Ausschreibung: Frankreich Spezialfahrzeuge ACQUISITION D ENGINS POUR LES BESOINS DE LA VILLE DE SAINT-LOUIS ET DE SON CCAS - FRA-Seyssinet-Pariset Spezialfahrzeuge Dokument Nr...: 389309-2024 (ID: 2024070101345681531) Veröffentlicht: 01.07.2024 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Spezialfahrzeuge ACQUISITION D ENGINS POUR LES BESOINS DE LA VILLE DE SAINT-LOUIS ET DE SON CCAS 2024/S 126/2024 389309 Frankreich Spezialfahrzeuge ACQUISITION D ENGINS POUR LES BESOINS DE LA VILLE DE SAINT-LOUIS ET DE SON CCAS OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: MAIRIE DE SAINT LOUIS E-Mail: commandepublique@saintlouis.re Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: MAIRIE DE SAINT LOUIS E-Mail: commandepublique@saintlouis.re Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: ACQUISITION D ENGINS POUR LES BESOINS DE LA VILLE DE SAINT-LOUIS ET DE SON CCAS Beschreibung: acquisition engin Kennung des Verfahrens: 30a0c8b2-610f-4433-ad28-1b5e440467bc Interne Kennung: 2024049 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34114000 Spezialfahrzeuge Zusätzliche Einstufung (cpv): 34114000 Spezialfahrzeuge 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift centre technique municipale - 2 impasse des banians Stadt saint louis Postleitzahl 97450 Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40) Land: Frankreich 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Visite du matériel à reprendre pour le lot n°2 en vue de son estimation : Les candidats sont invités à effectuer une visite du matériel dans les conditions suivantes : - Personne à contacter : https://www.marches-publics.info/ - Dates et horaires : 11 /07/2024 à 09h00 au centre technique municipale La visite permettra de prendre connaissance de l état du matériel à reprendre et d établir un contrat précis de la reprise. En effet, deux tractopelles ont été mis à la réforme par délibération n°009_24034 du 04 mars 2024. Date d acquisition des 2 tractopelles : 16/06/2009. Le présent marché est financé sur les fonds propres de la collectivité et du Ccas (ainsi qu un fonds de concours de la Civis) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans lun des cas dexclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Acquisition d un camion répendeur Beschreibung: camion répendeur selon prescription définie au CCTP Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34114000 Spezialfahrzeuge Zusätzliche Einstufung (cpv): 34114000 Spezialfahrzeuge Optionen: Beschreibung der Optionen: Sous réserve du respect des règles relatives à la liberté des prix et à la concurrence , les candidats peuvent présenter leur candidature et leur offre sous forme de groupement, conformément aux articles R2142-19 à 27 du Code de la Commande Publique 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: centre technique municipale - 2 impasse des banians Stadt: saint louis Postleitzahl: 97450 Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40) Land: Frankreich 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Une lettre de candidature avec identification du candidat ou formulaire Dc1. Les documents relatifs aux pouvoirs de la personne habilitée à engager le candidat La copie du ou des jugements prononcés si le candidat est en redressement judiciaire. Une déclaration sur l honneur pour justifier que le candidat n entre dans aucun des cas mentionnés aux articles L2141-1 à L2141-5 puis L2141-7 à L2141-11 et R2142-1 à R2142-27 du Code de la Commande Publique Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Déclaration concernant le chiffre d affaires global et le chiffre d affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Une liste des principales livraisons effectuées ou des principaux services fournis au cours des trois dernières années indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Une description de l outillage, du matériel et de l équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation du marché public ; Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Délai de livraison Gewichtung (Punkte, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Fonctionnalité, Sav, modalités d entretien et mesure prise en faveur de l environnement Gewichtung (Punkte, genau): 20 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Gewichtung (Punkte, genau): 50 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1492266 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1492266 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 31/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 01/08/2024 08:00:00 (UTC+2) Ort: saint-louis Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Saint-Denis Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MAIRIE DE SAINT LOUIS Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Saint-Denis TED eSender: Avenue-Web Systèmes 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Acquisition de 2 Tractopelles Beschreibung: Acquisition de 2 tractopelles avec reprise de 2 engins hors d usage Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34114000 Spezialfahrzeuge Zusätzliche Einstufung (cpv): 34114000 Spezialfahrzeuge Optionen: Beschreibung der Optionen: Sous réserve du respect des règles relatives à la liberté des prix et à la concurrence , les candidats peuvent présenter leur candidature et leur offre sous forme de groupement, conformément aux articles R2142-19 à 27 du Code de la Commande Publique 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: centre technique municipale - 2 impasse des banians Stadt: saint louis Postleitzahl: 97450 Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40) Land: Frankreich 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Une lettre de candidature avec identification du candidat ou formulaire Dc1. Les documents relatifs aux pouvoirs de la personne habilitée à engager le candidat La copie du ou des jugements prononcés si le candidat est en redressement judiciaire. Une déclaration sur l honneur pour justifier que le candidat n entre dans aucun des cas mentionnés aux articles L2141-1 à L2141-5 puis L2141-7 à L2141-11 et R2142-1 à R2142-27 du Code de la Commande Publique Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Déclaration concernant le chiffre d affaires global et le chiffre d affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Une liste des principales livraisons effectuées ou des principaux services fournis au cours des trois dernières années indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Une description de l outillage, du matériel et de l équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation du marché public ; Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Délai de livraison Gewichtung (Punkte, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Fonctionnalité, Sav, modalités d entretien et mesure prise en faveur de l environnement Gewichtung (Punkte, genau): 20 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Gewichtung (Punkte, genau): 50 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1492266 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1492266 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 31/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 01/08/2024 08:00:00 (UTC+2) Ort: saint-louis Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Saint-Denis Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MAIRIE DE SAINT LOUIS Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Saint-Denis TED eSender: Avenue-Web Systèmes 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Acquisition d un compacteur Beschreibung: compacteur Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34114000 Spezialfahrzeuge Zusätzliche Einstufung (cpv): 34114000 Spezialfahrzeuge Optionen: Beschreibung der Optionen: Sous réserve du respect des règles relatives à la liberté des prix et à la concurrence , les candidats peuvent présenter leur candidature et leur offre sous forme de groupement, conformément aux articles R2142-19 à 27 du Code de la Commande Publique 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: centre technique municipale - 2 impasse des banians Stadt: saint louis Postleitzahl: 97450 Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40) Land: Frankreich 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Une lettre de candidature avec identification du candidat ou formulaire Dc1. Les documents relatifs aux pouvoirs de la personne habilitée à engager le candidat La copie du ou des jugements prononcés si le candidat est en redressement judiciaire. Une déclaration sur l honneur pour justifier que le candidat n entre dans aucun des cas mentionnés aux articles L2141-1 à L2141-5 puis L2141-7 à L2141-11 et R2142-1 à R2142-27 du Code de la Commande Publique Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Déclaration concernant le chiffre d affaires global et le chiffre d affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Une liste des principales livraisons effectuées ou des principaux services fournis au cours des trois dernières années indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Une description de l outillage, du matériel et de l équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation du marché public ; Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Délai de livraison Gewichtung (Punkte, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Fonctionnalité, Sav, modalités d entretien et mesure prise en faveur de l environnement Gewichtung (Punkte, genau): 20 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Gewichtung (Punkte, genau): 50 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1492266 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1492266 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 31/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 01/08/2024 08:00:00 (UTC+2) Ort: saint-louis Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Saint-Denis Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MAIRIE DE SAINT LOUIS Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Saint-Denis TED eSender: Avenue-Web Systèmes 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: 443928874 Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: MAIRIE DE SAINT LOUIS Registrierungsnummer: 21974014900014 Postanschrift: 125 Avenue du Docteur Raymond Vergès Stadt: Saint Louis Postleitzahl: 97450 Land: Frankreich Kontaktperson: M DOIHOMA Juliana E-Mail: commandepublique@saintlouis.re Telefon: 0262919466 Internetadresse: http://www.saintlouis.re Profil des Erwerbers: https://saintlouis.re/municipalite/2598-commande-publique Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: MAIRIE DE SAINT LOUIS Registrierungsnummer: 1734288 Postanschrift: 125 Avenue du Docteur Raymond Vergès Stadt: Saint Louis Postleitzahl: 97450 Land: Frankreich E-Mail: commandepublique@saintlouis.re Telefon: (33)262913950 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Saint-Denis Registrierungsnummer: 1370694 Postanschrift: 27, rue Félix Guyon Stadt: Saint-Denis de la Réunion Postleitzahl: 97488 Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-saint-denis@juradm.fr Telefon: 0262924360 Fax: 0262924362 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Saint-Denis Registrierungsnummer: 1370693 Postanschrift: 27, rue Félix Guyon Stadt: Saint-Denis de la Réunion Postleitzahl: 97488 Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-saint-denis@juradm.fr Telefon: 0262924360 Fax: 0262924362 Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: MAIRIE DE SAINT LOUIS Registrierungsnummer: 1734290 Postanschrift: 125 Avenue du Docteur Raymond Vergès Stadt: Saint Louis Postleitzahl: 97450 Land: Frankreich E-Mail: commandepublique@saintlouis.re Telefon: (33)262913950 Profil des Erwerbers: https://saintlouis.re/municipalite/2598-commande-publique Rollen dieser Organisation: Beschaffer 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 92d5cd87-1bf7-4b15-b7d7-8e2c7adef121 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/06/2024 10:32:06 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://saintlouis.re/municipalite/2598-commande-publique https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1492266 https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1492266 http://www.saintlouis.re http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-389309-2024-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de