Ausschreibung: Slowenien Bauarbeiten Izgradnja centralne kotlovnice na lesno biomaso ter dobava in montaa opreme - SVN-Ilirska Kesselanlagen Bauarbeiten Dokument Nr...: 389698-2024 (ID: 2024070101363981756) Veröffentlicht: 01.07.2024 * SVN-Ilirska: Slowenien Bauarbeiten Izgradnja centralne kotlovnice na lesno biomaso ter dobava in montaa opreme 2024/S 126/2024 389698 Slowenien Bauarbeiten Izgradnja centralne kotlovnice na lesno biomaso ter dobava in montaa opreme OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung - Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: DOM STAREJIH OBANOV ILIRSKA BISTRICA E-Mail: info@dso-ilb.si Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Izgradnja centralne kotlovnice na lesno biomaso ter dobava in montaa opreme Beschreibung: Predmet javnega naroila je »Izgradnja centralne kotlovnice na lesno biomaso ter dobava in montaa opreme«. Naronik predmetno javno naroilo ne bo razdelil na sklope, temve ga izvaja celovito. Predmetna investicija bo v vejem deleu sofinancirana iz dravnega prorauna, v manjem deleu pa bo stroke predmetne investicije financiral naronik iz lastnih sredstev. Naronik izvaja predmetno javno naroilo z odlonim pogojem za veljavnost pogodbe vezano na realizacijo vira sofinanciranja na dravni ravni. Namre naronik ne razpolaga z zadostnimi finannimi sredstvi, da bi lahko sam v celoti financiral predmetno investicijo. Zaradi navedenega naronik ne bo podpisal pogodbe z izbranim izvajalcem dokler ne bo pristojno ministrstvo dodelilo naroniku proraunska finanna sredstva. Sredstva za izvedbo so zagotovljena v naronikovem finannem nartu za leto 2024, za leto 2025 pa so sredstva nartovana v naronikovemu programu nalob, h kateremu je podal soglasje svet zavoda dne 27.2.2023. Kennung des Verfahrens: d5d1dcdd-1444-4333-badb-41334a5b7dc4 Interne Kennung: JN-42712 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 42160000 Kesselanlagen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Primorsko-notranjska (SI038) Land: Slowenien 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: ZJN-3 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Izgradnja centralne kotlovnice na lesno biomaso ter dobava in montaa opreme Beschreibung: Predmet javnega naroila je »Izgradnja centralne kotlovnice na lesno biomaso ter dobava in montaa opreme«. Naronik predmetno javno naroilo ne bo razdelil na sklope, temve ga izvaja celovito. Predmetna investicija bo v vejem deleu sofinancirana iz dravnega prorauna, v manjem deleu pa bo stroke predmetne investicije financiral naronik iz lastnih sredstev. Naronik izvaja predmetno javno naroilo z odlonim pogojem za veljavnost pogodbe vezano na realizacijo vira sofinanciranja na dravni ravni. Namre naronik ne razpolaga z zadostnimi finannimi sredstvi, da bi lahko sam v celoti financiral predmetno investicijo. Zaradi navedenega naronik ne bo podpisal pogodbe z izbranim izvajalcem dokler ne bo pristojno ministrstvo dodelilo naroniku proraunska finanna sredstva. Sredstva za izvedbo so zagotovljena v naronikovem finannem nartu za leto 2024, za leto 2025 pa so sredstva nartovana v naronikovemu programu nalob, h kateremu je podal soglasje svet zavoda dne 27.2.2023. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 42160000 Kesselanlagen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Primorsko-notranjska (SI038) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Prekoraenje dogovorjenega roka opraviujejo naslednje okoliine: - vija sila (potres, poplave, poar, vojna), - neugodne vremenske razmere, ki ne dopuajo kvalitetne izvedbe del. Kot neugodne vremenske razmere za podaljanje roka se teje samo odstopanje od desetletnega povpreja v asu izvajanja del, po podatkih najblije meteoroloke postaje. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges Innovatives Ziel: Sonstiges 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti Beschreibung: opis pogoja je doloen v rd Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Ekonomska in finanna sposobnost: Beschreibung: opis pogoja je doloen v rd Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Tehnina in kadrovska sposobnost Beschreibung: Opis pogoja je doloen v razpisni dokumentaciji Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Skupna ponudbena cena (skupna ponudbena vrednost v evrih z vsemi vkljuenimi dajatvami) Beschreibung: Opis merila je doloen v razpisni dokumentaciji 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Slowenisch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 15/07/2024 15:00:00 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=MjkyMDY0O29iamF2YSBuYSBwam4uemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 09/08/2024 09:00:00 (UTC+2) Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 09/08/2024 15:00:00 (UTC+2) Ort: ejn Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: DOM STAREJIH OBANOV ILIRSKA BISTRICA Registrierungsnummer: 5500389000 Postanschrift: Kidrieva ulica 15 Stadt: Ilirska Bistrica Postleitzahl: 6250 Land, Gliederung (NUTS): Obalno-kraka (SI044) Land: Slowenien E-Mail: info@dso-ilb.si Telefon: +38657140800 Internetadresse: https://www.dso-ilb.si Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Registrierungsnummer: 1332716000 Postanschrift: Slovenska cesta 54 Stadt: Ljubljana Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien E-Mail: dkom@dkom.si Telefon: +38612342800 Internetadresse: https://www.dkom.si/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8d1ba575-1272-4273-9735-39a10cd365fc - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/06/2024 14:32:50 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowenisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://www.dkom.si/ https://www.dso-ilb.si https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get?id=MjkyMDY0O29iamF2YSBuYSBwam4uemlw http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-389698-2024-SVN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de