Ausschreibung: Polen Heizöl Dostawa oleju napdowego grzewczego do Placówek Bieszczadzkiego Oddziau Stray Granicznej w Przemylu. - POL-Przemyl Heizöl Dokument Nr...: 389643-2024 (ID: 2024070101364281763) Veröffentlicht: 01.07.2024 * POL-Przemyl: Polen Heizöl Dostawa oleju napdowego grzewczego do Placówek Bieszczadzkiego Oddziau Stray Granicznej w Przemylu. 2024/S 126/2024 389643 Polen Heizöl Dostawa oleju napdowego grzewczego do Placówek Bieszczadzkiego Oddziau Stray Granicznej w Przemylu. OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Bieszczadzki Oddzia Stray Granicznej E-Mail: zamowienia.biosg@strazgraniczna.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa oleju napdowego grzewczego do Placówek Bieszczadzkiego Oddziau Stray Granicznej w Przemylu. Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s sukcesywne dostawy oleju napdowego grzewczego do kotowni Placówek Bieszczadzkiego Oddziau Stray Granicznej w Przemylu w iloci szacunkowej 220 000 litrów. Wymagane parametry oleju napdowego grzewczego zostay okrelone w Szczegóowym opisie przedmiotu zamówienia, stanowicym Zacznik nr 8 do SWZ. Szczegóowe iloci i miejsca dostaw oleju zawarte s w Harmonogramie dostaw, stanowicym Zacznik nr 9 do SWZ. Kennung des Verfahrens: 0d0d0743-56ab-4a66-b6f9-eb503f735cb9 Interne Kennung: 13/SGMiK/2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: 1. Postpowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy p.z.p., w którym w odpowiedzi na ogoszenie o zamówieniu oferty mog skada wszyscy zainteresowani Wykonawcy. 2. Zamawiajcy przewiduje moliwo zastosowania tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy p.z.p. 3. Termin zwizania ofert wynosi 90 dni i upywa w dniu 06.11.2024 r. Pierwszym dniem zwizania ofert jest dzie, w którym upywa termin skadania ofert. 4. O zamówienie ubiega si moe Wykonawca, który nie polega wykluczeniu z art. 108 ust. 1 ustawy p.z.p., art. 109 ust. 1 pkt. 4, art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego oraz z art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie i spenia warunki udziau w postpowaniu okrelone w punkcie 5.1.9 - Kryteria kwalifikacji niniejszego ogoszenia. 5. Komunikacja midzy Zamawiajcym a Wykonawcami, w szczególnoci skadanie ofert oraz owiadcze, odbywa si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej zapewnionych przez Platform SmartPZP, zapewniajc obsug procesu udzielania zamówie publicznych za porednictwem rodków komunikacji elektronicznej, zwan dalej Platform. Platforma jest dostpna pod adresem: https://portal.smartpzp.pl/biosg. Aby zoy ofert Wykonawca musi zarejestrowa si na Platformie klikajc przycisk Zaó konto. Konto Wykonawcy tworzone jest tylko raz, w kolejnych postpowaniach wykorzystuje si ju istniejce konto. Po zalogowaniu si i przejciu do konkretnego postpowania Wykonawca skada ofert w zakadce Oferty, gdzie po klikniciu przycisku Zó ofert mona wypeni szczegóy oferty oraz zaczy zaczniki (w tym m.in. wypeniony Formularz ofertowy wraz z Tabel do Formularza ofertowego oraz inne dokumenty i owiadczenia wymienione w Rozdziale X Sekcja A SWZ) opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Do zaoenia konta wymagany jest certyfikat kwalifikowany, wystawiony przez dostawc kwalifikowanej usugi zaufania, bdcego podmiotem wiadczcym usugi certyfikacyjne podpis elektroniczny, speniajce wymogi bezpieczestwa okrelone w ustawie z dnia 5 wrzenia 2016 r. o usugach zaufania oraz identyfikacji elektronicznej. Szczegóowe informacje o sposobie pozyskania usugi kwalifikowanego podpisu elektronicznego oraz warunkach jej uycia mona znale na stronach internetowych kwalifikowanych dostawców usug zaufania, których lista znajduje si pod adresem internetowym: https://www.nccert.pl/kontakt.htm. Wykonawca rejestrujc si na Platformie akceptuje warunki korzystania z Platformy, okrelone w Regulaminie oraz uznaje go za wicy. Korzystanie z Platformy moliwe jest pod warunkiem spenienia przez sprzt, z którego korzystaj uytkownicy Wykonawcy nastpujcych minimalnych wymaga technicznych i specyfiki poczenia: 1) w zakresie podstawowych funkcjonalnoci przegld, pobieranie i zaczanie dokumentów: a) komputer klasy PC lub MAC, o nastpujcej konfiguracji: pami min. 3 GB RAM, procesor 1500 MHz lub lepszy, jeden z systemów operacyjnych Linux Kernel 4.0, Windows 7 i MacOS 10.12 - lub ich nowsze wersje; b) przegldarka internetowa Mozilla Firefox ver. 65 i póniejsze, Google Chrome ver. 66 i póniejsze lub Opera w ver. 58 i póniejsze, Microsoft Edge ver 18 i póniejsze, Internet Explorer 11; c) lista zalecanych przegldarek internetowych: Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera. Zalecane jest uywanie najnowszych wersji przegldarek. W zakresie skadania podpisu kwalifikowanego (za porednictwem platformy SmartPZP): a) zainstalowane rodowisko Java w wersji min. 1.8 (jre); b) w przypadku przegldarek Opera, Chrome i Firefox naley doinstalowa dodatek do przegldarki Szafir SDK Web; c) oprogramowania SzafirHost w systemie operacyjnym. W zalenoci od formatu kwalifikowanego podpisu (PAdES, XAdES) i jego typu (zewntrzny, wewntrzny) Wykonawca zamieszcza na Platformie uprzednio podpisane dokumenty wraz z wygenerowanym plikiem podpisu (typ zewntrzny) lub dokument z wszytym podpisem (typ wewntrzny), przy czym: 1. dokumenty w formacie pdf powinny by podpisane formatem PAdES; 2. dokumenty w formacie innym ni pdf powinny by podpisane formatem XAdES. Wykonawca powinien pamita, aby plik z podpisem przekazywa cznie z dokumentem podpisywanym. Jeeli doczony dokument podpisany jest podpisem zewntrznym (tzn. do pliku podpisanego tworzy si dodatkowy plik podpisu) i dokonana zostanie jakakolwiek zmiana tego dokumentu (np. zmiana treci dokumentu, zmiana nazwy pliku), podpis traci walor integralnoci. Dokument zmieniony nie jest wówczas dokumentem podpisanym. Szczegóowe informacje dotyczce sposobu zakadania konta przez Wykonawc na Platformie znajduj si w Instrukcji obsugi Portalu e-Usug SmartPZP, dostpnej na stronie internetowej Platformy pod adresem: https://portal.smartpzp.pl/biosg /elearning. Maksymalny rozmiar pojedynczych plików przesyanych za porednictwem Platformy wynosi 100 MB. Pozostae wymagania techniczne i organizacyjne dotyczce korespondencji elektronicznej zostay okrelone w Rozdziale XI SWZ. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 09135100 Heizöl 2.1.2. Erfüllungsort Stadt Wetlina, Ustrzyki Górne, Stuposiany, Czarna Górna, Wojtkowa Land, Gliederung (NUTS): Kronieski (PL821) Land: Polen Zusätzliche Informationen Placówki Bieszczadzkiego Oddziau Stray Granicznej w Przemylu wyszczególnione w Zaczniku Nr 9 do SWZ. 2.1.2. Erfüllungsort Stadt Huwniki, Korczowa, Horyniec - Zdrój Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822) Land: Polen Zusätzliche Informationen Placówki Bieszczadzkiego Oddziau Stray Granicznej w Przemylu wyszczególnione w Zaczniku Nr 9 do SWZ. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawc, którego oferta zostanie najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzie zoenia nw. podmiotowych rodków dowodowych: 1. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu - dokumentów okrelonych w punkcie 5.1.9. - Kryteria kwalifikacji niniejszego ogoszenia . 2. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania, wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 oraz w art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy p.z.p., dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Ww. dokument skadaj odrbnie: kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia; podmiot udostpniajcy zasoby, na którego potencja powouje si Wykonawca celem potwierdzenia spenienia warunków udziau w postpowaniu. 3. Owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy p.z.p., o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej. Ww. owiadczenie skadaj odrbnie: kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia. Wzór owiadczenia zostanie przekazany Wykonawcy wraz z wezwaniem do zoenia podmiotowych rodków dowodowych. 4. Owiadczenia o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy p.z.p., w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania, wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy p.z.p., art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy p.z.p., dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy p.z.p., dotyczcych zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy p.z.p., a take art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego oraz art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833 /2014 z dnia 31 lipca 2014 r., dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014, dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie. Ww. owiadczenie skadaj odrbnie: kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia; podmiot udostpniajcy zasoby, na którego potencja powouje si Wykonawca celem potwierdzenia spenienia warunków udziau w postpowaniu. Wzór owiadczenia zostanie przekazany Wykonawcy wraz z wezwaniem do zoenia podmiotowych rodków dowodowych. 5. Odpis lub informacj z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy p.z.p. sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed ich zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji. Ww. dokument skadaj odrbnie: kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia; podmiot udostpniajcy zasoby, na którego potencja powouje si Wykonawca celem potwierdzenia spenienia warunków udziau w postpowaniu. Wykonawca nie jest zobowizany do zoenia ww. dokumentu, jeeli Zamawiajcy moe je uzyska za pomoc bezpatnych i ogólnodostpnych baz danych, o ile Wykonawca wskaza w Formularzu ofertowym dane umoliwiajce dostp do tych dokumentów. 6. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej zobowizany jest zoy dokumenty zgodnie z Rozdz. X Sekcja B pkt 8 SWZ. 7. Wykonawca moe w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu, polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych, lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostpniajcych zasoby. Zasady polegania Wykonawcy na zasobach innych podmiotów okrelono w Rozdziale VIII pkt 3 SWZ. 8. Wykonawcy mog wspólnie ubiega si o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy s zobowizani ustanowi Penomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu albo do reprezentowania w postpowaniu i do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Wymagania i zasady Wykonawcy wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia zostay okrelone w Rozdziale VII SWZ. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Ustawa z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1605, 1720), zwanej dalej ustaw p.z.p. oraz akty wykonawcze wydane na jej podstawie. 2.1.6. Ausschlussgründe Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Przesanka wykluczenia okrelona w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy p.z.p., która dotyczy zarzdzania aktywami wykonawcy przez likwidatora lub sd. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Przesanka wykluczenia okrelona w art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp; jeeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 ustawy p.z.p., doszo do zakócenia konkurencji wynikajcego z wczeniejszego zaangaowania tego Wykonawcy lub podmiotu, który naley z Wykonawc do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba e spowodowane tym zakócenie konkurencji moe by wyeliminowane w inny sposób ni przez wykluczenie Wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Przesanka wykluczenia okrelona w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy p.z.p., która dotyczy zawieszenia prowadzonej dziaalnoci. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Przesanka wykluczenia okrelona w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy p.z.p., w zakresie w jakim dotyczy ona podobnej sytuacji jak okrelone art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy p.z.p., wynikajcej z podobnej procedury, przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury. Korruption: Przesanka wykluczenia okrelona w art. 108 ust. 1 w pkt 1 i 2 ustawy Pzp, w odniesieniu do przestpstw wymienionych w art. 228-230a lub 250a Kodeksu karnego, art. 46 lub art. 48 ustawy o sporcie lub art. 54 ust. 1-4 ustawy o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych. Betrugsbekämpfung: Przesanka wykluczenia okrelona w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, w odniesieniu do przestpstwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, jak równie przestpstw skarbowych, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) ustawy. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Przesanka wykluczenia okrelona w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit h i pkt 2 ustawy Pzp, jeli osoby wystpujce po jego stronie zamawiajcego zostay ukarane za przestpstwo, o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Przesanka wykluczenia okrelona w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, chyba e wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci. Entrichtung von Steuern: Przesanka wykluczenia okrelona w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, chyba e wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci. Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Przesanka wykluczenia okrelona w art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 4 ustawy Pzp: 1) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestpstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie; 2) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestpstwa przeciwko wiarygodnoci dokumentów i przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Pzp), tj. za przestpstwa, o których mowa w art. 270- 277d Kodeksu karnego [przestpstwa wiarygodnoci dokumentów] i przestpstwa, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego [przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu] , z wyjtkiem przestpstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego. 3) wykluczenia wykonawcy, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówieni a publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp); zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28 padziernika 2002 r. o odpowiedzialnoci podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod grob kary (Dz. U. z 2016 r. poz. 1541 oraz z 2017 r. poz. 724 i 933 ), a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeks u postpowania karnego . 4) podstawy wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Przesanka wykluczenia okrelona w art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, jeeli Zamawiajcy moe stwierdzi, na podstawie wiarygodnych przesanek, e Wykonawca zawar z innymi Wykonawcami porozumienie majce na celu zakócenie konkurencji, w szczególnoci jeeli nalec do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, zoyli odrbne oferty, oferty czciowe lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, chyba e wyka, e przygotowali te oferty lub wnioski niezalenie od siebie. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Przesanka wykluczenia okrelona w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, w odniesieniu do przestpstwa powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. - o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, oraz handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Przesanka wykluczenia wskazana w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, która dotyczy przestpstwa przestpstwa terrorystyczne lub przestpstwa zwizane z dziaalnoci terrorystyczn, czyli przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o których mowa w art. 115 par. 20 Kodeksu karnego. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Przesanka wykluczenia okrelona w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, w odniesieniu do przestpstwa wskazanego w art. 258 Kodeksu karnego. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Przesanka wykluczenia wskazana w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, w odniesieniu do przestpstw wskazanych w 299 lub art. 165a Kodeksu karnego. Zahlungsunfähigkeit: Przesanka wykluczenia okrelona w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy p.z.p., dotyczy otwarcia likwidacji wykonawcy. Vergleichsverfahren: Przesanka wykluczenia okrelona w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy p.z.p., która dotyczy ukadu z wierzycielami. Konkurs: Przesanka wykluczenia okrelona w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy p.z.p., dotyczy ogoszenia upadoci. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa oleju napdowego grzewczego do Placówek Bieszczadzkiego Oddziau Stray Granicznej w Przemylu. Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s sukcesywne dostawy oleju napdowego grzewczego do kotowni Placówek Bieszczadzkiego Oddziau Stray Granicznej w Przemylu w iloci szacunkowej 220 000 litrów. Wymagane parametry oleju napdowego grzewczego zostay okrelone w Szczegóowym opisie przedmiotu zamówienia, stanowicym Zacznik nr 8 do SWZ. Szczegóowe iloci i miejsca dostaw oleju zawarte s w Harmonogramie dostaw, stanowicym Zacznik nr 9 do SWZ. Interne Kennung: Cz zamówienia: LOT-001 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 09135100 Heizöl 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Wetlina, Ustrzyki Górne, Stuposiany, Czarna Górna, Wojtkowa Land, Gliederung (NUTS): Kronieski (PL821) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Placówki Bieszczadzkiego Oddziau Stray Granicznej w Przemylu wyszczególnione w Zaczniku Nr 9 do SWZ. 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Huwniki, Korczowa, Horyniec Zdrój Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Placówki Bieszczadzkiego Oddziau Stray Granicznej w Przemylu wyszczególnione w Zaczniku Nr 9 do SWZ. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 22/08/2024 Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Uprawnienia do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów Beschreibung: Zamawiajcy wymaga, aby Wykonawca posiada koncesj na prowadzenie dziaalnoci gospodarczej w zakresie obrotu paliwami ciekymi, wydan przez Prezesa Urzdu Regulacji Energetyki, stosownie do art. 32 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie ww. warunek jest speniony, jeeli co najmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje dostawy, do których realizacji te uprawnienia s wymagane. W celu potwierdzenia w/w warunku udziau w postpowaniu Zamawiajcy wymaga, aby Wykonawca zoy koncesj na prowadzenie dziaalnoci gospodarczej w zakresie obrotu paliwami ciekymi, wydan przez Prezesa Urzdu Regulacji Energetyki, stosownie do art. 32 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne. W przypadku skadania oferty wspólnej ww. dokument skada ten Wykonawca, który posiada uprawnienia do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje dostawy, do których realizacji te uprawnienia s wymagane. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Sytuacji ekonomicznej lub finansowej Beschreibung: Zamawiajcy wymaga, aby Wykonawca by ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn nie mniejsz ni 1 000 000,00 z. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia ww. warunek zostanie speniony, jeeli co najmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia wykae posiadanie ubezpieczenia od odpowiedzialnoci cywilnej na wymagan przez Zamawiajcego sum gwarancyjn ubezpieczenia. W celu potwierdzenia warunku udziau w postpowaniu dot. sytuacji ekonomicznej lub finansowe Zamawiajcy wymaga, aby Wykonawca zoy dokument potwierdzajcy, e Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej tego ubezpieczenia nie mniejszej ni 1 000.000,00 z. W przypadku skadania oferty wspólnej ww. owiadczenie skada ten Wykonawca, który spenia powyszy warunek udziau w postpowaniu. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Zdolnoci technicznej lub zawodowej. Beschreibung: Zamawiajcy wymaga: a. wykazania przez Wykonawc wykonania, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych wykonywania, w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, co najmniej: w okresie 12 miesicy jedn dostaw oleju napdowego grzewczego o wartoci nie mniejszej ni 500 000 z brutto lub w okresie 12 miesicy wykona kilka dostaw oleju napdowego grzewczego o cznej wartoci nie mniejszej ni 500 000 z brutto. Przez jedn dostaw Zamawiajcy rozumie warto dostaw w ramach jednej umowy. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia ww. warunek zostanie speniony, jeeli co najmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia posiada wymagane zdolnoci techniczne lub zawodowe i zrealizuje dostawy, do których s one wymagane; b. aby Wykonawca dysponowa co najmniej jedn autocystern, speniajc wymogi krajowe i europejskie z zalegalizowanym urzdzeniem pomiarowym oraz drukark z moliwoci wydruku potwierdzenia iloci wydanego oleju w temperaturze referencyjnej + 15 st. C jak równie w temperaturze rzeczywistej. W celu potwierdzenia warunku udziau w postpowaniu dot. zdolnoci technicznej lub zawodowej Zamawiajcy wymaga, aby wykonawca zoy: a) wykaz dostaw wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres powadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostay wykonane lub s wykonywane oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te dostawy zostay wykonane lub s wykonywane naleycie. Dowodami, o których mowa powyej, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie Wykonawcy. W przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy. Okresy wyraone w latach lub miesicach, o którym mowa powyej, liczy si wstecz od dnia w którym upywa termin skadania ofert w postpowaniu. W przypadku skadania oferty wspólnej ww. wykaz skada penomocnik Wykonawców skadajcych ofert wspóln. Wzór wykazu dostaw zostanie przekazany Wykonawcy wraz z wezwaniem do zoenia podmiotowych rodków dowodowych; b) wykaz narzdzi dostpnych Wykonawcy w celu wykonania zmówienia publicznego wraz z informacj o podstawie do dysponowania tymi zasobami, tj. dysponowania co najmniej jedn autocystern, speniajc wymogi krajowe i europejskie z zalegalizowanym urzdzeniem pomiarowym oraz drukark z moliwoci wydruku potwierdzenia iloci wydanego oleju w temperaturze referencyjnej +15 st. C jak równie w temperaturze rzeczywistej. W przypadku skadania oferty wspólnej ww. wykaz skada penomocnik Wykonawców skadajcych ofert wspóln. Wzór wykazu narzdzi dostpnych Wykonawcy w celu wykonania zmówienia, Zamawiajcy przekae Wykonawcy wraz z wezwaniem do zoenia podmiotowych rodków dowodowych. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena oferty brutto Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portal.smartpzp.pl/biosg/public/postepowanie? postepowanie=69671099 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portal.smartpzp.pl/biosg/public/postepowanie? postepowanie=69671099 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca skadajcy ofert zobowizany jest wnie wadium w wysokoci: 15 000,00 z. Wadium wnosi si przed upywem wyznaczonego terminu skadania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upywu terminu zwizania ofert, z wyjtkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy p.z.p. Pozostae zasady i sposób wniesienia wadium okrela rozdz. XIII SWZ. Frist für den Eingang der Angebote: 09/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 09/08/2024 10:30:00 (UTC+2) Ort: https://portal.smartpzp.pl/biosg/public/postepowanie?postepowanie=69671099 Zusätzliche Informationen: Ofert naley zoy za porednictwem Platformy SmartPZP pod adresem: https://portal.smartpzp.pl/biosg/public/postepowanie?postepowanie=69671099. Oferta musi zawiera: 1. Formularz ofertowy, wg zaczonego wzoru Zacznik nr 1 do SWZ wraz z Tabel do Formularza ofertowego; 2. Owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy p.z.p. Owiadczenie skada si na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporzdzonym zgodnie z wzorem standardowego formularza JEDZ. Ww. owiadczenie (JEDZ) skadaj odrbnie: kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia; podmiot udostpniajcy zasoby, na którego potencja powouje si Wykonawca celem wykazania istnienia wobec nich braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu, w zakresie w jakim powouje si na ich zasoby. 3. Owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu, z którego wynika bdzie, e w stosunku do Wykonawcy/Wykonawcy wspólnie ubiegajcego si o udzielenie zamówienia nie zachodzi podstawa wykluczenia, przewidziana w art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r., dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014, dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie zgodnie ze wzorem, stanowicym Zacznik nr 3 do SWZ. Ww. owiadczenie skada odrbnie kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia; 4. Owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu, z którego wynika bdzie, e w stosunku do podmiotu udostpniajcego zasoby nie zachodzi podstawa wykluczenia, przewidziana w art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r., dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014, dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie zgodnie ze wzorem, stanowicym Zacznik nr 4 do SWZ. Ww. owiadczenie skada podmiot udostpniajcy zasoby, na którego potencja powouje si Wykonawca celem potwierdzenia spenienia warunków udziau w postpowaniu. 5. Penomocnictwo lub inny dokument, potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania Wykonawcy, w przypadku gdy: a. Wykonawca dokonuje czynnoci w postpowaniu przez przedstawiciela (np. podpisanie i zoenie oferty lub innych owiadcze w imieniu i na rzecz Wykonawcy, powiadczenie za zgodno z oryginaem kopii dokumentów), a uprawnienie do dokonania tych czynnoci nie wynika z wpisu do rejestru przedsibiorców; b. Wykonawcy wspólnie ubiegaj si o udzielenie zamówienia i ustanawiaj penomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy. 6. Zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia w przypadku gdy Wykonawca bdzie polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych, lub sytuacji ekonomicznej lub finansowej innych podmiotów w celu wykazania speniania postawionych przez Zamawiajcego warunków udziau w postpowaniu wzór zobowizania stanowi Zacznik nr 5 do SWZ. 7. Owiadczenie w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (konsorcjum, spóka cywilna), z którego wynika, które dostawy wykonaj poszczególni Wykonawcy, zgodnie z wzorem okrelonym w Zaczniku nr 6 do SWZ; 8. Wykaz zastosowanych norm równowanych jeeli Wykonawca je zastosuje w celu potwierdzenia zgodnoci oferowanych dostaw z wymaganiami zwizanymi z realizacj zamówienia. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki dotyczce realizacji zamówienia zostay okrelone w projektowanych postanowieniach umowy, zawartych w Zaczniku nr 7 do SWZ w tym midzy innymi kary umowne, które zostay okrelona w § 7 Projektowanych postanowie umowy oraz zmiany wartoci umowy które zostay okrelona w § 9 Projektowanych postanowie umowy. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie: a. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4. Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Bieszczadzki Oddzia Stray Granicznej Registrierungsnummer: 7951661176 Abteilung: Sekcja Zmówie Publicznych Postanschrift: ul. Adama Mickiewicza 34 Stadt: Przemyl Postleitzahl: 37-700 Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822) Land: Polen E-Mail: zamowienia.biosg@strazgraniczna.pl Telefon: +48166732374 Internetadresse: www.bieszczadzki.strazgraniczna.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://portal.smartpzp.pl/biosg/public /postepowanie?postepowanie=69671099 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: +48224587840 E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587840 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wsp/portal/sterfa-klienta /katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5d5b432c-7806-4d09-8e2d-326c923e4c2a - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/06/2024 09:29:49 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://epuap.gov.pl/wsp/portal/sterfa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP https://portal.smartpzp.pl/biosg/public/postepowanie?postepowanie=69671099 https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-389643-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de