Ausschreibung: Polen Straßentransport/-beförderung Usuga transportu uczniów wraz z opiekunami na szkolenia zawodowe w ramach projektu pt. Czas zawodowców dla Wielkopolski - POL-Pozna Straßentransport/-beförderung Vermietung von Bussen und Reisebussen mit Fahrer Dokument Nr...: 389451-2024 (ID: 2024070101351381572) Veröffentlicht: 01.07.2024 * POL-Pozna: Polen Straßentransport/-beförderung Usuga transportu uczniów wraz z opiekunami na szkolenia zawodowe w ramach projektu pt. Czas zawodowców dla Wielkopolski 2024/S 126/2024 389451 Polen Straßentransport/-beförderung Usuga transportu uczniów wraz z opiekunami na szkolenia zawodowe w ramach projektu pt. Czas zawodowców dla Wielkopolski OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Politechnika Poznaska E-Mail: dzial.zamowien.102@put.poznan.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Usuga transportu uczniów wraz z opiekunami na szkolenia zawodowe w ramach projektu pt. Czas zawodowców dla Wielkopolski Beschreibung: Pakiet I - Usuga transportu uczniów wraz z opiekunami na szkolenia zawodowe w Poznaniu w ramach projektu pt. Czas zawodowców dla Wielkopolski pónocna Wielkopolska. Pakiet II - Usuga transportu uczniów wraz z opiekunami na szkolenia zawodowe w Poznaniu w ramach projektu pt. Czas zawodowców dla Wielkopolski zachodnia Wielkopolska. Pakiet III - Usuga transportu uczniów wraz z opiekunami na szkolenia zawodowe w Poznaniu w ramach projektu pt. Czas zawodowców dla Wielkopolski poudniowa i wschodnia Wielkopolska. Kennung des Verfahrens: e6c610c5-e224-4262-895d-08c6b5527e14 Interne Kennung: AD/ZP/66/24 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung Zusätzliche Einstufung (cpv): 60172000 Vermietung von Bussen und Reisebussen mit Fahrer 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Pozna (PL415) Land: Polen Zusätzliche Informationen Politechnika Poznaska 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU art.132 ustawy PZP 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3 2.1.6. Ausschlussgründe Korruption Betrugsbekämpfung Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens Einstellung der gewerblichen Tätigkeit Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen Zahlungsunfähigkeit Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge Entrichtung von Steuern Rein innerstaatliche Ausschlussgründe Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung Vergleichsverfahren Konkurs Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten. 5. Los 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Pakiet I - Usuga transportu uczniów wraz z opiekunami na szkolenia zawodowe w Poznaniu w ramach projektu pt. Czas zawodowców dla Wielkopolski pónocna Wielkopolska Beschreibung: Pakiet I - Usuga transportu uczniów wraz z opiekunami na szkolenia zawodowe w Poznaniu w ramach projektu pt. Czas zawodowców dla Wielkopolski pónocna Wielkopolska Interne Kennung: AD/ZP/66/2024 usuga transportu uczniów wraz z opiekunami na szkolenia zawodowe w ramach projektu pt. Czas zawodowców dla Wielkopolski PAKIET I 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung Zusätzliche Einstufung (cpv): 60172000 Vermietung von Bussen und Reisebussen mit Fahrer 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Poznaski (PL418) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Politechnika Poznaska 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 18 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Kennung der EU-Mittel: Czas zawodowców dla Wielkopolski, nr FEWP.06.06-IZ.00-0001/23 wspófinansowanego ze rodków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Spoecznego Plus ( w skrócie: EFS+) Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: dokumenty potwierdzajce, e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci Beschreibung: Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca posiada ubezpieczenie odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci gospodarczej zwizanej z przedmiotem zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej, na kwot co najmniej: dla Pakietu I 70 000,00 z; dokumentów potwierdzajcych, e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej tego ubezpieczenia. Jeeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie moe zoy wymaganych przez zamawiajcego podmiotowych rodków dowodowych wykonawca skada inne podmiotowe rodki dowodowe, które w wystarczajcy sposób potwierdzaj spenianie opisanego przez zamawiajcego warunku udziau w postpowaniu dotyczcego sytuacji ekonomicznej lub finansowej Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: a) wykaz usug b) dowody okrelajce, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie c) wykaz osób d) wykazu pojazdów Beschreibung: 1) Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie) zrealizowa lub realizuje co najmniej 3 usugi polegajce na zapewnieniu transportu dla grup zorganizowanych, liczcych jednorazowo nie mniej ni 30 osób. a)wykaz usug porównywalnych z usugami stanowicymi przedmiot zamówienia, w przypadku wiadcze okresowych lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat od dnia w którym upywa termin skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci brutto, przedmiotu (rodzaju wykonanych usug), dat wykonania (dat dziennych rozpoczcia i zakoczenia realizacji) i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane (wzór wykazu wykonanych usug stanowi Zacznik nr 10 do SWZ), Jeeli Wykonawca powouje si na dowiadczenie w realizacji usug, wykonanych wspólnie z innymi wykonawcami informacje, o których mowa wyej dotycz usug faktycznie przez niego wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych - równie faktycznie przez niego wykonywanych. Dowody okrelajce, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów - owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy; 2) Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa co najmniej 2 rodkami transportu (min. 2 pojazdy przeznaczone do przewozu co najmniej 34 osób) speniajcymi nastpujce wymagania techniczne: a)nie starsze ni 16 lat liczc od daty produkcji (wiek taboru bdzie liczony od daty pierwszej rejestracji) speniajcymi wymagania techniczne i bezpieczestwa zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa tj. Ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (Dz.U. z 2023 r. poz. 1047 z pón. zm.), Rozporzdzenia z dnia 31 grudnia 2002 r. Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbdnego wyposaenia (tj. Dz. U. z 2024 r. poz. 502 z pón. zm.). b)dopuszczone do ruchu zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa, d)w peni sprawne. wykazu pojazdów dostpnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacj o podstawie do dysponowania tymi zasobami, speniajcych minimalne warunki okrelone w SWZ przykad Zacznik nr 9 do SWZ. 3) Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa: a)co najmniej 2 wykwalifikowanymi kierowcami, posiadajcymi stosowne uprawnienia do kierowania pojazdami silnikowymi o kategorii minimum D oraz speniajcych wymagania okrelone w obowizujcych przepisach: Ustawy z dnia 20 czerwca 1997r. Prawo o ruchu drogowym (tj. Dz. U. z 2023 r. poz. 1047 z pón. zm.) oraz Ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. o transporcie drogowym (tj. Dz. U. z 2024 r. poz. 728). Wykaz osób skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, kontrol jakoci lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami, speniajcych minimalne warunki okrelone w pkt. 5.2.4 SWZ (wzór wykazu osób stanowi Zacznik nr 11 do SWZ). Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena stanowi 60% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Wykonawca przeznaczy do realizacji zamówienia wycznie pojazdy nie starsze ni 8 lat -15% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Wykonawca bdzie dysponowa na potrzeby realizacji zamówienia co najmniej jednym pojazdem konstrukcyjnie dostosowanym do przewoenia osoby niepenosprawnej poruszajcej si na wózku inwalidzkim - 15% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Czas podstawienia autokaru zastpczego, w przypadku awarii - 10% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-f593c073-1d98-11ef-bfd3-e6cc5d6d04e5 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma e-Zamowienia, mail Zamawiajcego okrelony w SWZ URL: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-f593c073-1d98-11ef-bfd3- e6cc5d6d04e5 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- f593c073-1d98-11ef-bfd3-e6cc5d6d04e5 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 09/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 09/07/2024 11:00:00 (UTC+2) Ort: Po upywie terminu skadania i otwarcia ofert Zamawiajcy za porednictwem Platformy dokonuje czynnoci automatycznej deszyfracji ofert. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 15.1 rodki ochrony prawnej okrelone w niniejszym dziale przysuguj wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy p.z.p. 15.2 rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub ogoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 p.z.p. oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 15.3 Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 15.4 Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 15.5 Odwoanie wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 15.6 Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1). 15.7 Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 16.5 i 16.6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 15.8 Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP., stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 15.9 W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. 15.10 Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych . 15.11 Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 15.12 Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Pakiet II - Usuga transportu uczniów wraz z opiekunami na szkolenia zawodowe w Poznaniu w ramach projektu pt. Czas zawodowców dla Wielkopolski zachodnia Wielkopolska Beschreibung: Pakiet II - Usuga transportu uczniów wraz z opiekunami na szkolenia zawodowe w Poznaniu w ramach projektu pt. Czas zawodowców dla Wielkopolski zachodnia Wielkopolska Interne Kennung: AD/ZP/66/2024 Usuga transportu uczniów wraz z opiekunami na szkolenia zawodowe w ramach projektu pt. Czas zawodowców dla Wielkopolski - PAKIET II 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung Zusätzliche Einstufung (cpv): 60172000 Vermietung von Bussen und Reisebussen mit Fahrer 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Pozna (PL415) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Politechnika Poznaska 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 18 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Kennung der EU-Mittel: Czas zawodowców dla Wielkopolski, nr FEWP.06.06-IZ.00-0001/23 wspófinansowanego ze rodków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Spoecznego Plus ( w skrócie: EFS+) Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: dokumenty potwierdzajce, e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci Beschreibung: Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca posiada ubezpieczenie odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci gospodarczej zwizanej z przedmiotem zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej, na kwot co najmniej: dla Pakietu II 76 000,00; dokumentów potwierdzajcych, e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej tego ubezpieczenia. Jeeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie moe zoy wymaganych przez zamawiajcego podmiotowych rodków dowodowych wykonawca skada inne podmiotowe rodki dowodowe, które w wystarczajcy sposób potwierdzaj spenianie opisanego przez zamawiajcego warunku udziau w postpowaniu dotyczcego sytuacji ekonomicznej lub finansowej Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena stanowi 60% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Wykonawca przeznaczy do realizacji zamówienia wycznie pojazdy nie starsze ni 8 lat.-15% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Wykonawca bdzie dysponowa na potrzeby realizacji zamówienia co najmniej jednym pojazdem konstrukcyjnie dostosowanym do przewoenia osoby niepenosprawnej poruszajcej si na wózku inwalidzkim.-15% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Czas podstawienia autokaru zastpczego, w przypadku awarii. -10% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-f593c073-1d98-11ef-bfd3-e6cc5d6d04e5 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma e-Zamowienia, mail Zamawiajcego okrelony w SWZ URL: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-f593c073-1d98-11ef-bfd3- e6cc5d6d04e5 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- f593c073-1d98-11ef-bfd3-e6cc5d6d04e5 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 09/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 09/07/2024 11:00:00 (UTC+2) Ort: Po upywie terminu skadania i otwarcia ofert Zamawiajcy za porednictwem Platformy dokonuje czynnoci automatycznej deszyfracji ofert. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 15.1 rodki ochrony prawnej okrelone w niniejszym dziale przysuguj wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy p.z.p. 15.2 rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub ogoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 p.z.p. oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 15.3 Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 15.4 Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 15.5 Odwoanie wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 15.6 Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1). 15.7 Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 16.5 i 16.6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 15.8 Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP., stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 15.9 W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. 15.10 Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych . 15.11 Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 15.12 Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Pakiet III - Usuga transportu uczniów wraz z opiekunami na szkolenia zawodowe w Poznaniu w ramach projektu pt. Czas zawodowców dla Wielkopolski poudniowa i wschodnia Wielkopolska Beschreibung: Pakiet III - Usuga transportu uczniów wraz z opiekunami na szkolenia zawodowe w Poznaniu w ramach projektu pt. Czas zawodowców dla Wielkopolski poudniowa i wschodnia Wielkopolska Interne Kennung: AD/ZP/66/2024 Usuga transportu uczniów wraz z opiekunami na szkolenia zawodowe w ramach projektu pt. Czas zawodowców dla Wielkopolski - PAKIET III 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung Zusätzliche Einstufung (cpv): 60172000 Vermietung von Bussen und Reisebussen mit Fahrer 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Poznaski (PL418) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Politechnika Poznaska 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 18 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Kennung der EU-Mittel: Czas zawodowców dla Wielkopolski, nr FEWP.06.06-IZ.00-0001/23 wspófinansowanego ze rodków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Spoecznego Plus ( w skrócie: EFS+) Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: dokumenty potwierdzajce, e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci Beschreibung: Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca posiada ubezpieczenie odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci gospodarczej zwizanej z przedmiotem zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej, na kwot co najmniej: dla Pakietu III 110 000,00; dokumentów potwierdzajcych, e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej tego ubezpieczenia. Jeeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie moe zoy wymaganych przez zamawiajcego podmiotowych rodków dowodowych wykonawca skada inne podmiotowe rodki dowodowe, które w wystarczajcy sposób potwierdzaj spenianie opisanego przez zamawiajcego warunku udziau w postpowaniu dotyczcego sytuacji ekonomicznej lub finansowej Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena stanowi 60% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Wykonawca przeznaczy do realizacji zamówienia wycznie pojazdy nie starsze ni 8 lat.-15% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Wykonawca bdzie dysponowa na potrzeby realizacji zamówienia co najmniej jednym pojazdem konstrukcyjnie dostosowanym do przewoenia osoby niepenosprawnej poruszajcej si na wózku inwalidzkim.-15% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Czas podstawienia autokaru zastpczego, w przypadku awarii. -10% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-f593c073-1d98-11ef-bfd3-e6cc5d6d04e5 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma e-Zamowienia, mail Zamawiajcego okrelony w SWZ URL: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-f593c073-1d98-11ef-bfd3- e6cc5d6d04e5 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- f593c073-1d98-11ef-bfd3-e6cc5d6d04e5 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 09/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 09/07/2024 11:00:00 (UTC+2) Ort: Po upywie terminu skadania i otwarcia ofert Zamawiajcy za porednictwem Platformy dokonuje czynnoci automatycznej deszyfracji ofert. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 15.1 rodki ochrony prawnej okrelone w niniejszym dziale przysuguj wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy p.z.p. 15.2 rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub ogoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 p.z.p. oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 15.3 Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 15.4 Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 15.5 Odwoanie wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 15.6 Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1). 15.7 Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 16.5 i 16.6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 15.8 Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP., stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 15.9 W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. 15.10 Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych . 15.11 Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 15.12 Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Politechnika Poznaska Registrierungsnummer: 7770003699 Abteilung: Dzia Zamówie Publicznych Postanschrift: pl. M. Skodowskiej-Curie 5 Stadt: Pozna Postleitzahl: 60-965 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Pozna (PL415) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Zamówie Publicznych E-Mail: dzial.zamowien.102@put.poznan.pl Telefon: +48 61 665 3538 Internetadresse: https://info.put.poznan.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Profil des Erwerbers: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22 458 78 01 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/opis-uslugi/korespondencja-do-krajowej-izby-odwolawczej-dotyczaca-spraw- odwolawczych/UZP Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 323423-2024 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 99480a1e-6d60-4076-9c6a-c220a0c22652 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/06/2024 11:45:18 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/korespondencja-do-krajowej-izby-odwolawczej-dotyczaca-spraw -odwolawczych/UZP https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-f593c073-1d98-11ef-bfd3-e6cc5d6d04e5 https://ezamowienia.gov.pl/pl/ https://info.put.poznan.pl/ https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-389451-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de