 1 -0000042054 Fornitura di sostegni monostelo per linee elettriche AT Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Italien Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Appalto Lotto 1 -0000042054 Titel: Contratto Lotto 1 - 6000004249 Datum der Auswahl des Gewinners: 07/03/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 14/05/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: TERNA SpA 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 26 400 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Name der Ausschreibungsseite: Tecnopali Srl Leiter des Bieters: Tecnopali Srl Offizielle Bezeichnung: Tecnopali Srl Angebot: Kennung des Angebots: Offerta Lotto 2 -0000042054 Fornitura di sostegni monostelo per linee elettriche AT Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Italien Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Appalto Lotto 2 -0000042054 Titel: Contratto Lotto 2 - 6000004250 Datum der Auswahl des Gewinners: 07/03/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 14/05/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: TERNA SpA 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 14 400 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Name der Ausschreibungsseite: Siderpali Srl Leiter des Bieters: Siderpali Srl Offizielle Bezeichnung: Siderpali Srl Angebot: Kennung des Angebots: Offerta Lotto 3 -0000042054 Fornitura di sostegni monostelo per linee elettriche AT Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Italien Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Appalto Lotto 3 -0000042054 Titel: Contratto Lotto 3 - 6000004251 Datum der Auswahl des Gewinners: 07/03/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 14/05/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: TERNA SpA 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: TERNA SpA Registrierungsnummer: 05779661007 Postanschrift: via Egidio Galbani 70 Stadt: Roma Postleitzahl: 00156 Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43) Land: Italien E-Mail: giuseppe.simula@terna.it Telefon: +390683138111 Internetadresse: https://www.terna.it/it Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird Organisation, die die Zahlung ausführt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: TAR Tribunale Amministrativo Regionale Registrierungsnummer: 80195990587 Postanschrift: Via Flaminia, 189 Stadt: Roma Postleitzahl: 00196 Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43) Land: Italien E-Mail: urp.rm@giustiziaamministrativa.it Telefon: 0632872517 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Armando Cimolai Centro Servizi Srl Registrierungsnummer: IT00398520932 Postanschrift: Via Masieres, 32 Stadt: San Quirino (PN) Postleitzahl: 33080 Land, Gliederung (NUTS): Pordenone (ITH41) Land: Italien Kontaktperson: Stefano Paier E-Mail: s.paier@cimolai.tech Rollen dieser Organisation: Bieter Federführendes Mitglied Wirtschaftlicher Eigentümer: Offizielle Bezeichnung: Armando Cimolai Centro Servizi Srl Armando Cimolai Centro Servizi Srl Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Tecnopali Srl Registrierungsnummer: IT02811510342 Postanschrift: Strada Pizzolese, 46/A Stadt: Parma Postleitzahl: 43122 Land, Gliederung (NUTS): Parma (ITH52) Land: Italien Kontaktperson: Fabrizio Delle Cese E-Mail: f.dellecese@tecnopali.it Rollen dieser Organisation: Bieter Federführendes Mitglied Wirtschaftlicher Eigentümer: Offizielle Bezeichnung: Tecnopali Srl Tecnopali Srl Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Siderpali Srl Registrierungsnummer: IT03192460602 Postanschrift: Via Osteria della Fontana, 84 Stadt: Anagni (FR) Postleitzahl: 03012 Land, Gliederung (NUTS): Frosinone (ITI45) Land: Italien Kontaktperson: VOLKAN KARABAG E-Mail: commerciale@siderpali.net Rollen dieser Organisation: Bieter Federführendes Mitglied Wirtschaftlicher Eigentümer: Offizielle Bezeichnung: Siderpali Srl Siderpali Srl Gewinner dieser Lose: LOT-0003 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c010c39c-14b9-4929-bf7d-406ba3c991f8 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/06/2024 09:19:27 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://www.terna.it/it http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-390189-2024-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de