Ausschreibung: Polen Verkehrsüberwachung Przeprowadzenie bezporednich pomiarów ruchu drogowego ma odcinkach dróg krajowych administrowanych przez GDDKiA Oddzia w Szczecinie w ramach Generalnego Pomiaru Ruchu 2025 z podziaem na 7 czci - POL-Szczecin Verkehrsregelung Verkehrsüberwachung Dokument Nr...: 389439-2024 (ID: 2024070101355081659) Veröffentlicht: 01.07.2024 * POL-Szczecin: Polen Verkehrsüberwachung Przeprowadzenie bezporednich pomiarów ruchu drogowego ma odcinkach dróg krajowych administrowanych przez GDDKiA Oddzia w Szczecinie w ramach Generalnego Pomiaru Ruchu 2025 z podziaem na 7 czci 2024/S 126/2024 389439 Polen Verkehrsüberwachung Przeprowadzenie bezporednich pomiarów ruchu drogowego ma odcinkach dróg krajowych administrowanych przez GDDKiA Oddzia w Szczecinie w ramach Generalnego Pomiaru Ruchu 2025 z podziaem na 7 czci OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad E-Mail: igabska@gddkia.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Przeprowadzenie bezporednich pomiarów ruchu drogowego ma odcinkach dróg krajowych administrowanych przez GDDKiA Oddzia w Szczecinie w ramach Generalnego Pomiaru Ruchu 2025 z podziaem na 7 czci Beschreibung: Cz nr 1 realizacja GPR 2025 na terenie Rejonu w Koszalinie Cz nr 2 realizacja GPR 2025 na terenie Rejonu w Lipianach Cz nr 3 realizacja GPR 2025 na terenie Rejonu w Nowogardzie Cz nr 4 realizacja GPR 2025 na terenie Rejonu w Stargardzie Cz nr 5 realizacja GPR 2025 na terenie Rejonu w Szczecinie Cz nr 6 realizacja GPR 2025 na terenie Rejonu w Szczecinku Cz nr 7 realizacja GPR 2025 na terenie Rejonu w Waczu Kennung des Verfahrens: f5775833-e960-4046-a934-2e42b263a073 Interne Kennung: O/Sz.D-3.2421.27.2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Zentrale Elemente des Verfahrens: 1. Zamawiajcy bdzie stosowa procedur, o której mowa w art. 139 ust. 1 Pzp (tj. tzw. procedur odwrócon). 2. Wykonawca zobowizany jest zoy wraz z Ofert owiadczenie o nie podleganiu wykluczeniu i spenianiu warunków udziau w postpowaniu w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ) oraz przedmiotowe rodki dowodowe: a) owiadczenia o spenieniu wymaga Zamawiajcego, okrelone w SWZ, przez próbki nagra wideo wymienione w pkt 16.2.2) IDW, b) próbki nagra wideo, speniajce wymagania dotyczce jakoci obrazu okrelone w pkt 11 Instrukcji GPR 2025 3. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców, JEDZ skada kady z Wykonawców. Owiadczenia te potwierdzaj brak podstaw wykluczenia oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim kady z Wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu. 4. W przypadku, gdy Wykonawca polega na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu, skada JEDZ dotyczce take tych podmiotów w zakresie, w jakim wykonawca powouje si na ich zasoby. 5. W zakresie czci IV Kryteria kwalifikacji JEDZ, Wykonawca moe ograniczy si do wypenienia sekcji alfa, w takim przypadku wykonawca nie wypenia adnej z pozostaych sekcji (A-D) w czci IV JEDZ. 6. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si równie Wykonawc w stosunku do którego zachodz okolicznoci, o których mowa w art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31.07.2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie. 7. Na wezwanie Zamawiajcego Wykonawca zobowizany jest do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w §2 ust. 1 pkt 1) lit. a)-b), pkt 2) i 7) lit. a)-d) Rozporzdzenia MRPiT z dnia 23.12.2020 w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego w niniejszym ogoszeniu. 8. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami RP zobowizany jest do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w §4 Rozporzdzenia, o którym mowa w pkt. 7 powyej. 9. Jeeli Wykonawca polega na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostepniajcych zasoby zobowizany jest do zoenia podmiotowych rodków dowodowych dotyczcych tych podmiotów zgodnie z §5 Rozporzdzenia, o którym mowa w pkt. 7 powyej. 10. Zamawiajcy nie przewiduje moliwoci udzielenia zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) ustawy Prawo zamówie publicznych w zakresie opisanym w SWZ. 11. Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 257 ustawy Prawo zamówie publicznych. 12. Dla przedmiotowego zamówienia Zamawiajcy nie przeprowadzi wstpnych konsultacji rynkowych. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 63712710 Verkehrsüberwachung Zusätzliche Einstufung (cpv): 63712700 Verkehrsregelung 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen Zusätzliche Informationen Zamówienie bdzie realizowane na obszarze dziaania GDDKiA Oddzia w Szczecinie tj. województwo zachodniopomorskie. Szczegóowe informacje w zakresie miejsca realizacji zamówienia zostay opisane w SWZ i opisie przedmiotu zamówienia. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Komunikacja w postpowaniu odbywa si przy uyciu Platformy. Wykonawca musi posiada bezpatne konto na Platformie. Wymagania techniczne: stay dostp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowoci nie mniejszej ni 4/1 mb/s; komputer klasy PC lub MAC o konfiguracji: pami RAM min 8GB, procesor dwurdzeniowy o taktowaniu min. 2,4 GHz, jeden z systemów operacyjnych MS Windows, Mac OS, Linux z aktualnym wsparciem technicznym producenta (sugerowane nie starsze ni 3 lata od daty wszczcia postpowania); dowolna przegldarka internetowa sugerowane najnowsze wersje: Chrome, Safari, Edge, Firefox, Opera; wczona obsuga JavaScript; zainstalowany program obsugujcy stosowane przez Wykonawc formaty plików (np. Acrobat Reader dla plików w formacie pdf). Dokumentacja postpowania dostpna jest na Platformie. Dodatkowe informacje znajduj si w pkt 14 Tomu I SWZ. 2. Zamawiajcy wymaga, aby zamówienie dla kadej Czci zamówienia zostao zrealizowane w terminie od dnia 01.12.2024 r. (lub od dnia podpisania umowy, jeli termin ten bdzie póniejszy) do dnia 30.06.2026 r. 3. Wykonawca zobowizany jest do wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy na kwot stanowic 5% ceny brutto podanej w ofercie. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 7 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 7 2.1.6. Ausschlussgründe Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. a) i pkt 2 ustawy Prawo zamówie publicznych Korruption: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. c) i pkt 2 ustawy Prawo zamówie publicznych Betrugsbekämpfung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Prawo zamówie publicznych Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. e) i pkt 2 ustawy Prawo zamówie publicznych Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. d) i pkt 2 ustawy Prawo zamówie publicznych Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. b) i f) i pkt 2 ustawy Prawo zamówie publicznych Entrichtung von Steuern: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo zamówie publicznych Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo zamówie publicznych Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h) i pkt 2 ustawy Prawo zamówie publicznych Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo zamówie publicznych Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Prawo zamówie publicznych Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. c) i g) i pkt 2 ustawy Prawo zamówie publicznych Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo zamówie publicznych Dotyczy art. 7 ust. 1 ustawy z 13.04.2022 o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Przeprowadzenie bezporednich pomiarów ruchu drogowego ma odcinkach dróg krajowych administrowanych przez GDDKiA Oddzia w Szczecinie w ramach Generalnego Pomiaru Ruchu 2025 z podziaem na 7 czci Beschreibung: Cz nr 1 realizacja GPR 2025 na terenie Rejonu w Koszalinie Interne Kennung: O/Sz.D-3.2421.27.2024 - cz 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 63712710 Verkehrsüberwachung Zusätzliche Einstufung (cpv): 63712700 Verkehrsregelung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Koszaliski (PL426) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/12/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dotyczca wykonawcy Beschreibung: dla czci 1): Wykonawca musi wykaza si wiedz i dowiadczeniem w wykonaniu (zakoczeniu) w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie: - co najmniej 1 Zadaniem, w ramach którego stosowa kamery wideo i na podstawie analizy nagra z kamer prowadzi pomiary lub badania ruchu drogowego pojazdów (lub osób) na drogach publicznych. Przy czym, w ramach takiego Zadania rejestrowa kamerami wideo dane o ruchu pojazdów (lub osób) z co najmniej 10 rónych lokalizacji jednoczenie (tj. prowadzi pomiar odrbnymi kamerami zainstalowanymi w 10 rónych przekrojach pomiarowych) oraz analizowa dane z co najmniej 240 godzin nagra, w tym przeprowadza klasyfikacj rejestrowanych obiektów (np. na podstawie sylwetek pojazdów). Na dowód realizacji Zadania, Wykonawca przedstawi informacje o podmiocie zlecajcym, zakresie pomiarów, lokalizacji (liczbie i miejscu przekrojów pomiarowych) i datach oraz okresie jego realizacji. Jako wykonanie usugi naley rozumie doprowadzenie co najmniej do wystawienia Protokou odbioru usug lub równowanego dokumentu (w przypadku zamówie, w których nie wystawia si Protokou odbioru). Za drog publiczn Zamawiajcy uzna drog w rozumieniu ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (tj. Dz.U. z 2022r., poz. 1693 ze zm.). Za drog publiczn Zamawiajcy uzna równie drog w rozumieniu uprzednio obowizujcego brzmienia ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz.U. z 2020 poz. 470 ze zm.). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie warunków w pkt 8.2.4.1. IDW, Wykonawcy wykazuj cznie. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu Wykonawca skada: wykaz usug, wykonanych a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych w okresie ostatnich 5 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy. Okres 5 lat, o którym mowa powyej liczy si wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dotyczca osób Beschreibung: Wykonawca musi wskaza osoby, które bd uczestniczy w wykonywaniu zamówienia legitymujce si kwalifikacjami zawodowymi i dowiadczeniem odpowiednim do funkcji, jakie zostan im powierzone. Wykonawca, na kad funkcj wymienion poniej, wskae osob, któr musi mie dostpn na etapie realizacji zamówienia, speniajc nastpujce wymagania: a) Koordynatora Pracy (KP) liczba osób 1 na kad cze zamówienia, posiadajca: Minimum roczne dowiadczenie zawodowe w: - kierowaniu zespoem skadajcym si z co najmniej 5 pracowników; - w organizacji pracy zespou pracowników terenowych, ekip montaowych, itp. W przypadku skadania oferty na wicej ni jedn Cz, Zamawiajcy dopuszcza przedstawienia w ramach danego województwa, tej samej osoby do penienia funkcji wymienionej powyej. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie warunków w pkt 8.2.4.2 IDW, Wykonawcy wykazuj cznie. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu Wykonawca skada: wykaz osób, skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, kontrol jakoci wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i dowiadczenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: sytuacji ekonomicznej lub finansowej Beschreibung: Wykonawca musi wykaza posiadanie rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej w wysokoci nie mniejszej ni 100 000,00 PLN UWAGA: Wartoci podane w dokumentach w walutach innych ni wskazane powyej Wykonawca przeliczy wg redniego kursu NBP na dzie publikacji ogoszenia o zamówieniu. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie warunków w pkt 8.2.3. Wykonawcy wykazuj cznie. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu Wykonawca skada: informacj banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo- kredytowej potwierdzajc wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow Wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 3 miesice przed jej zoeniem; 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Waga kryterium wynosi 100% 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://gddkia.eb2b.com.pl/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://gddkia.eb2b.com.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca jest zobowizany do wniesienia wadium dla czci dla której skadana jest oferta w wysokoci Cz nr 1 2 900,00 z sownie: dwa tysice dziewiset zotych Frist für den Eingang der Angebote: 22/07/2024 10:50:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 22/07/2024 11:00:00 (UTC+2) Ort: Otwarcie ofert nastpi za porednictwem Platformy zakupowej pod adresem https://ggdkia. eb2b.com.pl Zusätzliche Informationen: Termin zwizania ofert wynosi 90 dni, tj. do dnia: 19.10.2024 r Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Realizacja zamówienia podlega prawu polskiemu, w tym w szczególnoci ustawie O drogach publicznych , ustawie Kodeks cywilny i ustawie Prawo zamówie publicznych. 2. Warunki realizacji umowy, dopuszczalne zmiany umowy oraz okrelenie warunków zmian, zostao zawarte w SWZ. 3. Wymagania zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osób wykonujcych wskazane przez Zamawiajcego czynnoci w zakresie realizacji zamówienia zostay okrelone w SWZ w szczególnoci w Tomie II. 4. Szczegóowe informacje w zakresie miejsca realizacji zamówienia zostay opisane w SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynnoci Zamawiajcego podjtej w niniejszym postpowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy oraz na zaniechanie czynnoci, do której Zamawiajcy by zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie powinno zawiera informacje, o których mowa w art. 516 ustawy Pzp. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 5. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, i Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przesanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Kopi odwoania zamawiajcemu naley przesa za porednictwem Platformy. Po zgoszeniu do postpowania naley w zakadce Postpowania, wybra Moje postpowania a nastpnie wybra niniejsze postpowanie oraz korzystajc z zakadki Pytania/informacje, polecenie Nowe/wysane i nastpnie Dodaj pytanie/ komentarz przekaza tre odwoania lub zaczy pliki. 6. Terminy wniesienia odwoania: 1) Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia - jeeli informacja zostaa przekazana przy uycie rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni - jeeli zostaa przekazana w inny sposób; 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie; 3) Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt. 1) i 2) powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4) Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 7. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy Dziau IX ustawy Pzp. 8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 9. Skarg wnosi za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 10. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Przeprowadzenie bezporednich pomiarów ruchu drogowego ma odcinkach dróg krajowych administrowanych przez GDDKiA Oddzia w Szczecinie w ramach Generalnego Pomiaru Ruchu 2025 z podziaem na 7 czci. Beschreibung: Cz nr 2 realizacja GPR 2025 na terenie Rejonu w Lipianach Interne Kennung: O/Sz.D-3.2421.27.2024 - cz 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 63712710 Verkehrsüberwachung Zusätzliche Einstufung (cpv): 63712700 Verkehrsregelung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Szczecinecko-pyrzycki (PL427) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/12/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Posiadanie rodków finansowych Beschreibung: dla czci 2): Wykonawca musi wykaza posiadanie rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej w wysokoci nie mniejszej ni 100 000,00 PLN UWAGA: Wartoci podane w dokumentach w walutach innych ni wskazane powyej Wykonawca przeliczy wg redniego kursu NBP na dzie publikacji ogoszenia o zamówieniu. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie warunków w pkt 8.2.3. Wykonawcy wykazuj cznie. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu Wykonawca skada: informacj banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej potwierdzajc wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow Wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 3 miesice przed jej zoeniem. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dotyczca Wykonawcy Beschreibung: Wykonawca musi wykaza si wiedz i dowiadczeniem w wykonaniu (zakoczeniu) w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie: - co najmniej 1 Zadaniem, w ramach którego stosowa kamery wideo i na podstawie analizy nagra z kamer prowadzi pomiary lub badania ruchu drogowego pojazdów (lub osób) na drogach publicznych. Przy czym, w ramach takiego Zadania rejestrowa kamerami wideo dane o ruchu pojazdów (lub osób) z co najmniej 10 rónych lokalizacji jednoczenie (tj. prowadzi pomiar odrbnymi kamerami zainstalowanymi w 10 rónych przekrojach pomiarowych) oraz analizowa dane z co najmniej 240 godzin nagra, w tym przeprowadza klasyfikacj rejestrowanych obiektów (np. na podstawie sylwetek pojazdów). Na dowód realizacji Zadania, Wykonawca przedstawi informacje o podmiocie zlecajcym, zakresie pomiarów, lokalizacji (liczbie i miejscu przekrojów pomiarowych) i datach oraz okresie jego realizacji. Jako wykonanie usugi naley rozumie doprowadzenie co najmniej do wystawienia Protokou odbioru usug lub równowanego dokumentu (w przypadku zamówie, w których nie wystawia si Protokou odbioru). Za drog publiczn Zamawiajcy uzna drog w rozumieniu ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (tj. Dz.U. z 2022r., poz. 1693 ze zm.). Za drog publiczn Zamawiajcy uzna równie drog w rozumieniu uprzednio obowizujcego brzmienia ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz.U. z 2020 poz. 470 ze zm.). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie warunków w pkt 8.2.4.1. IDW, Wykonawcy wykazuj cznie. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu Wykonawca skada: b) wykaz usug, wykonanych a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych w okresie ostatnich 5 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy. Okres 5 lat, o którym mowa powyej liczy si wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dotyczca osób Beschreibung: Wykonawca musi wskaza osoby, które bd uczestniczy w wykonywaniu zamówienia legitymujce si kwalifikacjami zawodowymi i dowiadczeniem odpowiednim do funkcji, jakie zostan im powierzone. Wykonawca, na kad funkcj wymienion poniej, wskae osob, któr musi mie dostpn na etapie realizacji zamówienia, speniajc nastpujce wymagania: a) Koordynatora Pracy (KP) liczba osób 1 na kad cze zamówienia, posiadajca: Minimum roczne dowiadczenie zawodowe w: - kierowaniu zespoem skadajcym si z co najmniej 5 pracowników; - w organizacji pracy zespou pracowników terenowych, ekip montaowych, itp. W przypadku skadania oferty na wicej ni jedn Cz, Zamawiajcy dopuszcza przedstawienia w ramach danego województwa, tej samej osoby do penienia funkcji wymienionej powyej. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie warunków w pkt 8.2.4.2 IDW, Wykonawcy wykazuj cznie. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu Wykonawca skada: wykaz osób, skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, kontrol jakoci wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i dowiadczenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Waga kryterium wynosi 100% 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://gddkia.eb2b.com.pl/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://gddkia.eb2b.com.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca jest zobowizany do wniesienia wadium dla czci dla której skadana jest oferta w wysokoci Cz nr 2 1 500,00 z sownie: jeden tysic piset zotych Frist für den Eingang der Angebote: 22/07/2024 10:50:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 22/07/2024 11:00:00 (UTC+2) Ort: Otwarcie ofert nastpi za porednictwem Platformy zakupowej pod adresem https://ggdkia. eb2b.com.pl Zusätzliche Informationen: Termin zwizania ofert wynosi 90 dni, tj. do dnia: 19.10.2024 r Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Realizacja zamówienia podlega prawu polskiemu, w tym w szczególnoci ustawie O drogach publicznych , ustawie Kodeks cywilny i ustawie Prawo zamówie publicznych. 2. Warunki realizacji umowy, dopuszczalne zmiany umowy oraz okrelenie warunków zmian, zostao zawarte w SWZ. 3. Wymagania zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osób wykonujcych wskazane przez Zamawiajcego czynnoci w zakresie realizacji zamówienia zostay okrelone w SWZ w szczególnoci w Tomie II. 4. Szczegóowe informacje w zakresie miejsca realizacji zamówienia zostay opisane w SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynnoci Zamawiajcego podjtej w niniejszym postpowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy oraz na zaniechanie czynnoci, do której Zamawiajcy by zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie powinno zawiera informacje, o których mowa w art. 516 ustawy Pzp. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 5. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, i Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przesanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Kopi odwoania zamawiajcemu naley przesa za porednictwem Platformy. Po zgoszeniu do postpowania naley w zakadce Postpowania, wybra Moje postpowania a nastpnie wybra niniejsze postpowanie oraz korzystajc z zakadki Pytania/informacje, polecenie Nowe/wysane i nastpnie Dodaj pytanie/ komentarz przekaza tre odwoania lub zaczy pliki. 6. Terminy wniesienia odwoania: 1) Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia - jeeli informacja zostaa przekazana przy uycie rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni - jeeli zostaa przekazana w inny sposób; 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie; 3) Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt. 1) i 2) powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4) Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 7. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy Dziau IX ustawy Pzp. 8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 9. Skarg wnosi za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 10. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Przeprowadzenie bezporednich pomiarów ruchu drogowego ma odcinkach dróg krajowych administrowanych przez GDDKiA Oddzia w Szczecinie w ramach Generalnego Pomiaru Ruchu 2025 z podziaem na 7 czci. Beschreibung: Cz nr 3 realizacja GPR 2025 na terenie Rejonu w Nowogardzie Interne Kennung: O/Sz.D-3.2421.27.2024 - cz 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 63712710 Verkehrsüberwachung Zusätzliche Einstufung (cpv): 63712700 Verkehrsregelung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Szczeciski (PL428) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/12/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Posiadanie rodków finansowych Beschreibung: dla czci 3): Wykonawca musi wykaza posiadanie rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej w wysokoci nie mniejszej ni 100 000,00 PLN UWAGA: Wartoci podane w dokumentach w walutach innych ni wskazane powyej Wykonawca przeliczy wg redniego kursu NBP na dzie publikacji ogoszenia o zamówieniu. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie warunków w pkt 8.2.3. Wykonawcy wykazuj cznie. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu Wykonawca skada: informacj banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej potwierdzajc wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow Wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 3 miesice przed jej zoeniem. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dotyczca Wykonawcy Beschreibung: Wykonawca musi wykaza si wiedz i dowiadczeniem w wykonaniu (zakoczeniu) w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie: - co najmniej 1 Zadaniem, w ramach którego stosowa kamery wideo i na podstawie analizy nagra z kamer prowadzi pomiary lub badania ruchu drogowego pojazdów (lub osób) na drogach publicznych. Przy czym, w ramach takiego Zadania rejestrowa kamerami wideo dane o ruchu pojazdów (lub osób) z co najmniej 10 rónych lokalizacji jednoczenie (tj. prowadzi pomiar odrbnymi kamerami zainstalowanymi w 10 rónych przekrojach pomiarowych) oraz analizowa dane z co najmniej 240 godzin nagra, w tym przeprowadza klasyfikacj rejestrowanych obiektów (np. na podstawie sylwetek pojazdów). Na dowód realizacji Zadania, Wykonawca przedstawi informacje o podmiocie zlecajcym, zakresie pomiarów, lokalizacji (liczbie i miejscu przekrojów pomiarowych) i datach oraz okresie jego realizacji. Jako wykonanie usugi naley rozumie doprowadzenie co najmniej do wystawienia Protokou odbioru usug lub równowanego dokumentu (w przypadku zamówie, w których nie wystawia si Protokou odbioru). Za drog publiczn Zamawiajcy uzna drog w rozumieniu ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (tj. Dz.U. z 2022r., poz. 1693 ze zm.). Za drog publiczn Zamawiajcy uzna równie drog w rozumieniu uprzednio obowizujcego brzmienia ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz.U. z 2020 poz. 470 ze zm.). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie warunków w pkt 8.2.4.1. IDW, Wykonawcy wykazuj cznie. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu Wykonawca skada: wykaz usug, wykonanych a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych w okresie ostatnich 5 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy. Okres 5 lat, o którym mowa powyej liczy si wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dotyczca osób Beschreibung: Wykonawca musi wskaza osoby, które bd uczestniczy w wykonywaniu zamówienia legitymujce si kwalifikacjami zawodowymi i dowiadczeniem odpowiednim do funkcji, jakie zostan im powierzone. Wykonawca, na kad funkcj wymienion poniej, wskae osob, któr musi mie dostpn na etapie realizacji zamówienia, speniajc nastpujce wymagania: a) Koordynatora Pracy (KP) liczba osób 1 na kad cze zamówienia, posiadajca: Minimum roczne dowiadczenie zawodowe w: - kierowaniu zespoem skadajcym si z co najmniej 5 pracowników; - w organizacji pracy zespou pracowników terenowych, ekip montaowych, itp. W przypadku skadania oferty na wicej ni jedn Cz, Zamawiajcy dopuszcza przedstawienia w ramach danego województwa, tej samej osoby do penienia funkcji wymienionej powyej. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie warunków w pkt 8.2.4.2 IDW, Wykonawcy wykazuj cznie. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu Wykonawca skada: wykaz osób, skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, kontrol jakoci wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i dowiadczenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Waga kryterium wynosi 100% 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://gddkia.eb2b.com.pl/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://gddkia.eb2b.com.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca jest zobowizany do wniesienia wadium dla czci dla której skadana jest oferta w wysokoci: Cz nr 3 1 900,00 z sownie: jeden tysic dziewiset zotych Frist für den Eingang der Angebote: 22/07/2024 10:50:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 22/07/2024 11:00:00 (UTC+2) Ort: Otwarcie ofert nastpi za porednictwem Platformy zakupowej pod adresem https://ggdkia. eb2b.com.pl Zusätzliche Informationen: Termin zwizania ofert wynosi 90 dni, tj. do dnia: 19.10.2024 r Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Realizacja zamówienia podlega prawu polskiemu, w tym w szczególnoci ustawie O drogach publicznych , ustawie Kodeks cywilny i ustawie Prawo zamówie publicznych. 2. Warunki realizacji umowy, dopuszczalne zmiany umowy oraz okrelenie warunków zmian, zostao zawarte w SWZ. 3. Wymagania zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osób wykonujcych wskazane przez Zamawiajcego czynnoci w zakresie realizacji zamówienia zostay okrelone w SWZ w szczególnoci w Tomie II. 4. Szczegóowe informacje w zakresie miejsca realizacji zamówienia zostay opisane w SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynnoci Zamawiajcego podjtej w niniejszym postpowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy oraz na zaniechanie czynnoci, do której Zamawiajcy by zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie powinno zawiera informacje, o których mowa w art. 516 ustawy Pzp. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 5. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, i Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przesanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Kopi odwoania zamawiajcemu naley przesa za porednictwem Platformy. Po zgoszeniu do postpowania naley w zakadce Postpowania, wybra Moje postpowania a nastpnie wybra niniejsze postpowanie oraz korzystajc z zakadki Pytania/informacje, polecenie Nowe/wysane i nastpnie Dodaj pytanie/ komentarz przekaza tre odwoania lub zaczy pliki. 6. Terminy wniesienia odwoania: 1) Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia - jeeli informacja zostaa przekazana przy uycie rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni - jeeli zostaa przekazana w inny sposób; 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie; 3) Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt. 1) i 2) powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4) Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 7. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy Dziau IX ustawy Pzp. 8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 9. Skarg wnosi za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 10. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Przeprowadzenie bezporednich pomiarów ruchu drogowego ma odcinkach dróg krajowych administrowanych przez GDDKiA Oddzia w Szczecinie w ramach Generalnego Pomiaru Ruchu 2025 z podziaem na 7 czci. Beschreibung: Cz nr 4 realizacja GPR 2025 na terenie Rejonu w Stargardzie Interne Kennung: O/Sz.D-3.2421.27.2024 - cz 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 63712710 Verkehrsüberwachung Zusätzliche Einstufung (cpv): 63712700 Verkehrsregelung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Szczeciski (PL428) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/12/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Posiadanie rodków finansowych Beschreibung: dla czci 4): Wykonawca musi wykaza posiadanie rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej w wysokoci nie mniejszej ni 100 000,00 PLN UWAGA: Wartoci podane w dokumentach w walutach innych ni wskazane powyej Wykonawca przeliczy wg redniego kursu NBP na dzie publikacji ogoszenia o zamówieniu. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie warunków w pkt 8.2.3. Wykonawcy wykazuj cznie W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu Wykonawca skada: informacj banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej potwierdzajc wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow Wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 3 miesice przed jej zoeniem. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dotyczca Wykonawcy Beschreibung: Wykonawca musi wykaza si wiedz i dowiadczeniem w wykonaniu (zakoczeniu) w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie: - co najmniej 1 Zadaniem, w ramach którego stosowa kamery wideo i na podstawie analizy nagra z kamer prowadzi pomiary lub badania ruchu drogowego pojazdów (lub osób) na drogach publicznych. Przy czym, w ramach takiego Zadania rejestrowa kamerami wideo dane o ruchu pojazdów (lub osób) z co najmniej 10 rónych lokalizacji jednoczenie (tj. prowadzi pomiar odrbnymi kamerami zainstalowanymi w 10 rónych przekrojach pomiarowych) oraz analizowa dane z co najmniej 240 godzin nagra, w tym przeprowadza klasyfikacj rejestrowanych obiektów (np. na podstawie sylwetek pojazdów). Na dowód realizacji Zadania, Wykonawca przedstawi informacje o podmiocie zlecajcym, zakresie pomiarów, lokalizacji (liczbie i miejscu przekrojów pomiarowych) i datach oraz okresie jego realizacji. Jako wykonanie usugi naley rozumie doprowadzenie co najmniej do wystawienia Protokou odbioru usug lub równowanego dokumentu (w przypadku zamówie, w których nie wystawia si Protokou odbioru). Za drog publiczn Zamawiajcy uzna drog w rozumieniu ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (tj. Dz.U. z 2022r., poz. 1693 ze zm.). Za drog publiczn Zamawiajcy uzna równie drog w rozumieniu uprzednio obowizujcego brzmienia ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz.U. z 2020 poz. 470 ze zm.). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie warunków w pkt 8.2.4.1. IDW, Wykonawcy wykazuj cznie. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu Wykonawca skada: b) wykaz usug, wykonanych a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych w okresie ostatnich 5 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy. Okres 5 lat, o którym mowa powyej liczy si wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dotyczca osób Beschreibung: Wykonawca musi wskaza osoby, które bd uczestniczy w wykonywaniu zamówienia legitymujce si kwalifikacjami zawodowymi i dowiadczeniem odpowiednim do funkcji, jakie zostan im powierzone. Wykonawca, na kad funkcj wymienion poniej, wskae osob, któr musi mie dostpn na etapie realizacji zamówienia, speniajc nastpujce wymagania: a) Koordynatora Pracy (KP) liczba osób 1 na kad cze zamówienia, posiadajca: Minimum roczne dowiadczenie zawodowe w: - kierowaniu zespoem skadajcym si z co najmniej 5 pracowników; - w organizacji pracy zespou pracowników terenowych, ekip montaowych, itp. W przypadku skadania oferty na wicej ni jedn Cz, Zamawiajcy dopuszcza przedstawienia w ramach danego województwa, tej samej osoby do penienia funkcji wymienionej powyej. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie warunków w pkt 8.2.4.2 IDW, Wykonawcy wykazuj cznie. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu Wykonawca skada: wykaz osób, skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, kontrol jakoci wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i dowiadczenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Waga kryterium wynosi 100% 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://gddkia.eb2b.com.pl/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://gddkia.eb2b.com.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca jest zobowizany do wniesienia wadium dla czci dla której skadana jest oferta w wysokoci: Cz nr 4 2 100,00 z sownie: dwa tysice sto zotych Frist für den Eingang der Angebote: 22/07/2024 10:50:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 22/07/2024 11:00:00 (UTC+2) Ort: Otwarcie ofert nastpi za porednictwem Platformy zakupowej pod adresem https://ggdkia. eb2b.com.pl Zusätzliche Informationen: Termin zwizania ofert wynosi 90 dni, tj. do dnia: 19.10.2024 r Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Realizacja zamówienia podlega prawu polskiemu, w tym w szczególnoci ustawie O drogach publicznych , ustawie Kodeks cywilny i ustawie Prawo zamówie publicznych. 2. Warunki realizacji umowy, dopuszczalne zmiany umowy oraz okrelenie warunków zmian, zostao zawarte w SWZ. 3. Wymagania zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osób wykonujcych wskazane przez Zamawiajcego czynnoci w zakresie realizacji zamówienia zostay okrelone w SWZ w szczególnoci w Tomie II. 4. Szczegóowe informacje w zakresie miejsca realizacji zamówienia zostay opisane w SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynnoci Zamawiajcego podjtej w niniejszym postpowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy oraz na zaniechanie czynnoci, do której Zamawiajcy by zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie powinno zawiera informacje, o których mowa w art. 516 ustawy Pzp. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 5. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, i Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przesanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Kopi odwoania zamawiajcemu naley przesa za porednictwem Platformy. Po zgoszeniu do postpowania naley w zakadce Postpowania, wybra Moje postpowania a nastpnie wybra niniejsze postpowanie oraz korzystajc z zakadki Pytania/informacje, polecenie Nowe/wysane i nastpnie Dodaj pytanie/ komentarz przekaza tre odwoania lub zaczy pliki. 6. Terminy wniesienia odwoania: 1) Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia - jeeli informacja zostaa przekazana przy uycie rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni - jeeli zostaa przekazana w inny sposób; 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie; 3) Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt. 1) i 2) powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4) Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 7. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy Dziau IX ustawy Pzp. 8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 9. Skarg wnosi za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 10. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Przeprowadzenie bezporednich pomiarów ruchu drogowego ma odcinkach dróg krajowych administrowanych przez GDDKiA Oddzia w Szczecinie w ramach Generalnego Pomiaru Ruchu 2025 z podziaem na 7 czci Beschreibung: Cz nr 5 realizacja GPR 2025 na terenie Rejonu w Szczecinie Interne Kennung: O/Sz.D-3.2421.27.2024 - cz 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 63712710 Verkehrsüberwachung Zusätzliche Einstufung (cpv): 63712700 Verkehrsregelung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/12/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Posiadanie rodków finansowych Beschreibung: dla czci 5): Wykonawca musi wykaza posiadanie rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej w wysokoci nie mniejszej ni 100 000,00 PLN UWAGA: Wartoci podane w dokumentach w walutach innych ni wskazane powyej Wykonawca przeliczy wg redniego kursu NBP na dzie publikacji ogoszenia o zamówieniu. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie warunków w pkt 8.2.3. Wykonawcy wykazuj cznie. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu Wykonawca skada: a) informacj banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej potwierdzajc wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow Wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 3 miesice przed jej zoeniem. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dotyczca Wykonawcy Beschreibung: Wykonawca musi wykaza si wiedz i dowiadczeniem w wykonaniu (zakoczeniu) w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie: - co najmniej 1 Zadaniem, w ramach którego stosowa kamery wideo i na podstawie analizy nagra z kamer prowadzi pomiary lub badania ruchu drogowego pojazdów (lub osób) na drogach publicznych. Przy czym, w ramach takiego Zadania rejestrowa kamerami wideo dane o ruchu pojazdów (lub osób) z co najmniej 10 rónych lokalizacji jednoczenie (tj. prowadzi pomiar odrbnymi kamerami zainstalowanymi w 10 rónych przekrojach pomiarowych) oraz analizowa dane z co najmniej 240 godzin nagra, w tym przeprowadza klasyfikacj rejestrowanych obiektów (np. na podstawie sylwetek pojazdów). Na dowód realizacji Zadania, Wykonawca przedstawi informacje o podmiocie zlecajcym, zakresie pomiarów, lokalizacji (liczbie i miejscu przekrojów pomiarowych) i datach oraz okresie jego realizacji. Jako wykonanie usugi naley rozumie doprowadzenie co najmniej do wystawienia Protokou odbioru usug lub równowanego dokumentu (w przypadku zamówie, w których nie wystawia si Protokou odbioru). Za drog publiczn Zamawiajcy uzna drog w rozumieniu ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (tj. Dz.U. z 2022r., poz. 1693 ze zm.). Za drog publiczn Zamawiajcy uzna równie drog w rozumieniu uprzednio obowizujcego brzmienia ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz.U. z 2020 poz. 470 ze zm.). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie warunków w pkt 8.2.4.1. IDW, Wykonawcy wykazuj cznie. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu Wykonawca skada: wykaz usug, wykonanych a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych w okresie ostatnich 5 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy. Okres 5 lat, o którym mowa powyej liczy si wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dotyczca osób Beschreibung: Wykonawca musi wskaza osoby, które bd uczestniczy w wykonywaniu zamówienia legitymujce si kwalifikacjami zawodowymi i dowiadczeniem odpowiednim do funkcji, jakie zostan im powierzone. Wykonawca, na kad funkcj wymienion poniej, wskae osob, któr musi mie dostpn na etapie realizacji zamówienia, speniajc nastpujce wymagania: a) Koordynatora Pracy (KP) liczba osób 1 na kad cze zamówienia, posiadajca: Minimum roczne dowiadczenie zawodowe w: - kierowaniu zespoem skadajcym si z co najmniej 5 pracowników; - w organizacji pracy zespou pracowników terenowych, ekip montaowych, itp. W przypadku skadania oferty na wicej ni jedn Cz, Zamawiajcy dopuszcza przedstawienia w ramach danego województwa, tej samej osoby do penienia funkcji wymienionej powyej. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie warunków w pkt 8.2.4.2 IDW, Wykonawcy wykazuj cznie. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu Wykonawca skada: wykaz osób, skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, kontrol jakoci wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i dowiadczenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Waga kryterium wynosi 100% 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://gddkia.eb2b.com.pl/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://gddkia.eb2b.com.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca jest zobowizany do wniesienia wadium dla czci dla której skadana jest oferta w wysokoci: Cz nr 5 3 600,00 z sownie: trzy tysice szeset zotych Frist für den Eingang der Angebote: 22/07/2024 10:50:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 22/07/2024 11:00:00 (UTC+2) Ort: Otwarcie ofert nastpi za porednictwem Platformy zakupowej pod adresem https://ggdkia. eb2b.com.pl Zusätzliche Informationen: Termin zwizania ofert wynosi 90 dni, tj. do dnia: 19.10.2024 r Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Realizacja zamówienia podlega prawu polskiemu, w tym w szczególnoci ustawie O drogach publicznych , ustawie Kodeks cywilny i ustawie Prawo zamówie publicznych. 2. Warunki realizacji umowy, dopuszczalne zmiany umowy oraz okrelenie warunków zmian, zostao zawarte w SWZ. 3. Wymagania zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osób wykonujcych wskazane przez Zamawiajcego czynnoci w zakresie realizacji zamówienia zostay okrelone w SWZ w szczególnoci w Tomie II. 4. Szczegóowe informacje w zakresie miejsca realizacji zamówienia zostay opisane w SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynnoci Zamawiajcego podjtej w niniejszym postpowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy oraz na zaniechanie czynnoci, do której Zamawiajcy by zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie powinno zawiera informacje, o których mowa w art. 516 ustawy Pzp. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 5. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, i Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przesanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Kopi odwoania zamawiajcemu naley przesa za porednictwem Platformy. Po zgoszeniu do postpowania naley w zakadce Postpowania, wybra Moje postpowania a nastpnie wybra niniejsze postpowanie oraz korzystajc z zakadki Pytania/informacje, polecenie Nowe/wysane i nastpnie Dodaj pytanie/ komentarz przekaza tre odwoania lub zaczy pliki. 6. Terminy wniesienia odwoania: 1) Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia - jeeli informacja zostaa przekazana przy uycie rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni - jeeli zostaa przekazana w inny sposób; 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie; 3) Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt. 1) i 2) powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4) Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 7. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy Dziau IX ustawy Pzp. 8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 9. Skarg wnosi za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 10. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Przeprowadzenie bezporednich pomiarów ruchu drogowego ma odcinkach dróg krajowych administrowanych przez GDDKiA Oddzia w Szczecinie w ramach Generalnego Pomiaru Ruchu 2025 z podziaem na 7 czci Beschreibung: Cz nr 6 realizacja GPR 2025 na terenie Rejonu w Szczecinku Interne Kennung: O/Sz.D-3.2421.27.2024 - cz 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 63712710 Verkehrsüberwachung Zusätzliche Einstufung (cpv): 63712700 Verkehrsregelung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Szczeciski (PL428) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/12/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Posiadanie rodków finansowych Beschreibung: dla czci 6): Wykonawca musi wykaza posiadanie rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej w wysokoci nie mniejszej ni 100 000,00 PLN UWAGA: Wartoci podane w dokumentach w walutach innych ni wskazane powyej Wykonawca przeliczy wg redniego kursu NBP na dzie publikacji ogoszenia o zamówieniu. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie warunków w pkt 8.2.3. Wykonawcy wykazuj cznie. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu Wykonawca skada: a) informacj banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej potwierdzajc wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow Wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 3 miesice przed jej zoeniem. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dotyczca Wykonawcy Beschreibung: Wykonawca musi wykaza si wiedz i dowiadczeniem w wykonaniu (zakoczeniu) w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie: - co najmniej 1 Zadaniem, w ramach którego stosowa kamery wideo i na podstawie analizy nagra z kamer prowadzi pomiary lub badania ruchu drogowego pojazdów (lub osób) na drogach publicznych. Przy czym, w ramach takiego Zadania rejestrowa kamerami wideo dane o ruchu pojazdów (lub osób) z co najmniej 10 rónych lokalizacji jednoczenie (tj. prowadzi pomiar odrbnymi kamerami zainstalowanymi w 10 rónych przekrojach pomiarowych) oraz analizowa dane z co najmniej 240 godzin nagra, w tym przeprowadza klasyfikacj rejestrowanych obiektów (np. na podstawie sylwetek pojazdów). Na dowód realizacji Zadania, Wykonawca przedstawi informacje o podmiocie zlecajcym, zakresie pomiarów, lokalizacji (liczbie i miejscu przekrojów pomiarowych) i datach oraz okresie jego realizacji. Jako wykonanie usugi naley rozumie doprowadzenie co najmniej do wystawienia Protokou odbioru usug lub równowanego dokumentu (w przypadku zamówie, w których nie wystawia si Protokou odbioru). Za drog publiczn Zamawiajcy uzna drog w rozumieniu ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (tj. Dz.U. z 2022r., poz. 1693 ze zm.). Za drog publiczn Zamawiajcy uzna równie drog w rozumieniu uprzednio obowizujcego brzmienia ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz.U. z 2020 poz. 470 ze zm.). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie warunków w pkt 8.2.4.1. IDW, Wykonawcy wykazuj cznie. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu Wykonawca skada: wykaz usug, wykonanych a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych w okresie ostatnich 5 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy. Okres 5 lat, o którym mowa powyej liczy si wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dotyczca osób Beschreibung: Wykonawca musi wskaza osoby, które bd uczestniczy w wykonywaniu zamówienia legitymujce si kwalifikacjami zawodowymi i dowiadczeniem odpowiednim do funkcji, jakie zostan im powierzone. Wykonawca, na kad funkcj wymienion poniej, wskae osob, któr musi mie dostpn na etapie realizacji zamówienia, speniajc nastpujce wymagania: a) Koordynatora Pracy (KP) liczba osób 1 na kad cze zamówienia, posiadajca: Minimum roczne dowiadczenie zawodowe w: - kierowaniu zespoem skadajcym si z co najmniej 5 pracowników; - w organizacji pracy zespou pracowników terenowych, ekip montaowych, itp. W przypadku skadania oferty na wicej ni jedn Cz, Zamawiajcy dopuszcza przedstawienia w ramach danego województwa, tej samej osoby do penienia funkcji wymienionej powyej. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie warunków w pkt 8.2.4.2 IDW, Wykonawcy wykazuj cznie. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu Wykonawca skada: wykaz osób, skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, kontrol jakoci wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i dowiadczenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Waga kryterium wynosi 100% 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://gddkia.eb2b.com.pl/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://gddkia.eb2b.com.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca jest zobowizany do wniesienia wadium dla czci dla której skadana jest oferta w wysokoci: Cz nr 6 1 400,00 z sownie: jeden tysic czterysta zotych Frist für den Eingang der Angebote: 22/07/2024 10:50:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 22/07/2024 11:00:00 (UTC+2) Ort: Otwarcie ofert nastpi za porednictwem Platformy zakupowej pod adresem https://ggdkia. eb2b.com.pl Zusätzliche Informationen: Termin zwizania ofert wynosi 90 dni, tj. do dnia: 19.10.2024 r Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Realizacja zamówienia podlega prawu polskiemu, w tym w szczególnoci ustawie O drogach publicznych , ustawie Kodeks cywilny i ustawie Prawo zamówie publicznych. 2. Warunki realizacji umowy, dopuszczalne zmiany umowy oraz okrelenie warunków zmian, zostao zawarte w SWZ. 3. Wymagania zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osób wykonujcych wskazane przez Zamawiajcego czynnoci w zakresie realizacji zamówienia zostay okrelone w SWZ w szczególnoci w Tomie II. 4. Szczegóowe informacje w zakresie miejsca realizacji zamówienia zostay opisane w SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynnoci Zamawiajcego podjtej w niniejszym postpowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy oraz na zaniechanie czynnoci, do której Zamawiajcy by zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie powinno zawiera informacje, o których mowa w art. 516 ustawy Pzp. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 5. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, i Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przesanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Kopi odwoania zamawiajcemu naley przesa za porednictwem Platformy. Po zgoszeniu do postpowania naley w zakadce Postpowania, wybra Moje postpowania a nastpnie wybra niniejsze postpowanie oraz korzystajc z zakadki Pytania/informacje, polecenie Nowe/wysane i nastpnie Dodaj pytanie/ komentarz przekaza tre odwoania lub zaczy pliki. 6. Terminy wniesienia odwoania: 1) Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia - jeeli informacja zostaa przekazana przy uycie rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni - jeeli zostaa przekazana w inny sposób; 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie; 3) Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt. 1) i 2) powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4) Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 7. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy Dziau IX ustawy Pzp. 8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 9. Skarg wnosi za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 10. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Przeprowadzenie bezporednich pomiarów ruchu drogowego ma odcinkach dróg krajowych administrowanych przez GDDKiA Oddzia w Szczecinie w ramach Generalnego Pomiaru Ruchu 2025 z podziaem na 7 czci Beschreibung: Cz nr 7 realizacja GPR 2025 na terenie Rejonu w Waczu Interne Kennung: O/Sz.D-3.2421.27.2024 - cz 7 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 63712710 Verkehrsüberwachung Zusätzliche Einstufung (cpv): 63712700 Verkehrsregelung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Szczeciski (PL428) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/12/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Posiadanie rodków finansowych Beschreibung: dla czci 7): Wykonawca musi wykaza posiadanie rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej w wysokoci nie mniejszej ni 100 000,00 PLN UWAGA: Wartoci podane w dokumentach w walutach innych ni wskazane powyej Wykonawca przeliczy wg redniego kursu NBP na dzie publikacji ogoszenia o zamówieniu. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie warunków w pkt 8.2.3. Wykonawcy wykazuj cznie. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu Wykonawca skada: a) informacj banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej potwierdzajc wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow Wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 3 miesice przed jej zoeniem. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dotyczca Wykonawcy Beschreibung: Wykonawca musi wykaza si wiedz i dowiadczeniem w wykonaniu (zakoczeniu) w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie: - co najmniej 1 Zadaniem, w ramach którego stosowa kamery wideo i na podstawie analizy nagra z kamer prowadzi pomiary lub badania ruchu drogowego pojazdów (lub osób) na drogach publicznych. Przy czym, w ramach takiego Zadania rejestrowa kamerami wideo dane o ruchu pojazdów (lub osób) z co najmniej 10 rónych lokalizacji jednoczenie (tj. prowadzi pomiar odrbnymi kamerami zainstalowanymi w 10 rónych przekrojach pomiarowych) oraz analizowa dane z co najmniej 240 godzin nagra, w tym przeprowadza klasyfikacj rejestrowanych obiektów (np. na podstawie sylwetek pojazdów). Na dowód realizacji Zadania, Wykonawca przedstawi informacje o podmiocie zlecajcym, zakresie pomiarów, lokalizacji (liczbie i miejscu przekrojów pomiarowych) i datach oraz okresie jego realizacji. Jako wykonanie usugi naley rozumie doprowadzenie co najmniej do wystawienia Protokou odbioru usug lub równowanego dokumentu (w przypadku zamówie, w których nie wystawia si Protokou odbioru). Za drog publiczn Zamawiajcy uzna drog w rozumieniu ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (tj. Dz.U. z 2022r., poz. 1693 ze zm.). Za drog publiczn Zamawiajcy uzna równie drog w rozumieniu uprzednio obowizujcego brzmienia ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz.U. z 2020 poz. 470 ze zm.). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie warunków w pkt 8.2.4.1. IDW, Wykonawcy wykazuj cznie. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu Wykonawca skada: wykaz usug, wykonanych a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych w okresie ostatnich 5 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy. Okres 5 lat, o którym mowa powyej liczy si wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dotyczca osób Beschreibung: Wykonawca musi wskaza osoby, które bd uczestniczy w wykonywaniu zamówienia legitymujce si kwalifikacjami zawodowymi i dowiadczeniem odpowiednim do funkcji, jakie zostan im powierzone. Wykonawca, na kad funkcj wymienion poniej, wskae osob, któr musi mie dostpn na etapie realizacji zamówienia, speniajc nastpujce wymagania: a) Koordynatora Pracy (KP) liczba osób 1 na kad cze zamówienia, posiadajca: Minimum roczne dowiadczenie zawodowe w: - kierowaniu zespoem skadajcym si z co najmniej 5 pracowników; - w organizacji pracy zespou pracowników terenowych, ekip montaowych, itp. W przypadku skadania oferty na wicej ni jedn Cz, Zamawiajcy dopuszcza przedstawienia w ramach danego województwa, tej samej osoby do penienia funkcji wymienionej powyej. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie warunków w pkt 8.2.4.2 IDW, Wykonawcy wykazuj cznie. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu Wykonawca skada: wykaz osób, skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, kontrol jakoci wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i dowiadczenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Waga kryterium wynosi 100% 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://gddkia.eb2b.com.pl/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://gddkia.eb2b.com.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca jest zobowizany do wniesienia wadium dla czci dla której skadana jest oferta w wysokoci: Cz nr 7 1 900,00 z sownie: jeden tysic dziewiset zotych Frist für den Eingang der Angebote: 22/07/2024 10:50:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 22/07/2024 11:00:00 (UTC+2) Ort: Otwarcie ofert nastpi za porednictwem Platformy zakupowej pod adresem https://ggdkia. eb2b.com.pl Zusätzliche Informationen: Termin zwizania ofert wynosi 90 dni, tj. do dnia: 19.10.2024 r Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Realizacja zamówienia podlega prawu polskiemu, w tym w szczególnoci ustawie O drogach publicznych , ustawie Kodeks cywilny i ustawie Prawo zamówie publicznych. 2. Warunki realizacji umowy, dopuszczalne zmiany umowy oraz okrelenie warunków zmian, zostao zawarte w SWZ. 3. Wymagania zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osób wykonujcych wskazane przez Zamawiajcego czynnoci w zakresie realizacji zamówienia zostay okrelone w SWZ w szczególnoci w Tomie II. 4. Szczegóowe informacje w zakresie miejsca realizacji zamówienia zostay opisane w SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynnoci Zamawiajcego podjtej w niniejszym postpowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy oraz na zaniechanie czynnoci, do której Zamawiajcy by zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie powinno zawiera informacje, o których mowa w art. 516 ustawy Pzp. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 5. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, i Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przesanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Kopi odwoania zamawiajcemu naley przesa za porednictwem Platformy. Po zgoszeniu do postpowania naley w zakadce Postpowania, wybra Moje postpowania a nastpnie wybra niniejsze postpowanie oraz korzystajc z zakadki Pytania/informacje, polecenie Nowe/wysane i nastpnie Dodaj pytanie/ komentarz przekaza tre odwoania lub zaczy pliki. 6. Terminy wniesienia odwoania: 1) Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia - jeeli informacja zostaa przekazana przy uycie rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni - jeeli zostaa przekazana w inny sposób; 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie; 3) Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt. 1) i 2) powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4) Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 7. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy Dziau IX ustawy Pzp. 8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 9. Skarg wnosi za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 10. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Registrierungsnummer: NIP 852-23-53-687 Abteilung: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddzia w Szczecinie Postanschrift: al. Bohaterów Warszawy 33 Stadt: Szczecin Postleitzahl: 70-340 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen Kontaktperson: GENERALNA DYREKCJA DRÓG KRAJOWYCH I AUTOSTRAD ODDZIA w SZCZECINIE E-Mail: igabska@gddkia.gov.pl Telefon: +48 914325320 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/gddkia Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://gddkia.eb2b.com.pl Profil des Erwerbers: www.gddkia.gov.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48(22) 458 78 01 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 350643-2024 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Veröffentlichung Beschreibung: Na podstawie art. 137 ust. 1 uPZP Zamawiajcy dokonuje zmiany treci SWZ poprzez zmian: skadania ofert, otwarcia ofert oraz terminu zwizania ofert 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Abschnittskennung: LOT-0002 Abschnittskennung: LOT-0003 Abschnittskennung: LOT-0004 Abschnittskennung: LOT-0005 Abschnittskennung: LOT-0006 Abschnittskennung: LOT-0007 Beschreibung der Änderungen: W pkt. 5.1.12 Ogoszenia pn. Warunki udzielenia zamówienia zmienia si: Termin skadania ofert, Termin otwarcia ofert i Termin zwizania ofert dla czci nr 1, 2, 3, 4, 5, 6 i 7. Byo: Termin skadania ofert: 18/07/2024 10:50 +02:00 Termin, do którego oferta musi pozosta wana: 90 Dzie Informacje na temat publicznego otwarcia: Data otwarcia: 18/07/2024 11:00 +02:00 Miejsce: Otwarcie ofert nastpi za porednictwem Platformy zakupowej pod adresem https://ggdkia.eb2b.com.pl Informacje dodatkowe: Termin zwizania ofert wynosi 90 dni, tj. do dnia: 15.10.2024 r Po zmianie jest: Termin skadania ofert: 22/07/2024 10:50 +02:00 Termin, do którego oferta musi pozosta wana: 90 Dzie Informacje na temat publicznego otwarcia: Data otwarcia: 22/07/2024 11:00 +02:00 Miejsce: Otwarcie ofert nastpi za porednictwem Platformy zakupowej pod adresem https://ggdkia.eb2b.com.pl Informacje dodatkowe: Termin zwizania ofert wynosi 90 dni, tj. do dnia: 19.10.2024 r. 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e0d43fc1-c21a-4ee5-b4de-9fa1ad9c4808 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/06/2024 11:48:23 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://gddkia.eb2b.com.pl https://gddkia.eb2b.com.pl/ https://www.gov.pl/web/gddkia http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-389439-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de