Ausschreibung: Polen Spezial-Arbeitskleidung DOSTAWA ODZIEY ROBOCZEJ, OCHRONNEJ ORAZ SPRZTU OCHRONY OSOBISTEJ (MAT/152/PG/2024) - POL-Wrocaw Spezial-Arbeitskleidung Dokument Nr...: 388862-2024 (ID: 2024070101293080961) Veröffentlicht: 01.07.2024 * POL-Wrocaw: Polen Spezial-Arbeitskleidung DOSTAWA ODZIEY ROBOCZEJ, OCHRONNEJ ORAZ SPRZTU OCHRONY OSOBISTEJ (MAT/152/PG/2024) 2024/S 126/2024 388862 Polen Spezial-Arbeitskleidung DOSTAWA ODZIEY ROBOCZEJ, OCHRONNEJ ORAZ SPRZTU OCHRONY OSOBISTEJ (MAT/152/PG/2024) OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: 4 Regionalna Baza Logistyczna we Wrocawiu E-Mail: 4rblog.przetargi@ron.mil.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: DOSTAWA ODZIEY ROBOCZEJ, OCHRONNEJ ORAZ SPRZTU OCHRONY OSOBISTEJ (MAT/152/PG/2024) Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: DOSTAWA ODZIEY ROBOCZEJ, OCHRONNEJ ORAZ SPRZTU OCHRONY OSOBISTEJ wg zestawienia asortymentowo- ilociowego zawartego w formularzu ofertowym zgodnie z Zacznikiem nr 1 do SWZ. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia i wymagania do niego znajduj si w Projektowanych postanowieniach umowy (wraz zacznikami) stanowicych Zacznik nr 2 do SWZ (opis przedmiotu zamówienia znajduje si w zaczniku nr 3 do projektowanych postanowie umowy). Kennung des Verfahrens: cc1bc1f8-fc3f-4d41-a871-5eb2298fe809 Interne Kennung: MAT/152/PG/2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 18130000 Spezial-Arbeitskleidung 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift ul.Pretficza 28 Stadt Wrocaw Postleitzahl 50-984 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen Zusätzliche Informationen Miejsce dostawy: 4 Baza Logistyczna Magazyn Zespou Zabezpieczenia Budynek Nr 25, ul. Hallera 36-38, 50-984 Wrocaw (wg § 3 projektowanych postanowie umowy). 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Postpowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych [t.j. Dz. U. z 2022 poz. 1710 ze zm.] (dalej jako: ustawa Pzp). Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: nie dotyczy 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4 2.1.6. Ausschlussgründe Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na zasadach okrelonych w rozdziale 5 i 6 SWZ. Korruption: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na zasadach okrelonych w rozdziale 5 i 6 SWZ. Betrugsbekämpfung: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na zasadach okrelonych w rozdziale 5 i 6 SWZ. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na zasadach okrelonych w rozdziale 5 i 6 SWZ. Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na zasadach okrelonych w rozdziale 5 i 6 SWZ. Entrichtung von Steuern: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na zasadach okrelonych w rozdziale 5 i 6 SWZ. Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp. Informacje dodatkowe: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 405 ust. 1 oraz ust. 2 pkt. 5 (pkt. 5 tylko w zakresie okrelonym w art. 109 ust 1 pkt 4 ustawy Pzp). Wykluczenie Wykonawcy nastpuje zgodnie z art. 111 Pzp. Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznociach okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2, 5 i 6 Pzp jeeli udowodni zamawiajcemu, e speni cznie przesanki wskazane w art. 110 ust. 2 Pzp. Zamawiajcy oceni, czy podjte przez wykonawc czynnoci, o których mowa w art. 110 ust. 2 Pzp, s wystarczajce do wykazania jego rzetelnoci, uwzgldniajc wag i szczególne okolicznoci czynu wykonawcy. Jeeli podjte przez wykonawc czynnoci nie s wystarczajce do wykazania jego rzetelnoci, zamawiajcy wyklucza wykonawc. 2. Zgodnie z art. 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego, z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego na podstawie ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Zamawiajcy wykluczy: a) wykonawc wymienionego w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisanego na list na podstawie decyzji w Page 4/11 sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka w postaci wykluczenia z postpowa o udzielenie zamówienia publicznego; b) wykonawc, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziaaniu praniu pienidzy oraz finansowaniu terroryzmu jest osoba wymieniona w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisana na list lub bdca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostaa wpisana na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka w postaci wykluczenia z postpowa o udzielenie zamówienia publicznego; c) wykonawc, którego jednostk dominujc w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrzenia 1994 r. o rachunkowoci jest podmiot wymieniony w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisany na list lub bdcy tak jednostk dominujc od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zosta wpisany na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka w postaci wykluczenia z postpowa o udzielenie zamówienia publicznego. 3. Na podstawie art. 5 k ust. 1 rozporzdzenia Rady (UE) nr 833 /2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie [Dz. U. UE L 229 z 31.7.2014, s. 1 ze zm.],: Zakazuje si udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówie publicznych () objtych zakresem dyrektyw w sprawie zamówie publicznych () na rzecz lub z udziaem: a) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzib w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wasnoci bezporednio lub porednio w ponad 50 % nale do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustpu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dziaajcych w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustpu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnoci polega si w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartoci zamówienia. Porozumienia z innymi wykonawcami majce na celu zakócenie konkurencji: Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na zasadach okrelonych w rozdziale 5 i 6 SWZ. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na zasadach okrelonych w rozdziale 5 i 6 SWZ. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na zasadach okrelonych w rozdziale 5 i 6 SWZ. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na zasadach okrelonych w rozdziale 5 i 6 SWZ. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na zasadach okrelonych w rozdziale 5 i 6 SWZ. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: CZ 1: odzie robocza Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: DOSTAWA ODZIEY ROBOCZEJ, OCHRONNEJ ORAZ SPRZTU OCHRONY OSOBISTEJ wg zestawienia asortymentowo- ilociowego zawartego w formularzu ofertowym zgodnie z Zacznikiem nr 1 do SWZ. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia i wymagania do niego znajduj si w Projektowanych postanowieniach umowy (wraz zacznikami) stanowicych Zacznik nr 2 do SWZ (opis przedmiotu zamówienia znajduje si w zaczniku nr 3 do projektowanych postanowie umowy). Interne Kennung: Cz 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 18130000 Spezial-Arbeitskleidung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zakres opcjonalny zamówienia dla Czci 1: Zamawiajcy informuje, i przewiduje udzielenie zamówie opcjonalnych zgodnie z zapisami Projektowanych postanowie umowy stanowicych Zacznik nr 2 do SWZ. Zamawiajcy w Zaczniku nr 1 do SWZ okrela gwarantowany poziom zamówienia, który moe poszerzy poprzez zwikszenie iloci asortymentu do maksymalnej iloci okrelonej w tabeli w Zaczniku nr 1 do SWZ, w kolumnie Ilo (zamówienie opcjonalne) na co Wykonawca wyraa zgod. Podstaw uruchomienia zamówienia w zakresie prawa opcji bd potrzeby komórek zaopatrywanych oraz zagwarantowane rodki finansowe. Skorzystanie z prawa opcji jest uprawnieniem a nie obowizkiem Zamawiajcego wobec czego Zamawiajcy zastrzega sobie prawo nie skadania zamówie w tym zakresie 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 4 Regionalna Baza Logistyczna ul. Pretficz 28 Stadt: Wrocaw Postleitzahl: 50-984 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Miejsce dostawy: 4 Baza Logistyczna Magazyn Zespou Zabezpieczenia Budynek Nr 25, ul. Hallera 36-38, 50-984 Wrocaw (wg § 3 projektowanych postanowie umowy). 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 60 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: Przy dokonywaniu wyboru najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy bdzie kierowa si kryterium ceny jako jedynym kryterium oceny ofert. Zamawiajcy zgodnie z art. 246 ust. 2 ustawy Pzp stosuje kryterium ceny jako jedyne kryterium oceny ofert albowiem okreli w opisie przedmiotu zamówienia, wymagania jakociowe odnoszce si do co najmniej gównych elementów skadajcych si na przedmiot zamówienia. Jako najkorzystniejsz ofert (sporód ofert niepodlegajcych odrzuceniu), Zamawiajcy wybierze ofert z najnisz cen. Gewichtung (Punkte, genau): 100 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: nie dotyczy. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portal.smartpzp.pl/4rblog/public/postepowanie? postepowanie=67840723 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portal.smartpzp.pl/4rblog/public/postepowanie? postepowanie=67840723 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 89 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/07/2024 11:00:00 (UTC+2) Ort: https://portal.smartpzp.pl/4rblog/public/postepowanie?postepowanie=67840723 Zusätzliche Informationen: Otwarcie ofert nastpi przy uyciu Systemu: https://portal.smartpzp. pl/4rblog przez odszyfrowanie i otwarcie ofert. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Warunki patnoci: szczegóowe warunki i sposób patnoci zostay okrelone w Projektowanych postanowieniach umowy stanowicych Zacznik nr 2 do SWZ. Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni - jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób. 2.Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 4 Regionalna Baza Logistyczna we Wrocawiu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: 4 Regionalna Baza Logistyczna we Wrocawiu Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: 4 Regionalna Baza Logistyczna we Wrocawiu Organisation, die Angebote bearbeitet: 4 Regionalna Baza Logistyczna we Wrocawiu 5.1. Los: LOT-0002 Titel: CZ 2: obuwie robocze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: DOSTAWA ODZIEY ROBOCZEJ, OCHRONNEJ ORAZ SPRZTU OCHRONY OSOBISTEJ wg zestawienia asortymentowo- ilociowego zawartego w formularzu ofertowym zgodnie z Zacznikiem nr 1 do SWZ. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia i wymagania do niego znajduj si w Projektowanych postanowieniach umowy (wraz zacznikami) stanowicych Zacznik nr 2 do SWZ (opis przedmiotu zamówienia znajduje si w zaczniku nr 3 do projektowanych postanowie umowy). Interne Kennung: Cz 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 18130000 Spezial-Arbeitskleidung Optionen: Beschreibung der Optionen: nie dotyczy. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 4 Regionalna Baza Logistyczna ul. Pretficz 28 Stadt: Wrocaw Postleitzahl: 50-984 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Miejsce dostawy: 4 Baza Logistyczna Magazyn Zespou Zabezpieczenia Budynek Nr 25, ul. Hallera 36-38, 50-984 Wrocaw (wg § 3 projektowanych postanowie umowy). 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 60 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: Przy dokonywaniu wyboru najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy bdzie kierowa si kryterium ceny jako jedynym kryterium oceny ofert. Zamawiajcy zgodnie z art. 246 ust. 2 ustawy Pzp stosuje kryterium ceny jako jedyne kryterium oceny ofert albowiem okreli w opisie przedmiotu zamówienia, wymagania jakociowe odnoszce si do co najmniej gównych elementów skadajcych si na przedmiot zamówienia. Jako najkorzystniejsz ofert (sporód ofert niepodlegajcych odrzuceniu), Zamawiajcy wybierze ofert z najnisz cen. Gewichtung (Punkte, genau): 100 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: nie dotyczy. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portal.smartpzp.pl/4rblog/public/postepowanie? postepowanie=67840723 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portal.smartpzp.pl/4rblog/public/postepowanie? postepowanie=67840723 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 89 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/07/2024 11:00:00 (UTC+2) Ort: https://portal.smartpzp.pl/4rblog/public/postepowanie?postepowanie=67840723 Zusätzliche Informationen: Otwarcie ofert nastpi przy uyciu Systemu: https://portal.smartpzp. pl/4rblog przez odszyfrowanie i otwarcie ofert. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Warunki patnoci: szczegóowe warunki i sposób patnoci zostay okrelone w Projektowanych postanowieniach umowy stanowicych Zacznik nr 2 do SWZ. Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni - jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób. 2.Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 4 Regionalna Baza Logistyczna we Wrocawiu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: 4 Regionalna Baza Logistyczna we Wrocawiu Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: 4 Regionalna Baza Logistyczna we Wrocawiu Organisation, die Angebote bearbeitet: 4 Regionalna Baza Logistyczna we Wrocawiu 5.1. Los: LOT-0003 Titel: CZ 3: przedmioty ochrony indywidualnej Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: DOSTAWA ODZIEY ROBOCZEJ, OCHRONNEJ ORAZ SPRZTU OCHRONY OSOBISTEJ wg zestawienia asortymentowo- ilociowego zawartego w formularzu ofertowym zgodnie z Zacznikiem nr 1 do SWZ. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia i wymagania do niego znajduj si w Projektowanych postanowieniach umowy (wraz zacznikami) stanowicych Zacznik nr 2 do SWZ (opis przedmiotu zamówienia znajduje si w zaczniku nr 3 do projektowanych postanowie umowy). Interne Kennung: Cz 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 18130000 Spezial-Arbeitskleidung Optionen: Beschreibung der Optionen: nie dotyczy. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 4 Regionalna Baza Logistyczna ul. Pretficz 28 Stadt: Wrocaw Postleitzahl: 50-984 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Miejsce dostawy: 4 Baza Logistyczna Magazyn Zespou Zabezpieczenia Budynek Nr 25, ul. Hallera 36-38, 50-984 Wrocaw (wg § 3 projektowanych postanowie umowy). 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 60 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: Przy dokonywaniu wyboru najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy bdzie kierowa si kryterium ceny jako jedynym kryterium oceny ofert. Zamawiajcy zgodnie z art. 246 ust. 2 ustawy Pzp stosuje kryterium ceny jako jedyne kryterium oceny ofert albowiem okreli w opisie przedmiotu zamówienia, wymagania jakociowe odnoszce si do co najmniej gównych elementów skadajcych si na przedmiot zamówienia. Jako najkorzystniejsz ofert (sporód ofert niepodlegajcych odrzuceniu), Zamawiajcy wybierze ofert z najnisz cen. Gewichtung (Punkte, genau): 100 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: nie dotyczy. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portal.smartpzp.pl/4rblog/public/postepowanie? postepowanie=67840723 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portal.smartpzp.pl/4rblog/public/postepowanie? postepowanie=67840723 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 89 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/07/2024 11:00:00 (UTC+2) Ort: https://portal.smartpzp.pl/4rblog/public/postepowanie?postepowanie=67840723 Zusätzliche Informationen: Otwarcie ofert nastpi przy uyciu Systemu: https://portal.smartpzp. pl/4rblog przez odszyfrowanie i otwarcie ofert. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Warunki patnoci: szczegóowe warunki i sposób patnoci zostay okrelone w Projektowanych postanowieniach umowy stanowicych Zacznik nr 2 do SWZ. Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni - jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób. 2.Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 4 Regionalna Baza Logistyczna we Wrocawiu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: 4 Regionalna Baza Logistyczna we Wrocawiu Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: 4 Regionalna Baza Logistyczna we Wrocawiu Organisation, die Angebote bearbeitet: 4 Regionalna Baza Logistyczna we Wrocawiu 5.1. Los: LOT-0004 Titel: CZ 4: odzie medyczna Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: DOSTAWA ODZIEY ROBOCZEJ, OCHRONNEJ ORAZ SPRZTU OCHRONY OSOBISTEJ wg zestawienia asortymentowo- ilociowego zawartego w formularzu ofertowym zgodnie z Zacznikiem nr 1 do SWZ. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia i wymagania do niego znajduj si w Projektowanych postanowieniach umowy (wraz zacznikami) stanowicych Zacznik nr 2 do SWZ (opis przedmiotu zamówienia znajduje si w zaczniku nr 3 do projektowanych postanowie umowy). Interne Kennung: Cz 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 18130000 Spezial-Arbeitskleidung Optionen: Beschreibung der Optionen: nie dotyczy. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 4 Regionalna Baza Logistyczna ul. Pretficz 28 Stadt: Wrocaw Postleitzahl: 50-984 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Miejsce dostawy: 4 Baza Logistyczna Magazyn Zespou Zabezpieczenia Budynek Nr 25, ul. Hallera 36-38, 50-984 Wrocaw (wg § 3 projektowanych postanowie umowy). 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 60 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: Przy dokonywaniu wyboru najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy bdzie kierowa si kryterium ceny jako jedynym kryterium oceny ofert. Zamawiajcy zgodnie z art. 246 ust. 2 ustawy Pzp stosuje kryterium ceny jako jedyne kryterium oceny ofert albowiem okreli w opisie przedmiotu zamówienia, wymagania jakociowe odnoszce si do co najmniej gównych elementów skadajcych si na przedmiot zamówienia. Jako najkorzystniejsz ofert (sporód ofert niepodlegajcych odrzuceniu), Zamawiajcy wybierze ofert z najnisz cen. Gewichtung (Punkte, genau): 100 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: nie dotyczy. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portal.smartpzp.pl/4rblog/public/postepowanie? postepowanie=67840723 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portal.smartpzp.pl/4rblog/public/postepowanie? postepowanie=67840723 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 89 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/07/2024 11:00:00 (UTC+2) Ort: https://portal.smartpzp.pl/4rblog/public/postepowanie?postepowanie=67840723 Zusätzliche Informationen: Otwarcie ofert nastpi przy uyciu Systemu: https://portal.smartpzp. pl/4rblog przez odszyfrowanie i otwarcie ofert. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Warunki patnoci: szczegóowe warunki i sposób patnoci zostay okrelone w Projektowanych postanowieniach umowy stanowicych Zacznik nr 2 do SWZ. Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni - jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób. 2.Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 4 Regionalna Baza Logistyczna we Wrocawiu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: 4 Regionalna Baza Logistyczna we Wrocawiu Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: 4 Regionalna Baza Logistyczna we Wrocawiu Organisation, die Angebote bearbeitet: 4 Regionalna Baza Logistyczna we Wrocawiu 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: 4 Regionalna Baza Logistyczna we Wrocawiu Registrierungsnummer: 8960004952 Abteilung: 4 Regionalna Baza Logistyczna Postanschrift: ul.Pretficza 28 50-984 Stadt: Wrocaw Postleitzahl: 50-984 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen Kontaktperson: Sekcja Zamówie Publicznych E-Mail: 4rblog.przetargi@ron.mil.pl Telefon: 261 651 080 Internetadresse: www.4rblog.wp.mil.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://portal.smartpzp.pl/4rblog Profil des Erwerbers: https://portal.smartpzp.pl/4rblog/public/postepowanie? postepowanie=67840723 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 22 458 78 01 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 362952-2024 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e7c59073-c2c6-4668-a92b-94c765d7b624 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/06/2024 10:10:16 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://portal.smartpzp.pl/4rblog https://portal.smartpzp.pl/4rblog/public/postepowanie?postepowanie=67840723 https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-388862-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de