Ausschreibung: Norwegen Arbeiten an Wasseraufbereitungsanlagen ØRLAND Water Treatment Facility - Contract E61 MACHINE AND PROCESS - NOR-Sandvika Trinkwasser Pumpen Dosierpumpen Schieberventile Drosselventile Trinkwasserrohrleitungen Arbeiten an Wasseraufbereitungsanlagen Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen Maschinentechnische Installationen Maschinentechnische Installationsarbeiten Installation von mechanischen Einrichtungen Installation von Maschinen zur Getränkeverarbeitung Dokument Nr...: 388796-2024 (ID: 2024070101285980890) Veröffentlicht: 01.07.2024 * NOR-Sandvika: Norwegen Arbeiten an Wasseraufbereitungsanlagen ØRLAND Water Treatment Facility - Contract E61 MACHINE AND PROCESS 2024/S 126/2024 388796 Norwegen Arbeiten an Wasseraufbereitungsanlagen ØRLAND Water Treatment Facility - Contract E61 MACHINE AND PROCESS OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ørland kommune E-Mail: odd-robert.solvag@orland.kommune.no Tätigkeit des Auftraggebers: , Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: ØRLAND Water Treatment Facility - Contract E61 MACHINE AND PROCESS Beschreibung: Ørland municipality shall construct a new Ørland Water Treatment Facility (VBA) to improve capacity and safety within water supply. The facility shall be developed as a new complete treatment facility with several hygienic barriers with Barsetvatnet as a water source. The dimensioning pure water production is 200 l/s. Kennung des Verfahrens: 0740bb2e-66e0-4f43-876a-fb47622b1251 Interne Kennung: 636146-02-03 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45232430 Arbeiten an Wasseraufbereitungsanlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 41110000 Trinkwasser, 42122000 Pumpen, 42122230 Dosierpumpen, 42131230 Schieberventile, 42131280 Drosselventile, 44162500 Trinkwasserrohrleitungen, 45252126 Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen, 45350000 Maschinentechnische Installationen, 45351000 Maschinentechnische Installationsarbeiten, 51120000 Installation von mechanischen Einrichtungen, 51542200 Installation von Maschinen zur Getränkeverarbeitung 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift Nordskogveien 90, Ørland kommune. Land, Gliederung (NUTS): Trøndelag (NO060) Land: Norwegen Zusätzliche Informationen The new Ørland water treatment plant shall be established at the southern end of Barsetvatnet near Liafallet, just off the existing Barset water treatment facility. 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Is the supplier in a situation where he has been forced debt arrangement? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions. Konkurs: Is the tenderer in a bankruptcy situation? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions. Korruption: Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer s administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the enforceable verdict been convicted of corruption by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies?Corruption as defined in Article 3 of the convention on corruption, involving servicemen in the European Communities or in European Union member states (EUT C 195 of 25.6.1997, s. 1) and in Article 2, point 1, in the Council s framework decision 2003/568/RIA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (EUT L 192 of 31.7.2003, p. 54). This rejection reason also includes corruption as defined in national law for the contracting authority or supplier. Vergleichsverfahren: Is the supplier in a situation where he has been forced debt arrangement? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer s administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the legally enforceable verdict been convicted of participation in a criminal organisation by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Participation in a criminal organisation as defined in Article 2 in article 2 of The Council s framework decision 2008/841/RIA of 24 October 2008 on combating organised crime (EUT L 300 of 11.11.2008, p. 42) Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Has the tenderer entered into agreement(s) with other tenderers with the intention of turning the competition? Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Is the tenderer aware of breaches of environmental provisions as stated in national law, the relevant notice or procurement documents or Article 18 (2) of Directive 2014/24/EU. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer s administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event of a legal verdict been convicted of money laundering or financing terrorism by a judgement handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies?Wedding money or financing terrorismAs a rejection period determined directly in the judgement that still applies?White money or financing terrorism. defined in Article 1 of the European Parliament and Council Directive 2005/60/EF of 26 October 2005 on preventive measures against the use of the financial system for money laundering and financing terrorism (EUT L 309 of 25.11.2005, p. 15). Betrugsbekämpfung: Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer s administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the legally enforceable verdict been convicted of fraud by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies?Speed as discussed in Article 1 of the convention on protection of the European Communities financial interests (EFT C 316 of 27.11.1995, p. 48). Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer s administration, management or supervisory body, or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at a legally enforceable verdict been convicted of child labour and other forms of human trafficking by a judgement handed down no more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies?Barnearbeid and other forms of human trafficking as defined in the judgement that still applies?Barneworks and other forms of human trafficking as defined in the judgement that still applies?Barneworks and other forms of human trafficking as defined in the judgement that still applies?Barnearbeid and other forms of human trafficking as defined as defined in the judgement that still applies?Barnearbeid and other forms of human trafficking as defined in the judgement that still applies?Barneworks and other forms of human trafficking as defined in the judgement that still applies?Barnearbeid as well as other forms of human trafficking as defined as defined in the judgement?