Ausschreibung: Deutschland Bauarbeiten für Kraftwerke Errichtung eines Biomasseheizwerks - Anlagentechnik - DEU-Mühlhausen Bauarbeiten für Kraftwerke Dokument Nr...: 388874-2024 (ID: 2024070101293980978) Veröffentlicht: 01.07.2024 * DEU-Mühlhausen: Deutschland Bauarbeiten für Kraftwerke Errichtung eines Biomasseheizwerks - Anlagentechnik 2024/S 126/2024 388874 Deutschland Bauarbeiten für Kraftwerke Errichtung eines Biomasseheizwerks - Anlagentechnik OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Mühlhausen GmbH E-Mail: frank.boerner@stadtwerke-muehlhausen.de Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen Tätigkeit des Auftraggebers: , Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Errichtung eines Biomasseheizwerks - Anlagentechnik Beschreibung: Die Stadtwerke Mühlhausen GmbH beabsichtigt in der Nähe vom Standort Heizhaus Ballongasse in der Aemilienhäuser Straße 32 b die Errichtung eines Biomasseheizwerks in Form einer Holzkesselanlage mit Holzlager und Schubboden für die Erzeugung von Fernwärme. Die Anlage wird in einem neuen Gebäude errichtet, welches in einer separaten Ausschreibung zur Bautechnik vergeben und sodann errichtet wird. Kennung des Verfahrens: e76cdde4-1142-4cef-ade2-0b0f2fc317b5 Interne Kennung: SWMH_BMHW_AT_06_2024 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb /Verhandlungsverfahren Zentrale Elemente des Verfahrens: Das Verfahren wird mit Teilnahmewettbewerb durchgeführt. Von den Bewerbern aus dem Teilnahmewettbewerb werden höchstens fünf in die Angebotsphase übernommen. Mit den Bietern soll sodann über die Angebote verhandelt werden. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45251100 Bauarbeiten für Kraftwerke 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift Heizhaus Ballongasse Aemilienhäuser Straße 32 b Stadt Mühlhausen Postleitzahl 99974 Land, Gliederung (NUTS): Unstrut-Hainich-Kreis (DEG09) Land: Deutschland Ort im betreffenden Land 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4YWLH3DY Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU sektvo - 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Errichtung eines Biomasseheizwerks - Anlagentechnik Beschreibung: Die zu erbringende Leistung erfasst die komplette Planung, Lieferung, Montage, Verkabelung, Befüllung, Druck- bzw. Dichtigkeitsprobe, Inbetriebsetzung, Probebetrieb des Biomasseheizwerks sowie die Übergabe mit der entsprechenden Dokumentation. Der Auftragnehmer hat die vorgenannten Aufgaben allumfassend zu erbringen. Die Lieferung und der Einbau der Anlagentechnik wird in der Leistungsbeschreibung als Los 1 bezeichnet. Die Errichtung der Bauwerke ist jedoch nicht Vertragsgegenstand, sondern wird Gegenstand einer weiteren Ausschreibung. Die fachgerechte Einbindung in die bestehende Fernwärmeleitung ist ebenfalls Bestandteil des Leistungsumfangs. Hierzu gehört außerdem die Bauleitung innerhalb der Grenzen der Ausschreibung. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Leistungsbeschreibung in Anlage A.1. Interne Kennung: SWMH_BMHW_AT_06_2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45251100 Bauarbeiten für Kraftwerke 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Heizhaus Ballongasse Aemilienhäuser Straße 32 b Stadt: Mühlhausen Postleitzahl: 99974 Land, Gliederung (NUTS): Unstrut-Hainich-Kreis (DEG09) Land: Deutschland Ort im betreffenden Land 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 29/11/2024 Enddatum der Laufzeit: 31/10/2025 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst# 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Referenzen Beschreibung: Es sind mindestens fünf Referenzen über vergleichbare Leistungen einzureichen. Als vergleichbar werden Referenzen angesehen, wenn sie die nachfolgenden Kriterien erfüllen: - Die vergleichbare Referenzanlage muss eine Leistung von 1 MW bis 5 MW aufweisen, - Die Referenzen müssen aus den letzten 5 Jahren (2019, 2020, 2021, 2022, 2023) stammen. Dies bedeutet, dass der Einbau der Anlage spätestens 2023 abgeschlossen sein muss. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Gewichtung (Punkte, genau): 999 Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Angabe der HRB Nummer Beschreibung: Vergleichbare Angaben für Registrierungen sind zulässig. Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Berufshaftpflichtversicherung Beschreibung: Die Bewerber haben eine branchenübliche Berufshaftpflichtversicherung für Sach- und Vermögensschäden bzw. Personenschäden entsprechend den Anforderungen in der Eigenerklärung TN.1 nachzuweisen. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Angaben zu den Mitarbeitern Beschreibung: Es sind Angaben zur Gesamtmitarbeiteranzahl der letzten drei Jahre zu tätigen. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Qualitätsmanagement Beschreibung: Nachweis zur Zertifizierung zum Qualitätsmanagement oder Angaben zu den Maßnahmen des Qualitätsmanagement Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 0 Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Der niedrigste Preis erhält die volle Punktzahl. Die konkrete Punktzahl errechnet sich anhand einer Formel, die den Ausschreibungsbedingungen entnommen werden kann. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 70 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Wirkungsgrad Beschreibung: Der höchste indirekte Wirkungsgrad erhält die volle Punktzahl. Die konkrete Punktzahl errechnet sich anhand einer Formel, die den Ausschreibungsbedingungen entnommen werden kann. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Zeit-Maßnahme-Plan Beschreibung: Der Zeit-Maßnahme-Plan soll einen Umfang von 3 A4 Seiten nicht überschreiten. Bezüglich des Personalkonzepts sind Verweise auf die Teamlebensläufe und die Vorstellung des Pro-jektteams zulässig. Im Rahmen des Zeit-Maßnahme-Plans soll auf die nachfolgenden The-men eingegangen werden: - Projektdurchführung - Personaleinsatz - Projektplan / Ablaufplan inkl. Meilensteinen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 19/07/2024 00:00:00 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YWLH3DY /documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Anfragen per E-Mail oder Telefon werden nicht inhaltlich beantwortet. URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YWLH3DY 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YWLH3DY Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 29/07/2024 12:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 23 Wochen Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Fehlende Unterlagen können nachgefordert werden. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Ort: Digital Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Das Unternehmen muss die in den Eignungskriterien benannten Anforderungen erfüllen. Darüber hinaus gehende Ausführungsbedingungen (Sicherheitsprüfung o.ä.) sind nicht vorgesehen. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Das Projekt wird über EFRE-Fördermittel finanziert. Die Beauftragung wird von der Gewährung dieser Fördermittel abhängig gemacht. Die Parteien streben die Aufstellung eines Zahlungsplans an. Einzelheiten der Zahlungsmodalitäten werden auf Grundlage der Eckpunkte des Anlagenbauvertrages verhandelt. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des FreistaatsThüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtwerke Mühlhausen GmbH TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Mühlhausen GmbH Registrierungsnummer: DE 153920766 Postanschrift: Windeberger Landstraße 73 Stadt: Mühlhausen Postleitzahl: 99974 Land, Gliederung (NUTS): Unstrut-Hainich-Kreis (DEG09) Land: Deutschland Kontaktperson: Frank Börner E-Mail: frank.boerner@stadtwerke-muehlhausen.de Telefon: 03601434487 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des FreistaatsThüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt Registrierungsnummer: 16900334-0001-29 Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4 Stadt: Weimar Postleitzahl: 99423 Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de Telefon: 0361573321254 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5b38819d-16b9-4ccd-b727-59692d8881bb - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/06/2024 16:47:45 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YWLH3DY https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YWLH3DY/documents http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-388874-2024-DEU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de