Ausschreibung: Rumänien Softwarepaket und Informationssysteme Aplicaii software utilizate în predarea disciplinelor din programele de studiu în cadrul U.B. - ROU-Bucuresti Softwarepaket und Informationssysteme Dokument Nr...: 389575-2024 (ID: 2024070101360181683) Veröffentlicht: 01.07.2024 * ROU-Bucuresti: Rumänien Softwarepaket und Informationssysteme Aplicaii software utilizate în predarea disciplinelor din programele de studiu în cadrul U.B. 2024/S 126/2024 389575 Rumänien Softwarepaket und Informationssysteme Aplicaii software utilizate în predarea disciplinelor din programele de studiu în cadrul U.B. OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Universitatea din Bucuresti E-Mail: cristi.sandu@achizitii.unibuc.ro Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Aplicaii software utilizate în predarea disciplinelor din programele de studiu în cadrul U.B. Beschreibung: Universitatea din Bucuresti intenioneaz s achiziioneze aceste aplicatii software care vor asigura implementarea de instrumente digitale moderne, precum i optimizarea timpului de lucru prin folosirea aplicaiilor i soluiilor software eficiente în activitatea didactic, contribuind la îmbuntirea calitii educaiei oferite studenilor, la creterea competitivitii universitii i la pregtirea studenilor pentru o carier de succes. Prin aceasta achizitie se urmareste oferirea unor platforme prin care studenii s poat dezvolta abiliti practice i analitice eseniale pentru cariera lor profesional. Numar de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 22 zile. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare /informatiilor suplimentare in a 13-a zi inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. Kennung des Verfahrens: f2c6ccd3-4cfb-4735-a6f4-840891028fd6 Interne Kennung: PAAPD1488371 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 262 408,00 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent. Ofertele pot fi depuse pentru unul/mai multe/toate loturile. Încheierea contractului de achiziie public este condiionat de obinerea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 1828329254, finanat prin Planul Naional de Redresare i Rezilien, semnarea contractului fiind posibil numai în situaia în care se respect dispoziiile referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intr sub incidena legislaiei privind finanele publice. În cazul în care indiferent de motive, aprobarea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 182832925, nu se realizeaz, se vor aplica prevederile art. 212 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice, fiind imposibil încheierea contractului de achiziie public. Autoritatea contractant precizeaz c va încheia contractul cu ofertantul declarat câtigtor numai în msura în care fondurile necesare achiziiei sunt aprobate în acest sens. Perioada maxim pentru care opereaz clauza suspensiv este de 12 luni. Ofertanii din cadrul acestei proceduri accept c autoritatea contractant i/sau finanatorul nu pot fi considerate rspunztoare pentru vreun prejudiciu în cazul anulrii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia i indiferent dac autoritatea contractant i/sau finanatorul au fost notificate asupra existenei unui asemenea prejudiciu. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 14 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 14 2.1.6. Ausschlussgründe Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Participare la o organizatie criminala Korruption: Coruptie Betrugsbekämpfung: Frauda Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Spalare de bani sau finantarea terorismului Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane Entrichtung von Steuern: Plata impozitelor Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Plata asigurarilor sociale 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Instrument de creare a cursurilor în format elearning (tip Livresq sau echivalent) Beschreibung: Aplicaia va avea instrumente integrate pentru crearea cursurilor în format elearning, fr a fi necesar cunoaterea limbajului de specialitate ceea ce va determina, la nivelul cadrelor didactice universitate o cretere a interesului pentru crearea de resurse elearning, sau, în cazul viitorilor profesori familiarizarea cu acest tip de instrumente în vederea integrrii în lecie. Cantitate: 10 buc, conform cerintelor caietului de sarcini. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Conform caietului de sarcini. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Încheierea contractului de achiziie public este condiionat de obinerea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 1828329254, finanat prin Planul Naional de Redresare i Rezilien, semnarea contractului fiind posibil numai în situaia în care se respect dispoziiile referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intr sub incidena legislaiei privind finanele publice. În cazul în care indiferent de motive, aprobarea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 182832925, nu se realizeaz, se vor aplica prevederile art. 212 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice, fiind imposibil încheierea contractului de achiziie public. Autoritatea contractant precizeaz c va încheia contractul cu ofertantul declarat câtigtor numai în msura în care fondurile necesare achiziiei sunt aprobate în acest sens. Perioada maxim pentru care opereaz clauza suspensiv este de 12 luni. Ofertanii din cadrul acestei proceduri accept c autoritatea contractant i/sau finanatorul nu pot fi considerate rspunztoare pentru vreun prejudiciu în cazul anulrii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia i indiferent dac autoritatea contractant i/sau finanatorul au fost notificate asupra existenei unui asemenea prejudiciu. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie s se regseasc în situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Documentele justificative actualizate care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire, sunt: -cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv -pentru sediul principal, certificate fiscale cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentrii, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, se va prezenta o declaratie pe propria raspundere; În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, se accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentificat dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens, din România. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. In acest sens, se va depune o declaraie conform art. 60 din Legea 98 /2016 odata cu DUAE. În acest sens, se va completa Formularul nr. 5. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii contractante sunt: Prof. univ. dr. Marian Preda Prof. univ. dr. Magdalena Iordache-Platis Prof. univ. dr. Mariana Carmen Chifiriuc Prof. univ. dr. Lucian Ciolan Prof. univ. dr. Bogdan Costin Murgescu Prof. univ. dr. Ana Maria Vlsceanu Director General Administrativ -Alexandru Clin Bdru Director General Administrativ Adjunct- Florin- Marius Ion Manager Proiect - Cosmin Ctlin Olteanu Expert implementare-Anioara Dumitrache Expert implementare-Alina Georgescu Expert implementare-Laurentiu Lucian Petrescu Expert implementare- Anca Ileana Exper implementare-Simion Cristinel Sandu Expert implementare- Ionela Buiculescu Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/tert sustinator/subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sunt obligatorii sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire. Daca este cazul, se va depune angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul in care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere. Angajamentul ferm al tertului sustinator sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere se va depune odata cu oferta. Nedepunerea odata cu oferta si DUAE, a angajamentului ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: 1) Ofertanii declarai câtigtori ai procedurii de achiziie publica sunt obligai s pun la dispoziia Autoritii contractante informaiile cu privire la beneficiarul real a fondurilor alocate din PNRR, în înelesul art. 3 pct. 6 din Directiva (UE) 2015/849 A Parlamentului European i a Consiliului, aa cum, sunt ele reglementate de obligaiile impuse de art. 22 alin. 2 lit. d din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului. În acest sens, datele privind beneficiarul real vor fi colectate de la ofertani înc din faza depunerii ofertelor/documentelor suport DUAE, respectiv: a) pentru ofertanii a cror acionari sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, se va depune un extras ONRC. b) pentru ofertantul/ofertanii declarat)i) câtigtor(i) are/au în structura acionariatului entiti juridice strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertant o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal, conform prevederilor art. 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice strine (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare). c) pentru ofertanii strini, înregistrai în afara României, acetia vor depune documente justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabil de datele beneficiarului real din ara ofertantului, însoit de traducerea în limba român, certificat de traductori autorizai, în condiiile legii. d) pentru ofertanii de tipul asociaiilor i fundaiilor, autoritatea contractant colecteaz de la acetia un extras de la Ministerul Justiiei (Registrul Naional ONG) privind beneficiarii reali ai asociaiei/fundaiei; în cazul în care asociaia/fundaia este o entitate strin sau are beneficari reali persoane strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertani o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal/preedinte, conform prevederilor articolului 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare. Dup stabilirea clasamentului ofertelor sau, dup caz, dup finalizarea etapei de licitaie electronic, comisia de evaluare va solicita prezentarea documentului care conine informaiile cu privire la beneficiarul real al fondurilor alocate din PNRR odat cu documentele suport/dovezile aferente informaiilor din DUAE depuse de ofertantul clasat pe primul loc, aspecte ce se vor meniona în procesele verbale aferente îndeplinirii criteriilor de calificare i selecie, întocmite în conformitate cu prevederile din normele metodologice ale actelor normative anterior menionate. Colectarea parial a datelor solicitate de art. 22 din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului sau absena lor atrage dup sine respingerea ofertei câtigtoare sau, dup caz, anularea procedurii de achiziie public, în situaia depunerii unei singure oferte. Sub rezerva prevederilor art. 56 i 57 din Legea nr. 129 din 11 iunie 2019 pentru prevenirea i combaterea splrii banilor i finanrii terorismului modificat i completat prin Legea 315/2021, persoanele juridice supuse obligaiei de înregistrare în registrul comerului au, totodat, obligaia actualizrii informaiilor de fiecare dat când are loc o modificare a acestora, sub rezerva aplicrii sanciunilor contravenionale i a dizolvrii societii. În cazul subcontractanilor, autoritatea contractant va colecta informaiile privind numele acestora, acordând atenie modificrii subcontractanilor/numrului de subcontractani i nevoii de actualizare a acestor informaii pe toat perioada de implementare a proiectului, actualizând informaiile în sistemul integrat de management i control al PNRR (e_SMC i modulele aferente). Furnizarea datelor i informaiilor privind beneficiarii reali ai contractorilor se realizeaz de ctre acetia din urm prin transmiterea acestor informaii ctre ONRC. Contractanii au obligaia de a informa ONRC de fiecare dat când are loc o modificare a informaiilor privind beneficiarul real, pe durata angajamentelor legale încheiate în cadrul PNRR. 2) Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public cu informaiile solicitate de ctre autoritatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit dup aplicarea criteriului de atribuire. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100181744 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53 din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016. Finanzielle Vereinbarung: Venituri proiect EDIS, finantat prin PNRR. Plata ctre furnizor se va face în termen de 30 de zile calendaristice de la primirea facturii fiscale emis ulterior semnrii fr obieciuni a procesului-verbal de recepie final, cu condiia intrrii în contul achizitorului a finanrii acordate în baza cererilor de transfer conform contractului de finanare nr. 14023/16. 09.2022. Documentele în baza crora se va face plata vor fi: procesul-verbal de recepie cantitativ i calitativ a produselor, semnat fr obieciuni i factura fiscal. Plata-în conformitate cu art. 9 din contract. Informationen über die Überprüfungsfristen: - Conform Legii nr. 101/2016; 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: ja Beschreibung: Autoritatea contractanta va utiliza etapa suplimentara de licitatie electronica conform art. 131 din Legea 98/2016, in vederea obtinerii unor reduceri ale preturilor prezentate initial. Aceasta se va desfasura intr-o singura etapa. Nu se va utiliza pasul de licitare. Numarul de runde ale licitatiei electronice: 1. Licitatia electronica va începe la doua zile lucratoare de la transmiterea invitatiei la faza finala de licitatie electronica. Durata unei runde: 1 (una) zi. Autoritatea contractanta va atribui contractul de achizitie publica cu respectarea prevederilor art. 131-138 din Legea 98/2016. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Angebote bearbeitet: Universitatea din Bucuresti TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Platform pentru crearea coninutului educaional interactiv (tip Genially sau echivalent) Beschreibung: Aplicaia va permite crearea de resurse de învare cu un înalt nivel de interactivitate care determin creterea interesului pentru coninuturi, posibilitatea de explicare i înelegere mai uoar a acestuia, diversificarea modului de predare prin integrarea tehnologiei, posibilitatea adoptrii unor noi abordri pedagogie (flipped classsroom, gamification etc). De asemenea, asigur acoperirea cu instrumente de lucru necesare în cadrul unor discipline specifice din planul de învmânt. Cantitate: 20 buc., conform cerintelor caietului de sarcini. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Conform caietului de sarcini. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Încheierea contractului de achiziie public este condiionat de obinerea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 1828329254, finanat prin Planul Naional de Redresare i Rezilien, semnarea contractului fiind posibil numai în situaia în care se respect dispoziiile referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intr sub incidena legislaiei privind finanele publice. În cazul în care indiferent de motive, aprobarea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 182832925, nu se realizeaz, se vor aplica prevederile art. 212 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice, fiind imposibil încheierea contractului de achiziie public. Autoritatea contractant precizeaz c va încheia contractul cu ofertantul declarat câtigtor numai în msura în care fondurile necesare achiziiei sunt aprobate în acest sens. Perioada maxim pentru care opereaz clauza suspensiv este de 12 luni. Ofertanii din cadrul acestei proceduri accept c autoritatea contractant i/sau finanatorul nu pot fi considerate rspunztoare pentru vreun prejudiciu în cazul anulrii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia i indiferent dac autoritatea contractant i/sau finanatorul au fost notificate asupra existenei unui asemenea prejudiciu. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie s se regseasc în situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Documentele justificative actualizate care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire, sunt: -cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv -pentru sediul principal, certificate fiscale cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentrii, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, se va prezenta o declaratie pe propria raspundere; În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, se accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentificat dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens, din România. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. In acest sens, se va depune o declaraie conform art. 60 din Legea 98 /2016 odata cu DUAE. În acest sens, se va completa Formularul nr. 5. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii contractante sunt: Prof. univ. dr. Marian Preda Prof. univ. dr. Magdalena Iordache-Platis Prof. univ. dr. Mariana Carmen Chifiriuc Prof. univ. dr. Lucian Ciolan Prof. univ. dr. Bogdan Costin Murgescu Prof. univ. dr. Ana Maria Vlsceanu Director General Administrativ -Alexandru Clin Bdru Director General Administrativ Adjunct- Florin- Marius Ion Manager Proiect - Cosmin Ctlin Olteanu Expert implementare-Anioara Dumitrache Expert implementare-Alina Georgescu Expert implementare-Laurentiu Lucian Petrescu Expert implementare- Anca Ileana Exper implementare-Simion Cristinel Sandu Expert implementare- Ionela Buiculescu Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/tert sustinator/subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sunt obligatorii sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire. Daca este cazul, se va depune angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul in care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere. Angajamentul ferm al tertului sustinator sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere se va depune odata cu oferta. Nedepunerea odata cu oferta si DUAE, a angajamentului ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: 1) Ofertanii declarai câtigtori ai procedurii de achiziie publica sunt obligai s pun la dispoziia Autoritii contractante informaiile cu privire la beneficiarul real a fondurilor alocate din PNRR, în înelesul art. 3 pct. 6 din Directiva (UE) 2015/849 A Parlamentului European i a Consiliului, aa cum, sunt ele reglementate de obligaiile impuse de art. 22 alin. 2 lit. d din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului. În acest sens, datele privind beneficiarul real vor fi colectate de la ofertani înc din faza depunerii ofertelor/documentelor suport DUAE, respectiv: a) pentru ofertanii a cror acionari sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, se va depune un extras ONRC. b) pentru ofertantul/ofertanii declarat)i) câtigtor(i) are/au în structura acionariatului entiti juridice strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertant o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal, conform prevederilor art. 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice strine (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare). c) pentru ofertanii strini, înregistrai în afara României, acetia vor depune documente justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabil de datele beneficiarului real din ara ofertantului, însoit de traducerea în limba român, certificat de traductori autorizai, în condiiile legii. d) pentru ofertanii de tipul asociaiilor i fundaiilor, autoritatea contractant colecteaz de la acetia un extras de la Ministerul Justiiei (Registrul Naional ONG) privind beneficiarii reali ai asociaiei/fundaiei; în cazul în care asociaia/fundaia este o entitate strin sau are beneficari reali persoane strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertani o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal/preedinte, conform prevederilor articolului 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare. Dup stabilirea clasamentului ofertelor sau, dup caz, dup finalizarea etapei de licitaie electronic, comisia de evaluare va solicita prezentarea documentului care conine informaiile cu privire la beneficiarul real al fondurilor alocate din PNRR odat cu documentele suport/dovezile aferente informaiilor din DUAE depuse de ofertantul clasat pe primul loc, aspecte ce se vor meniona în procesele verbale aferente îndeplinirii criteriilor de calificare i selecie, întocmite în conformitate cu prevederile din normele metodologice ale actelor normative anterior menionate. Colectarea parial a datelor solicitate de art. 22 din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului sau absena lor atrage dup sine respingerea ofertei câtigtoare sau, dup caz, anularea procedurii de achiziie public, în situaia depunerii unei singure oferte. Sub rezerva prevederilor art. 56 i 57 din Legea nr. 129 din 11 iunie 2019 pentru prevenirea i combaterea splrii banilor i finanrii terorismului modificat i completat prin Legea 315/2021, persoanele juridice supuse obligaiei de înregistrare în registrul comerului au, totodat, obligaia actualizrii informaiilor de fiecare dat când are loc o modificare a acestora, sub rezerva aplicrii sanciunilor contravenionale i a dizolvrii societii. În cazul subcontractanilor, autoritatea contractant va colecta informaiile privind numele acestora, acordând atenie modificrii subcontractanilor/numrului de subcontractani i nevoii de actualizare a acestor informaii pe toat perioada de implementare a proiectului, actualizând informaiile în sistemul integrat de management i control al PNRR (e_SMC i modulele aferente). Furnizarea datelor i informaiilor privind beneficiarii reali ai contractorilor se realizeaz de ctre acetia din urm prin transmiterea acestor informaii ctre ONRC. Contractanii au obligaia de a informa ONRC de fiecare dat când are loc o modificare a informaiilor privind beneficiarul real, pe durata angajamentelor legale încheiate în cadrul PNRR. 2) Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public cu informaiile solicitate de ctre autoritatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit dup aplicarea criteriului de atribuire. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100181744 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53 din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016. Finanzielle Vereinbarung: Venituri proiect EDIS, finantat prin PNRR. Plata ctre furnizor se va face în termen de 30 de zile calendaristice de la primirea facturii fiscale emis ulterior semnrii fr obieciuni a procesului-verbal de recepie final, cu condiia intrrii în contul achizitorului a finanrii acordate în baza cererilor de transfer conform contractului de finanare nr. 14023/16. 09.2022. Documentele în baza crora se va face plata vor fi: procesul-verbal de recepie cantitativ i calitativ a produselor, semnat fr obieciuni i factura fiscal. Plata-în conformitate cu art. 9 din contract. Informationen über die Überprüfungsfristen: - Conform Legii nr. 101/2016; 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: ja Beschreibung: Autoritatea contractanta va utiliza etapa suplimentara de licitatie electronica conform art. 131 din Legea 98/2016, in vederea obtinerii unor reduceri ale preturilor prezentate initial. Aceasta se va desfasura intr-o singura etapa. Nu se va utiliza pasul de licitare. Numarul de runde ale licitatiei electronice: 1. Licitatia electronica va începe la doua zile lucratoare de la transmiterea invitatiei la faza finala de licitatie electronica. Durata unei runde: 1 (una) zi. Autoritatea contractanta va atribui contractul de achizitie publica cu respectarea prevederilor art. 131-138 din Legea 98/2016. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Angebote bearbeitet: Universitatea din Bucuresti TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Platform de resurse educaionale interactive i editor media (tip Mozabook sau echivalent) Beschreibung: Aplicaia va oferi acces la o larg bibliotec cu lecii digitale, resurse 3D gata de a fi integrate în lecie i la instrumente pentru crearea de coninut digital, ceea ce va determina, la nivelul cadrelor didactice universitare o cretere a interesului pentru crearea de resurse elearning. Mai departe, acest demers poate determina creterea interesului pentru coninuturi, posibilitatea de explicare i înelegere mai uoar a acestuia, diversificarea modului de predare prin integrarea tehnologiei, posibilitatea adoptrii unor noi abordri pedagogie (flipped classsroom, gamification etc). Cantitate: 1-pentru profesor si 20-pentru student, conform cerintelor caietului de sarcini. Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Conform caietului de sarcini. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Încheierea contractului de achiziie public este condiionat de obinerea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 1828329254, finanat prin Planul Naional de Redresare i Rezilien, semnarea contractului fiind posibil numai în situaia în care se respect dispoziiile referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intr sub incidena legislaiei privind finanele publice. În cazul în care indiferent de motive, aprobarea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 182832925, nu se realizeaz, se vor aplica prevederile art. 212 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice, fiind imposibil încheierea contractului de achiziie public. Autoritatea contractant precizeaz c va încheia contractul cu ofertantul declarat câtigtor numai în msura în care fondurile necesare achiziiei sunt aprobate în acest sens. Perioada maxim pentru care opereaz clauza suspensiv este de 12 luni. Ofertanii din cadrul acestei proceduri accept c autoritatea contractant i/sau finanatorul nu pot fi considerate rspunztoare pentru vreun prejudiciu în cazul anulrii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia i indiferent dac autoritatea contractant i/sau finanatorul au fost notificate asupra existenei unui asemenea prejudiciu. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie s se regseasc în situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Documentele justificative actualizate care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire, sunt: -cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv -pentru sediul principal, certificate fiscale cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentrii, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, se va prezenta o declaratie pe propria raspundere; În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, se accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentificat dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens, din România. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. In acest sens, se va depune o declaraie conform art. 60 din Legea 98 /2016 odata cu DUAE. În acest sens, se va completa Formularul nr. 5. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii contractante sunt: Prof. univ. dr. Marian Preda Prof. univ. dr. Magdalena Iordache-Platis Prof. univ. dr. Mariana Carmen Chifiriuc Prof. univ. dr. Lucian Ciolan Prof. univ. dr. Bogdan Costin Murgescu Prof. univ. dr. Ana Maria Vlsceanu Director General Administrativ -Alexandru Clin Bdru Director General Administrativ Adjunct- Florin- Marius Ion Manager Proiect - Cosmin Ctlin Olteanu Expert implementare-Anioara Dumitrache Expert implementare-Alina Georgescu Expert implementare-Laurentiu Lucian Petrescu Expert implementare- Anca Ileana Exper implementare-Simion Cristinel Sandu Expert implementare- Ionela Buiculescu Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/tert sustinator/subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sunt obligatorii sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire. Daca este cazul, se va depune angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul in care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere. Angajamentul ferm al tertului sustinator sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere se va depune odata cu oferta. Nedepunerea odata cu oferta si DUAE, a angajamentului ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: 1) Ofertanii declarai câtigtori ai procedurii de achiziie publica sunt obligai s pun la dispoziia Autoritii contractante informaiile cu privire la beneficiarul real a fondurilor alocate din PNRR, în înelesul art. 3 pct. 6 din Directiva (UE) 2015/849 A Parlamentului European i a Consiliului, aa cum, sunt ele reglementate de obligaiile impuse de art. 22 alin. 2 lit. d din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului. În acest sens, datele privind beneficiarul real vor fi colectate de la ofertani înc din faza depunerii ofertelor/documentelor suport DUAE, respectiv: a) pentru ofertanii a cror acionari sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, se va depune un extras ONRC. b) pentru ofertantul/ofertanii declarat)i) câtigtor(i) are/au în structura acionariatului entiti juridice strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertant o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal, conform prevederilor art. 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice strine (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare). c) pentru ofertanii strini, înregistrai în afara României, acetia vor depune documente justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabil de datele beneficiarului real din ara ofertantului, însoit de traducerea în limba român, certificat de traductori autorizai, în condiiile legii. d) pentru ofertanii de tipul asociaiilor i fundaiilor, autoritatea contractant colecteaz de la acetia un extras de la Ministerul Justiiei (Registrul Naional ONG) privind beneficiarii reali ai asociaiei/fundaiei; în cazul în care asociaia/fundaia este o entitate strin sau are beneficari reali persoane strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertani o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal/preedinte, conform prevederilor articolului 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare. Dup stabilirea clasamentului ofertelor sau, dup caz, dup finalizarea etapei de licitaie electronic, comisia de evaluare va solicita prezentarea documentului care conine informaiile cu privire la beneficiarul real al fondurilor alocate din PNRR odat cu documentele suport/dovezile aferente informaiilor din DUAE depuse de ofertantul clasat pe primul loc, aspecte ce se vor meniona în procesele verbale aferente îndeplinirii criteriilor de calificare i selecie, întocmite în conformitate cu prevederile din normele metodologice ale actelor normative anterior menionate. Colectarea parial a datelor solicitate de art. 22 din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului sau absena lor atrage dup sine respingerea ofertei câtigtoare sau, dup caz, anularea procedurii de achiziie public, în situaia depunerii unei singure oferte. Sub rezerva prevederilor art. 56 i 57 din Legea nr. 129 din 11 iunie 2019 pentru prevenirea i combaterea splrii banilor i finanrii terorismului modificat i completat prin Legea 315/2021, persoanele juridice supuse obligaiei de înregistrare în registrul comerului au, totodat, obligaia actualizrii informaiilor de fiecare dat când are loc o modificare a acestora, sub rezerva aplicrii sanciunilor contravenionale i a dizolvrii societii. În cazul subcontractanilor, autoritatea contractant va colecta informaiile privind numele acestora, acordând atenie modificrii subcontractanilor/numrului de subcontractani i nevoii de actualizare a acestor informaii pe toat perioada de implementare a proiectului, actualizând informaiile în sistemul integrat de management i control al PNRR (e_SMC i modulele aferente). Furnizarea datelor i informaiilor privind beneficiarii reali ai contractorilor se realizeaz de ctre acetia din urm prin transmiterea acestor informaii ctre ONRC. Contractanii au obligaia de a informa ONRC de fiecare dat când are loc o modificare a informaiilor privind beneficiarul real, pe durata angajamentelor legale încheiate în cadrul PNRR. 2) Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public cu informaiile solicitate de ctre autoritatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit dup aplicarea criteriului de atribuire. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100181744 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53 din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016. Finanzielle Vereinbarung: Venituri proiect EDIS, finantat prin PNRR. Plata ctre furnizor se va face în termen de 30 de zile calendaristice de la primirea facturii fiscale emis ulterior semnrii fr obieciuni a procesului-verbal de recepie final, cu condiia intrrii în contul achizitorului a finanrii acordate în baza cererilor de transfer conform contractului de finanare nr. 14023/16. 09.2022. Documentele în baza crora se va face plata vor fi: procesul-verbal de recepie cantitativ i calitativ a produselor, semnat fr obieciuni i factura fiscal. Plata-în conformitate cu art. 9 din contract. Informationen über die Überprüfungsfristen: - Conform Legii nr. 101/2016; 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: ja Beschreibung: Autoritatea contractanta va utiliza etapa suplimentara de licitatie electronica conform art. 131 din Legea 98/2016, in vederea obtinerii unor reduceri ale preturilor prezentate initial. Aceasta se va desfasura intr-o singura etapa. Nu se va utiliza pasul de licitare. Numarul de runde ale licitatiei electronice: 1. Licitatia electronica va începe la doua zile lucratoare de la transmiterea invitatiei la faza finala de licitatie electronica. Durata unei runde: 1 (una) zi. Autoritatea contractanta va atribui contractul de achizitie publica cu respectarea prevederilor art. 131-138 din Legea 98/2016. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Angebote bearbeitet: Universitatea din Bucuresti TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Platform online de construire a mediilor virtuale interactive (tip Cospaces sau echivalent) Beschreibung: Aceast aplicaie va permite construirea mediilor VR i AR într-un context educaional colaborativ care nu este limitat la participanii unei clase virtuale, ci faciliteaz colaborarea cu oricare utilizator al aplicaiei prin intermediul proiectelor finalizate care pot fi modificate de oricare alt utilizator i îmbuntite sau adaptate. Aceste caracteristici determin posibilitatea de explicare i înelegere mai uoar a coninutului, diversificarea modului de predare prin integrarea tehnologiei, posibilitatea adoptrii unor noi abordri pedagogie. De asemenea, asigur acoperirea cu instrumente de lucru necesare în cadrul unor discipline specifice din planul de învmânt. Cantitate: 45 buc., conform cerintelor caietului de sarcini. Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Conform caietului de sarcini. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Încheierea contractului de achiziie public este condiionat de obinerea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 1828329254, finanat prin Planul Naional de Redresare i Rezilien, semnarea contractului fiind posibil numai în situaia în care se respect dispoziiile referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intr sub incidena legislaiei privind finanele publice. În cazul în care indiferent de motive, aprobarea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 182832925, nu se realizeaz, se vor aplica prevederile art. 212 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice, fiind imposibil încheierea contractului de achiziie public. Autoritatea contractant precizeaz c va încheia contractul cu ofertantul declarat câtigtor numai în msura în care fondurile necesare achiziiei sunt aprobate în acest sens. Perioada maxim pentru care opereaz clauza suspensiv este de 12 luni. Ofertanii din cadrul acestei proceduri accept c autoritatea contractant i/sau finanatorul nu pot fi considerate rspunztoare pentru vreun prejudiciu în cazul anulrii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia i indiferent dac autoritatea contractant i/sau finanatorul au fost notificate asupra existenei unui asemenea prejudiciu. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie s se regseasc în situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Documentele justificative actualizate care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire, sunt: -cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv -pentru sediul principal, certificate fiscale cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentrii, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, se va prezenta o declaratie pe propria raspundere; În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, se accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentificat dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens, din România. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. In acest sens, se va depune o declaraie conform art. 60 din Legea 98 /2016 odata cu DUAE. În acest sens, se va completa Formularul nr. 5. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii contractante sunt: Prof. univ. dr. Marian Preda Prof. univ. dr. Magdalena Iordache-Platis Prof. univ. dr. Mariana Carmen Chifiriuc Prof. univ. dr. Lucian Ciolan Prof. univ. dr. Bogdan Costin Murgescu Prof. univ. dr. Ana Maria Vlsceanu Director General Administrativ -Alexandru Clin Bdru Director General Administrativ Adjunct- Florin- Marius Ion Manager Proiect - Cosmin Ctlin Olteanu Expert implementare-Anioara Dumitrache Expert implementare-Alina Georgescu Expert implementare-Laurentiu Lucian Petrescu Expert implementare- Anca Ileana Exper implementare-Simion Cristinel Sandu Expert implementare- Ionela Buiculescu Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/tert sustinator/subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sunt obligatorii sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire. Daca este cazul, se va depune angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul in care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere. Angajamentul ferm al tertului sustinator sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere se va depune odata cu oferta. Nedepunerea odata cu oferta si DUAE, a angajamentului ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: 1) Ofertanii declarai câtigtori ai procedurii de achiziie publica sunt obligai s pun la dispoziia Autoritii contractante informaiile cu privire la beneficiarul real a fondurilor alocate din PNRR, în înelesul art. 3 pct. 6 din Directiva (UE) 2015/849 A Parlamentului European i a Consiliului, aa cum, sunt ele reglementate de obligaiile impuse de art. 22 alin. 2 lit. d din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului. În acest sens, datele privind beneficiarul real vor fi colectate de la ofertani înc din faza depunerii ofertelor/documentelor suport DUAE, respectiv: a) pentru ofertanii a cror acionari sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, se va depune un extras ONRC. b) pentru ofertantul/ofertanii declarat)i) câtigtor(i) are/au în structura acionariatului entiti juridice strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertant o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal, conform prevederilor art. 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice strine (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare). c) pentru ofertanii strini, înregistrai în afara României, acetia vor depune documente justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabil de datele beneficiarului real din ara ofertantului, însoit de traducerea în limba român, certificat de traductori autorizai, în condiiile legii. d) pentru ofertanii de tipul asociaiilor i fundaiilor, autoritatea contractant colecteaz de la acetia un extras de la Ministerul Justiiei (Registrul Naional ONG) privind beneficiarii reali ai asociaiei/fundaiei; în cazul în care asociaia/fundaia este o entitate strin sau are beneficari reali persoane strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertani o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal/preedinte, conform prevederilor articolului 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare. Dup stabilirea clasamentului ofertelor sau, dup caz, dup finalizarea etapei de licitaie electronic, comisia de evaluare va solicita prezentarea documentului care conine informaiile cu privire la beneficiarul real al fondurilor alocate din PNRR odat cu documentele suport/dovezile aferente informaiilor din DUAE depuse de ofertantul clasat pe primul loc, aspecte ce se vor meniona în procesele verbale aferente îndeplinirii criteriilor de calificare i selecie, întocmite în conformitate cu prevederile din normele metodologice ale actelor normative anterior menionate. Colectarea parial a datelor solicitate de art. 22 din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului sau absena lor atrage dup sine respingerea ofertei câtigtoare sau, dup caz, anularea procedurii de achiziie public, în situaia depunerii unei singure oferte. Sub rezerva prevederilor art. 56 i 57 din Legea nr. 129 din 11 iunie 2019 pentru prevenirea i combaterea splrii banilor i finanrii terorismului modificat i completat prin Legea 315/2021, persoanele juridice supuse obligaiei de înregistrare în registrul comerului au, totodat, obligaia actualizrii informaiilor de fiecare dat când are loc o modificare a acestora, sub rezerva aplicrii sanciunilor contravenionale i a dizolvrii societii. În cazul subcontractanilor, autoritatea contractant va colecta informaiile privind numele acestora, acordând atenie modificrii subcontractanilor/numrului de subcontractani i nevoii de actualizare a acestor informaii pe toat perioada de implementare a proiectului, actualizând informaiile în sistemul integrat de management i control al PNRR (e_SMC i modulele aferente). Furnizarea datelor i informaiilor privind beneficiarii reali ai contractorilor se realizeaz de ctre acetia din urm prin transmiterea acestor informaii ctre ONRC. Contractanii au obligaia de a informa ONRC de fiecare dat când are loc o modificare a informaiilor privind beneficiarul real, pe durata angajamentelor legale încheiate în cadrul PNRR. 2) Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public cu informaiile solicitate de ctre autoritatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit dup aplicarea criteriului de atribuire. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100181744 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53 din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016. Finanzielle Vereinbarung: Venituri proiect EDIS, finantat prin PNRR. Plata ctre furnizor se va face în termen de 30 de zile calendaristice de la primirea facturii fiscale emis ulterior semnrii fr obieciuni a procesului-verbal de recepie final, cu condiia intrrii în contul achizitorului a finanrii acordate în baza cererilor de transfer conform contractului de finanare nr. 14023/16. 09.2022. Documentele în baza crora se va face plata vor fi: procesul-verbal de recepie cantitativ i calitativ a produselor, semnat fr obieciuni i factura fiscal. Plata-în conformitate cu art. 9 din contract. Informationen über die Überprüfungsfristen: - Conform Legii nr. 101/2016; 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: ja Beschreibung: Autoritatea contractanta va utiliza etapa suplimentara de licitatie electronica conform art. 131 din Legea 98/2016, in vederea obtinerii unor reduceri ale preturilor prezentate initial. Aceasta se va desfasura intr-o singura etapa. Nu se va utiliza pasul de licitare. Numarul de runde ale licitatiei electronice: 1. Licitatia electronica va începe la doua zile lucratoare de la transmiterea invitatiei la faza finala de licitatie electronica. Durata unei runde: 1 (una) zi. Autoritatea contractanta va atribui contractul de achizitie publica cu respectarea prevederilor art. 131-138 din Legea 98/2016. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Angebote bearbeitet: Universitatea din Bucuresti TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Platform de realizare experiene de realitate augmentata (tip Merge Edu sau echivalent) Beschreibung: Permite construirea experienelor educaionale de realitate augmentat (AR) de ctre utilizatori i accesul la o bibliotec cu resurse, ceea ce faciliteaz integrarea tehnologiei în lecia tradiional, posibilitatea de explicare i înelegere mai uoar a coninutului, diversificarea modului de predare prin integrarea tehnologiei, posibilitatea adoptrii unor noi abordri pedagogie. Cantitate: 1, conform cerintelor caietului de sarcini. Interne Kennung: 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Conform caietului de sarcini. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Încheierea contractului de achiziie public este condiionat de obinerea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 1828329254, finanat prin Planul Naional de Redresare i Rezilien, semnarea contractului fiind posibil numai în situaia în care se respect dispoziiile referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intr sub incidena legislaiei privind finanele publice. În cazul în care indiferent de motive, aprobarea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 182832925, nu se realizeaz, se vor aplica prevederile art. 212 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice, fiind imposibil încheierea contractului de achiziie public. Autoritatea contractant precizeaz c va încheia contractul cu ofertantul declarat câtigtor numai în msura în care fondurile necesare achiziiei sunt aprobate în acest sens. Perioada maxim pentru care opereaz clauza suspensiv este de 12 luni. Ofertanii din cadrul acestei proceduri accept c autoritatea contractant i/sau finanatorul nu pot fi considerate rspunztoare pentru vreun prejudiciu în cazul anulrii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia i indiferent dac autoritatea contractant i/sau finanatorul au fost notificate asupra existenei unui asemenea prejudiciu. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie s se regseasc în situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Documentele justificative actualizate care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire, sunt: -cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv -pentru sediul principal, certificate fiscale cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentrii, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, se va prezenta o declaratie pe propria raspundere; În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, se accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentificat dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens, din România. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. In acest sens, se va depune o declaraie conform art. 60 din Legea 98 /2016 odata cu DUAE. În acest sens, se va completa Formularul nr. 5. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii contractante sunt: Prof. univ. dr. Marian Preda Prof. univ. dr. Magdalena Iordache-Platis Prof. univ. dr. Mariana Carmen Chifiriuc Prof. univ. dr. Lucian Ciolan Prof. univ. dr. Bogdan Costin Murgescu Prof. univ. dr. Ana Maria Vlsceanu Director General Administrativ -Alexandru Clin Bdru Director General Administrativ Adjunct- Florin- Marius Ion Manager Proiect - Cosmin Ctlin Olteanu Expert implementare-Anioara Dumitrache Expert implementare-Alina Georgescu Expert implementare-Laurentiu Lucian Petrescu Expert implementare- Anca Ileana Exper implementare-Simion Cristinel Sandu Expert implementare- Ionela Buiculescu Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/tert sustinator/subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sunt obligatorii sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire. Daca este cazul, se va depune angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul in care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere. Angajamentul ferm al tertului sustinator sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere se va depune odata cu oferta. Nedepunerea odata cu oferta si DUAE, a angajamentului ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: 1) Ofertanii declarai câtigtori ai procedurii de achiziie publica sunt obligai s pun la dispoziia Autoritii contractante informaiile cu privire la beneficiarul real a fondurilor alocate din PNRR, în înelesul art. 3 pct. 6 din Directiva (UE) 2015/849 A Parlamentului European i a Consiliului, aa cum, sunt ele reglementate de obligaiile impuse de art. 22 alin. 2 lit. d din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului. În acest sens, datele privind beneficiarul real vor fi colectate de la ofertani înc din faza depunerii ofertelor/documentelor suport DUAE, respectiv: a) pentru ofertanii a cror acionari sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, se va depune un extras ONRC. b) pentru ofertantul/ofertanii declarat)i) câtigtor(i) are/au în structura acionariatului entiti juridice strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertant o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal, conform prevederilor art. 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice strine (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare). c) pentru ofertanii strini, înregistrai în afara României, acetia vor depune documente justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabil de datele beneficiarului real din ara ofertantului, însoit de traducerea în limba român, certificat de traductori autorizai, în condiiile legii. d) pentru ofertanii de tipul asociaiilor i fundaiilor, autoritatea contractant colecteaz de la acetia un extras de la Ministerul Justiiei (Registrul Naional ONG) privind beneficiarii reali ai asociaiei/fundaiei; în cazul în care asociaia/fundaia este o entitate strin sau are beneficari reali persoane strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertani o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal/preedinte, conform prevederilor articolului 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare. Dup stabilirea clasamentului ofertelor sau, dup caz, dup finalizarea etapei de licitaie electronic, comisia de evaluare va solicita prezentarea documentului care conine informaiile cu privire la beneficiarul real al fondurilor alocate din PNRR odat cu documentele suport/dovezile aferente informaiilor din DUAE depuse de ofertantul clasat pe primul loc, aspecte ce se vor meniona în procesele verbale aferente îndeplinirii criteriilor de calificare i selecie, întocmite în conformitate cu prevederile din normele metodologice ale actelor normative anterior menionate. Colectarea parial a datelor solicitate de art. 22 din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului sau absena lor atrage dup sine respingerea ofertei câtigtoare sau, dup caz, anularea procedurii de achiziie public, în situaia depunerii unei singure oferte. Sub rezerva prevederilor art. 56 i 57 din Legea nr. 129 din 11 iunie 2019 pentru prevenirea i combaterea splrii banilor i finanrii terorismului modificat i completat prin Legea 315/2021, persoanele juridice supuse obligaiei de înregistrare în registrul comerului au, totodat, obligaia actualizrii informaiilor de fiecare dat când are loc o modificare a acestora, sub rezerva aplicrii sanciunilor contravenionale i a dizolvrii societii. În cazul subcontractanilor, autoritatea contractant va colecta informaiile privind numele acestora, acordând atenie modificrii subcontractanilor/numrului de subcontractani i nevoii de actualizare a acestor informaii pe toat perioada de implementare a proiectului, actualizând informaiile în sistemul integrat de management i control al PNRR (e_SMC i modulele aferente). Furnizarea datelor i informaiilor privind beneficiarii reali ai contractorilor se realizeaz de ctre acetia din urm prin transmiterea acestor informaii ctre ONRC. Contractanii au obligaia de a informa ONRC de fiecare dat când are loc o modificare a informaiilor privind beneficiarul real, pe durata angajamentelor legale încheiate în cadrul PNRR. 2) Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public cu informaiile solicitate de ctre autoritatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit dup aplicarea criteriului de atribuire. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100181744 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53 din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016. Finanzielle Vereinbarung: Venituri proiect EDIS, finantat prin PNRR. Plata ctre furnizor se va face în termen de 30 de zile calendaristice de la primirea facturii fiscale emis ulterior semnrii fr obieciuni a procesului-verbal de recepie final, cu condiia intrrii în contul achizitorului a finanrii acordate în baza cererilor de transfer conform contractului de finanare nr. 14023/16. 09.2022. Documentele în baza crora se va face plata vor fi: procesul-verbal de recepie cantitativ i calitativ a produselor, semnat fr obieciuni i factura fiscal. Plata-în conformitate cu art. 9 din contract. Informationen über die Überprüfungsfristen: - Conform Legii nr. 101/2016; 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: ja Beschreibung: Autoritatea contractanta va utiliza etapa suplimentara de licitatie electronica conform art. 131 din Legea 98/2016, in vederea obtinerii unor reduceri ale preturilor prezentate initial. Aceasta se va desfasura intr-o singura etapa. Nu se va utiliza pasul de licitare. Numarul de runde ale licitatiei electronice: 1. Licitatia electronica va începe la doua zile lucratoare de la transmiterea invitatiei la faza finala de licitatie electronica. Durata unei runde: 1 (una) zi. Autoritatea contractanta va atribui contractul de achizitie publica cu respectarea prevederilor art. 131-138 din Legea 98/2016. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Angebote bearbeitet: Universitatea din Bucuresti TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Software pentru cercetarea experienei utilizatorului (UX) i studii cognitive cu funcionalitate de urmrirea ochilor (eye-tracking) i generarea: hrilor termice, traseului fixaiilor i a zonelor dinamice de interes (tip Gazepoint Analysis UX Edition sau echivalent) Beschreibung: Software-ul pentru cercetarea experienei utilizatorului (UX) i studii cognitive cu funcionalitate de urmrirea ochilor (eye-tracking) este destinat analizei comportamentului vizual prin urmrirea micrii ochilor, fiind un instrument extrem de valoros în cadrul procesului educaional, în special pentru disciplinele care se concentreaz pe studiul experienei utilizatorului (UX) i cercetarea cognitiv (de exemplu, Marketing senzorial, Tehnici promoionale, Cybermarketing etc.). Cantitate: 1 buc., conform cerintelor caietului de sarcini. Interne Kennung: 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Conform caietului de sarcini. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Încheierea contractului de achiziie public este condiionat de obinerea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 1828329254, finanat prin Planul Naional de Redresare i Rezilien, semnarea contractului fiind posibil numai în situaia în care se respect dispoziiile referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intr sub incidena legislaiei privind finanele publice. În cazul în care indiferent de motive, aprobarea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 182832925, nu se realizeaz, se vor aplica prevederile art. 212 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice, fiind imposibil încheierea contractului de achiziie public. Autoritatea contractant precizeaz c va încheia contractul cu ofertantul declarat câtigtor numai în msura în care fondurile necesare achiziiei sunt aprobate în acest sens. Perioada maxim pentru care opereaz clauza suspensiv este de 12 luni. Ofertanii din cadrul acestei proceduri accept c autoritatea contractant i/sau finanatorul nu pot fi considerate rspunztoare pentru vreun prejudiciu în cazul anulrii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia i indiferent dac autoritatea contractant i/sau finanatorul au fost notificate asupra existenei unui asemenea prejudiciu. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie s se regseasc în situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Documentele justificative actualizate care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire, sunt: -cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv -pentru sediul principal, certificate fiscale cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentrii, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, se va prezenta o declaratie pe propria raspundere; În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, se accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentificat dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens, din România. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. In acest sens, se va depune o declaraie conform art. 60 din Legea 98 /2016 odata cu DUAE. În acest sens, se va completa Formularul nr. 5. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii contractante sunt: Prof. univ. dr. Marian Preda Prof. univ. dr. Magdalena Iordache-Platis Prof. univ. dr. Mariana Carmen Chifiriuc Prof. univ. dr. Lucian Ciolan Prof. univ. dr. Bogdan Costin Murgescu Prof. univ. dr. Ana Maria Vlsceanu Director General Administrativ -Alexandru Clin Bdru Director General Administrativ Adjunct- Florin- Marius Ion Manager Proiect - Cosmin Ctlin Olteanu Expert implementare-Anioara Dumitrache Expert implementare-Alina Georgescu Expert implementare-Laurentiu Lucian Petrescu Expert implementare- Anca Ileana Exper implementare-Simion Cristinel Sandu Expert implementare- Ionela Buiculescu Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/tert sustinator/subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sunt obligatorii sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire. Daca este cazul, se va depune angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul in care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere. Angajamentul ferm al tertului sustinator sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere se va depune odata cu oferta. Nedepunerea odata cu oferta si DUAE, a angajamentului ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: 1) Ofertanii declarai câtigtori ai procedurii de achiziie publica sunt obligai s pun la dispoziia Autoritii contractante informaiile cu privire la beneficiarul real a fondurilor alocate din PNRR, în înelesul art. 3 pct. 6 din Directiva (UE) 2015/849 A Parlamentului European i a Consiliului, aa cum, sunt ele reglementate de obligaiile impuse de art. 22 alin. 2 lit. d din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului. În acest sens, datele privind beneficiarul real vor fi colectate de la ofertani înc din faza depunerii ofertelor/documentelor suport DUAE, respectiv: a) pentru ofertanii a cror acionari sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, se va depune un extras ONRC. b) pentru ofertantul/ofertanii declarat)i) câtigtor(i) are/au în structura acionariatului entiti juridice strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertant o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal, conform prevederilor art. 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice strine (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare). c) pentru ofertanii strini, înregistrai în afara României, acetia vor depune documente justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabil de datele beneficiarului real din ara ofertantului, însoit de traducerea în limba român, certificat de traductori autorizai, în condiiile legii. d) pentru ofertanii de tipul asociaiilor i fundaiilor, autoritatea contractant colecteaz de la acetia un extras de la Ministerul Justiiei (Registrul Naional ONG) privind beneficiarii reali ai asociaiei/fundaiei; în cazul în care asociaia/fundaia este o entitate strin sau are beneficari reali persoane strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertani o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal/preedinte, conform prevederilor articolului 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare. Dup stabilirea clasamentului ofertelor sau, dup caz, dup finalizarea etapei de licitaie electronic, comisia de evaluare va solicita prezentarea documentului care conine informaiile cu privire la beneficiarul real al fondurilor alocate din PNRR odat cu documentele suport/dovezile aferente informaiilor din DUAE depuse de ofertantul clasat pe primul loc, aspecte ce se vor meniona în procesele verbale aferente îndeplinirii criteriilor de calificare i selecie, întocmite în conformitate cu prevederile din normele metodologice ale actelor normative anterior menionate. Colectarea parial a datelor solicitate de art. 22 din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului sau absena lor atrage dup sine respingerea ofertei câtigtoare sau, dup caz, anularea procedurii de achiziie public, în situaia depunerii unei singure oferte. Sub rezerva prevederilor art. 56 i 57 din Legea nr. 129 din 11 iunie 2019 pentru prevenirea i combaterea splrii banilor i finanrii terorismului modificat i completat prin Legea 315/2021, persoanele juridice supuse obligaiei de înregistrare în registrul comerului au, totodat, obligaia actualizrii informaiilor de fiecare dat când are loc o modificare a acestora, sub rezerva aplicrii sanciunilor contravenionale i a dizolvrii societii. În cazul subcontractanilor, autoritatea contractant va colecta informaiile privind numele acestora, acordând atenie modificrii subcontractanilor/numrului de subcontractani i nevoii de actualizare a acestor informaii pe toat perioada de implementare a proiectului, actualizând informaiile în sistemul integrat de management i control al PNRR (e_SMC i modulele aferente). Furnizarea datelor i informaiilor privind beneficiarii reali ai contractorilor se realizeaz de ctre acetia din urm prin transmiterea acestor informaii ctre ONRC. Contractanii au obligaia de a informa ONRC de fiecare dat când are loc o modificare a informaiilor privind beneficiarul real, pe durata angajamentelor legale încheiate în cadrul PNRR. 2) Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public cu informaiile solicitate de ctre autoritatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit dup aplicarea criteriului de atribuire. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100181744 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53 din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016. Finanzielle Vereinbarung: Venituri proiect EDIS, finantat prin PNRR. Plata ctre furnizor se va face în termen de 30 de zile calendaristice de la primirea facturii fiscale emis ulterior semnrii fr obieciuni a procesului-verbal de recepie final, cu condiia intrrii în contul achizitorului a finanrii acordate în baza cererilor de transfer conform contractului de finanare nr. 14023/16. 09.2022. Documentele în baza crora se va face plata vor fi: procesul-verbal de recepie cantitativ i calitativ a produselor, semnat fr obieciuni i factura fiscal. Plata-în conformitate cu art. 9 din contract. Informationen über die Überprüfungsfristen: - Conform Legii nr. 101/2016; 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: ja Beschreibung: Autoritatea contractanta va utiliza etapa suplimentara de licitatie electronica conform art. 131 din Legea 98/2016, in vederea obtinerii unor reduceri ale preturilor prezentate initial. Aceasta se va desfasura intr-o singura etapa. Nu se va utiliza pasul de licitare. Numarul de runde ale licitatiei electronice: 1. Licitatia electronica va începe la doua zile lucratoare de la transmiterea invitatiei la faza finala de licitatie electronica. Durata unei runde: 1 (una) zi. Autoritatea contractanta va atribui contractul de achizitie publica cu respectarea prevederilor art. 131-138 din Legea 98/2016. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Angebote bearbeitet: Universitatea din Bucuresti TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Aplicaie pentru procesarea de imagini aeriene culese cu drone (tip Drone2Map sau echivalent) Beschreibung: Aceasta aplicaie este prevzut ca mijloc educaional pentru predare i învare. Aplicaia va fi instalat în laboratorul specializat achiziionat prin proiectul EDIS-UB. Aplicaia va fi folosit de un numr aproximativ de 10 cadre didactice i 50 studeni de la licen, masterat i doctorat. Cantitate: 50 buc, conform cerintelor caietului de sarcini. Interne Kennung: 7 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Conform caietului de sarcini. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Încheierea contractului de achiziie public este condiionat de obinerea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 1828329254, finanat prin Planul Naional de Redresare i Rezilien, semnarea contractului fiind posibil numai în situaia în care se respect dispoziiile referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intr sub incidena legislaiei privind finanele publice. În cazul în care indiferent de motive, aprobarea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 182832925, nu se realizeaz, se vor aplica prevederile art. 212 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice, fiind imposibil încheierea contractului de achiziie public. Autoritatea contractant precizeaz c va încheia contractul cu ofertantul declarat câtigtor numai în msura în care fondurile necesare achiziiei sunt aprobate în acest sens. Perioada maxim pentru care opereaz clauza suspensiv este de 12 luni. Ofertanii din cadrul acestei proceduri accept c autoritatea contractant i/sau finanatorul nu pot fi considerate rspunztoare pentru vreun prejudiciu în cazul anulrii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia i indiferent dac autoritatea contractant i/sau finanatorul au fost notificate asupra existenei unui asemenea prejudiciu. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie s se regseasc în situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Documentele justificative actualizate care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire, sunt: -cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv -pentru sediul principal, certificate fiscale cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentrii, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, se va prezenta o declaratie pe propria raspundere; În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, se accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentificat dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens, din România. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. In acest sens, se va depune o declaraie conform art. 60 din Legea 98 /2016 odata cu DUAE. În acest sens, se va completa Formularul nr. 5. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii contractante sunt: Prof. univ. dr. Marian Preda Prof. univ. dr. Magdalena Iordache-Platis Prof. univ. dr. Mariana Carmen Chifiriuc Prof. univ. dr. Lucian Ciolan Prof. univ. dr. Bogdan Costin Murgescu Prof. univ. dr. Ana Maria Vlsceanu Director General Administrativ -Alexandru Clin Bdru Director General Administrativ Adjunct- Florin- Marius Ion Manager Proiect - Cosmin Ctlin Olteanu Expert implementare-Anioara Dumitrache Expert implementare-Alina Georgescu Expert implementare-Laurentiu Lucian Petrescu Expert implementare- Anca Ileana Exper implementare-Simion Cristinel Sandu Expert implementare- Ionela Buiculescu Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/tert sustinator/subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sunt obligatorii sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire. Daca este cazul, se va depune angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul in care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere. Angajamentul ferm al tertului sustinator sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere se va depune odata cu oferta. Nedepunerea odata cu oferta si DUAE, a angajamentului ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: 1) Ofertanii declarai câtigtori ai procedurii de achiziie publica sunt obligai s pun la dispoziia Autoritii contractante informaiile cu privire la beneficiarul real a fondurilor alocate din PNRR, în înelesul art. 3 pct. 6 din Directiva (UE) 2015/849 A Parlamentului European i a Consiliului, aa cum, sunt ele reglementate de obligaiile impuse de art. 22 alin. 2 lit. d din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului. În acest sens, datele privind beneficiarul real vor fi colectate de la ofertani înc din faza depunerii ofertelor/documentelor suport DUAE, respectiv: a) pentru ofertanii a cror acionari sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, se va depune un extras ONRC. b) pentru ofertantul/ofertanii declarat)i) câtigtor(i) are/au în structura acionariatului entiti juridice strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertant o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal, conform prevederilor art. 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice strine (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare). c) pentru ofertanii strini, înregistrai în afara României, acetia vor depune documente justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabil de datele beneficiarului real din ara ofertantului, însoit de traducerea în limba român, certificat de traductori autorizai, în condiiile legii. d) pentru ofertanii de tipul asociaiilor i fundaiilor, autoritatea contractant colecteaz de la acetia un extras de la Ministerul Justiiei (Registrul Naional ONG) privind beneficiarii reali ai asociaiei/fundaiei; în cazul în care asociaia/fundaia este o entitate strin sau are beneficari reali persoane strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertani o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal/preedinte, conform prevederilor articolului 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare. Dup stabilirea clasamentului ofertelor sau, dup caz, dup finalizarea etapei de licitaie electronic, comisia de evaluare va solicita prezentarea documentului care conine informaiile cu privire la beneficiarul real al fondurilor alocate din PNRR odat cu documentele suport/dovezile aferente informaiilor din DUAE depuse de ofertantul clasat pe primul loc, aspecte ce se vor meniona în procesele verbale aferente îndeplinirii criteriilor de calificare i selecie, întocmite în conformitate cu prevederile din normele metodologice ale actelor normative anterior menionate. Colectarea parial a datelor solicitate de art. 22 din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului sau absena lor atrage dup sine respingerea ofertei câtigtoare sau, dup caz, anularea procedurii de achiziie public, în situaia depunerii unei singure oferte. Sub rezerva prevederilor art. 56 i 57 din Legea nr. 129 din 11 iunie 2019 pentru prevenirea i combaterea splrii banilor i finanrii terorismului modificat i completat prin Legea 315/2021, persoanele juridice supuse obligaiei de înregistrare în registrul comerului au, totodat, obligaia actualizrii informaiilor de fiecare dat când are loc o modificare a acestora, sub rezerva aplicrii sanciunilor contravenionale i a dizolvrii societii. În cazul subcontractanilor, autoritatea contractant va colecta informaiile privind numele acestora, acordând atenie modificrii subcontractanilor/numrului de subcontractani i nevoii de actualizare a acestor informaii pe toat perioada de implementare a proiectului, actualizând informaiile în sistemul integrat de management i control al PNRR (e_SMC i modulele aferente). Furnizarea datelor i informaiilor privind beneficiarii reali ai contractorilor se realizeaz de ctre acetia din urm prin transmiterea acestor informaii ctre ONRC. Contractanii au obligaia de a informa ONRC de fiecare dat când are loc o modificare a informaiilor privind beneficiarul real, pe durata angajamentelor legale încheiate în cadrul PNRR. 2) Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public cu informaiile solicitate de ctre autoritatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit dup aplicarea criteriului de atribuire. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100181744 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53 din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016. Finanzielle Vereinbarung: Venituri proiect EDIS, finantat prin PNRR. Plata ctre furnizor se va face în termen de 30 de zile calendaristice de la primirea facturii fiscale emis ulterior semnrii fr obieciuni a procesului-verbal de recepie final, cu condiia intrrii în contul achizitorului a finanrii acordate în baza cererilor de transfer conform contractului de finanare nr. 14023/16. 09.2022. Documentele în baza crora se va face plata vor fi: procesul-verbal de recepie cantitativ i calitativ a produselor, semnat fr obieciuni i factura fiscal. Plata-în conformitate cu art. 9 din contract. Informationen über die Überprüfungsfristen: - Conform Legii nr. 101/2016; 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: ja Beschreibung: Autoritatea contractanta va utiliza etapa suplimentara de licitatie electronica conform art. 131 din Legea 98/2016, in vederea obtinerii unor reduceri ale preturilor prezentate initial. Aceasta se va desfasura intr-o singura etapa. Nu se va utiliza pasul de licitare. Numarul de runde ale licitatiei electronice: 1. Licitatia electronica va începe la doua zile lucratoare de la transmiterea invitatiei la faza finala de licitatie electronica. Durata unei runde: 1 (una) zi. Autoritatea contractanta va atribui contractul de achizitie publica cu respectarea prevederilor art. 131-138 din Legea 98/2016. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Angebote bearbeitet: Universitatea din Bucuresti TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Aplicaie software pentru analiza calitativ de date (tip NVivo sau echivalent) Beschreibung: Aplicaia software pentru analiza calitativ de date (tip NVivo sau echivalent) va facilita analiza mesajelor nestructurate ce presupun cantiti mari de text articole de jurnale, intrri social-media, jurispruden etc. Aplicaia va permite utilizarea unor metode mixte de analiz precum i dezvoltarea unor analize de reea. În cadrul formrilor aplicaia software va permite dezvoltarea unor studii de caz menite s singularizeze fenomenele de dezinformare, fake news, manipularea emoiilor prin identificarea modelelor narative predominante în diverse medii de informare. Cantitate: 2 buc., conform cerintelor caietului de sarcini. Interne Kennung: 8 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Conform caietului de sarcini. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Încheierea contractului de achiziie public este condiionat de obinerea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 1828329254, finanat prin Planul Naional de Redresare i Rezilien, semnarea contractului fiind posibil numai în situaia în care se respect dispoziiile referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intr sub incidena legislaiei privind finanele publice. În cazul în care indiferent de motive, aprobarea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 182832925, nu se realizeaz, se vor aplica prevederile art. 212 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice, fiind imposibil încheierea contractului de achiziie public. Autoritatea contractant precizeaz c va încheia contractul cu ofertantul declarat câtigtor numai în msura în care fondurile necesare achiziiei sunt aprobate în acest sens. Perioada maxim pentru care opereaz clauza suspensiv este de 12 luni. Ofertanii din cadrul acestei proceduri accept c autoritatea contractant i/sau finanatorul nu pot fi considerate rspunztoare pentru vreun prejudiciu în cazul anulrii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia i indiferent dac autoritatea contractant i/sau finanatorul au fost notificate asupra existenei unui asemenea prejudiciu. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie s se regseasc în situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Documentele justificative actualizate care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire, sunt: -cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv -pentru sediul principal, certificate fiscale cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentrii, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, se va prezenta o declaratie pe propria raspundere; În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, se accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentificat dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens, din România. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. In acest sens, se va depune o declaraie conform art. 60 din Legea 98 /2016 odata cu DUAE. În acest sens, se va completa Formularul nr. 5. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii contractante sunt: Prof. univ. dr. Marian Preda Prof. univ. dr. Magdalena Iordache-Platis Prof. univ. dr. Mariana Carmen Chifiriuc Prof. univ. dr. Lucian Ciolan Prof. univ. dr. Bogdan Costin Murgescu Prof. univ. dr. Ana Maria Vlsceanu Director General Administrativ -Alexandru Clin Bdru Director General Administrativ Adjunct- Florin- Marius Ion Manager Proiect - Cosmin Ctlin Olteanu Expert implementare-Anioara Dumitrache Expert implementare-Alina Georgescu Expert implementare-Laurentiu Lucian Petrescu Expert implementare- Anca Ileana Exper implementare-Simion Cristinel Sandu Expert implementare- Ionela Buiculescu Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/tert sustinator/subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sunt obligatorii sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire. Daca este cazul, se va depune angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul in care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere. Angajamentul ferm al tertului sustinator sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere se va depune odata cu oferta. Nedepunerea odata cu oferta si DUAE, a angajamentului ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: 1) Ofertanii declarai câtigtori ai procedurii de achiziie publica sunt obligai s pun la dispoziia Autoritii contractante informaiile cu privire la beneficiarul real a fondurilor alocate din PNRR, în înelesul art. 3 pct. 6 din Directiva (UE) 2015/849 A Parlamentului European i a Consiliului, aa cum, sunt ele reglementate de obligaiile impuse de art. 22 alin. 2 lit. d din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului. În acest sens, datele privind beneficiarul real vor fi colectate de la ofertani înc din faza depunerii ofertelor/documentelor suport DUAE, respectiv: a) pentru ofertanii a cror acionari sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, se va depune un extras ONRC. b) pentru ofertantul/ofertanii declarat)i) câtigtor(i) are/au în structura acionariatului entiti juridice strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertant o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal, conform prevederilor art. 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice strine (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare). c) pentru ofertanii strini, înregistrai în afara României, acetia vor depune documente justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabil de datele beneficiarului real din ara ofertantului, însoit de traducerea în limba român, certificat de traductori autorizai, în condiiile legii. d) pentru ofertanii de tipul asociaiilor i fundaiilor, autoritatea contractant colecteaz de la acetia un extras de la Ministerul Justiiei (Registrul Naional ONG) privind beneficiarii reali ai asociaiei/fundaiei; în cazul în care asociaia/fundaia este o entitate strin sau are beneficari reali persoane strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertani o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal/preedinte, conform prevederilor articolului 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare. Dup stabilirea clasamentului ofertelor sau, dup caz, dup finalizarea etapei de licitaie electronic, comisia de evaluare va solicita prezentarea documentului care conine informaiile cu privire la beneficiarul real al fondurilor alocate din PNRR odat cu documentele suport/dovezile aferente informaiilor din DUAE depuse de ofertantul clasat pe primul loc, aspecte ce se vor meniona în procesele verbale aferente îndeplinirii criteriilor de calificare i selecie, întocmite în conformitate cu prevederile din normele metodologice ale actelor normative anterior menionate. Colectarea parial a datelor solicitate de art. 22 din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului sau absena lor atrage dup sine respingerea ofertei câtigtoare sau, dup caz, anularea procedurii de achiziie public, în situaia depunerii unei singure oferte. Sub rezerva prevederilor art. 56 i 57 din Legea nr. 129 din 11 iunie 2019 pentru prevenirea i combaterea splrii banilor i finanrii terorismului modificat i completat prin Legea 315/2021, persoanele juridice supuse obligaiei de înregistrare în registrul comerului au, totodat, obligaia actualizrii informaiilor de fiecare dat când are loc o modificare a acestora, sub rezerva aplicrii sanciunilor contravenionale i a dizolvrii societii. În cazul subcontractanilor, autoritatea contractant va colecta informaiile privind numele acestora, acordând atenie modificrii subcontractanilor/numrului de subcontractani i nevoii de actualizare a acestor informaii pe toat perioada de implementare a proiectului, actualizând informaiile în sistemul integrat de management i control al PNRR (e_SMC i modulele aferente). Furnizarea datelor i informaiilor privind beneficiarii reali ai contractorilor se realizeaz de ctre acetia din urm prin transmiterea acestor informaii ctre ONRC. Contractanii au obligaia de a informa ONRC de fiecare dat când are loc o modificare a informaiilor privind beneficiarul real, pe durata angajamentelor legale încheiate în cadrul PNRR. 2) Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public cu informaiile solicitate de ctre autoritatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit dup aplicarea criteriului de atribuire. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100181744 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53 din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016. Finanzielle Vereinbarung: Venituri proiect EDIS, finantat prin PNRR. Plata ctre furnizor se va face în termen de 30 de zile calendaristice de la primirea facturii fiscale emis ulterior semnrii fr obieciuni a procesului-verbal de recepie final, cu condiia intrrii în contul achizitorului a finanrii acordate în baza cererilor de transfer conform contractului de finanare nr. 14023/16. 09.2022. Documentele în baza crora se va face plata vor fi: procesul-verbal de recepie cantitativ i calitativ a produselor, semnat fr obieciuni i factura fiscal. Plata-în conformitate cu art. 9 din contract. Informationen über die Überprüfungsfristen: - Conform Legii nr. 101/2016; 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: ja Beschreibung: Autoritatea contractanta va utiliza etapa suplimentara de licitatie electronica conform art. 131 din Legea 98/2016, in vederea obtinerii unor reduceri ale preturilor prezentate initial. Aceasta se va desfasura intr-o singura etapa. Nu se va utiliza pasul de licitare. Numarul de runde ale licitatiei electronice: 1. Licitatia electronica va începe la doua zile lucratoare de la transmiterea invitatiei la faza finala de licitatie electronica. Durata unei runde: 1 (una) zi. Autoritatea contractanta va atribui contractul de achizitie publica cu respectarea prevederilor art. 131-138 din Legea 98/2016. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Angebote bearbeitet: Universitatea din Bucuresti TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0009 Titel: Aplicaie software editor de fiiere xml pentru Windows (tip Oxygen sau echivalent) Beschreibung: Licena pentru editor de fiiere xml pentru Windows pentru cursurile de Digital representation of text encoding i Knowledge Representation and Ontologies, din cadrul masteratului Digital Humanities, FLLS. Licena pentru editor de fiiere XML este necesar pentru crearea i anotarea de text structurat în format XML. Cantitate: 1 buc, conform cerintelor caietului de sarcini. Interne Kennung: 9 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Conform caietului de sarcini. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Încheierea contractului de achiziie public este condiionat de obinerea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 1828329254, finanat prin Planul Naional de Redresare i Rezilien, semnarea contractului fiind posibil numai în situaia în care se respect dispoziiile referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intr sub incidena legislaiei privind finanele publice. În cazul în care indiferent de motive, aprobarea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 182832925, nu se realizeaz, se vor aplica prevederile art. 212 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice, fiind imposibil încheierea contractului de achiziie public. Autoritatea contractant precizeaz c va încheia contractul cu ofertantul declarat câtigtor numai în msura în care fondurile necesare achiziiei sunt aprobate în acest sens. Perioada maxim pentru care opereaz clauza suspensiv este de 12 luni. Ofertanii din cadrul acestei proceduri accept c autoritatea contractant i/sau finanatorul nu pot fi considerate rspunztoare pentru vreun prejudiciu în cazul anulrii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia i indiferent dac autoritatea contractant i/sau finanatorul au fost notificate asupra existenei unui asemenea prejudiciu. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie s se regseasc în situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Documentele justificative actualizate care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire, sunt: -cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv -pentru sediul principal, certificate fiscale cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentrii, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, se va prezenta o declaratie pe propria raspundere; În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, se accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentificat dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens, din România. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. In acest sens, se va depune o declaraie conform art. 60 din Legea 98 /2016 odata cu DUAE. În acest sens, se va completa Formularul nr. 5. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii contractante sunt: Prof. univ. dr. Marian Preda Prof. univ. dr. Magdalena Iordache-Platis Prof. univ. dr. Mariana Carmen Chifiriuc Prof. univ. dr. Lucian Ciolan Prof. univ. dr. Bogdan Costin Murgescu Prof. univ. dr. Ana Maria Vlsceanu Director General Administrativ -Alexandru Clin Bdru Director General Administrativ Adjunct- Florin- Marius Ion Manager Proiect - Cosmin Ctlin Olteanu Expert implementare-Anioara Dumitrache Expert implementare-Alina Georgescu Expert implementare-Laurentiu Lucian Petrescu Expert implementare- Anca Ileana Exper implementare-Simion Cristinel Sandu Expert implementare- Ionela Buiculescu Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/tert sustinator/subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sunt obligatorii sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire. Daca este cazul, se va depune angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul in care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere. Angajamentul ferm al tertului sustinator sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere se va depune odata cu oferta. Nedepunerea odata cu oferta si DUAE, a angajamentului ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: 1) Ofertanii declarai câtigtori ai procedurii de achiziie publica sunt obligai s pun la dispoziia Autoritii contractante informaiile cu privire la beneficiarul real a fondurilor alocate din PNRR, în înelesul art. 3 pct. 6 din Directiva (UE) 2015/849 A Parlamentului European i a Consiliului, aa cum, sunt ele reglementate de obligaiile impuse de art. 22 alin. 2 lit. d din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului. În acest sens, datele privind beneficiarul real vor fi colectate de la ofertani înc din faza depunerii ofertelor/documentelor suport DUAE, respectiv: a) pentru ofertanii a cror acionari sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, se va depune un extras ONRC. b) pentru ofertantul/ofertanii declarat)i) câtigtor(i) are/au în structura acionariatului entiti juridice strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertant o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal, conform prevederilor art. 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice strine (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare). c) pentru ofertanii strini, înregistrai în afara României, acetia vor depune documente justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabil de datele beneficiarului real din ara ofertantului, însoit de traducerea în limba român, certificat de traductori autorizai, în condiiile legii. d) pentru ofertanii de tipul asociaiilor i fundaiilor, autoritatea contractant colecteaz de la acetia un extras de la Ministerul Justiiei (Registrul Naional ONG) privind beneficiarii reali ai asociaiei/fundaiei; în cazul în care asociaia/fundaia este o entitate strin sau are beneficari reali persoane strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertani o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal/preedinte, conform prevederilor articolului 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare. Dup stabilirea clasamentului ofertelor sau, dup caz, dup finalizarea etapei de licitaie electronic, comisia de evaluare va solicita prezentarea documentului care conine informaiile cu privire la beneficiarul real al fondurilor alocate din PNRR odat cu documentele suport/dovezile aferente informaiilor din DUAE depuse de ofertantul clasat pe primul loc, aspecte ce se vor meniona în procesele verbale aferente îndeplinirii criteriilor de calificare i selecie, întocmite în conformitate cu prevederile din normele metodologice ale actelor normative anterior menionate. Colectarea parial a datelor solicitate de art. 22 din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului sau absena lor atrage dup sine respingerea ofertei câtigtoare sau, dup caz, anularea procedurii de achiziie public, în situaia depunerii unei singure oferte. Sub rezerva prevederilor art. 56 i 57 din Legea nr. 129 din 11 iunie 2019 pentru prevenirea i combaterea splrii banilor i finanrii terorismului modificat i completat prin Legea 315/2021, persoanele juridice supuse obligaiei de înregistrare în registrul comerului au, totodat, obligaia actualizrii informaiilor de fiecare dat când are loc o modificare a acestora, sub rezerva aplicrii sanciunilor contravenionale i a dizolvrii societii. În cazul subcontractanilor, autoritatea contractant va colecta informaiile privind numele acestora, acordând atenie modificrii subcontractanilor/numrului de subcontractani i nevoii de actualizare a acestor informaii pe toat perioada de implementare a proiectului, actualizând informaiile în sistemul integrat de management i control al PNRR (e_SMC i modulele aferente). Furnizarea datelor i informaiilor privind beneficiarii reali ai contractorilor se realizeaz de ctre acetia din urm prin transmiterea acestor informaii ctre ONRC. Contractanii au obligaia de a informa ONRC de fiecare dat când are loc o modificare a informaiilor privind beneficiarul real, pe durata angajamentelor legale încheiate în cadrul PNRR. 2) Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public cu informaiile solicitate de ctre autoritatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit dup aplicarea criteriului de atribuire. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100181744 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53 din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016. Finanzielle Vereinbarung: Venituri proiect EDIS, finantat prin PNRR. Plata ctre furnizor se va face în termen de 30 de zile calendaristice de la primirea facturii fiscale emis ulterior semnrii fr obieciuni a procesului-verbal de recepie final, cu condiia intrrii în contul achizitorului a finanrii acordate în baza cererilor de transfer conform contractului de finanare nr. 14023/16. 09.2022. Documentele în baza crora se va face plata vor fi: procesul-verbal de recepie cantitativ i calitativ a produselor, semnat fr obieciuni i factura fiscal. Plata-în conformitate cu art. 9 din contract. Informationen über die Überprüfungsfristen: - Conform Legii nr. 101/2016; 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: ja Beschreibung: Autoritatea contractanta va utiliza etapa suplimentara de licitatie electronica conform art. 131 din Legea 98/2016, in vederea obtinerii unor reduceri ale preturilor prezentate initial. Aceasta se va desfasura intr-o singura etapa. Nu se va utiliza pasul de licitare. Numarul de runde ale licitatiei electronice: 1. Licitatia electronica va începe la doua zile lucratoare de la transmiterea invitatiei la faza finala de licitatie electronica. Durata unei runde: 1 (una) zi. Autoritatea contractanta va atribui contractul de achizitie publica cu respectarea prevederilor art. 131-138 din Legea 98/2016. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Angebote bearbeitet: Universitatea din Bucuresti TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0010 Titel: Aplicaie software analizor de text (tip Linguistic Inquiry and Word Count sau echivalent) Beschreibung: Aplicaie software multilingv pentru analiza uzului limbii se va folosi la cursurile de Corpus based methods and tools i Formal and Distributional Semantics, din cadrul masteratului Digital Humanities, FLLS, pentru analiza de text cantitativ (statistic) i calitativ (lingvistic). În fiele acestor discipline este specificat uzul analizoarelor de text, ca mijloc educaional de predare-învare. Cantitate: 21 buc., conform cerintelor caietului de sarcini. Interne Kennung: 10 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Conform caietului de sarcini. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Încheierea contractului de achiziie public este condiionat de obinerea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 1828329254, finanat prin Planul Naional de Redresare i Rezilien, semnarea contractului fiind posibil numai în situaia în care se respect dispoziiile referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intr sub incidena legislaiei privind finanele publice. În cazul în care indiferent de motive, aprobarea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 182832925, nu se realizeaz, se vor aplica prevederile art. 212 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice, fiind imposibil încheierea contractului de achiziie public. Autoritatea contractant precizeaz c va încheia contractul cu ofertantul declarat câtigtor numai în msura în care fondurile necesare achiziiei sunt aprobate în acest sens. Perioada maxim pentru care opereaz clauza suspensiv este de 12 luni. Ofertanii din cadrul acestei proceduri accept c autoritatea contractant i/sau finanatorul nu pot fi considerate rspunztoare pentru vreun prejudiciu în cazul anulrii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia i indiferent dac autoritatea contractant i/sau finanatorul au fost notificate asupra existenei unui asemenea prejudiciu. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie s se regseasc în situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Documentele justificative actualizate care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire, sunt: -cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv -pentru sediul principal, certificate fiscale cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentrii, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, se va prezenta o declaratie pe propria raspundere; În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, se accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentificat dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens, din România. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. In acest sens, se va depune o declaraie conform art. 60 din Legea 98 /2016 odata cu DUAE. În acest sens, se va completa Formularul nr. 5. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii contractante sunt: Prof. univ. dr. Marian Preda Prof. univ. dr. Magdalena Iordache-Platis Prof. univ. dr. Mariana Carmen Chifiriuc Prof. univ. dr. Lucian Ciolan Prof. univ. dr. Bogdan Costin Murgescu Prof. univ. dr. Ana Maria Vlsceanu Director General Administrativ -Alexandru Clin Bdru Director General Administrativ Adjunct- Florin- Marius Ion Manager Proiect - Cosmin Ctlin Olteanu Expert implementare-Anioara Dumitrache Expert implementare-Alina Georgescu Expert implementare-Laurentiu Lucian Petrescu Expert implementare- Anca Ileana Exper implementare-Simion Cristinel Sandu Expert implementare- Ionela Buiculescu Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/tert sustinator/subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sunt obligatorii sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire. Daca este cazul, se va depune angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul in care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere. Angajamentul ferm al tertului sustinator sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere se va depune odata cu oferta. Nedepunerea odata cu oferta si DUAE, a angajamentului ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: 1) Ofertanii declarai câtigtori ai procedurii de achiziie publica sunt obligai s pun la dispoziia Autoritii contractante informaiile cu privire la beneficiarul real a fondurilor alocate din PNRR, în înelesul art. 3 pct. 6 din Directiva (UE) 2015/849 A Parlamentului European i a Consiliului, aa cum, sunt ele reglementate de obligaiile impuse de art. 22 alin. 2 lit. d din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului. În acest sens, datele privind beneficiarul real vor fi colectate de la ofertani înc din faza depunerii ofertelor/documentelor suport DUAE, respectiv: a) pentru ofertanii a cror acionari sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, se va depune un extras ONRC. b) pentru ofertantul/ofertanii declarat)i) câtigtor(i) are/au în structura acionariatului entiti juridice strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertant o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal, conform prevederilor art. 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice strine (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare). c) pentru ofertanii strini, înregistrai în afara României, acetia vor depune documente justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabil de datele beneficiarului real din ara ofertantului, însoit de traducerea în limba român, certificat de traductori autorizai, în condiiile legii. d) pentru ofertanii de tipul asociaiilor i fundaiilor, autoritatea contractant colecteaz de la acetia un extras de la Ministerul Justiiei (Registrul Naional ONG) privind beneficiarii reali ai asociaiei/fundaiei; în cazul în care asociaia/fundaia este o entitate strin sau are beneficari reali persoane strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertani o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal/preedinte, conform prevederilor articolului 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare. Dup stabilirea clasamentului ofertelor sau, dup caz, dup finalizarea etapei de licitaie electronic, comisia de evaluare va solicita prezentarea documentului care conine informaiile cu privire la beneficiarul real al fondurilor alocate din PNRR odat cu documentele suport/dovezile aferente informaiilor din DUAE depuse de ofertantul clasat pe primul loc, aspecte ce se vor meniona în procesele verbale aferente îndeplinirii criteriilor de calificare i selecie, întocmite în conformitate cu prevederile din normele metodologice ale actelor normative anterior menionate. Colectarea parial a datelor solicitate de art. 22 din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului sau absena lor atrage dup sine respingerea ofertei câtigtoare sau, dup caz, anularea procedurii de achiziie public, în situaia depunerii unei singure oferte. Sub rezerva prevederilor art. 56 i 57 din Legea nr. 129 din 11 iunie 2019 pentru prevenirea i combaterea splrii banilor i finanrii terorismului modificat i completat prin Legea 315/2021, persoanele juridice supuse obligaiei de înregistrare în registrul comerului au, totodat, obligaia actualizrii informaiilor de fiecare dat când are loc o modificare a acestora, sub rezerva aplicrii sanciunilor contravenionale i a dizolvrii societii. În cazul subcontractanilor, autoritatea contractant va colecta informaiile privind numele acestora, acordând atenie modificrii subcontractanilor/numrului de subcontractani i nevoii de actualizare a acestor informaii pe toat perioada de implementare a proiectului, actualizând informaiile în sistemul integrat de management i control al PNRR (e_SMC i modulele aferente). Furnizarea datelor i informaiilor privind beneficiarii reali ai contractorilor se realizeaz de ctre acetia din urm prin transmiterea acestor informaii ctre ONRC. Contractanii au obligaia de a informa ONRC de fiecare dat când are loc o modificare a informaiilor privind beneficiarul real, pe durata angajamentelor legale încheiate în cadrul PNRR. 2) Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public cu informaiile solicitate de ctre autoritatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit dup aplicarea criteriului de atribuire. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100181744 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53 din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016. Finanzielle Vereinbarung: Venituri proiect EDIS, finantat prin PNRR. Plata ctre furnizor se va face în termen de 30 de zile calendaristice de la primirea facturii fiscale emis ulterior semnrii fr obieciuni a procesului-verbal de recepie final, cu condiia intrrii în contul achizitorului a finanrii acordate în baza cererilor de transfer conform contractului de finanare nr. 14023/16. 09.2022. Documentele în baza crora se va face plata vor fi: procesul-verbal de recepie cantitativ i calitativ a produselor, semnat fr obieciuni i factura fiscal. Plata-în conformitate cu art. 9 din contract. Informationen über die Überprüfungsfristen: - Conform Legii nr. 101/2016; 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: ja Beschreibung: Autoritatea contractanta va utiliza etapa suplimentara de licitatie electronica conform art. 131 din Legea 98/2016, in vederea obtinerii unor reduceri ale preturilor prezentate initial. Aceasta se va desfasura intr-o singura etapa. Nu se va utiliza pasul de licitare. Numarul de runde ale licitatiei electronice: 1. Licitatia electronica va începe la doua zile lucratoare de la transmiterea invitatiei la faza finala de licitatie electronica. Durata unei runde: 1 (una) zi. Autoritatea contractanta va atribui contractul de achizitie publica cu respectarea prevederilor art. 131-138 din Legea 98/2016. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Angebote bearbeitet: Universitatea din Bucuresti TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0011 Titel: Aplicaie de stocare, prelucrare, interpretare i reprezentare a datelor geologice (tip Rockworks sau echivalent) Beschreibung: Aplicaia de stocare, prelucrare, interpretare i reprezentare a datelor geologice este necesar pentru crearea bazelor de date multiple i complexe necesare pentru elaborarea de modele geologice hidrogeologice - geotehnice în cadrul diverselor discipline de specialitate, având aplicaii tiinifice i practice în geologie i geotehnic ambiental i de mediu, inginerie geologica de petrol i resurse minerale solide, inginerie geologica minier. Canitate: 1 buc., conform cerintelor caietului de sarcini. Interne Kennung: 11 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Conform caietului de sarcini. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Încheierea contractului de achiziie public este condiionat de obinerea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 1828329254, finanat prin Planul Naional de Redresare i Rezilien, semnarea contractului fiind posibil numai în situaia în care se respect dispoziiile referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intr sub incidena legislaiei privind finanele publice. În cazul în care indiferent de motive, aprobarea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 182832925, nu se realizeaz, se vor aplica prevederile art. 212 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice, fiind imposibil încheierea contractului de achiziie public. Autoritatea contractant precizeaz c va încheia contractul cu ofertantul declarat câtigtor numai în msura în care fondurile necesare achiziiei sunt aprobate în acest sens. Perioada maxim pentru care opereaz clauza suspensiv este de 12 luni. Ofertanii din cadrul acestei proceduri accept c autoritatea contractant i/sau finanatorul nu pot fi considerate rspunztoare pentru vreun prejudiciu în cazul anulrii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia i indiferent dac autoritatea contractant i/sau finanatorul au fost notificate asupra existenei unui asemenea prejudiciu. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie s se regseasc în situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Documentele justificative actualizate care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire, sunt: -cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv -pentru sediul principal, certificate fiscale cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentrii, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, se va prezenta o declaratie pe propria raspundere; În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, se accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentificat dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens, din România. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. In acest sens, se va depune o declaraie conform art. 60 din Legea 98 /2016 odata cu DUAE. În acest sens, se va completa Formularul nr. 5. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii contractante sunt: Prof. univ. dr. Marian Preda Prof. univ. dr. Magdalena Iordache-Platis Prof. univ. dr. Mariana Carmen Chifiriuc Prof. univ. dr. Lucian Ciolan Prof. univ. dr. Bogdan Costin Murgescu Prof. univ. dr. Ana Maria Vlsceanu Director General Administrativ -Alexandru Clin Bdru Director General Administrativ Adjunct- Florin- Marius Ion Manager Proiect - Cosmin Ctlin Olteanu Expert implementare-Anioara Dumitrache Expert implementare-Alina Georgescu Expert implementare-Laurentiu Lucian Petrescu Expert implementare- Anca Ileana Exper implementare-Simion Cristinel Sandu Expert implementare- Ionela Buiculescu Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/tert sustinator/subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sunt obligatorii sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire. Daca este cazul, se va depune angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul in care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere. Angajamentul ferm al tertului sustinator sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere se va depune odata cu oferta. Nedepunerea odata cu oferta si DUAE, a angajamentului ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: 1) Ofertanii declarai câtigtori ai procedurii de achiziie publica sunt obligai s pun la dispoziia Autoritii contractante informaiile cu privire la beneficiarul real a fondurilor alocate din PNRR, în înelesul art. 3 pct. 6 din Directiva (UE) 2015/849 A Parlamentului European i a Consiliului, aa cum, sunt ele reglementate de obligaiile impuse de art. 22 alin. 2 lit. d din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului. În acest sens, datele privind beneficiarul real vor fi colectate de la ofertani înc din faza depunerii ofertelor/documentelor suport DUAE, respectiv: a) pentru ofertanii a cror acionari sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, se va depune un extras ONRC. b) pentru ofertantul/ofertanii declarat)i) câtigtor(i) are/au în structura acionariatului entiti juridice strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertant o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal, conform prevederilor art. 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice strine (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare). c) pentru ofertanii strini, înregistrai în afara României, acetia vor depune documente justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabil de datele beneficiarului real din ara ofertantului, însoit de traducerea în limba român, certificat de traductori autorizai, în condiiile legii. d) pentru ofertanii de tipul asociaiilor i fundaiilor, autoritatea contractant colecteaz de la acetia un extras de la Ministerul Justiiei (Registrul Naional ONG) privind beneficiarii reali ai asociaiei/fundaiei; în cazul în care asociaia/fundaia este o entitate strin sau are beneficari reali persoane strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertani o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal/preedinte, conform prevederilor articolului 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare. Dup stabilirea clasamentului ofertelor sau, dup caz, dup finalizarea etapei de licitaie electronic, comisia de evaluare va solicita prezentarea documentului care conine informaiile cu privire la beneficiarul real al fondurilor alocate din PNRR odat cu documentele suport/dovezile aferente informaiilor din DUAE depuse de ofertantul clasat pe primul loc, aspecte ce se vor meniona în procesele verbale aferente îndeplinirii criteriilor de calificare i selecie, întocmite în conformitate cu prevederile din normele metodologice ale actelor normative anterior menionate. Colectarea parial a datelor solicitate de art. 22 din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului sau absena lor atrage dup sine respingerea ofertei câtigtoare sau, dup caz, anularea procedurii de achiziie public, în situaia depunerii unei singure oferte. Sub rezerva prevederilor art. 56 i 57 din Legea nr. 129 din 11 iunie 2019 pentru prevenirea i combaterea splrii banilor i finanrii terorismului modificat i completat prin Legea 315/2021, persoanele juridice supuse obligaiei de înregistrare în registrul comerului au, totodat, obligaia actualizrii informaiilor de fiecare dat când are loc o modificare a acestora, sub rezerva aplicrii sanciunilor contravenionale i a dizolvrii societii. În cazul subcontractanilor, autoritatea contractant va colecta informaiile privind numele acestora, acordând atenie modificrii subcontractanilor/numrului de subcontractani i nevoii de actualizare a acestor informaii pe toat perioada de implementare a proiectului, actualizând informaiile în sistemul integrat de management i control al PNRR (e_SMC i modulele aferente). Furnizarea datelor i informaiilor privind beneficiarii reali ai contractorilor se realizeaz de ctre acetia din urm prin transmiterea acestor informaii ctre ONRC. Contractanii au obligaia de a informa ONRC de fiecare dat când are loc o modificare a informaiilor privind beneficiarul real, pe durata angajamentelor legale încheiate în cadrul PNRR. 2) Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public cu informaiile solicitate de ctre autoritatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit dup aplicarea criteriului de atribuire. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100181744 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53 din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016. Finanzielle Vereinbarung: Venituri proiect EDIS, finantat prin PNRR. Plata ctre furnizor se va face în termen de 30 de zile calendaristice de la primirea facturii fiscale emis ulterior semnrii fr obieciuni a procesului-verbal de recepie final, cu condiia intrrii în contul achizitorului a finanrii acordate în baza cererilor de transfer conform contractului de finanare nr. 14023/16. 09.2022. Documentele în baza crora se va face plata vor fi: procesul-verbal de recepie cantitativ i calitativ a produselor, semnat fr obieciuni i factura fiscal. Plata-în conformitate cu art. 9 din contract. Informationen über die Überprüfungsfristen: - Conform Legii nr. 101/2016; 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: ja Beschreibung: Autoritatea contractanta va utiliza etapa suplimentara de licitatie electronica conform art. 131 din Legea 98/2016, in vederea obtinerii unor reduceri ale preturilor prezentate initial. Aceasta se va desfasura intr-o singura etapa. Nu se va utiliza pasul de licitare. Numarul de runde ale licitatiei electronice: 1. Licitatia electronica va începe la doua zile lucratoare de la transmiterea invitatiei la faza finala de licitatie electronica. Durata unei runde: 1 (una) zi. Autoritatea contractanta va atribui contractul de achizitie publica cu respectarea prevederilor art. 131-138 din Legea 98/2016. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Angebote bearbeitet: Universitatea din Bucuresti TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0012 Titel: Aplicaie de interpretare i prelucrare a datelor (tip Surfer sau echivalent) Beschreibung: Aplicaia de interpretare i prelucrare a datelor este strict necesar pentru elaborarea de modele geologice simple sau complexe în cadrul diverselor discipline fundamentale, sau de specialitate, având multiple aplicaii tiinifice i practice. Cantitate: 1 buc, conform cerintelor caietului de sarcini. Interne Kennung: 12 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Conform caietului de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Încheierea contractului de achiziie public este condiionat de obinerea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 1828329254, finanat prin Planul Naional de Redresare i Rezilien, semnarea contractului fiind posibil numai în situaia în care se respect dispoziiile referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intr sub incidena legislaiei privind finanele publice. În cazul în care indiferent de motive, aprobarea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 182832925, nu se realizeaz, se vor aplica prevederile art. 212 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice, fiind imposibil încheierea contractului de achiziie public. Autoritatea contractant precizeaz c va încheia contractul cu ofertantul declarat câtigtor numai în msura în care fondurile necesare achiziiei sunt aprobate în acest sens. Perioada maxim pentru care opereaz clauza suspensiv este de 12 luni. Ofertanii din cadrul acestei proceduri accept c autoritatea contractant i/sau finanatorul nu pot fi considerate rspunztoare pentru vreun prejudiciu în cazul anulrii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia i indiferent dac autoritatea contractant i/sau finanatorul au fost notificate asupra existenei unui asemenea prejudiciu. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie s se regseasc în situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Documentele justificative actualizate care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire, sunt: -cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv -pentru sediul principal, certificate fiscale cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentrii, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, se va prezenta o declaratie pe propria raspundere; În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, se accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentificat dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens, din România. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. In acest sens, se va depune o declaraie conform art. 60 din Legea 98 /2016 odata cu DUAE. În acest sens, se va completa Formularul nr. 5. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii contractante sunt: Prof. univ. dr. Marian Preda Prof. univ. dr. Magdalena Iordache-Platis Prof. univ. dr. Mariana Carmen Chifiriuc Prof. univ. dr. Lucian Ciolan Prof. univ. dr. Bogdan Costin Murgescu Prof. univ. dr. Ana Maria Vlsceanu Director General Administrativ -Alexandru Clin Bdru Director General Administrativ Adjunct- Florin- Marius Ion Manager Proiect - Cosmin Ctlin Olteanu Expert implementare-Anioara Dumitrache Expert implementare-Alina Georgescu Expert implementare-Laurentiu Lucian Petrescu Expert implementare- Anca Ileana Exper implementare-Simion Cristinel Sandu Expert implementare- Ionela Buiculescu Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/tert sustinator/subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sunt obligatorii sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire. Daca este cazul, se va depune angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul in care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere. Angajamentul ferm al tertului sustinator sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere se va depune odata cu oferta. Nedepunerea odata cu oferta si DUAE, a angajamentului ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: 1) Ofertanii declarai câtigtori ai procedurii de achiziie publica sunt obligai s pun la dispoziia Autoritii contractante informaiile cu privire la beneficiarul real a fondurilor alocate din PNRR, în înelesul art. 3 pct. 6 din Directiva (UE) 2015/849 A Parlamentului European i a Consiliului, aa cum, sunt ele reglementate de obligaiile impuse de art. 22 alin. 2 lit. d din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului. În acest sens, datele privind beneficiarul real vor fi colectate de la ofertani înc din faza depunerii ofertelor/documentelor suport DUAE, respectiv: a) pentru ofertanii a cror acionari sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, se va depune un extras ONRC. b) pentru ofertantul/ofertanii declarat)i) câtigtor(i) are/au în structura acionariatului entiti juridice strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertant o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal, conform prevederilor art. 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice strine (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare). c) pentru ofertanii strini, înregistrai în afara României, acetia vor depune documente justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabil de datele beneficiarului real din ara ofertantului, însoit de traducerea în limba român, certificat de traductori autorizai, în condiiile legii. d) pentru ofertanii de tipul asociaiilor i fundaiilor, autoritatea contractant colecteaz de la acetia un extras de la Ministerul Justiiei (Registrul Naional ONG) privind beneficiarii reali ai asociaiei/fundaiei; în cazul în care asociaia/fundaia este o entitate strin sau are beneficari reali persoane strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertani o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal/preedinte, conform prevederilor articolului 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare. Dup stabilirea clasamentului ofertelor sau, dup caz, dup finalizarea etapei de licitaie electronic, comisia de evaluare va solicita prezentarea documentului care conine informaiile cu privire la beneficiarul real al fondurilor alocate din PNRR odat cu documentele suport/dovezile aferente informaiilor din DUAE depuse de ofertantul clasat pe primul loc, aspecte ce se vor meniona în procesele verbale aferente îndeplinirii criteriilor de calificare i selecie, întocmite în conformitate cu prevederile din normele metodologice ale actelor normative anterior menionate. Colectarea parial a datelor solicitate de art. 22 din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului sau absena lor atrage dup sine respingerea ofertei câtigtoare sau, dup caz, anularea procedurii de achiziie public, în situaia depunerii unei singure oferte. Sub rezerva prevederilor art. 56 i 57 din Legea nr. 129 din 11 iunie 2019 pentru prevenirea i combaterea splrii banilor i finanrii terorismului modificat i completat prin Legea 315/2021, persoanele juridice supuse obligaiei de înregistrare în registrul comerului au, totodat, obligaia actualizrii informaiilor de fiecare dat când are loc o modificare a acestora, sub rezerva aplicrii sanciunilor contravenionale i a dizolvrii societii. În cazul subcontractanilor, autoritatea contractant va colecta informaiile privind numele acestora, acordând atenie modificrii subcontractanilor/numrului de subcontractani i nevoii de actualizare a acestor informaii pe toat perioada de implementare a proiectului, actualizând informaiile în sistemul integrat de management i control al PNRR (e_SMC i modulele aferente). Furnizarea datelor i informaiilor privind beneficiarii reali ai contractorilor se realizeaz de ctre acetia din urm prin transmiterea acestor informaii ctre ONRC. Contractanii au obligaia de a informa ONRC de fiecare dat când are loc o modificare a informaiilor privind beneficiarul real, pe durata angajamentelor legale încheiate în cadrul PNRR. 2) Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public cu informaiile solicitate de ctre autoritatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit dup aplicarea criteriului de atribuire. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100181744 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53 din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016. Finanzielle Vereinbarung: Venituri proiect EDIS, finantat prin PNRR. Plata ctre furnizor se va face în termen de 30 de zile calendaristice de la primirea facturii fiscale emis ulterior semnrii fr obieciuni a procesului-verbal de recepie final, cu condiia intrrii în contul achizitorului a finanrii acordate în baza cererilor de transfer conform contractului de finanare nr. 14023/16. 09.2022. Documentele în baza crora se va face plata vor fi: procesul-verbal de recepie cantitativ i calitativ a produselor, semnat fr obieciuni i factura fiscal. Plata-în conformitate cu art. 9 din contract. Informationen über die Überprüfungsfristen: - Conform Legii nr. 101/2016; 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: ja Beschreibung: Autoritatea contractanta va utiliza etapa suplimentara de licitatie electronica conform art. 131 din Legea 98/2016, in vederea obtinerii unor reduceri ale preturilor prezentate initial. Aceasta se va desfasura intr-o singura etapa. Nu se va utiliza pasul de licitare. Numarul de runde ale licitatiei electronice: 1. Licitatia electronica va începe la doua zile lucratoare de la transmiterea invitatiei la faza finala de licitatie electronica. Durata unei runde: 1 (una) zi. Autoritatea contractanta va atribui contractul de achizitie publica cu respectarea prevederilor art. 131-138 din Legea 98/2016. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Angebote bearbeitet: Universitatea din Bucuresti TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0013 Titel: Aplicaie de reprezentare complex a datelor (tip Grapher sau echivalent) Beschreibung: Aplicaia de reprezentare complex a datelor este strict necesar pentru interpretarea datelor geologice de teren sau de laborator în cadrul diverselor discipline fundamentale, sau de specialitate, având multiple aplicaii tiinifice i practice. Cantitate: 1 buc, conform cerintelor caietului de sarcini. Interne Kennung: 13 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Conform caietului de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Încheierea contractului de achiziie public este condiionat de obinerea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 1828329254, finanat prin Planul Naional de Redresare i Rezilien, semnarea contractului fiind posibil numai în situaia în care se respect dispoziiile referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intr sub incidena legislaiei privind finanele publice. În cazul în care indiferent de motive, aprobarea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 182832925, nu se realizeaz, se vor aplica prevederile art. 212 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice, fiind imposibil încheierea contractului de achiziie public. Autoritatea contractant precizeaz c va încheia contractul cu ofertantul declarat câtigtor numai în msura în care fondurile necesare achiziiei sunt aprobate în acest sens. Perioada maxim pentru care opereaz clauza suspensiv este de 12 luni. Ofertanii din cadrul acestei proceduri accept c autoritatea contractant i/sau finanatorul nu pot fi considerate rspunztoare pentru vreun prejudiciu în cazul anulrii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia i indiferent dac autoritatea contractant i/sau finanatorul au fost notificate asupra existenei unui asemenea prejudiciu. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie s se regseasc în situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Documentele justificative actualizate care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire, sunt: -cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv -pentru sediul principal, certificate fiscale cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentrii, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, se va prezenta o declaratie pe propria raspundere; În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, se accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentificat dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens, din România. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. In acest sens, se va depune o declaraie conform art. 60 din Legea 98 /2016 odata cu DUAE. În acest sens, se va completa Formularul nr. 5. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii contractante sunt: Prof. univ. dr. Marian Preda Prof. univ. dr. Magdalena Iordache-Platis Prof. univ. dr. Mariana Carmen Chifiriuc Prof. univ. dr. Lucian Ciolan Prof. univ. dr. Bogdan Costin Murgescu Prof. univ. dr. Ana Maria Vlsceanu Director General Administrativ -Alexandru Clin Bdru Director General Administrativ Adjunct- Florin- Marius Ion Manager Proiect - Cosmin Ctlin Olteanu Expert implementare-Anioara Dumitrache Expert implementare-Alina Georgescu Expert implementare-Laurentiu Lucian Petrescu Expert implementare- Anca Ileana Exper implementare-Simion Cristinel Sandu Expert implementare- Ionela Buiculescu Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/tert sustinator/subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sunt obligatorii sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire. Daca este cazul, se va depune angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul in care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere. Angajamentul ferm al tertului sustinator sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere se va depune odata cu oferta. Nedepunerea odata cu oferta si DUAE, a angajamentului ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: 1) Ofertanii declarai câtigtori ai procedurii de achiziie publica sunt obligai s pun la dispoziia Autoritii contractante informaiile cu privire la beneficiarul real a fondurilor alocate din PNRR, în înelesul art. 3 pct. 6 din Directiva (UE) 2015/849 A Parlamentului European i a Consiliului, aa cum, sunt ele reglementate de obligaiile impuse de art. 22 alin. 2 lit. d din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului. În acest sens, datele privind beneficiarul real vor fi colectate de la ofertani înc din faza depunerii ofertelor/documentelor suport DUAE, respectiv: a) pentru ofertanii a cror acionari sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, se va depune un extras ONRC. b) pentru ofertantul/ofertanii declarat)i) câtigtor(i) are/au în structura acionariatului entiti juridice strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertant o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal, conform prevederilor art. 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice strine (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare). c) pentru ofertanii strini, înregistrai în afara României, acetia vor depune documente justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabil de datele beneficiarului real din ara ofertantului, însoit de traducerea în limba român, certificat de traductori autorizai, în condiiile legii. d) pentru ofertanii de tipul asociaiilor i fundaiilor, autoritatea contractant colecteaz de la acetia un extras de la Ministerul Justiiei (Registrul Naional ONG) privind beneficiarii reali ai asociaiei/fundaiei; în cazul în care asociaia/fundaia este o entitate strin sau are beneficari reali persoane strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertani o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal/preedinte, conform prevederilor articolului 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare. Dup stabilirea clasamentului ofertelor sau, dup caz, dup finalizarea etapei de licitaie electronic, comisia de evaluare va solicita prezentarea documentului care conine informaiile cu privire la beneficiarul real al fondurilor alocate din PNRR odat cu documentele suport/dovezile aferente informaiilor din DUAE depuse de ofertantul clasat pe primul loc, aspecte ce se vor meniona în procesele verbale aferente îndeplinirii criteriilor de calificare i selecie, întocmite în conformitate cu prevederile din normele metodologice ale actelor normative anterior menionate. Colectarea parial a datelor solicitate de art. 22 din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului sau absena lor atrage dup sine respingerea ofertei câtigtoare sau, dup caz, anularea procedurii de achiziie public, în situaia depunerii unei singure oferte. Sub rezerva prevederilor art. 56 i 57 din Legea nr. 129 din 11 iunie 2019 pentru prevenirea i combaterea splrii banilor i finanrii terorismului modificat i completat prin Legea 315/2021, persoanele juridice supuse obligaiei de înregistrare în registrul comerului au, totodat, obligaia actualizrii informaiilor de fiecare dat când are loc o modificare a acestora, sub rezerva aplicrii sanciunilor contravenionale i a dizolvrii societii. În cazul subcontractanilor, autoritatea contractant va colecta informaiile privind numele acestora, acordând atenie modificrii subcontractanilor/numrului de subcontractani i nevoii de actualizare a acestor informaii pe toat perioada de implementare a proiectului, actualizând informaiile în sistemul integrat de management i control al PNRR (e_SMC i modulele aferente). Furnizarea datelor i informaiilor privind beneficiarii reali ai contractorilor se realizeaz de ctre acetia din urm prin transmiterea acestor informaii ctre ONRC. Contractanii au obligaia de a informa ONRC de fiecare dat când are loc o modificare a informaiilor privind beneficiarul real, pe durata angajamentelor legale încheiate în cadrul PNRR. 2) Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public cu informaiile solicitate de ctre autoritatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit dup aplicarea criteriului de atribuire. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100181744 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53 din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016. Finanzielle Vereinbarung: Venituri proiect EDIS, finantat prin PNRR. Plata ctre furnizor se va face în termen de 30 de zile calendaristice de la primirea facturii fiscale emis ulterior semnrii fr obieciuni a procesului-verbal de recepie final, cu condiia intrrii în contul achizitorului a finanrii acordate în baza cererilor de transfer conform contractului de finanare nr. 14023/16. 09.2022. Documentele în baza crora se va face plata vor fi: procesul-verbal de recepie cantitativ i calitativ a produselor, semnat fr obieciuni i factura fiscal. Plata-în conformitate cu art. 9 din contract. Informationen über die Überprüfungsfristen: - Conform Legii nr. 101/2016; 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: ja Beschreibung: Autoritatea contractanta va utiliza etapa suplimentara de licitatie electronica conform art. 131 din Legea 98/2016, in vederea obtinerii unor reduceri ale preturilor prezentate initial. Aceasta se va desfasura intr-o singura etapa. Nu se va utiliza pasul de licitare. Numarul de runde ale licitatiei electronice: 1. Licitatia electronica va începe la doua zile lucratoare de la transmiterea invitatiei la faza finala de licitatie electronica. Durata unei runde: 1 (una) zi. Autoritatea contractanta va atribui contractul de achizitie publica cu respectarea prevederilor art. 131-138 din Legea 98/2016. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Angebote bearbeitet: Universitatea din Bucuresti TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0014 Titel: Software de corectare de grile (tip Remark Office OMR Software sau echivalent) Beschreibung: Aplicaia de tip Software de corectare de grile va fi folosit în cadrul UB, la nivelul Facultii de Drept si Administraie i Afaceri, pentru susinerea procesului de evaluare de tip gril a admiterii la diferite programe de studii precum i testele periodice i examenele finale. Master de Dreptul Noilor Tehnologii i a disciplinei Antreprenoriat în Metaverse i Web 3.0 FAA-MSMV a rezultat ca urmare a modificrilor curriculare procesate în cadrul implementrii Proiectului Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 1828329254. De asemenea, aplicaia va fi folosit i pentru alte discipline conexe care au evaluare continu sau evaluare final de tip gril. Cantitate: 4 buc, conform cerintelor caietului de sarcini. Interne Kennung: 14 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Conform caietului de sarcini. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Încheierea contractului de achiziie public este condiionat de obinerea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 1828329254, finanat prin Planul Naional de Redresare i Rezilien, semnarea contractului fiind posibil numai în situaia în care se respect dispoziiile referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intr sub incidena legislaiei privind finanele publice. În cazul în care indiferent de motive, aprobarea finanrii achiziiei de produse/servicii din fonduri europene nerambursabile nerambursabile ,,proiect Ecosistem digital pentru învare sustenabil la Universitatea din Bucureti EDIS-UB, cod proiect 182832925, nu se realizeaz, se vor aplica prevederile art. 212 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice, fiind imposibil încheierea contractului de achiziie public. Autoritatea contractant precizeaz c va încheia contractul cu ofertantul declarat câtigtor numai în msura în care fondurile necesare achiziiei sunt aprobate în acest sens. Perioada maxim pentru care opereaz clauza suspensiv este de 12 luni. Ofertanii din cadrul acestei proceduri accept c autoritatea contractant i/sau finanatorul nu pot fi considerate rspunztoare pentru vreun prejudiciu în cazul anulrii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia i indiferent dac autoritatea contractant i/sau finanatorul au fost notificate asupra existenei unui asemenea prejudiciu. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie s se regseasc în situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Documentele justificative actualizate care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire, sunt: -cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv -pentru sediul principal, certificate fiscale cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentrii, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, se va prezenta o declaratie pe propria raspundere; În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, se accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentificat dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens, din România. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. In acest sens, se va depune o declaraie conform art. 60 din Legea 98 /2016 odata cu DUAE. În acest sens, se va completa Formularul nr. 5. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii contractante sunt: Prof. univ. dr. Marian Preda Prof. univ. dr. Magdalena Iordache-Platis Prof. univ. dr. Mariana Carmen Chifiriuc Prof. univ. dr. Lucian Ciolan Prof. univ. dr. Bogdan Costin Murgescu Prof. univ. dr. Ana Maria Vlsceanu Director General Administrativ -Alexandru Clin Bdru Director General Administrativ Adjunct- Florin- Marius Ion Manager Proiect - Cosmin Ctlin Olteanu Expert implementare-Anioara Dumitrache Expert implementare-Alina Georgescu Expert implementare-Laurentiu Lucian Petrescu Expert implementare- Anca Ileana Exper implementare-Simion Cristinel Sandu Expert implementare- Ionela Buiculescu Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/tert sustinator/subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sunt obligatorii sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire. Daca este cazul, se va depune angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul in care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere. Angajamentul ferm al tertului sustinator sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere se va depune odata cu oferta. Nedepunerea odata cu oferta si DUAE, a angajamentului ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: 1) Ofertanii declarai câtigtori ai procedurii de achiziie publica sunt obligai s pun la dispoziia Autoritii contractante informaiile cu privire la beneficiarul real a fondurilor alocate din PNRR, în înelesul art. 3 pct. 6 din Directiva (UE) 2015/849 A Parlamentului European i a Consiliului, aa cum, sunt ele reglementate de obligaiile impuse de art. 22 alin. 2 lit. d din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului. În acest sens, datele privind beneficiarul real vor fi colectate de la ofertani înc din faza depunerii ofertelor/documentelor suport DUAE, respectiv: a) pentru ofertanii a cror acionari sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, se va depune un extras ONRC. b) pentru ofertantul/ofertanii declarat)i) câtigtor(i) are/au în structura acionariatului entiti juridice strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertant o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal, conform prevederilor art. 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice strine (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare). c) pentru ofertanii strini, înregistrai în afara României, acetia vor depune documente justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabil de datele beneficiarului real din ara ofertantului, însoit de traducerea în limba român, certificat de traductori autorizai, în condiiile legii. d) pentru ofertanii de tipul asociaiilor i fundaiilor, autoritatea contractant colecteaz de la acetia un extras de la Ministerul Justiiei (Registrul Naional ONG) privind beneficiarii reali ai asociaiei/fundaiei; în cazul în care asociaia/fundaia este o entitate strin sau are beneficari reali persoane strine, autoritatea contractant colecteaz de la ofertani o declaraie pe proprie rspundere dat de ctre reprezentantul legal/preedinte, conform prevederilor articolului 326 din Codul penal privind falsul în declaraii, ce va conine datele privind beneficiarii reali ai entitilor juridice (cel puin numele, prenumele i data naterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completrile i modificrile ulterioare. Dup stabilirea clasamentului ofertelor sau, dup caz, dup finalizarea etapei de licitaie electronic, comisia de evaluare va solicita prezentarea documentului care conine informaiile cu privire la beneficiarul real al fondurilor alocate din PNRR odat cu documentele suport/dovezile aferente informaiilor din DUAE depuse de ofertantul clasat pe primul loc, aspecte ce se vor meniona în procesele verbale aferente îndeplinirii criteriilor de calificare i selecie, întocmite în conformitate cu prevederile din normele metodologice ale actelor normative anterior menionate. Colectarea parial a datelor solicitate de art. 22 din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European i a Consiliului sau absena lor atrage dup sine respingerea ofertei câtigtoare sau, dup caz, anularea procedurii de achiziie public, în situaia depunerii unei singure oferte. Sub rezerva prevederilor art. 56 i 57 din Legea nr. 129 din 11 iunie 2019 pentru prevenirea i combaterea splrii banilor i finanrii terorismului modificat i completat prin Legea 315/2021, persoanele juridice supuse obligaiei de înregistrare în registrul comerului au, totodat, obligaia actualizrii informaiilor de fiecare dat când are loc o modificare a acestora, sub rezerva aplicrii sanciunilor contravenionale i a dizolvrii societii. În cazul subcontractanilor, autoritatea contractant va colecta informaiile privind numele acestora, acordând atenie modificrii subcontractanilor/numrului de subcontractani i nevoii de actualizare a acestor informaii pe toat perioada de implementare a proiectului, actualizând informaiile în sistemul integrat de management i control al PNRR (e_SMC i modulele aferente). Furnizarea datelor i informaiilor privind beneficiarii reali ai contractorilor se realizeaz de ctre acetia din urm prin transmiterea acestor informaii ctre ONRC. Contractanii au obligaia de a informa ONRC de fiecare dat când are loc o modificare a informaiilor privind beneficiarul real, pe durata angajamentelor legale încheiate în cadrul PNRR. 2) Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public cu informaiile solicitate de ctre autoritatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit dup aplicarea criteriului de atribuire. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100181744 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53 din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016. Finanzielle Vereinbarung: Venituri proiect EDIS, finantat prin PNRR. Plata ctre furnizor se va face în termen de 30 de zile calendaristice de la primirea facturii fiscale emis ulterior semnrii fr obieciuni a procesului-verbal de recepie final, cu condiia intrrii în contul achizitorului a finanrii acordate în baza cererilor de transfer conform contractului de finanare nr. 14023/16. 09.2022. Documentele în baza crora se va face plata vor fi: procesul-verbal de recepie cantitativ i calitativ a produselor, semnat fr obieciuni i factura fiscal. Plata-în conformitate cu art. 9 din contract. Informationen über die Überprüfungsfristen: - Conform Legii nr. 101/2016; 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: ja Beschreibung: Autoritatea contractanta va utiliza etapa suplimentara de licitatie electronica conform art. 131 din Legea 98/2016, in vederea obtinerii unor reduceri ale preturilor prezentate initial. Aceasta se va desfasura intr-o singura etapa. Nu se va utiliza pasul de licitare. Numarul de runde ale licitatiei electronice: 1. Licitatia electronica va începe la doua zile lucratoare de la transmiterea invitatiei la faza finala de licitatie electronica. Durata unei runde: 1 (una) zi. Autoritatea contractanta va atribui contractul de achizitie publica cu respectarea prevederilor art. 131-138 din Legea 98/2016. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Angebote bearbeitet: Universitatea din Bucuresti TED eSender: Operator SEAP 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Universitatea din Bucuresti Registrierungsnummer: 4505502 Postanschrift: Strada: Panduri, nr. 90 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 050663 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Cristi Sandu E-Mail: cristi.sandu@achizitii.unibuc.ro Telefon: +40 3054620 Internetadresse: https://www.unibuc.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a5e4b70c-3892-40a8-b0d3-320ca4c5fa43 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/06/2024 22:35:05 (UTC+3) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 27/06/2024 20:00:58 (UTC+3) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100181744 https://www.adr.gov.ro/ https://www.e-licitatie.ro https://www.unibuc.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-389575-2024-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de