Ausschreibung: Tschechien Vakuumpumpen Dynamický nákupní systém na dodávky vakuových komponent - CZE-Brno Instrumente zum Messen von Durchfluss, Füllhöhe und Druck von Flüssigkeiten und Gasen Durchflussmesser Manometer Mess- und Steuergeräte Erkennungs- und Analysegeräte Chromatografen Gaschromatografen Massenspektrometer Spektrumanalysator Vakuumpumpen Teile für Luft- oder Vakuumpumpen sowie Luft- oder Gaskompressoren Teile für Vakuumpumpen Absperrventile Rohre Verrohrungen Schläuche Rohrkupplungen Druckbehälter Dokument Nr...: 389422-2024 (ID: 2024070101350381549) Veröffentlicht: 01.07.2024 * CZE-Brno: Tschechien Vakuumpumpen Dynamický nákupní systém na dodávky vakuových komponent 2024/S 126/2024 389422 Tschechien Vakuumpumpen Dynamický nákupní systém na dodávky vakuových komponent OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ústav pístrojové techniky AV R, v. v. i. E-Mail: mtlbrno@mt-legal.com Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dynamický nákupní systém na dodávky vakuových komponent Beschreibung: Pedmtem plnní DNS a následn zadávaných veejných zakázek v rámci DNS budou dodávky rzných vakuových komponent. Zadavatel v souladu s § 138 odst. 1 ZZVZ rozdlil DNS do 4 kategorií oznaených písm. A D, a to následovn: A. Aktivní vakuové komponenty; Pedmtem plnní veejné zakázky v rámci této kategorie budou aktivní vakuové komponenty. Kategorie obsahuje zaízení pro vytváení vakua a samoinné ventily. Jedná se o zaízení aktivní, které vyadují písun energie. Zaízení mohou být poptána vetn ídicích jednotek, zdroj, kabeláe a dalích souástí nezbytných pro funkci. V této kategorii se jedná zejména o: - vývvy, - erpadla, - erpací stojany ve vakuových systémech, - ventily obsahující akuátory i servomechanismy. B. Micí a regulaní vakuové komponenty; Pedmtem plnní veejné zakázky v rámci této kategorie budou systémy na mení tlaku a prtoku plynu a ízené ventily pro regulaci prtoku plynu. Zaízení mohou být poptána vetn ídicí jednotky, zdroje, kabeláe a dalích souástí nezbytných pro funkci. V této kategorii se jedná zejména o: - prtokomry, - manometry, - vakuové mrky, - prtokové regulátory. C. Vakuové analytické pístroje; Pedmtem plnní veejné zakázky v rámci této kategorie budou pístroje slouící k analýze materiálu, jejich nedílnou souástí je vakuová komora. V této kategorii se jedná zejména o: - vakuové hledae netsností aparatury, - hmotnostní spektrometry, - plynové chromatografy, - analyzátory spektra. D. Pasivní vakuové komponenty; Pedmtem plnní veejné zakázky v rámci této kategorie budou konstrukní prvky navrené pro sestavení vakuových aparatur, které pracují bez poteby externího zdroje energie. V této kategorii se jedná zejména o: - komory a píruby, - manuální vakuové ventily, - potrubí, tvarovky (fitinky), - spojky, - vlnovcové trubky, - kompenzátory, - adaptéry urené pro vakuové rozvody. Subject of performance of this Dynamic Purchasing System (DPS) as well as the subsequent contracts procured via this DPS is a delivery of various vacuum elements and components. The contracting entity divided the DPS into 4 below mentioned categories marked as Category A-D, all in accordance with Section 138/1 of Act No. 134/2016 Coll., on Public procurement: A. The category contains devices for vacuum generation and active valves. These are active devices that require a power supply. Devices can be requested including control units, power supplies, wiring and other components necessary for operation. Typical representatives are: - pumps - pump stands in vacuum systems, - pneumatic valves - valves containing actuators or servo mechanisms. B. The systems for measuring pressure and gas flow and control valves for gas flow regulation. Devices can be requested including control unit, power supply, wiring and other components necessary for operation. Typical representatives include: - flow meters, - manometers, - vacuum gauges, - flow controllers. C. In this category, there are instruments designed for material analysis that contain vacuum chamber. This category includes especially: - leak detectors, - mass spectrometers, - gas chromatographs, - spectrum analyzers. D. This category includes structural elements designed for the construction of a vacuum setups that work without an external power source. Typical representatives include: - vacuum chambers and flanges, - manual vacuum valves, - piping and fittings, - couplings, - bellows tubes, - compensators, - adapters used for vacuum distribution. Kennung des Verfahrens: 8866e735-1ab3-4d52-8830-6cfc7b0983b1 Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 42122450 Vakuumpumpen Zusätzliche Einstufung (cpv): 42124300 Teile für Luft- oder Vakuumpumpen sowie Luft- oder Gaskompressoren, 42124320 Teile für Vakuumpumpen, 42131148 Absperrventile, 38420000 Instrumente zum Messen von Durchfluss, Füllhöhe und Druck von Flüssigkeiten und Gasen, 38421110 Durchflussmesser, 38423100 Manometer, 38424000 Mess- und Steuergeräte, 38430000 Erkennungs- und Analysegeräte, 38432200 Chromatografen, 38432210 Gaschromatografen, 38433100 Massenspektrometer, 38433300 Spektrumanalysator, 42131148 Absperrventile, 44141000 Rohre, 44164200 Verrohrungen, 44165100 Schläuche, 44167100 Rohrkupplungen, 44615000 Druckbehälter 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Land: Tschechien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 40 000 000,00 CZK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 32014L0024 - Smrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veejných zakázek a o zruení smrnice 2004/18/ES 134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veejných zakázek 2.1.6. Ausschlussgründe Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Moné dvody vylouení úastníka zadávacího postupu jsou definovány zákonem . 134/2016 Sb., o zadávání veejných zakázek. 5. Los 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Dynamický nákupní systém na dodávky vakuových komponent Beschreibung: Pedmtem plnní DNS a následn zadávaných veejných zakázek v rámci DNS budou dodávky rzných vakuových komponent. Zadavatel v souladu s § 138 odst. 1 ZZVZ rozdlil DNS do 4 kategorií oznaených písm. A D, a to následovn: A. Aktivní vakuové komponenty; Pedmtem plnní veejné zakázky v rámci této kategorie budou aktivní vakuové komponenty. Kategorie obsahuje zaízení pro vytváení vakua a samoinné ventily. Jedná se o zaízení aktivní, které vyadují písun energie. Zaízení mohou být poptána vetn ídicích jednotek, zdroj, kabeláe a dalích souástí nezbytných pro funkci. V této kategorii se jedná zejména o: - vývvy, - erpadla, - erpací stojany ve vakuových systémech, - ventily obsahující akuátory i servomechanismy. B. Micí a regulaní vakuové komponenty; Pedmtem plnní veejné zakázky v rámci této kategorie budou systémy na mení tlaku a prtoku plynu a ízené ventily pro regulaci prtoku plynu. Zaízení mohou být poptána vetn ídicí jednotky, zdroje, kabeláe a dalích souástí nezbytných pro funkci. V této kategorii se jedná zejména o: - prtokomry, - manometry, - vakuové mrky, - prtokové regulátory. C. Vakuové analytické pístroje; Pedmtem plnní veejné zakázky v rámci této kategorie budou pístroje slouící k analýze materiálu, jejich nedílnou souástí je vakuová komora. V této kategorii se jedná zejména o: - vakuové hledae netsností aparatury, - hmotnostní spektrometry, - plynové chromatografy, - analyzátory spektra. D. Pasivní vakuové komponenty; Pedmtem plnní veejné zakázky v rámci této kategorie budou konstrukní prvky navrené pro sestavení vakuových aparatur, které pracují bez poteby externího zdroje energie. V této kategorii se jedná zejména o: - komory a píruby, - manuální vakuové ventily, - potrubí, tvarovky (fitinky), - spojky, - vlnovcové trubky, - kompenzátory, - adaptéry urené pro vakuové rozvody. Subject of performance of this Dynamic Purchasing System (DPS) as well as the subsequent contracts procured via this DPS is a delivery of various vacuum elements and components. The contracting entity divided the DPS into 4 below mentioned categories marked as Category A-D, all in accordance with Section 138/1 of Act No. 134/2016 Coll., on Public procurement: A. The category contains devices for vacuum generation and active valves. These are active devices that require a power supply. Devices can be requested including control units, power supplies, wiring and other components necessary for operation. Typical representatives are: - pumps - pump stands in vacuum systems, - pneumatic valves - valves containing actuators or servo mechanisms. B. The systems for measuring pressure and gas flow and control valves for gas flow regulation. Devices can be requested including control unit, power supply, wiring and other components necessary for operation. Typical representatives include: - flow meters, - manometers, - vacuum gauges, - flow controllers. C. In this category, there are instruments designed for material analysis that contain vacuum chamber. This category includes especially: - leak detectors, - mass spectrometers, - gas chromatographs, - spectrum analyzers. D. This category includes structural elements designed for the construction of a vacuum setups that work without an external power source. Typical representatives include: - vacuum chambers and flanges, - manual vacuum valves, - piping and fittings, - couplings, - bellows tubes, - compensators, - adapters used for vacuum distribution. Interne Kennung: DNS - vakuové komponenty 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 42122450 Vakuumpumpen Zusätzliche Einstufung (cpv): 38432200 Chromatografen, 38433300 Spektrumanalysator, 38421110 Durchflussmesser, 38423100 Manometer, 38424000 Mess- und Steuergeräte, 38430000 Erkennungs- und Analysegeräte, 42131148 Absperrventile, 38432210 Gaschromatografen, 38433100 Massenspektrometer, 38420000 Instrumente zum Messen von Durchfluss, Füllhöhe und Druck von Flüssigkeiten und Gasen, 42131148 Absperrventile, 44141000 Rohre, 44164200 Verrohrungen, 44165100 Schläuche, 44167100 Rohrkupplungen, 44615000 Druckbehälter, 42124320 Teile für Vakuumpumpen, 42124300 Teile für Luft- oder Vakuumpumpen sowie Luft- oder Gaskompressoren 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Land: Tschechien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/09/2024 Laufzeit: 10 Jahre 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 40 000 000,00 CZK 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Beschreibung: Veejná zakázka vzhledem ke svému pedmtu neaplikuje zásady odpovdného veejného zadávání. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Profesní zpsobilost spluje dodavatel, který pedloí Výpis z obchodního rejstíku nebo výpis z jiné obdobné evidence, pokud jiný právní pedpis zápis do takové evidence vyaduje. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Technickou kvalifikaci spluje dodavatel, který pedloí podrobný popis výrobku ureného k dodání ve smyslu § 79 odst. 2 písm. k) ZZVZ, a to vetn katalogového listu, a to vdy nejmén pro jeden z pístroj dle pílohy . 2 zadávací dokumentace, který je uveden v písluné kategorii (A a D), pro kterou úastník podává ádost o úast . Z pedloených doklad musí vyplývat splnní poadavk dle pílohy . 2 zadávací dokumentace na vdy alespo 1 pístroj v rámci kategorie, pro ní úastník podává ádost o úast. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nabídková cena Beschreibung: Nabídky budou hodnoceny v souladu s § 114 a násl. ZZVZ podle jejich ekonomické výhodnosti, a to dle kritérií a pravidel pro hodnocení nabídek vymezených v jednotlivých výzvách k podání nabídek. Zadavatel nevyluuje, e vedle nabídkové ceny me (by zejm spíe v minoritních pípadech) pi zadávání dílí veejné zakázky hodnotit i kvalitu nabízeného plnní, a to na základ nabídnutých dalích dílích kvalitativních parametr plnní, nebo me hodnotit i dobu dodání poptávaného plnní. Zadavatel nevyluuje i vyuití jiných kvalitativních kritérií, které budou mít souvislost s pedmtem plnní konkrétní veejné zakázky a budou odpovídat provozním potebám zadavatele. Podrobnosti budou vdy stanoveny ve výzv k podání nabídek. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://nen.nipez.cz/profily-zadavatelu-platne/detail- profilu/UPTAVCR 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://nen.nipez.cz/profily-zadavatelu-platne/detail-profilu /UPTAVCR Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch, Slowakisch, Englisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 01/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doruit do 15 dn ode dne, kdy se stovatel dozvdl o domnlém poruení zákona Zadavatelem, nejpozdji vak do uzavení smlouvy nebo do chvíle, kdy se sout o návrh povauje po výbru návrhu za ukonenou. Námitky proti úkonm oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveejnit i odeslat stovateli, musí být dorueny Zadavateli do 15 dn od jejich uveejnní i doruení stovateli. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání ádostí o úast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pi zadávání veejné zakázky na základ rámcové dohody musí být zadavateli dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání nabídek. V souti o návrh musí být námitky proti soutním podmínkám dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání návrh. Zadavatel me v zadávací dokumentaci nebo soutních podmínkách stanovit, e námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdji 72 hodin ped skonením lht podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámru uzavít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být dorueny Zadavateli do 30 dn od uveejnní tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyídit do 15 dn. Návrh je nutné doruit ÚOHS i Zadavateli do 10 dn ode dne, v nm stovatel obdrel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dn od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavení smlouvy na veejnou zakázku i rámcové dohody lze podat pouze návrh na uloení zákazu plnní smlouvy, a to i bez pedchozího podání námitek. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy zpsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením dvodu pro zadání veejné zakázky bez uveejnní oznámení o zahájení zadávacího ízení, pedbného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodueném podlimitním ízení, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy na základ rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Ve lht pro doruení návrhu je navrhovatel povinen sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnní veejné zakázky nebo za dobu prvních ty let plnní v pípad smluv na dobu neuritou, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e navrhovatel neme stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. Jde-li o ízení o pezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lht pro doruení návrhu sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z pedpokládané hodnoty koncese uveejnné ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e Zadavatel neuveejní ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele pedpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní koncesní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úad pro ochranu hospodáské soute Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MT Legal s.r.o., advokátní kancelá Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: MT Legal s.r.o., advokátní kancelá Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úad pro ochranu hospodáské soute Beschaffungsdienstleister: MT Legal s.r.o., advokátní kancelá 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: MT Legal s.r.o., advokátní kancelá Registrierungsnummer: 28305043 Postanschrift: Jana Babáka 2733 Stadt: Brno Postleitzahl: 61200 Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Land: Tschechien E-Mail: mtlbrno@mt-legal.com Telefon: +420 542210351 Internetadresse: https://www.mt-legal.com/ Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Úad pro ochranu hospodáské soute Registrierungsnummer: 65349423 Postanschrift: tída Kpt. Jaroe 1926/7 Stadt: Brno Postleitzahl: 60200 Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Land: Tschechien E-Mail: posta@uohs.cz Telefon: +420 542167111 Internetadresse: https://uohs.gov.cz Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Ústav pístrojové techniky AV R, v. v. i. Registrierungsnummer: 68081731 Postanschrift: Královopolská 62/147 Stadt: Brno Postleitzahl: 612 00 Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Land: Tschechien Kontaktperson: MT Legal s.r.o., advokátní kancelá E-Mail: mtlbrno@mt-legal.com Telefon: +420 542210351 Internetadresse: http://isibrno.cz/cs Profil des Erwerbers: https://nen.nipez.cz/profily-zadavatelu-platne/detail-profilu/UPTAVCR Rollen dieser Organisation: Beschaffer 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d309e0b5-cad9-4890-a3dd-8cba916576ba - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/06/2024 09:54:09 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: http://isibrno.cz/cs https://nen.nipez.cz/profily-zadavatelu-platne/detail-profilu/UPTAVCR https://uohs.gov.cz https://www.mt-legal.com/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-389422-2024-CZE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de