Ausschreibung: Polen Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln KONSERWACJA I NAPRAWA URZDZE SYGNALIZACJI WIETLNYCH, ZNAKÓW AKTYWNYCH ORAZ OWIETLENIA DROGOWEGO NA TERENIE ADMINISTROWANYM PRZEZ GDDKIA O /POZNA - POL-Pozna Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln Dokument Nr...: 389496-2024 (ID: 2024070101353481620) Veröffentlicht: 01.07.2024 * POL-Pozna: Polen Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln KONSERWACJA I NAPRAWA URZDZE SYGNALIZACJI WIETLNYCH, ZNAKÓW AKTYWNYCH ORAZ OWIETLENIA DROGOWEGO NA TERENIE ADMINISTROWANYM PRZEZ GDDKIA O /POZNA 2024/S 126/2024 389496 Polen Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln KONSERWACJA I NAPRAWA URZDZE SYGNALIZACJI WIETLNYCH, ZNAKÓW AKTYWNYCH ORAZ OWIETLENIA DROGOWEGO NA TERENIE ADMINISTROWANYM PRZEZ GDDKIA O /POZNA OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung - Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad E-Mail: przetargi.poznan@gddkia.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: KONSERWACJA I NAPRAWA URZDZE SYGNALIZACJI WIETLNYCH, ZNAKÓW AKTYWNYCH ORAZ OWIETLENIA DROGOWEGO NA TERENIE ADMINISTROWANYM PRZEZ GDDKIA O/POZNA Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s usugi naprawcze, konserwacja i biece naprawy urzdze sygnalizacji wietlnych i znaków aktywnych oraz owietlenia drogowego na terenie administrowanym przez GDDKiA O/Pozna, w podziale na VIII czci zamówienia Kennung des Verfahrens: 1181ecc6-519f-47fa-8598-3bea67c75495 Interne Kennung: O/PO.D-3.2421.12.2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 50232000 Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln Zusätzliche Einstufung (cpv): 45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Pozna (PL415) Land: Polen Zusätzliche Informationen Obszar województwa Wielkopolskiego administrowany przez GDDKiA Oddzia w Poznaniu 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 8 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 8 2.1.6. Ausschlussgründe Entrichtung von Steuern: naruszy obowizki dotyczce patnoci podatków, opat lub skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, z wyjtkiem przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, chyba e Wykonawca przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków, opat lub skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: naruszy obowizki w dziedzinie ochrony rodowiska, prawa socjalnego lub prawa pracy bdcego osob fizyczn skazanego prawomocnie za przestpstwo przeciwko rodowisku, o którym mowa w rozdziale XXII Kodeksu karnego lub za przestpstwo przeciwko prawom osób wykonujcych prac zarobkow, o którym mowa w rozdziale XXVIII Kodeksu karnego, lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego Konkurs: w stosunku do którego otwarto likwidacj, ogoszono upado, którego aktywami zarzdza likwidator lub sd, zawar ukad z wierzycielami, którego dziaalno gospodarcza jest zawieszona albo znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: w sposób zawiniony powanie naruszy obowizki zawodowe, co podwaa jego uczciwo, w szczególnoci gdy Wykonawca w wyniku zamierzonego dziaania lub racego niedbalstwa nie wykona lub nienaleycie wykona zamówienie, co Zamawiajcy jest w stanie wykaza za pomoc stosownych dowodów Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: jeeli wystpuje konflikt interesów w rozumieniu art. 56 ust. 2 ustawy Pzp, którego nie mona skutecznie wyeliminowa w inny sposób ni przez wykluczenie Wykonawcy Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: z przyczyn lecych po jego stronie, w znacznym stopniu lub zakresie nie wykona lub nienaleycie wykona albo dugotrwale nienaleycie wykonywa istotne zobowizanie wynikajce z wczeniejszej umowy w sprawie zamówienia publicznego lub umow koncesji, co doprowadzio do wypowiedzenia lub odstpienia od umowy, odszkodowania, wykonania zastpczego lub realizacji uprawnie z tytuu rkojmi za wady Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: w wyniku zamierzonego dziaania lub racego niedbalstwa wprowadzi Zamawiajcego w bd przy przedstawianiu informacji, e niepodlega wykluczeniu, spenia warunki udziau w postpowaniu lub kryteria selekcji, co mogo mie istotny wpyw na decyzje podejmowane przez Zamawiajcego w postpowaniu o udzielenie zamówienia, lub który zatai te informacje lub nie jest w stanie przedstawi wymaganych podmiotowych rodków dowodowych Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: bezprawnie wpywa lub próbowa wpywa na czynnoci Zamawiajcego lub próbowa pozyska lub pozyska informacje poufne, mogce da mu przewag w postpowaniu o udzielenie zamówienia; w wyniku lekkomylnoci lub niedbalstwa przedstawi informacje wprowadzajce w bd, co mogo mie istotny wpyw na decyzje podejmowane przez Zamawiajcego w postpowaniu o udzielenie zamówienia. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Cz I Beschreibung: Roboty utrzymaniowe sygnalizacji wietlnych, roboty naprawcze sygnalizacji wietlnych, roboty naprawcze znaków aktywnych i elementów owietlenia drogowego na terenie Rejonu w Chodziey Interne Kennung: Cz I 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 50232000 Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln Zusätzliche Einstufung (cpv): 45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pilski (PL411) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Rejon w Chodziey 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/12/2024 Laufzeit: 48 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Ubezpieczenie Beschreibung: Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn co najmniej 100 000,00 PLN dla kadej czci zamówienia (I-VIII) z osobna Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dowiadczenie Beschreibung: Wykonawca musi wykaza si dowiadczeniem w wykonaniu w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie: co najmniej jednego zadania polegajcego na konserwacji, utrzymaniu lub wykonaniu sygnalizacji wietlnych, na drogach klasy GP lub G o wartoci min. 500 000,00 z oraz co najmniej jednego zadania polegajcego na konserwacji lub utrzymaniu znaków aktywnych oraz owietlenia na drogach klasy GP lub G o wartoci min. 400 000,00 z dla kadej czci zamówienia (I-VIII) z osobna. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Personel Beschreibung: Wykonawca musi wskaza osoby, które bd uczestniczy w wykonywaniu zamówienia, legitymujce si kwalifikacjami zawodowymi, dowiadczeniem i wyksztaceniem odpowiednim do funkcji, jakie zostan im powierzone. Wykonawca dysponuje lub bdzie dysponowa odpowiednio wykwalifikowanymi pracownikami do wykonania kadej okrelonej czci zamówienia (lub przedstawi pisemne zobowizanie innych podmiotów do ich udostpnienia), dla kadej czci zamówienia odrbnie, w liczbie 2 osób posiadajcych min. 3- letnii sta pracy w zawodzie i posiadajce aktualne: - uprawnienia elektryczne ze wiadectwem kwalifikacji SEP E, w tym 1 osoba SEP D - uprawnienia do wykonywania pomiarów w zakresie ochrony przeciwporaeniowej do 1 kV; osoby wymienione powyej bd uczestniczy w realizacji zamówienia; w przypadku zgoszenia udziau w kilku czciach naley wykaza inne osoby dla kadej czci. Wykonawca najpóniej w dniu podpisania umowy musi dysponowa minimum 1 pracownikiem na Rejon (Cz Zamówienia) posiadajcym wiadectwo kwalifikacji w zakresie obsugi i serwisu sterowników sygnalizacji wietlnych dla sterowników wystpujcych na terenie województwa wielkopolskiego: GTSystems, DSA, MSR tylko pracownicy posiadajcy w/w wiadectwa bd dopuszczeni do wykonywania robót. Wykonawca najpóniej w dniu podpisania umowy musi dysponowa min. 2 osobami posiadajcymi uprawnienia do kierowania ruchem drogowym - na Rejon (Cz Zamówienia) ), dla kadej czci zamówienia odrbnie. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnisza cena Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: CZAS REAKCJI NA ZLECENIE WYKONANIA USUG Gewichtung (Punkte, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: DOWIADCZENIE PERSONELU Gewichtung (Punkte, genau): 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://gddkia.eb2b.com.pl/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://gddkia.eb2b.com.pl/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 95 000,00 PLN (sownie: dziewidziesit pi tysicy zotych) Frist für den Eingang der Angebote: 05/08/2024 09:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Ort: Platforma zakupowa Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzieleniu zamówienia, do której Zamawiajcy by zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie zawiera: 1) imi i nazwisko albo nazw, miejsce zamieszkania albo siedzib, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej Odwoujcego oraz imi i nazwisko przedstawiciela (przedstawicieli); 2) nazw i siedzib Zamawiajcego, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej Zamawiajcego; 3) numer PESEL lub NIP odwoujcego bdcego osob fizyczn, jeeli jest on obowizany do jego posiadania albo posiada go nie majc takiego obowizku; 4) numer w Krajowym Rejestrze Sdowym, a w przypadku jego braku numer w innym waciwym rejestrze, ewidencji lub NIP Odwoujcego nie bdc osob fizyczn, który nie ma obowizku wpisu we waciwym rejestrze lub ewidencji, jeeli jest on obowizany do jego posiadania; 5) okrelenie przedmiotu zamówienia; 6) wskazanie numeru publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej; 7) wskazanie czynnoci lub zaniechania czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy; 8) zwize przedstawienie zarzutów; 9) danie co do sposobu rozstrzygnicia odwoania; 10) wskazanie okolicznoci faktycznych i prawnych uzasadniajcych wniesienie odwoania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okolicznoci; 11) podpis Odwoujcego albo jego przedstawiciela lub przedstawicieli; 12) wykaz zaczników. 4. Do odwoania docza si: 1) dowód uiszczenia wpisu od odwoania w wymaganej wysokoci; 2) dowód przekazania odpowiednio odwoania albo jego kopii Zamawiajcemu; 3) dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania Odwoujcego. 5. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 6. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 7. Odwoanie wnosi si w terminach: 7.1. 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób; 7.2. 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie wobec treci ogoszenia o zamówieniu lub wobec treci dokumentów zamówienia; 7.3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 24.7.1. i 24.7.2. IDW wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7.4. Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 8. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy Dziau IX ustawy Pzp. 9. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 10. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 11. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Organisation, die Angebote bearbeitet: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Cz II Beschreibung: Roboty utrzymaniowe sygnalizacji wietlnych, roboty naprawcze sygnalizacji wietlnych, roboty naprawcze znaków aktywnych i elementów owietlenia drogowego na terenie Rejonu w Gnienie Interne Kennung: Cz II 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 50232000 Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln Zusätzliche Einstufung (cpv): 45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Koniski (PL414) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Rejon w Gnienie 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/12/2024 Laufzeit: 48 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Ubezpieczenie Beschreibung: Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn co najmniej 100 000,00 PLN dla kadej czci zamówienia (I-VIII) z osobna Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dowiadczenie Beschreibung: Wykonawca musi wykaza si dowiadczeniem w wykonaniu w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie: co najmniej jednego zadania polegajcego na konserwacji, utrzymaniu lub wykonaniu sygnalizacji wietlnych, na drogach klasy GP lub G o wartoci min. 500 000,00 z oraz co najmniej jednego zadania polegajcego na konserwacji lub utrzymaniu znaków aktywnych oraz owietlenia na drogach klasy GP lub G o wartoci min. 400 000,00 z dla kadej czci zamówienia (I-VIII) z osobna Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Personel Beschreibung: Wykonawca musi wskaza osoby, które bd uczestniczy w wykonywaniu zamówienia, legitymujce si kwalifikacjami zawodowymi, dowiadczeniem i wyksztaceniem odpowiednim do funkcji, jakie zostan im powierzone. Wykonawca dysponuje lub bdzie dysponowa odpowiednio wykwalifikowanymi pracownikami do wykonania kadej okrelonej czci zamówienia (lub przedstawi pisemne zobowizanie innych podmiotów do ich udostpnienia), dla kadej czci zamówienia odrbnie, w liczbie 2 osób posiadajcych min. 3- letnii sta pracy w zawodzie i posiadajce aktualne: - uprawnienia elektryczne ze wiadectwem kwalifikacji SEP E, w tym 1 osoba SEP D - uprawnienia do wykonywania pomiarów w zakresie ochrony przeciwporaeniowej do 1 kV; osoby wymienione powyej bd uczestniczy w realizacji zamówienia; w przypadku zgoszenia udziau w kilku czciach naley wykaza inne osoby dla kadej czci. Wykonawca najpóniej w dniu podpisania umowy musi dysponowa minimum 1 pracownikiem na Rejon (Cz Zamówienia) posiadajcym wiadectwo kwalifikacji w zakresie obsugi i serwisu sterowników sygnalizacji wietlnych dla sterowników wystpujcych na terenie województwa wielkopolskiego: GTSystems, DSA, MSR tylko pracownicy posiadajcy w/w wiadectwa bd dopuszczeni do wykonywania robót. Wykonawca najpóniej w dniu podpisania umowy musi dysponowa min. 2 osobami posiadajcymi uprawnienia do kierowania ruchem drogowym - na Rejon (Cz Zamówienia) ), dla kadej czci zamówienia odrbnie Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnisza cena Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: CZAS REAKCJI NA ZLECENIE WYKONANIA USUG Gewichtung (Punkte, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: DOWIADCZENIE PERSONELU Gewichtung (Punkte, genau): 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://gddkia.eb2b.com.pl/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://gddkia.eb2b.com.pl/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 77 000,00 PLN (sownie: siedemdziesit siedem tysicy zotych) Frist für den Eingang der Angebote: 05/08/2024 09:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzieleniu zamówienia, do której Zamawiajcy by zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie zawiera: 1) imi i nazwisko albo nazw, miejsce zamieszkania albo siedzib, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej Odwoujcego oraz imi i nazwisko przedstawiciela (przedstawicieli); 2) nazw i siedzib Zamawiajcego, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej Zamawiajcego; 3) numer PESEL lub NIP odwoujcego bdcego osob fizyczn, jeeli jest on obowizany do jego posiadania albo posiada go nie majc takiego obowizku; 4) numer w Krajowym Rejestrze Sdowym, a w przypadku jego braku numer w innym waciwym rejestrze, ewidencji lub NIP Odwoujcego nie bdc osob fizyczn, który nie ma obowizku wpisu we waciwym rejestrze lub ewidencji, jeeli jest on obowizany do jego posiadania; 5) okrelenie przedmiotu zamówienia; 6) wskazanie numeru publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej; 7) wskazanie czynnoci lub zaniechania czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy; 8) zwize przedstawienie zarzutów; 9) danie co do sposobu rozstrzygnicia odwoania; 10) wskazanie okolicznoci faktycznych i prawnych uzasadniajcych wniesienie odwoania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okolicznoci; 11) podpis Odwoujcego albo jego przedstawiciela lub przedstawicieli; 12) wykaz zaczników. 4. Do odwoania docza si: 1) dowód uiszczenia wpisu od odwoania w wymaganej wysokoci; 2) dowód przekazania odpowiednio odwoania albo jego kopii Zamawiajcemu; 3) dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania Odwoujcego. 5. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 6. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 7. Odwoanie wnosi si w terminach: 7.1. 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób; 7.2. 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie wobec treci ogoszenia o zamówieniu lub wobec treci dokumentów zamówienia; 7.3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 24.7.1. i 24.7.2. IDW wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7.4. Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 8. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy Dziau IX ustawy Pzp. 9. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 10. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 11. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Organisation, die Angebote bearbeitet: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Cz III Beschreibung: Roboty utrzymaniowe sygnalizacji wietlnych, roboty naprawcze sygnalizacji wietlnych, roboty naprawcze znaków aktywnych i elementów owietlenia drogowego na terenie Rejonu w Kaliszu Interne Kennung: Cz III 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 50232000 Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln Zusätzliche Einstufung (cpv): 45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kaliski (PL416) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Rejon w Kaliszu 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/12/2024 Laufzeit: 48 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Ubezpieczenie Beschreibung: Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn co najmniej 100 000,00 PLN dla kadej czci zamówienia (I-VIII) z osobna Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dowiadczenie Beschreibung: Wykonawca musi wykaza si dowiadczeniem w wykonaniu w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie: co najmniej jednego zadania polegajcego na konserwacji, utrzymaniu lub wykonaniu sygnalizacji wietlnych, na drogach klasy GP lub G o wartoci min. 500 000,00 z oraz co najmniej jednego zadania polegajcego na konserwacji lub utrzymaniu znaków aktywnych oraz owietlenia na drogach klasy GP lub G o wartoci min. 400 000,00 z dla kadej czci zamówienia (I-VIII) z osobna Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Personel Beschreibung: Wykonawca musi wskaza osoby, które bd uczestniczy w wykonywaniu zamówienia, legitymujce si kwalifikacjami zawodowymi, dowiadczeniem i wyksztaceniem odpowiednim do funkcji, jakie zostan im powierzone. Wykonawca dysponuje lub bdzie dysponowa odpowiednio wykwalifikowanymi pracownikami do wykonania kadej okrelonej czci zamówienia (lub przedstawi pisemne zobowizanie innych podmiotów do ich udostpnienia), dla kadej czci zamówienia odrbnie, w liczbie 2 osób posiadajcych min. 3- letnii sta pracy w zawodzie i posiadajce aktualne: - uprawnienia elektryczne ze wiadectwem kwalifikacji SEP E, w tym 1 osoba SEP D - uprawnienia do wykonywania pomiarów w zakresie ochrony przeciwporaeniowej do 1 kV; osoby wymienione powyej bd uczestniczy w realizacji zamówienia; w przypadku zgoszenia udziau w kilku czciach naley wykaza inne osoby dla kadej czci. Wykonawca najpóniej w dniu podpisania umowy musi dysponowa minimum 1 pracownikiem na Rejon (Cz Zamówienia) posiadajcym wiadectwo kwalifikacji w zakresie obsugi i serwisu sterowników sygnalizacji wietlnych dla sterowników wystpujcych na terenie województwa wielkopolskiego: GTSystems, DSA, MSR tylko pracownicy posiadajcy w/w wiadectwa bd dopuszczeni do wykonywania robót. Wykonawca najpóniej w dniu podpisania umowy musi dysponowa min. 2 osobami posiadajcymi uprawnienia do kierowania ruchem drogowym - na Rejon (Cz Zamówienia) ), dla kadej czci zamówienia odrbnie Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnisza cena Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: CZAS REAKCJI NA ZLECENIE WYKONANIA USUG Gewichtung (Punkte, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: DOWIADCZENIE PERSONELU Gewichtung (Punkte, genau): 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://gddkia.eb2b.com.pl/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://gddkia.eb2b.com.pl/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 59 000,00 PLN (sownie: pidziesit dziewi tysicy zotych) Frist für den Eingang der Angebote: 05/08/2024 09:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzieleniu zamówienia, do której Zamawiajcy by zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie zawiera: 1) imi i nazwisko albo nazw, miejsce zamieszkania albo siedzib, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej Odwoujcego oraz imi i nazwisko przedstawiciela (przedstawicieli); 2) nazw i siedzib Zamawiajcego, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej Zamawiajcego; 3) numer PESEL lub NIP odwoujcego bdcego osob fizyczn, jeeli jest on obowizany do jego posiadania albo posiada go nie majc takiego obowizku; 4) numer w Krajowym Rejestrze Sdowym, a w przypadku jego braku numer w innym waciwym rejestrze, ewidencji lub NIP Odwoujcego nie bdc osob fizyczn, który nie ma obowizku wpisu we waciwym rejestrze lub ewidencji, jeeli jest on obowizany do jego posiadania; 5) okrelenie przedmiotu zamówienia; 6) wskazanie numeru publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej; 7) wskazanie czynnoci lub zaniechania czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy; 8) zwize przedstawienie zarzutów; 9) danie co do sposobu rozstrzygnicia odwoania; 10) wskazanie okolicznoci faktycznych i prawnych uzasadniajcych wniesienie odwoania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okolicznoci; 11) podpis Odwoujcego albo jego przedstawiciela lub przedstawicieli; 12) wykaz zaczników. 4. Do odwoania docza si: 1) dowód uiszczenia wpisu od odwoania w wymaganej wysokoci; 2) dowód przekazania odpowiednio odwoania albo jego kopii Zamawiajcemu; 3) dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania Odwoujcego. 5. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 6. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 7. Odwoanie wnosi si w terminach: 7.1. 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób; 7.2. 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie wobec treci ogoszenia o zamówieniu lub wobec treci dokumentów zamówienia; 7.3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 24.7.1. i 24.7.2. IDW wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7.4. Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 8. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy Dziau IX ustawy Pzp. 9. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 10. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 11. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Organisation, die Angebote bearbeitet: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Cz IV Beschreibung: Roboty utrzymaniowe sygnalizacji wietlnych, roboty naprawcze sygnalizacji wietlnych, roboty naprawcze znaków aktywnych i elementów owietlenia drogowego na terenie Rejonu w Kpnie Interne Kennung: Cz IV 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 50232000 Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln Zusätzliche Einstufung (cpv): 45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kaliski (PL416) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Rejon w Kpnie 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/12/2024 Laufzeit: 48 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Ubezpieczenie Beschreibung: Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn co najmniej 100 000,00 PLN dla kadej czci zamówienia (I-VIII) z osobna Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dowiadczenie Beschreibung: Wykonawca musi wykaza si dowiadczeniem w wykonaniu w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie: co najmniej jednego zadania polegajcego na konserwacji, utrzymaniu lub wykonaniu sygnalizacji wietlnych, na drogach klasy GP lub G o wartoci min. 500 000,00 z oraz co najmniej jednego zadania polegajcego na konserwacji lub utrzymaniu znaków aktywnych oraz owietlenia na drogach klasy GP lub G o wartoci min. 400 000,00 z dla kadej czci zamówienia (I-VIII) z osobna Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Personel Beschreibung: zamówienia, legitymujce si kwalifikacjami zawodowymi, dowiadczeniem i wyksztaceniem odpowiednim do funkcji, jakie zostan im powierzone. Wykonawca dysponuje lub bdzie dysponowa odpowiednio wykwalifikowanymi pracownikami do wykonania kadej okrelonej czci zamówienia (lub przedstawi pisemne zobowizanie innych podmiotów do ich udostpnienia), dla kadej czci zamówienia odrbnie, w liczbie 2 osób posiadajcych min. 3-letnii sta pracy w zawodzie i posiadajce aktualne: - uprawnienia elektryczne ze wiadectwem kwalifikacji SEP E, w tym 1 osoba SEP D - uprawnienia do wykonywania pomiarów w zakresie ochrony przeciwporaeniowej do 1 kV; osoby wymienione powyej bd uczestniczy w realizacji zamówienia; w przypadku zgoszenia udziau w kilku czciach naley wykaza inne osoby dla kadej czci. Wykonawca najpóniej w dniu podpisania umowy musi dysponowa minimum 1 pracownikiem na Rejon (Cz Zamówienia) posiadajcym wiadectwo kwalifikacji w zakresie obsugi i serwisu sterowników sygnalizacji wietlnych dla sterowników wystpujcych na terenie województwa wielkopolskiego: GTSystems, DSA, MSR tylko pracownicy posiadajcy w/w wiadectwa bd dopuszczeni do wykonywania robót. Wykonawca najpóniej w dniu podpisania umowy musi dysponowa min. 2 osobami posiadajcymi uprawnienia do kierowania ruchem drogowym - na Rejon (Cz Zamówienia) ), dla kadej czci zamówienia odrbnie Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnisza cena Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: CZAS REAKCJI NA ZLECENIE WYKONANIA USUG Gewichtung (Punkte, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: DOWIADCZENIE PERSONELU Gewichtung (Punkte, genau): 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://gddkia.eb2b.com.pl/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://gddkia.eb2b.com.pl/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 90 000,00 PLN (sownie: dziewidziesit tysicy zotych) Frist für den Eingang der Angebote: 05/08/2024 09:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Ort: Platforma zakupowa Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzieleniu zamówienia, do której Zamawiajcy by zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie zawiera: 1) imi i nazwisko albo nazw, miejsce zamieszkania albo siedzib, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej Odwoujcego oraz imi i nazwisko przedstawiciela (przedstawicieli); 2) nazw i siedzib Zamawiajcego, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej Zamawiajcego; 3) numer PESEL lub NIP odwoujcego bdcego osob fizyczn, jeeli jest on obowizany do jego posiadania albo posiada go nie majc takiego obowizku; 4) numer w Krajowym Rejestrze Sdowym, a w przypadku jego braku numer w innym waciwym rejestrze, ewidencji lub NIP Odwoujcego nie bdc osob fizyczn, który nie ma obowizku wpisu we waciwym rejestrze lub ewidencji, jeeli jest on obowizany do jego posiadania; 5) okrelenie przedmiotu zamówienia; 6) wskazanie numeru publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej; 7) wskazanie czynnoci lub zaniechania czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy; 8) zwize przedstawienie zarzutów; 9) danie co do sposobu rozstrzygnicia odwoania; 10) wskazanie okolicznoci faktycznych i prawnych uzasadniajcych wniesienie odwoania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okolicznoci; 11) podpis Odwoujcego albo jego przedstawiciela lub przedstawicieli; 12) wykaz zaczników. 4. Do odwoania docza si: 1) dowód uiszczenia wpisu od odwoania w wymaganej wysokoci; 2) dowód przekazania odpowiednio odwoania albo jego kopii Zamawiajcemu; 3) dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania Odwoujcego. 5. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 6. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 7. Odwoanie wnosi si w terminach: 7.1. 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób; 7.2. 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie wobec treci ogoszenia o zamówieniu lub wobec treci dokumentów zamówienia; 7.3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 24.7.1. i 24.7.2. IDW wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7.4. Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 8. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy Dziau IX ustawy Pzp. 9. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 10. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 11. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Organisation, die Angebote bearbeitet: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Cz V Beschreibung: Roboty utrzymaniowe sygnalizacji wietlnych, roboty naprawcze sygnalizacji wietlnych, roboty naprawcze znaków aktywnych i elementów owietlenia drogowego na terenie Rejonu w Koninie Interne Kennung: Cz V 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 50232000 Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln Zusätzliche Einstufung (cpv): 45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Koniski (PL414) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Rejon w Koninie 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/12/2024 Laufzeit: 48 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Ubezpieczenie Beschreibung: Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn co najmniej 100 000,00 PLN dla kadej czci zamówienia (I-VIII) z osobna Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dowiadczenie Beschreibung: Wykonawca musi wykaza si dowiadczeniem w wykonaniu w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie: co najmniej jednego zadania polegajcego na konserwacji, utrzymaniu lub wykonaniu sygnalizacji wietlnych, na drogach klasy GP lub G o wartoci min. 500 000,00 z oraz co najmniej jednego zadania polegajcego na konserwacji lub utrzymaniu znaków aktywnych oraz owietlenia na drogach klasy GP lub G o wartoci min. 400 000,00 z dla kadej czci zamówienia (I-VIII) z osobna Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Personel Beschreibung: Wykonawca musi wskaza osoby, które bd uczestniczy w wykonywaniu zamówienia, legitymujce si kwalifikacjami zawodowymi, dowiadczeniem i wyksztaceniem odpowiednim do funkcji, jakie zostan im powierzone. Wykonawca dysponuje lub bdzie dysponowa odpowiednio wykwalifikowanymi pracownikami do wykonania kadej okrelonej czci zamówienia (lub przedstawi pisemne zobowizanie innych podmiotów do ich udostpnienia), dla kadej czci zamówienia odrbnie, w liczbie 2 osób posiadajcych min. 3- letnii sta pracy w zawodzie i posiadajce aktualne: - uprawnienia elektryczne ze wiadectwem kwalifikacji SEP E, w tym 1 osoba SEP D - uprawnienia do wykonywania pomiarów w zakresie ochrony przeciwporaeniowej do 1 kV; osoby wymienione powyej bd uczestniczy w realizacji zamówienia; w przypadku zgoszenia udziau w kilku czciach naley wykaza inne osoby dla kadej czci. Wykonawca najpóniej w dniu podpisania umowy musi dysponowa minimum 1 pracownikiem na Rejon (Cz Zamówienia) posiadajcym wiadectwo kwalifikacji w zakresie obsugi i serwisu sterowników sygnalizacji wietlnych dla sterowników wystpujcych na terenie województwa wielkopolskiego: GTSystems, DSA, MSR tylko pracownicy posiadajcy w/w wiadectwa bd dopuszczeni do wykonywania robót. Wykonawca najpóniej w dniu podpisania umowy musi dysponowa min. 2 osobami posiadajcymi uprawnienia do kierowania ruchem drogowym - na Rejon (Cz Zamówienia) ), dla kadej czci zamówienia odrbnie Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnisza cena Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: CZAS REAKCJI NA ZLECENIE WYKONANIA USUG Gewichtung (Punkte, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: DOWIADCZENIE PERSONELU Gewichtung (Punkte, genau): 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://gddkia.eb2b.com.pl/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://gddkia.eb2b.com.pl/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 109 000,00 PLN (sownie: sto dziewi tysicy zotych) Frist für den Eingang der Angebote: 05/08/2024 09:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Ort: Platforma zakupowa Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzieleniu zamówienia, do której Zamawiajcy by zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie zawiera: 1) imi i nazwisko albo nazw, miejsce zamieszkania albo siedzib, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej Odwoujcego oraz imi i nazwisko przedstawiciela (przedstawicieli); 2) nazw i siedzib Zamawiajcego, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej Zamawiajcego; 3) numer PESEL lub NIP odwoujcego bdcego osob fizyczn, jeeli jest on obowizany do jego posiadania albo posiada go nie majc takiego obowizku; 4) numer w Krajowym Rejestrze Sdowym, a w przypadku jego braku numer w innym waciwym rejestrze, ewidencji lub NIP Odwoujcego nie bdc osob fizyczn, który nie ma obowizku wpisu we waciwym rejestrze lub ewidencji, jeeli jest on obowizany do jego posiadania; 5) okrelenie przedmiotu zamówienia; 6) wskazanie numeru publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej; 7) wskazanie czynnoci lub zaniechania czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy; 8) zwize przedstawienie zarzutów; 9) danie co do sposobu rozstrzygnicia odwoania; 10) wskazanie okolicznoci faktycznych i prawnych uzasadniajcych wniesienie odwoania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okolicznoci; 11) podpis Odwoujcego albo jego przedstawiciela lub przedstawicieli; 12) wykaz zaczników. 4. Do odwoania docza si: 1) dowód uiszczenia wpisu od odwoania w wymaganej wysokoci; 2) dowód przekazania odpowiednio odwoania albo jego kopii Zamawiajcemu; 3) dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania Odwoujcego. 5. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 6. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 7. Odwoanie wnosi si w terminach: 7.1. 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób; 7.2. 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie wobec treci ogoszenia o zamówieniu lub wobec treci dokumentów zamówienia; 7.3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 24.7.1. i 24.7.2. IDW wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7.4. Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 8. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy Dziau IX ustawy Pzp. 9. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 10. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 11. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Organisation, die Angebote bearbeitet: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Cz VI Beschreibung: Roboty utrzymaniowe sygnalizacji wietlnych, roboty naprawcze sygnalizacji wietlnych, roboty naprawcze znaków aktywnych i elementów owietlenia drogowego na terenie Rejonu w Lesznie Interne Kennung: Cz VI 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 50232000 Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln Zusätzliche Einstufung (cpv): 45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Leszczyski (PL417) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Rejon w Lesznie 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/12/2024 Laufzeit: 48 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Ubezpieczenie Beschreibung: Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn co najmniej 100 000,00 PLN dla kadej czci zamówienia (I-VIII) z osobna Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dowiadczenie Beschreibung: Wykonawca musi wykaza si dowiadczeniem w wykonaniu w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie: co najmniej jednego zadania polegajcego na konserwacji, utrzymaniu lub wykonaniu sygnalizacji wietlnych, na drogach klasy GP lub G o wartoci min. 500 000,00 z oraz co najmniej jednego zadania polegajcego na konserwacji lub utrzymaniu znaków aktywnych oraz owietlenia na drogach klasy GP lub G o wartoci min. 400 000,00 z dla kadej czci zamówienia (I-VIII) z osobna Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Personel Beschreibung: Wykonawca musi wskaza osoby, które bd uczestniczy w wykonywaniu zamówienia, legitymujce si kwalifikacjami zawodowymi, dowiadczeniem i wyksztaceniem odpowiednim do funkcji, jakie zostan im powierzone. Wykonawca dysponuje lub bdzie dysponowa odpowiednio wykwalifikowanymi pracownikami do wykonania kadej okrelonej czci zamówienia (lub przedstawi pisemne zobowizanie innych podmiotów do ich udostpnienia), dla kadej czci zamówienia odrbnie, w liczbie 2 osób posiadajcych min. 3- letnii sta pracy w zawodzie i posiadajce aktualne: - uprawnienia elektryczne ze wiadectwem kwalifikacji SEP E, w tym 1 osoba SEP D - uprawnienia do wykonywania pomiarów w zakresie ochrony przeciwporaeniowej do 1 kV; osoby wymienione powyej bd uczestniczy w realizacji zamówienia; w przypadku zgoszenia udziau w kilku czciach naley wykaza inne osoby dla kadej czci. Wykonawca najpóniej w dniu podpisania umowy musi dysponowa minimum 1 pracownikiem na Rejon (Cz Zamówienia) posiadajcym wiadectwo kwalifikacji w zakresie obsugi i serwisu sterowników sygnalizacji wietlnych dla sterowników wystpujcych na terenie województwa wielkopolskiego: GTSystems, DSA, MSR tylko pracownicy posiadajcy w/w wiadectwa bd dopuszczeni do wykonywania robót. Wykonawca najpóniej w dniu podpisania umowy musi dysponowa min. 2 osobami posiadajcymi uprawnienia do kierowania ruchem drogowym - na Rejon (Cz Zamówienia) ), dla kadej czci zamówienia odrbnie Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnisza cena Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: CZAS REAKCJI NA ZLECENIE WYKONANIA USUG Gewichtung (Punkte, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: DOWIADCZENIE PERSONELU Gewichtung (Punkte, genau): 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://gddkia.eb2b.com.pl/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://gddkia.eb2b.com.pl/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 64 000,00 PLN (sownie: szedziesit cztery tysice zotych) Frist für den Eingang der Angebote: 05/08/2024 09:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzieleniu zamówienia, do której Zamawiajcy by zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie zawiera: 1) imi i nazwisko albo nazw, miejsce zamieszkania albo siedzib, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej Odwoujcego oraz imi i nazwisko przedstawiciela (przedstawicieli); 2) nazw i siedzib Zamawiajcego, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej Zamawiajcego; 3) numer PESEL lub NIP odwoujcego bdcego osob fizyczn, jeeli jest on obowizany do jego posiadania albo posiada go nie majc takiego obowizku; 4) numer w Krajowym Rejestrze Sdowym, a w przypadku jego braku numer w innym waciwym rejestrze, ewidencji lub NIP Odwoujcego nie bdc osob fizyczn, który nie ma obowizku wpisu we waciwym rejestrze lub ewidencji, jeeli jest on obowizany do jego posiadania; 5) okrelenie przedmiotu zamówienia; 6) wskazanie numeru publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej; 7) wskazanie czynnoci lub zaniechania czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy; 8) zwize przedstawienie zarzutów; 9) danie co do sposobu rozstrzygnicia odwoania; 10) wskazanie okolicznoci faktycznych i prawnych uzasadniajcych wniesienie odwoania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okolicznoci; 11) podpis Odwoujcego albo jego przedstawiciela lub przedstawicieli; 12) wykaz zaczników. 4. Do odwoania docza si: 1) dowód uiszczenia wpisu od odwoania w wymaganej wysokoci; 2) dowód przekazania odpowiednio odwoania albo jego kopii Zamawiajcemu; 3) dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania Odwoujcego. 5. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 6. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 7. Odwoanie wnosi si w terminach: 7.1. 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób; 7.2. 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie wobec treci ogoszenia o zamówieniu lub wobec treci dokumentów zamówienia; 7.3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 24.7.1. i 24.7.2. IDW wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7.4. Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 8. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy Dziau IX ustawy Pzp. 9. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 10. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 11. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Organisation, die Angebote bearbeitet: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Cz VII Beschreibung: Roboty utrzymaniowe sygnalizacji wietlnych, roboty naprawcze sygnalizacji wietlnych, roboty naprawcze znaków aktywnych i elementów owietlenia drogowego na terenie Rejonu w Nowym Tomylu Interne Kennung: Cz VII 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 50232000 Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln Zusätzliche Einstufung (cpv): 45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Leszczyski (PL417) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Rejonu w Nowym Tomylu 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/12/2024 Laufzeit: 48 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Ubezpieczenie Beschreibung: Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn co najmniej 100 000,00 PLN dla kadej czci zamówienia (I-VIII) z osobna Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dowiadczenie Beschreibung: Wykonawca musi wykaza si dowiadczeniem w wykonaniu w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie: co najmniej jednego zadania polegajcego na konserwacji, utrzymaniu lub wykonaniu sygnalizacji wietlnych, na drogach klasy GP lub G o wartoci min. 500 000,00 z oraz co najmniej jednego zadania polegajcego na konserwacji lub utrzymaniu znaków aktywnych oraz owietlenia na drogach klasy GP lub G o wartoci min. 400 000,00 z dla kadej czci zamówienia (I-VIII) z osobna Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Personel Beschreibung: Wykonawca musi wskaza osoby, które bd uczestniczy w wykonywaniu zamówienia, legitymujce si kwalifikacjami zawodowymi, dowiadczeniem i wyksztaceniem odpowiednim do funkcji, jakie zostan im powierzone. Wykonawca dysponuje lub bdzie dysponowa odpowiednio wykwalifikowanymi pracownikami do wykonania kadej okrelonej czci zamówienia (lub przedstawi pisemne zobowizanie innych podmiotów do ich udostpnienia), dla kadej czci zamówienia odrbnie, w liczbie 2 osób posiadajcych min. 3- letnii sta pracy w zawodzie i posiadajce aktualne: - uprawnienia elektryczne ze wiadectwem kwalifikacji SEP E, w tym 1 osoba SEP D - uprawnienia do wykonywania pomiarów w zakresie ochrony przeciwporaeniowej do 1 kV; osoby wymienione powyej bd uczestniczy w realizacji zamówienia; w przypadku zgoszenia udziau w kilku czciach naley wykaza inne osoby dla kadej czci. Wykonawca najpóniej w dniu podpisania umowy musi dysponowa minimum 1 pracownikiem na Rejon (Cz Zamówienia) posiadajcym wiadectwo kwalifikacji w zakresie obsugi i serwisu sterowników sygnalizacji wietlnych dla sterowników wystpujcych na terenie województwa wielkopolskiego: GTSystems, DSA, MSR tylko pracownicy posiadajcy w/w wiadectwa bd dopuszczeni do wykonywania robót. Wykonawca najpóniej w dniu podpisania umowy musi dysponowa min. 2 osobami posiadajcymi uprawnienia do kierowania ruchem drogowym - na Rejon (Cz Zamówienia) ), dla kadej czci zamówienia odrbnie Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnisza cena Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: CZAS REAKCJI NA ZLECENIE WYKONANIA USUG Gewichtung (Punkte, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: DOWIADCZENIE PERSONELU Gewichtung (Punkte, genau): 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://gddkia.eb2b.com.pl/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://gddkia.eb2b.com.pl/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 123 000,00 PLN (sownie: sto dwadziecia trzy tysice zotych) Frist für den Eingang der Angebote: 05/08/2024 09:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Ort: Platforma zakupowa Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzieleniu zamówienia, do której Zamawiajcy by zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie zawiera: 1) imi i nazwisko albo nazw, miejsce zamieszkania albo siedzib, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej Odwoujcego oraz imi i nazwisko przedstawiciela (przedstawicieli); 2) nazw i siedzib Zamawiajcego, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej Zamawiajcego; 3) numer PESEL lub NIP odwoujcego bdcego osob fizyczn, jeeli jest on obowizany do jego posiadania albo posiada go nie majc takiego obowizku; 4) numer w Krajowym Rejestrze Sdowym, a w przypadku jego braku numer w innym waciwym rejestrze, ewidencji lub NIP Odwoujcego nie bdc osob fizyczn, który nie ma obowizku wpisu we waciwym rejestrze lub ewidencji, jeeli jest on obowizany do jego posiadania; 5) okrelenie przedmiotu zamówienia; 6) wskazanie numeru publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej; 7) wskazanie czynnoci lub zaniechania czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy; 8) zwize przedstawienie zarzutów; 9) danie co do sposobu rozstrzygnicia odwoania; 10) wskazanie okolicznoci faktycznych i prawnych uzasadniajcych wniesienie odwoania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okolicznoci; 11) podpis Odwoujcego albo jego przedstawiciela lub przedstawicieli; 12) wykaz zaczników. 4. Do odwoania docza si: 1) dowód uiszczenia wpisu od odwoania w wymaganej wysokoci; 2) dowód przekazania odpowiednio odwoania albo jego kopii Zamawiajcemu; 3) dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania Odwoujcego. 5. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 6. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 7. Odwoanie wnosi si w terminach: 7.1. 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób; 7.2. 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie wobec treci ogoszenia o zamówieniu lub wobec treci dokumentów zamówienia; 7.3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 24.7.1. i 24.7.2. IDW wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7.4. Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 8. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy Dziau IX ustawy Pzp. 9. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 10. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 11. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Organisation, die Angebote bearbeitet: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Cz VIII Beschreibung: Roboty utrzymaniowe sygnalizacji wietlnych, roboty naprawcze sygnalizacji wietlnych, roboty naprawcze znaków aktywnych i elementów owietlenia drogowego na terenie Rejonu w rodzie Wlkp. Interne Kennung: Cz VIII 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 50232000 Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln Zusätzliche Einstufung (cpv): 45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Poznaski (PL418) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Rejon w rodzie Wielkopolskiej 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/12/2024 Laufzeit: 48 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Ubezpieczenie Beschreibung: Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn co najmniej 100 000,00 PLN dla kadej czci zamówienia (I-VIII) z osobna Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dowiadczenie Beschreibung: Wykonawca musi wykaza si dowiadczeniem w wykonaniu w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie: co najmniej jednego zadania polegajcego na konserwacji, utrzymaniu lub wykonaniu sygnalizacji wietlnych, na drogach klasy GP lub G o wartoci min. 500 000,00 z oraz co najmniej jednego zadania polegajcego na konserwacji lub utrzymaniu znaków aktywnych oraz owietlenia na drogach klasy GP lub G o wartoci min. 400 000,00 z dla kadej czci zamówienia (I-VIII) z osobna Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Personel Beschreibung: Wykonawca musi wskaza osoby, które bd uczestniczy w wykonywaniu zamówienia, legitymujce si kwalifikacjami zawodowymi, dowiadczeniem i wyksztaceniem odpowiednim do funkcji, jakie zostan im powierzone. Wykonawca dysponuje lub bdzie dysponowa odpowiednio wykwalifikowanymi pracownikami do wykonania kadej okrelonej czci zamówienia (lub przedstawi pisemne zobowizanie innych podmiotów do ich udostpnienia), dla kadej czci zamówienia odrbnie, w liczbie 2 osób posiadajcych min. 3- letnii sta pracy w zawodzie i posiadajce aktualne: - uprawnienia elektryczne ze wiadectwem kwalifikacji SEP E, w tym 1 osoba SEP D - uprawnienia do wykonywania pomiarów w zakresie ochrony przeciwporaeniowej do 1 kV; osoby wymienione powyej bd uczestniczy w realizacji zamówienia; w przypadku zgoszenia udziau w kilku czciach naley wykaza inne osoby dla kadej czci. Wykonawca najpóniej w dniu podpisania umowy musi dysponowa minimum 1 pracownikiem na Rejon (Cz Zamówienia) posiadajcym wiadectwo kwalifikacji w zakresie obsugi i serwisu sterowników sygnalizacji wietlnych dla sterowników wystpujcych na terenie województwa wielkopolskiego: GTSystems, DSA, MSR tylko pracownicy posiadajcy w/w wiadectwa bd dopuszczeni do wykonywania robót. Wykonawca najpóniej w dniu podpisania umowy musi dysponowa min. 2 osobami posiadajcymi uprawnienia do kierowania ruchem drogowym - na Rejon (Cz Zamówienia) ), dla kadej czci zamówienia odrbnie Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnisza cena Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: CZAS REAKCJI NA ZLECENIE WYKONANIA USUG Gewichtung (Punkte, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: DOWIADCZENIE PERSONELU Gewichtung (Punkte, genau): 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://gddkia.eb2b.com.pl/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://gddkia.eb2b.com.pl/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 89 000,00 PLN (sownie: osiemdziesit dziewi tysicy zotych) Frist für den Eingang der Angebote: 05/08/2024 09:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzieleniu zamówienia, do której Zamawiajcy by zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie zawiera: 1) imi i nazwisko albo nazw, miejsce zamieszkania albo siedzib, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej Odwoujcego oraz imi i nazwisko przedstawiciela (przedstawicieli); 2) nazw i siedzib Zamawiajcego, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej Zamawiajcego; 3) numer PESEL lub NIP odwoujcego bdcego osob fizyczn, jeeli jest on obowizany do jego posiadania albo posiada go nie majc takiego obowizku; 4) numer w Krajowym Rejestrze Sdowym, a w przypadku jego braku numer w innym waciwym rejestrze, ewidencji lub NIP Odwoujcego nie bdc osob fizyczn, który nie ma obowizku wpisu we waciwym rejestrze lub ewidencji, jeeli jest on obowizany do jego posiadania; 5) okrelenie przedmiotu zamówienia; 6) wskazanie numeru publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej; 7) wskazanie czynnoci lub zaniechania czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy; 8) zwize przedstawienie zarzutów; 9) danie co do sposobu rozstrzygnicia odwoania; 10) wskazanie okolicznoci faktycznych i prawnych uzasadniajcych wniesienie odwoania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okolicznoci; 11) podpis Odwoujcego albo jego przedstawiciela lub przedstawicieli; 12) wykaz zaczników. 4. Do odwoania docza si: 1) dowód uiszczenia wpisu od odwoania w wymaganej wysokoci; 2) dowód przekazania odpowiednio odwoania albo jego kopii Zamawiajcemu; 3) dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania Odwoujcego. 5. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 6. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 7. Odwoanie wnosi si w terminach: 7.1. 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób; 7.2. 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie wobec treci ogoszenia o zamówieniu lub wobec treci dokumentów zamówienia; 7.3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 24.7.1. i 24.7.2. IDW wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7.4. Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 8. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy Dziau IX ustawy Pzp. 9. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 10. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 11. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Organisation, die Angebote bearbeitet: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Registrierungsnummer: NIP 5262605735 Abteilung: Oddzia w Poznaniu Postanschrift: ul. Siemiradzkiego 5a Stadt: Pozna Postleitzahl: 60-763 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Pozna (PL415) Land: Polen E-Mail: przetargi.poznan@gddkia.gov.pl Telefon: 618 668 821 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/gddkia Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://gddkia.eb2b.com.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Telefon: 224 587 801 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 195cb2e8-5b5f-456f-9b06-498fd0c15141 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/06/2024 11:12:14 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://gddkia.eb2b.com.pl https://gddkia.eb2b.com.pl/ https://www.gov.pl/web/gddkia http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-389496-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de