Ausschreibung: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung wiadczenie usug Rozwoju komponentów Systemu e-Podatki - POL-Warszawa IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Programmierung Dokument Nr...: 389187-2024 (ID: 2024070101332381322) Veröffentlicht: 01.07.2024 * POL-Warszawa: Polen IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung wiadczenie usug Rozwoju komponentów Systemu e-Podatki 2024/S 126/2024 389187 Polen IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung wiadczenie usug Rozwoju komponentów Systemu e-Podatki OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Aplikacje Krytyczne sp. z o.o. E-Mail: zakupy@akmf.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: wiadczenie usug Rozwoju komponentów Systemu e-Podatki Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie przez Wykonawc usug rozwoju komponentów Systemu e-Podatki, w ramach umowy ramowej w rozumieniu art. 311 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 313 ust. 1 ustawy, przez okres 24 miesicy od dnia zawarcia umowy ramowej lub do wyczerpania rodków finansowych przeznaczonych na realizacj przedmiotu zamówienia. 2. Szczegóy dotyczce opisu przedmiotu zamówienia oraz sposób jego realizacji zawarte s w Zaczniku nr 1 do SWZ Opis Przedmiotu zamówienia (dalej: OPZ). 3. Szczegóowe warunki realizacji przedmiotu zamówienia opisane zostay w Istotnych postanowieniach umowy ramowej (Zacznik nr 2 do SWZ). Kennung des Verfahrens: da5e585c-9a72-4013-97f3-c6c45b8a137e Interne Kennung: PZP/2024/04/WNP-001441 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Zusätzliche Einstufung (cpv): 72243000 Programmierung 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift ul. Chmielna 132/134 Stadt Warszawa Postleitzahl 00-805 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Einstellung der gewerblichen Tätigkeit Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften Korruption Betrugsbekämpfung Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen Zahlungsunfähigkeit Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge Entrichtung von Steuern Rein innerstaatliche Ausschlussgründe Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung Vergleichsverfahren Konkurs Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: wiadczenie usug Rozwoju komponentów Systemu e-Podatki Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie przez Wykonawc usug rozwoju komponentów Systemu e-Podatki, w ramach umowy ramowej w rozumieniu art. 311 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 313 ust. 1 ustawy, przez okres 24 miesicy od dnia zawarcia umowy ramowej lub do wyczerpania rodków finansowych przeznaczonych na realizacj przedmiotu zamówienia. 2. Szczegóy dotyczce opisu przedmiotu zamówienia oraz sposób jego realizacji zawarte s w Zaczniku nr 1 do SWZ Opis Przedmiotu zamówienia (dalej: OPZ). 3. Szczegóowe warunki realizacji przedmiotu zamówienia opisane zostay w Istotnych postanowieniach umowy ramowej (Zacznik nr 2 do SWZ). Interne Kennung: PZP/2024/04/WNP-001441 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Zusätzliche Einstufung (cpv): 72243000 Programmierung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Chmielna 132/134 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-805 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy zawrze umow ramow z jednym Wykonawc, którego oferta odpowiada bdzie wymaganiom Zamawiajcego okrelonym w dokumentach zamówienia. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Sytuacja ekonomiczna i finansowa Beschreibung: Zamawiajcy uzna, e Wykonawca spenia warunek, jeeli Wykonawca wykae, e posiada w cigu ostatnich trzech lat obrotowych, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy, za ten okres, redni roczny przychód netto ze sprzeday w kwocie minimalnej nie mniejszej ni 3 000 000,00 z (sownie: trzy miliony zotych). W przypadku wykazania si rednim rocznym przychodem ze sprzeday netto, okrelajcym przychód netto w innej walucie ni PLN, przeliczenie tych wartoci nastpi po rednim kursie ogoszonym przez NBP w dniu opublikowania ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej. W przypadku gdy w tym dniu, NBP nie opublikuje tabeli kursów rednich, Zamawiajcy przyjmie jako podstaw kurs z tabeli kursów rednich opublikowanych w dniu najbliszym po dniu publikacji ogoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Zdolno techniczna i zawodowa Beschreibung: Zamawiajcy uzna warunek za speniony w zakresie zdolnoci technicznej, jeeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich trzech lat, liczonych wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wykona (lub wykonuje w przypadku usug okresowych lub cigych) 2 (sownie: dwie) usugi, których przedmiotem byo wiadczenie usug rozwoju wysoko skalowalnego systemu, polegajcych co najmniej na: wykonywaniu zmian w aplikacji lub jej konfiguracji, wykonywaniu prac o charakterze analitycznym i projektowym, dostosowaniu do wymaga integracyjnych z innymi systemami Zamawiajcego, asycie wdroeniowej, zadaniach stabilizacyjnych dotyczcych obsugiwanego systemu skoncentrowanych na czynnociach naprawy konkretnych problemów, o wartoci kadej z tych usug co najmniej 1 000 000,00 z (jeden milion zotych) netto. Przez jedn usug rozumie si usug wiadczon w ramach jednej umowy dla jednego podmiotu. Zamawiajcy wyjania, e w przypadku usug, które s nadal wykonywane, Wykonawca zobowizany jest wykaza, i do upywu terminu skadania ofert wykona usugi, realizowane na podstawie umowy, o wartoci co najmniej 1 000 000,00 z (sownie: jeden milion zotych) netto. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie ww. warunku, Wykonawcy wykazuj cznie, przy czym warto kadej z wykazywanych umów, o których mowa powyej, nie moe by nisza ni wymagana, to jest nie nisza ni 1 000 000,00 z (sownie: jeden milion zotych) netto. Zamawiajcy nie dopuszcza sumowania wartoci umów dla potwierdzenia speniania w/w warunku udziau w postpowaniu, z zastrzeeniem umów wykonawczych realizowanych na podstawie umowy ramowej pod nastpujcymi warunkami, które naley speni cznie: warto usug wykonanych na podstawie zamówie lub umów wykonawczych udzielonych na podstawie umowy ramowej naley traktowa jako jedn umow w rozumieniu umowy okrelonej w treci warunku z pkt 4) powyej. na dzie, w którym upywa termin skadania ofert w niniejszym postpowaniu warto usug lub umów wykonawczych zrealizowanych na podstawie umowy ramowej winna osign co najmniej warto wymagan przez Zamawiajcego w treci warunku z pkt 4) powyej. W przypadku, gdy w ramach realizacji wskazanej przez Wykonawc umowy, poza zakresem wymaganym przez Zamawiajcego celem wykazania spenienia warunku, byy wykonywane równie inne wiadczenia, wykazana musi zosta warto dotyczca tej czci umowy, która obejmowaa usugi wiadczenia usug rozwoju wysoko skalowalnego systemu, polegajcych co najmniej na: wykonywaniu zmian w aplikacji lub jej konfiguracji, wykonywaniu prac o charakterze analitycznym i projektowym, dostosowaniu do wymaga integracyjnych z innymi systemami Zamawiajcego, asycie wdroeniowej, zadaniach stabilizacyjnych dotyczcych obsugiwanego systemu skoncentrowanych na czynnociach naprawy konkretnych problemów oraz czna kwota zrealizowanego / realizowanego przez Wykonawc zamówienia. W przypadku wykazania si usugami rozliczanymi w walucie innej ni PLN, przeliczenie tych wartoci nastpi po rednim kursie ogoszonym przez NBP w dniu opublikowania ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej. W przypadku gdy w tym dniu, NBP nie opublikuje tabeli kursów rednich, Zamawiajcy przyjmie jako podstaw kurs z tabeli kursów rednich opublikowanych w dniu najbliszym po dniu publikacji ogoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena brutto oferty - zgodnie z Rozdziaem XIX ust. 1 SWZ Gewichtung (Punkte, genau): 70 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Dowiadczenie czonków Zespou Wykonawcy skierowanych do realizacji zamówienia przez Wykonawc - zgodnie z Rozdziaem XIX ust. 1 SWZ Gewichtung (Punkte, genau): 30 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://przetargi.akmf.pl/open-preview-auction.html /341291 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://przetargi.akmf.pl/open-preview-auction.html/341291 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wykonawca zobowizany jest wnie przed upywem terminu skadania ofert wadium w wysokoci: 310 000,00 z (trzysta dziesi tysicy zotych). 2. Wadium moe by wniesione w: 1) pienidzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (Dz. U. z 2020 r. poz. 299). 3. Wadium w formie pienidza naley wnie przelewem na nr rachunku bankowego Zamawiajcego 73 1130 1017 0020 1494 9720 0001 z dopiskiem na przelewie: Wadium w postpowaniu nr PZP/2024/04/WNP-001441. 4. Skuteczne wniesienie wadium w pienidzu nastpuje z chwil uznania rodków pieninych na rachunku bankowym Zamawiajcego, o którym mowa w ust. 3 powyej, przed upywem terminu skadania ofert (tj. przed upywem dnia i godziny wyznaczonej jako ostateczny termin skadania ofert). 5. W przypadku wniesienia wadium w formie gwarancji lub porczenia, o których mowa w ust. 2 pkt 2)-4), Wykonawca przekazuje wraz z ofert zamawiajcemu orygina gwarancji lub porczenia, w postaci elektronicznej. 6. Zamawiajcy zaleca, aby w przypadku wniesienia wadium w formie pieninej dokument potwierdzajcy dokonanie przelewu wadium zosta zaczony do oferty. 7. Z treci gwarancji/porczenia winno wynika bezwarunkowe, na kade pisemne danie zgoszone przez Zamawiajcego w terminie zwizania ofert, zobowizanie Gwaranta do wypaty Zamawiajcemu penej kwoty wadium w okolicznociach okrelonych w art. 98 ust. 6 ustawy. 8. Oferta Wykonawcy, który nie wniós wadium, lub wniós w sposób nieprawidowy lub nie utrzymywa wadium nieprzerwanie do upywu terminu zwizania ofert lub zoy wniosek o zwrot wadium w przypadku, o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3 ustawy, zostanie odrzucona. 9. Okolicznoci i zasady zwrotu wadium, jego przepadku oraz zasady jego zaliczenia na poczet zabezpieczenia naleytego wykonania umowy okrela ustawa. Frist für den Eingang der Angebote: 05/08/2024 11:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/08/2024 12:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom oraz innemu podmiotowi, okrelonemu w art. 505 ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy, jeeli ma lub mia interes uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Aplikacje Krytyczne sp. z o.o. Registrierungsnummer: NIP: 5272773492 Postanschrift: ul. Chmielna 132/134 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-805 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: zakupy@akmf.pl Telefon: +48 221022171 Internetadresse: https://www.akmf.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://przetargi.akmf.pl/ Profil des Erwerbers: https://przetargi.akmf.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoawcza E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 73799c25-7fea-41db-8fb3-f953e36fa421 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/06/2024 13:05:39 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://przetargi.akmf.pl/ https://przetargi.akmf.pl/open-preview-auction.html/341291 https://www.akmf.pl/ http://www.uzp.gov.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-389187-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de