Ausschreibungen und Aufträge: Dänemark Versicherungen Bekendtgørelse om indgået kontrakt -Den Kommunale Selvstyrehavn Esbjerg Havn -delaftale 3 - DNK-Esbjerg Versicherungen Unfallversicherungen Dokument Nr...: 388812-2024 (ID: 2024070101291280913) Veröffentlicht: 01.07.2024 * DNK-Esbjerg: Dänemark Versicherungen Bekendtgørelse om indgået kontrakt -Den Kommunale Selvstyrehavn Esbjerg Havn -delaftale 3 2024/S 126/2024 388812 Dänemark Versicherungen Bekendtgørelse om indgået kontrakt - Den Kommunale Selvstyrehavn Esbjerg Havn - delaftale 3 OJ S 126/2024 01/07/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Den Kommunale Selvstyrehavn Esbjerg Havn E-Mail: flp@portesbjerg.dk Tätigkeit des Auftraggebers: , Hafeneinrichtungen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Bekendtgørelse om indgået kontrakt - Den Kommunale Selvstyrehavn Esbjerg Havn - delaftale 3 Beschreibung: Dette er en tildelingsbekendtgørelse i forbindelse med nedenstående udbud, delaftale 3.Den Kommunale Selvstyrehavn Esbjerg Havn ønsker tilbud på én eller flere af nedenstående delaftaler efter kriteriet om det økonomisk mest fordelagtige bud ud fra bedste forhold mellem pris og kvalitet:Delaftale 1: All risks forsikring, bygning, løsøre, driftstab, IT og maskinkaskoDelaftale 2: Erhvervs- og produktansvarsforsikringDelaftale 3: ArbejdsskadeforsikringDelaftale 4: MotorkøretøjsforsikringDelaftale 5: Sø- og kaskoforsikringDelaftale 6: Direktions- og bestyrelsesansvarsforsikringDer henvises nærmere til de respektive kravspecifikationer i udbudsmaterialet.Ordregiver forbeholder sig retten til at tildele kontrakten på grundlag af indledende tilbud. Der ydes ikke vederlag til deltagere i forhandlingerne. Forhandlingerne gennemføres online via Teams, og udbudsprocessen omfatter en enkelt forhandlingsfase. Kennung des Verfahrens: 51fd2919-1c45-4ddb-b516-145d10ac2614 Vorherige Bekanntmachung: 609638-2023 Interne Kennung: 227173074 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb /Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Dette er en tildelingsbekendtgørelse i forbindelse med nedenstående udbud, delaftale 3.Den Kommunale Selvstyrehavn Esbjerg Havn ønsker tilbud på én eller flere af nedenstående delaftaler efter kriteriet om det økonomisk mest fordelagtige bud ud fra bedste forhold mellem pris og kvalitet:Delaftale 1: All risks forsikring, bygning, løsøre, driftstab, IT og maskinkaskoDelaftale 2: Erhvervs- og produktansvarsforsikringDelaftale 3: ArbejdsskadeforsikringDelaftale 4: MotorkøretøjsforsikringDelaftale 5: Sø- og kaskoforsikringDelaftale 6: Direktions- og bestyrelsesansvarsforsikringDer henvises nærmere til de respektive kravspecifikationer i udbudsmaterialet.Ordregiver forbeholder sig retten til at tildele kontrakten på grundlag af indledende tilbud. Der ydes ikke vederlag til deltagere i forhandlingerne. Forhandlingerne gennemføres online via Teams, og udbudsprocessen omfatter en enkelt forhandlingsfase. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 66512100 Unfallversicherungen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041) Land: Dänemark 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 850 000,00 DKK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Bekendtgørelse om indgået kontrakt, delaftale 3 Beschreibung: Den Kommunale Selvstyrehavn Esbjerg Havn ønsker tilbud på én eller flere af nedenstående delaftaler efter kriteriet om det økonomisk mest fordelagtige bud ud fra bedste forhold mellem pris og kvalitet:Delaftale 1: All risks forsikring, bygning, løsøre, driftstab, IT og maskinkaskoDelaftale 2: Erhvervs- og produktansvarsforsikringDelaftale 3: ArbejdsskadeforsikringDelaftale 4: MotorkøretøjsforsikringDelaftale 5: Sø- og kaskoforsikringDelaftale 6: Direktions- og bestyrelsesansvarsforsikringDer henvises nærmere til de respektive kravspecifikationer i udbudsmaterialet.Ordregiver forbeholder sig retten til at tildele kontrakten på grundlag af indledende tilbud. Der ydes ikke vederlag til deltagere i forhandlingerne. Forhandlingerne gennemføres online via Teams, og udbudsprocessen omfatter en enkelt forhandlingsfase. Interne Kennung: 227173074 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 66512100 Unfallversicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041) Land: Dänemark 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 60 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Forsikringsaftalen skal etableres for en 3-årig periode med ret til forlængelse i op til 2 x 1 år. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 850 000,00 DKK 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Supplerende dækninger, Arbejdsskadeforsikring Beschreibung: Supplerende dækninger vægter med 20%, jf. udbudsbetingelserne. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pris, Arbejdsskadeforsikring Beschreibung: Pris vægter med 80%, jf. udbudsbetingelserne. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 80 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til LBK nr. 593 af 02.06.2016 om lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelse af udbud: Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1. Klage over tildeling af kontrakten skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 dage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Klage i forbindelse med indgåelse af en rammeaftale skal indgives inden 6 måneder regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstillperioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Samtidig med indgivelse af klage skal der indbetales et klagegebyr på kr. 20.000 til Klagenævnet for Udbud. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Den Kommunale Selvstyrehavn Esbjerg Havn Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen TED eSender: Mercell Holding ASA 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 022 620,00 DKK 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: GJENSIDIGE FORSIKRING Angebot: Kennung des Angebots: Delaftale 3, Arbejdsskadeforsikring, Den Kommunale Selvstyrehavn Esbjerg Havn Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 1 022 620,00 DKK Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Delaftale 3 Titel: Arbejdsskadeforsikring, Den Kommunale Selvstyrehavn Esbjerg Havn Datum der Auswahl des Gewinners: 29/02/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 11/03/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 022 620,00 DKK Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 294 545,00 DKK Begründungscode: Lauterer Wettbewerb Datum der zukünftigen Veröffentlichung: 30/06/2024 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Den Kommunale Selvstyrehavn Esbjerg Havn Registrierungsnummer: 27054692 Postanschrift: Hulvejen 1 Stadt: Esbjerg Postleitzahl: 6700 Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041) Land: Dänemark Kontaktperson: Flemming Aarhus Pedersen E-Mail: flp@portesbjerg.dk Telefon: +4540180552 Internetadresse: https://portesbjerg.dk/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud Registrierungsnummer: 37795526 Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2 Stadt: Viborg Postleitzahl: 8800 Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041) Land: Dänemark E-Mail: klfu@naevneneshus.dk Telefon: +45 72405600 Fax: +45 33307799 Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage /klagenaevnet-for-udbud/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Registrierungsnummer: 10294819 Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35 Stadt: Valby Postleitzahl: 2500 Land: Dänemark E-Mail: kfst@kfst.dk Telefon: +45 41715000 Fax: +45 41715100 Internetadresse: http://www.kfst.dk Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: GJENSIDIGE FORSIKRING Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 33259247 Postanschrift: A.C. Meyers Vænge 9 Stadt: København SV Postleitzahl: 2450 Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011) Land: Dänemark E-Mail: palle.schneider@gjensidige.dk Telefon: +45 70109009 Internetadresse: https://www.gjensidige.dk/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA Registrierungsnummer: 980921565 Postanschrift: Askekroken 11 Stadt: Oslo Postleitzahl: 0277 Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081) Land: Norwegen Kontaktperson: eSender E-Mail: publication@mercell.com Telefon: +47 21018800 Fax: +47 21018801 Internetadresse: http://mercell.com/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9ff56088-0e51-4095-b770-a9ca812bb0ba - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/04/2024 09:36:51 (UTC) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 11/04/2024 09:36:58 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: http://mercell.com/ https://naevneneshus.dk/start-din-klage https://portesbjerg.dk/ https://www.gjensidige.dk/ http://www.kfst.dk http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-388812-2024-DNK.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de