Ausschreibungen und Aufträge: Schweden Installation von elektrischen Leitungen Ramavtal Elinstallationer - SWE-Luleå Bauarbeiten für Kindergärten Bauarbeiten für Schulgebäude Installation von elektrischen Leitungen Installation von elektrischen Kabeln Elektroinstallationsarbeiten Elektroinstallationsarbeiten für Pumpanlagen Reparatur- und Wartungsdienste Dokument Nr...: 390113-2024 (ID: 2024070101401782216) Veröffentlicht: 01.07.2024 * SWE-Luleå: Schweden Installation von elektrischen Leitungen Ramavtal Elinstallationer 2024/S 126/2024 390113 Schweden Installation von elektrischen Leitungen Ramavtal Elinstallationer OJ S 126/2024 01/07/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Luleå kommun E-Mail: daniel.granlund@lulea.se Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Ramavtal Elinstallationer Beschreibung: Ramavtal Elinstallationer Kennung des Verfahrens: 5849a8c9-8dd8-4b44-81be-d35c99c43f43 Interne Kennung: KLF 2023/1306 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45310000 Installation von elektrischen Leitungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45214100 Bauarbeiten für Kindergärten, 45214200 Bauarbeiten für Schulgebäude, 45311100 Installation von elektrischen Kabeln, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45317100 Elektroinstallationsarbeiten für Pumpanlagen, 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Norrbottens län (SE332) Land: Schweden Zusätzliche Informationen - 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 210 000 000,00 SEK Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 210 000 000,00 SEK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Luleå Kommun delområde Norr Beschreibung: Luleå Kommun delområde Norr Interne Kennung: Luleå Kommun delområde Norr 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45310000 Installation von elektrischen Leitungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45214100 Bauarbeiten für Kindergärten, 45214200 Bauarbeiten für Schulgebäude, 45311100 Installation von elektrischen Kabeln, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45317100 Elektroinstallationsarbeiten für Pumpanlagen, 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Norrbottens län (SE332) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 19/04/2024 Enddatum der Laufzeit: 19/04/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 210 000 000,00 SEK Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 210 000 000,00 SEK 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Anpassung an den Klimawandel Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen. Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung der Geschlechter 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Luleå Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Luleå kommun 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Luleå Kommun delområde söder Beschreibung: Luleå Kommun delområde söder Interne Kennung: Luleå Kommun delområde söder 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45310000 Installation von elektrischen Leitungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45214100 Bauarbeiten für Kindergärten, 45214200 Bauarbeiten für Schulgebäude, 45311100 Installation von elektrischen Kabeln, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45317100 Elektroinstallationsarbeiten für Pumpanlagen, 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Norrbottens län (SE332) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 19/04/2024 Enddatum der Laufzeit: 19/04/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 210 000 000,00 SEK Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 70 000 000,00 SEK 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Anpassung an den Klimawandel Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen. Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung der Geschlechter 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Luleå Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Luleå kommun 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Lumire Beschreibung: Lumire Interne Kennung: Lumire 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45310000 Installation von elektrischen Leitungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45214100 Bauarbeiten für Kindergärten, 45214200 Bauarbeiten für Schulgebäude, 45311100 Installation von elektrischen Kabeln, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45317100 Elektroinstallationsarbeiten für Pumpanlagen, 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Norrbottens län (SE332) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 19/04/2024 Enddatum der Laufzeit: 19/04/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 40 000 000,00 SEK Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 70 000 000,00 SEK 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Anpassung an den Klimawandel Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen. Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung der Geschlechter 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Luleå Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Luleå kommun 6. Ergebnisse Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 210 000 000,00 SEK 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 70 000 000,00 SEK 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Eitech AB Angebot: Kennung des Angebots: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Contract 206766 (0001) Datum der Auswahl des Gewinners: 06/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 03/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Bravida Sverige AB Angebot: Kennung des Angebots: 2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Contract 206767 (0002) Datum der Auswahl des Gewinners: 06/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 03/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Offizielle Bezeichnung: Granitor Electro Aktiebolag Offizielle Bezeichnung: Umia Nord AB Offizielle Bezeichnung: Nordelektro Sverige AB Offizielle Bezeichnung: Caverion Sverige AB Offizielle Bezeichnung: Assemblin El AB 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 70 000 000,00 SEK 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Eitech AB Angebot: Kennung des Angebots: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Contract 206766 (0003) Datum der Auswahl des Gewinners: 06/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 03/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Offizielle Bezeichnung: Granitor Electro Aktiebolag Offizielle Bezeichnung: Bravida Sverige AB Offizielle Bezeichnung: Umia Nord AB Offizielle Bezeichnung: Nordelektro Sverige AB Offizielle Bezeichnung: Caverion Sverige AB Offizielle Bezeichnung: Assemblin El AB 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 70 000 000,00 SEK 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Bravida Sverige AB Angebot: Kennung des Angebots: 2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Contract 206767 (0004) Datum der Auswahl des Gewinners: 06/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 03/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Offizielle Bezeichnung: Eitech AB Offizielle Bezeichnung: Nordelektro Sverige AB Offizielle Bezeichnung: Caverion Sverige AB Offizielle Bezeichnung: Assemblin El AB 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Luleå kommun Registrierungsnummer: 212000-2742 Postanschrift: Luleå kommun Stadt: Luleå Postleitzahl: 971 85 Land: Schweden Kontaktperson: Daniel Granlund E-Mail: daniel.granlund@lulea.se Telefon: +46920456133 Internetadresse: http://www.lulea.se/ Profil des Erwerbers: http://www.lulea.se/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Luleå Registrierungsnummer: 202100-2742 Postanschrift: Skeppsbrogatan 43 Stadt: Luleå Postleitzahl: 97231 Land: Schweden E-Mail: forvaltningsrattenilulea@dom.se Telefon: +46 920295490 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Granitor Electro Aktiebolag Registrierungsnummer: 556436-3595 Postanschrift: Box 501 Stadt: SANDVIKEN Postleitzahl: 81125 Land: Schweden Kontaktperson: Edvin Tornberg E-Mail: edvin.tornberg@granitor.se Telefon: 0730382725 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Eitech AB Registrierungsnummer: 556730-9637 Postanschrift: Box 3152 Stadt: UMEÅ Postleitzahl: 90304 Land: Schweden Kontaktperson: Emil Yletyinen E-Mail: emil.yletyinen@eitech.se Telefon: 0706634562 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Bravida Sverige AB Registrierungsnummer: 556197-4188 Stadt: STOCKHOLM Postleitzahl: 12681 Land: Schweden Kontaktperson: Tomas Johansson E-Mail: tomas.g.johansson@bravida.se Telefon: 092039925 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0003 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Umia Nord AB Registrierungsnummer: 559003-0440 Postanschrift: Ostrongatan 2 Stadt: LULEÅ Postleitzahl: 97334 Land: Schweden Kontaktperson: Emil Nilsson E-Mail: emil.nilsson@umia.se Telefon: 0725848739 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Nordelektro Sverige AB Registrierungsnummer: 559057-2789 Postanschrift: Svedjevägen 8A Stadt: Skellefteå Postleitzahl: 93136 Land: Schweden Kontaktperson: Andreas Lundmark E-Mail: andreas.lundmark@nordelektro.se Telefon: +46724014633 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: Caverion Sverige AB Registrierungsnummer: 556052-8753 Postanschrift: Box 50026 Stadt: Luleå Postleitzahl: 973 32 Land: Schweden Kontaktperson: Simon Öström E-Mail: simon.ostrom@caverion.com Telefon: 0722357694 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0009 Offizielle Bezeichnung: Assemblin El AB Registrierungsnummer: 556013-4628 Postanschrift: c/o Imtech Nordic AB, Västberga allé 1 Stadt: HÄGERSTEN Postleitzahl: 12630 Land: Schweden Kontaktperson: Niclas Åström E-Mail: niclas.astrom@assemblin.se Telefon: 010-472 45 81 Rollen dieser Organisation: Bieter 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cb2d3160-63f8-4df7-bdeb-af6ce9dacdf8 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/06/2024 10:43:00 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: http://www.lulea.se/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-390113-2024-SWE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de