Ausschreibung: Polen Baureifmachung Budowa odcinka drogi wojewódzkiej nr 881 czcej drog krajow nr 77 z terminalem kolejowym T1 w urawicy - POL-Rzeszów Baureifmachung Baureifmachung und Abräumung Grabenaushub Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Verkehrsbegleitgrün Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Ingenieur- und Hochbauarbeiten Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellie Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen Entwässerungsarbeiten Straßenbauarbeiten Bau von Fernstraßen Bau von Verkehrskreiseln Straßenarbeiten Oberbauarbeiten für Landstraßen Straßenmarkierungsarbeiten Straßenpflaster- und Asphaltarbeiten Installation von Straßenschildern Oberbauarbeiten Planungsleistungen im Bauwesen Dokument Nr...: 388765-2024 (ID: 2024070101282980822) Veröffentlicht: 01.07.2024 * POL-Rzeszów: Polen Baureifmachung Budowa odcinka drogi wojewódzkiej nr 881 czcej drog krajow nr 77 z terminalem kolejowym T1 w urawicy 2024/S 126/2024 388765 Polen Baureifmachung Budowa odcinka drogi wojewódzkiej nr 881 czcej drog krajow nr 77 z terminalem kolejowym T1 w urawicy OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: PODKARPACKI ZARZD DRÓG WOJEWÓDZKICH E-Mail: biuro@pzdw.pl Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Budowa odcinka drogi wojewódzkiej nr 881 czcej drog krajow nr 77 z terminalem kolejowym T1 w urawicy Beschreibung: Opis przedmiotu zamówienia Zadanie podstawowe: Zaprojektowanie nowego przebiegu drogi wojewódzkiej nr 881 klasy GP o dugoci ok. 4,687 km czcej drog krajow nr 77 z terminalem kolejowym T1 w urawicy z uwzgldnieniem wiaduktu kolejowego pod lini kolejow nr 91 Kraków G. Medyka, przebudow i budow niezbdnej infrastruktury technicznej, budowli i urzdze budowlanych. odcinek A: Budowa nowego odcinka drogi wojewódzkiej nr 881 o dugoci ok. 3,10 km (od km ok. 4+099 do koca opracowania objtego PFU w km ok. 7+217 wraz z niezbdnym dowizaniem sytuacyjno-wysokociowym do istniejcej ul. Kwiatowej) oraz przebudow i budow niezbdnej infrastruktury technicznej, budowli i urzdze budowlanych. odcinek B: Budowa nowego odcinka drogi wojewódzkiej nr 881, dugoci ok. 1,57 km (od km ok. 2+530 do km ok. 4+099 wraz z niezbdnym dowizaniem sytuacyjno-wysokociowym do istniejcego terenu i zagospodarowania), budow wiaduktu kolejowego pod lini kolejow nr 91 Kraków Gówny Medyka, przebudow i budow niezbdnej infrastruktury technicznej, budowli i urzdze budowlanych. Zadanie objte prawem opcji nr 1: Zaprojektowanie i budowa odcinka drogi wojewódzkiej nr 881 dugoci ok. 2,53 km (od km ok. 0+000 do km ok. 2+530 wraz z niezbdnym dowizaniem sytuacyjno-wysokociowym do odcinka B zadania podstawowego), budow wiaduktu kolejowego pod lini kolejow nr 119 urawica i nr 125 Makowice oraz przebudow i budow niezbdnej infrastruktury technicznej, budowli i urzdze budowlanych. Zadanie objte prawem opcji nr 2: Zaprojektowanie i budowa odcinka drogi powiatowej DP2418R klasy L o dugoci ok.1,30 km czcej zadanie podstawowe z ul. Kolejow w urawicy wraz z przebudow i budow niezbdnej infrastruktury technicznej, budowli i urzdze budowlanych. Opracowanie i uzgodnienie dokumentacji projektowej (w szczególnoci projekt budowlany, techniczny, wykonawczy) wraz z uzyskaniem decyzji o rodowiskowych uwarunkowaniach, decyzji pozwolenia wodnoprawnego i decyzji ZRID z rygorem natychmiastowej wykonalnoci oraz wykonanie wszystkich robót budowlanych zgodnie z zakresem zamówienia na podstawie opracowanej przez Wykonawc i zatwierdzonej przez Zamawiajcego dokumentacji projektowej oraz wszystkich robót przygotowawczych niezbdnych do wykonania zakresu umowy oraz wszelkich czynnoci wymaganych obowizujcymi przepisami prawa. Szczegóowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) oraz Program Funkcjonalno-Uytkowy (PFU) stanowicy Zacznik do SWZ. Zamówienie jest finansowane z programu Rzdowy Fundusz Polski ad: Program Inwestycji Strategicznych. Kennung des Verfahrens: 68811b2f-1787-4fd0-b4d4-25a6ec8367e9 Interne Kennung: PZDW/WZP/3052/243/WI/8/2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45100000 Baureifmachung Zusätzliche Einstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten , 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 45111200 Baureifmachung und Abräumung, 45112100 Grabenaushub, 45112730 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Verkehrsbegleitgrün, 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen, 45232452 Entwässerungsarbeiten, 45233120 Straßenbauarbeiten, 45233124 Bau von Fernstraßen, 45233128 Bau von Verkehrskreiseln, 45233140 Straßenarbeiten, 45233220 Oberbauarbeiten für Landstraßen, 45233220 Oberbauarbeiten für Landstraßen, 45233221 Straßenmarkierungsarbeiten, 45233290 Installation von Straßenschildern, 45233222 Straßenpflaster- und Asphaltarbeiten, 45236000 Oberbauarbeiten 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: PIDP podstawowe informacje dotyczce postpowania SWZ, Pzp Prawo zamówie publicznych, JEDZ Jednolity europejski dokument zamówienia, IDW Instrukcja dla wykonawców SWZ. Wykonawca wraz z ofert jest zobowizany zoy: a) Tabel Elementów Rozliczeniowych b) dowód wniesienia wadium c) zobowizanie innego podmiotu, o którym mowa w SWZ (jeeli dotyczy). d) dokumenty, z których wynika prawo do podpisania oferty; odpowiednie penomocnictwa (jeeli dotyczy). e) owiadczenie na podstawie art. 117 ust. 4 (jeeli dotyczy tj. Konsorcja, Spóki cywilne) Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okolicznoci wskazanych w art. 108 ust. 1 Pzp, art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13.04.2022r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. z 2022 r., poz. 835); art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie. Zamawiajcy nie wymaga zoenia do oferty dokumentu JEDZ ani owiadczenia sankcyjnego . Zgodnie z art. 126 ust. 1 Pzp Zamawiajcy wezwie wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych oraz owiadczenia na formularzu JEDZ oraz owiadczenia sankcyjnego . Zamawiajcy nie przewiduje przedmiotowych rodków dowodowych. W zakresie podmiotowych rodków dowodowych na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 108 ustawy Pzp wykonawca zobowizany jest do zoenia dokumentów, o których mowa w § 2 ust. 1 pkt 1 a, b; pkt 2, pkt 3 rozp. Min. Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy. W zakresie podmiotów zagranicznych zastosowanie ma § 4 ww. rozporzdzenia. Informacja o rodkach komunikacji oraz osobach uprawnionych okrelona w IDW. Ofert sporzdza si w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, opis sposobu przygotowania ofert oraz sposób oraz termin skadania ofert, informacje o formalnociach jakie naley dopeni po wyborze ofert, pouczenie o rodkach ochrony prawnej zawarte jest w IDW PIDP. Nie przewiduje si zawarcia umowy ramowej. Przewiduje si moliwo udzielenia, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego, dotychczasowemu wykonawcy robót budowlanych, zamówienia polegajcego na powtórzeniu podobnych robót budowlanych,do wysokoci 30% wartoci zamówienia podstawowego. Szczegóowy zakres zamówienia podobnego zosta okrelony w PIDP. Nie wymaga zoenia oferty po odbyciu wizji lokalnej. Przewiduje si prowadzenie postpowania zgodnie z art. 139 Pzp (odwrócona kolejno oceny). Nie przewiduje si aukcji elektronicznej. Nie przewiduje si zwrotu kosztów udziau w postpowaniu. Nie wymaga si zatrudnienia osób zgodnie z art. 96 ust 2 pkt 2 Pzp. Nie zastrzega si moliwoci ubiegania o zamówienie wykonawcom o których mowa w art. 94 Pzp. Nie przewiduje si obowizku osobistego wykonania przez wykonawc kluczowych zada. Nie przewiduje si moliwoci zoenia ofert w postaci katalogów elektronicznych. Zamawiajcy wymaga zatrudnienia na podstawie stosunku pracy przez wykonawc lub podwykonawc osób wykonujcych w trakcie realizacji zamówienia czynnoci obsugi administracyjno-biurowej oraz czynnoci bezporednio zwizane z wykonywaniem robót (bezporednie wykonywanie robót budowlanych w zakresie wszystkich bran przewidzianych w dokumentacji projektowej) czyli tzw. pracowników fizycznych, niezalenie od tego czy prace te bdzie wykonywa Wykonawca, podwykonawca. Zamawiajcy nie wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o prac przez wykonawc lub podwykonawc osób penicych samodzielne funkcje techniczne w budownictwie oraz osób wykonujcych czynnoci zwizane z wykonywaniem prac geodezyjnych, opracowa z zakresu ochrony rodowiska, prac zwizanych z przygotowywaniem materiaów do decyzji administracyjnych oraz prac pomiarowych w zakresie sieci i urzdze teletechnicznych, energetycznych, gazowniczych, wodocigowych i owietlenia. W celu weryfikacji zatrudnienia w/w osób wykonawca powinien owiadczy w formularzu ofertowym, e osoby wykonujce w /w czynnoci w trakcie realizacji zamówienia bd zatrudnione na podstawie stosunku pracy. Pozostae informacje, w tym w zakresie RODO zawarte s w SWZ. Termin zwizania ofert do 16.12.2024 r. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU art. 132 ustawy z dnia 11.09.2019 r. - Prawo zamówie publicznych - 2.1.6. Ausschlussgründe Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp Korruption: dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Betrugsbekämpfung: dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Entrichtung von Steuern: dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 4 i ust. 2 ustawy Pzp Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy Pzp Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy Pzp Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy Pzp Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy Pzp 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Budowa odcinka drogi wojewódzkiej nr 881 czcej drog krajow nr 77 z terminalem kolejowym T1 w urawicy Beschreibung: Opis przedmiotu zamówienia Zadanie podstawowe: Zaprojektowanie nowego przebiegu drogi wojewódzkiej nr 881 klasy GP o dugoci ok. 4,687 km czcej drog krajow nr 77 z terminalem kolejowym T1 w urawicy z uwzgldnieniem wiaduktu kolejowego pod lini kolejow nr 91 Kraków G. Medyka, przebudow i budow niezbdnej infrastruktury technicznej, budowli i urzdze budowlanych. odcinek A: Budowa nowego odcinka drogi wojewódzkiej nr 881 o dugoci ok. 3,10 km (od km ok. 4+099 do koca opracowania objtego PFU w km ok. 7+217 wraz z niezbdnym dowizaniem sytuacyjno-wysokociowym do istniejcej ul. Kwiatowej) oraz przebudow i budow niezbdnej infrastruktury technicznej, budowli i urzdze budowlanych. odcinek B: Budowa nowego odcinka drogi wojewódzkiej nr 881, dugoci ok. 1,57 km (od km ok. 2+530 do km ok. 4+099 wraz z niezbdnym dowizaniem sytuacyjno-wysokociowym do istniejcego terenu i zagospodarowania), budow wiaduktu kolejowego pod lini kolejow nr 91 Kraków Gówny Medyka, przebudow i budow niezbdnej infrastruktury technicznej, budowli i urzdze budowlanych. Zadanie objte prawem opcji nr 1: Zaprojektowanie i budowa odcinka drogi wojewódzkiej nr 881 dugoci ok. 2,53 km (od km ok. 0+000 do km ok. 2+530 wraz z niezbdnym dowizaniem sytuacyjno-wysokociowym do odcinka B zadania podstawowego), budow wiaduktu kolejowego pod lini kolejow nr 119 urawica i nr 125 Makowice oraz przebudow i budow niezbdnej infrastruktury technicznej, budowli i urzdze budowlanych. Zadanie objte prawem opcji nr 2: Zaprojektowanie i budowa odcinka drogi powiatowej DP2418R klasy L o dugoci ok.1,30 km czcej zadanie podstawowe z ul. Kolejow w urawicy wraz z przebudow i budow niezbdnej infrastruktury technicznej, budowli i urzdze budowlanych. Opracowanie i uzgodnienie dokumentacji projektowej (w szczególnoci projekt budowlany, techniczny, wykonawczy) wraz z uzyskaniem decyzji o rodowiskowych uwarunkowaniach, decyzji pozwolenia wodnoprawnego i decyzji ZRID z rygorem natychmiastowej wykonalnoci oraz wykonanie wszystkich robót budowlanych zgodnie z zakresem zamówienia na podstawie opracowanej przez Wykonawc i zatwierdzonej przez Zamawiajcego dokumentacji projektowej oraz wszystkich robót przygotowawczych niezbdnych do wykonania zakresu umowy oraz wszelkich czynnoci wymaganych obowizujcymi przepisami prawa. Szczegóowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) oraz Program Funkcjonalno-Uytkowy (PFU) stanowicy Zacznik do SWZ. Zamówienie jest finansowane z programu Rzdowy Fundusz Polski ad: Program Inwestycji Strategicznych. Interne Kennung: PZDW/WZP/3052/243/WI/8/2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45100000 Baureifmachung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy przewiduje skorzystanie z prawa opcji zgodnie z art. 441 ust.1 Pzp. 1. W ramach prawa opcji mog zosta zlecone nastpujce dodatkowe roboty budowlane: Zadanie objte prawem opcji nr 1 zaprojektowanie i budowa odcinka drogi wojewódzkiej nr 881 dugoci ok. 2,53 km (od km ok. 0+000 do km ok. 2+530 wraz z niezbdnym dowizaniem sytuacyjno-wysokociowym do odcinka B zadania podstawowego), budow wiaduktu kolejowego pod lini kolejow nr 119 urawica i nr 125 Makowice oraz przebudow i budow niezbdnej infrastruktury technicznej, budowli i urzdze budowlanych. Maksymalna warto opcji: warto caego zadania objtego prawem opcji okrelona w Formularzu oferty. Zadanie objte prawem opcji nr 2 - zaprojektowanie i budowa odcinka drogi powiatowej DP2418R klasy L o dugoci ok.1,30 km czcej zadanie podstawowe z ul. Kolejow w urawicy wraz z przebudow i budow niezbdnej infrastruktury technicznej, budowli i urzdze budowlanych. Maksymalna warto opcji: warto caego zadania objtego prawem opcji okrelona w Formularzu oferty. 2. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania z prawa opcji w przypadku, gdy bdzie to leao w interesie Zamawiajcego. 3. Prawo opcji jest jednostronnym uprawnieniem Zamawiajcego, z którego moe, ale nie ma obowizku skorzysta w ramach realizacji przedmiotu zamówienia. Prawo opcji stwarza po stronie Zamawiajcego zobowizanie do realizacji zamówienia jedynie w zakresie zadeklarowanym, natomiast uprawnieniem Zamawiajcego jest danie realizacji zamówienia w zakresie poszerzonym, z kolei obowizkiem Wykonawcy jest realizacja zamówienia w caoci, to jest w zakresie zadeklarowanym i poszerzonym. Wykonawcy nie przysuguje natomiast prawo domagania si realizacji zamówienia w zakresie poszerzonym, jeli Zamawiajcy nie skorzysta ze swego uprawnienia do opcji w toku realizacji umowy. W przypadku nie skorzystania przez Zamawiajcego z przysugujcego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepenym zakresie, niewykorzystujcym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia z tytuu nie skorzystania przez Zamawiajcego z przysugujcego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepenym zakresie, niewykorzystujcym maksymalnego poziomu prawa opcji. W szczególnoci Wykonawca nie moe da od Zamawiajcego realizacji prawa opcji ani wnosi roszczenia o zapat spodziewanych korzyci. 4. W ramach prawa opcji dodatkowe roboty uzalenione bd wycznie od potrzeb i moliwoci finansowych Zamawiajcego. Zamawiajcy moe nie skorzysta z prawa opcji w szczególnoci, gdy nie uzyska rodków finansowych na ten cel. 5. Jeeli Zamawiajcy skorzysta z prawa opcji obowizkiem umownym Wykonawcy jest wykonanie wiadczenia w zakresie objtym wykorzystanym prawem opcji na warunkach okrelonych w OPZ. Wykonawca jest zobowizany do wykonania zamówienia objtego Prawem opcji na podstawie zapisów zawartych w umowie podstawowej. Uruchomienie prawa opcji nie bdzie wymagao zmiany umowy. 6. W celu uruchomienia prawa opcji Zamawiajcy przed upywem 6 miesicy od daty podpisania Umowy zoy Wykonawcy (pisemnie) owiadczenie woli w przedmiocie skorzystania z prawa opcji. Owiadczenie bdzie stanowio zacznik do umowy. Nie jest wymagana zgoda Wykonawcy na wykonanie prawa opcji. 7. W ramach prawa opcji Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo penego albo wycznie czciowego wykorzystania zamówienia objtego prawem opcji, co kadorazowo zostanie sprecyzowane w owiadczeniu o udzieleniu zamówienia 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 44 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Sytuacja ekonomiczna i finansowa Beschreibung: Zamawiajcy stawia warunek w powyszym zakresie. Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej Wykonawcy w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn nie mniejsz ni 20 000 000,00 PLN. W przypadku gdy jakakolwiek warto dotyczca powyszego warunku wyraona bdzie w walucie obcej, Zamawiajcy przeliczy t warto na PLN w oparciu o redni kurs walut Narodowego Banku Polskiego (dalej: NBP) dla danej waluty z dnia, w którym nastpi publikacja przedmiotowego postpowania. Jeeli w tym dniu nie bdzie opublikowany redni kurs NBP, Zamawiajcy przyjmie redni kurs z ostatniego dnia przed dniem publikacji. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych na potwierdzenie speniania w/w warunku udziau w postpowaniu: Dokument potwierdzajcy, e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej tego ubezpieczenia. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Kompetencje do prowadzenia danej dziaalnoci zawodowej Beschreibung: Zamawiajcy nie stawia warunku w powyszym zakresie. Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dowiadczenie wykonawcy Beschreibung: Wykonawca speni ten warunek udziau w postpowaniu, jeeli wykae, e: W cigu ostatnich 5 lat (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie) wykona: - min. 1 zadanie polegajce na opracowaniu dokumentacji projektowej (zawierajcej w szczególnoci projekt budowlany i wykonawczy) dotyczce budowy/rozbudowy/przebudowy drogi klasy min. G o dugoci min. 3 km w jednym odcinku - min. 1 zadanie polegajce na opracowaniu dokumentacji projektowej (zawierajcej w szczególnoci projekt budowlany i wykonawczy) dotyczce budowy/ rozbudowy/ przebudowy staego obiektu mostowego o klasie nonoci A lub klasie I lub równowanej, tj. wiaduktu nad lini kolejow lub tunelu drogowego pod lini kolejow W przypadku dowiadczenia zdobytego poza granicami Rzeczpospolitej Polskiej: opracowanie dokumentacji projektowej dla zada dotyczcych: - budowy/ rozbudowy/ przebudowy drogi - budowy/ rozbudowy/ przebudowy staego obiektu mostowego, tj. wiaduktu nad lini kolejow o charakterze robót budowlanych i parametrach równowanych z ww. W zakresie robót budowalnych: W cigu ostatnich 5 lat (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie) wykona: - min. 1 zadanie polegajce na budowie/rozbudowie /przebudowie drogi publicznej klasy min. G o dugoci min. 3 km w jednym odcinku - min. 1 zadanie polegajce na budowie/ rozbudowie/ przebudowie staego obiektu mostowego o klasie nonoci A lub klasie I lub równowanej tj. wiaduktu nad lini kolejow lub tunelu drogowego pod lini kolejow W przypadku dowiadczenia zdobytego poza granicami Rzeczpospolitej Polskiej: realizacja robót budowlanych dla zada dotyczcych: - budowy/ rozbudowy/ przebudowy drogi - budowy/ rozbudowy/ przebudowy staego obiektu mostowego tj. wiaduktu nad lini kolejow lub tunelu drogowego pod lini kolejow o charakterze robót budowlanych i parametrach równowanych z ww. Zamawiajcy nie wymaga, aby ww. zakresy byy wykonane w ramach jednego zadania/zlecenia/zamówienia/inwestycji. Zamawiajcy dopuszcza aby ww. dowiadczenie byo uzyskane podczas realizacji kontraktów w systemie zaprojektuj i wybuduj. Poprzez sformuowania: - budowa - rozbudowa - przebudowa - droga publiczna - obiekt mostowy Zamawiajcy rozumie definicje zgodne z okrelonymi w Ustawie Prawo budowlane oraz Ustawie o drogach publicznych. Poprzez sformuowanie: - droga klasy G Zamawiajcy rozumie definicj zgodn z okrelonymi w Rozporzdzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 24 czerwca 2022 r. w sprawie przepisów techniczno- budowlanych dotyczcych dróg publicznych. Poprzez sformuowanie : - obiekt klasy I Zamawiajcy rozumie definicj klasy A zgodnie z PN-85/S-10030 Obiekty mostowe. Obcienia lub równowane lub klasy I zgodnie z PN-EN 1991-2007 Eurokod 1: Oddziaywanie na konstrukcje; Cz 2: Obcienia ruchome mostów lub równowane. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych na potwierdzenie speniania w/w warunku udziau w postpowaniu: 1. wykaz robót budowlanych wykonanych nie wczeniej ni w okresie ostatnich 5 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartoci, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostay wykonane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te roboty budowlane zostay wykonane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostay wykonane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów inne odpowiednie dokumenty. 2. wykaz usug wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 5 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie Wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Kwalifikacje zawodowe i dowiadczenie osób skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia Beschreibung: Wykonawca speni ten warunek udziau w postpowaniu, jeeli wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa nastpujcymi osobami: Dyrektor Kontraktu 1 osoba - Uprawnienia: nie s wymagane. - Dowiadczenie min. 5 lat w penieniu funkcji Dyrektora Kontraktu / Kierownika Budowy w zakresie budowy/ rozbudowy/ przebudowy drogi publicznej klasy min. G, w tym minimum 1 zadanie o wartoci co najmniej 100 000 000 PLN W przypadku dowiadczenia zdobytego poza granicami RP: dla zada dot. budowy/rozbudowy /przebudowy drogi i drogowego staego obiektu mostowego tj. wiaduktu nad lini kolejow lub tunelu drogowego pod lini kolejow o charakterze robót budowlanych i parametrach równowanych z w/w. Waluta obca, powinna zosta przeliczona na PLN wedug kursu danej waluty ogoszonego przez Narodowy Bank Polski na dzie zakoczenia kontraktu. Projektant Gówny Projektant Brany Drogowej 1 osoba - Uprawnienia: budowlane do projektowania dróg - Dowiadczenie: opracowanie min. 1 dokumentacji projektowej (zawierajcej w szczególnoci projekt budowlany i wykonawczy) dotyczcej budowy/rozbudowy/przebudowy drogi publicznej klasy min. G o dugoci min. 3 km. Projektant Brany Mostowej 1 osoba - Uprawnienia: budowlane do projektowania obiektów mostowych - Dowiadczenie: opracowanie min. 1 dokumentacji projektowych (zawierajcej w szczególnoci projekt budowlany i wykonawczy) dotyczcych budowy/rozbudowy/przebudowy staego obiektu mostowego o klasie nonoci A lub klasie I lub równowanej tj. wiaduktu nad lini kolejow lub tunelu drogowego pod lini kolejow Kierownik budowy 1 osoba - Uprawnienia budowlane w specjalnoci drogowej, które pozwalaj na penienie funkcji Kierownika Budowy w zakresie niniejszego zamówienia - Dowiadczenie: min. 36 miesicy dowiadczenia w penieniu funkcji Kierownika Budowy lub Kierownika Robót Drogowych (okres ten musi zawiera si w okresie posiadania uprawnie) w tym podczas realizacji min. 2 zada dotyczcych budowy/rozbudowy /przebudowy drogi publicznej klasy min. G o dugoci min. 3 km. Kierownik Robót Brany Drogowej - 1 osoba - Uprawnienia budowlane w specjalnoci drogowej, które pozwala bd na penienie funkcji Kierownika Robót Brany Drogowej w zakresie niniejszego zamówienia - Dowiadczenie: min. 24 miesice dowiadczenia w penieniu funkcji Kierownika Budowy lub Kierownika Robót Drogowych (okres ten musi zawiera si w okresie posiadania uprawnie) w tym podczas realizacji min. 1 zadania dotyczcego budowy/rozbudowy/przebudowy drogi publicznej klasy min. G o dugoci min. 3 km. Kierownik Robót brany mostowej (1 osoba): - Uprawnienia budowlane w specjalnoci mostowej, które pozwala bd na penienie funkcji Kierownika Robót Brany Mostowej w zakresie niniejszego zamówienia. - Dowiadczenie: min. 36 miesicy dowiadczenia w penieniu funkcji Kierownika Budowy lub Kierownika Robót Mostowych (okres ten musi zawiera si w okresie posiadania uprawnie) w tym podczas realizacji min. 1 zadania dotyczcego budowy/ rozbudowy/przebudowy staego obiektu mostowego o klasie nonoci A lub klasie I lub równowanej tj. wiaduktu nad lini kolejow lub tunelu drogowego pod lini kolejow. W przypadku dowiadczenia zdobytego poza granicami Rzeczpospolitej Polskiej: realizacja robót budowlanych dla zada dotyczcych opracowaniadokumentacji projektowej, budowy/rozbudowy/przebudowy drogi o charakterze robót budowlanych i parametrach równowanych z ww., budowy/rozbudowy/przebudowy drogowego staego obiektu mostowego tj. wiaduktu nad lini kolejow lub tunelu drogowego pod lini kolejow o charakterze robót budowlanych i parametrach równowanych z ww. Geodeta 1 os. Uprawnienia: geodezyjne w zakresie obsugi inwestycji (Nr uprawnie 4) i geodezyjnych pomiarów sytuacyjno-wysokociowych, realizacyjnych i inwentaryzacyjnych (nr uprawnie 1) albo odpowiadajce im wane uprawnienia budowlane. Dowiadczenie: nie jest wymagane. Zamawiajcy, okrelajc wymogi dla kadej osoby w zakresie posiadanych uprawnie dopuszcza: - uprawnienia budowlane w specjalnoci budownictwa drogowego, mostowego wydane zgodnie z ustaw z dn. 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane oraz Rozporzdzeniem Ministra Inwestycji i Rozwoju z 29 kwietnia 2019 r. w sprawie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie albo odpowiadajce im wane uprawnienia budowlane, które zostay wydanej na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów, które pozwala bd na penienie wskazanych funkcji w zakresie objtym umow - uprawnienia budowlane wydane obywatelom pastw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeeniem art. 12 a oraz innych przepisów ustawy Prawo Budowlane oraz Ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w pastwach czonkowskich Unii Europejskiej, które pozwala bd na penienie przedmiotowej funkcji w zakresie objtym umow. Zamawiajcy nie dopuszcza czenia ze sob niej wymienionych funkcji: Dyrektor Kontraktu Projektant Brany Drogowej Projektant Brany Mostowej Kierownik Budowy Kierownik Robót Brany Mostowej Zamawiajcy dopuszcza czenie ze sob niej wymienionych funkcji: Kierownik Budowy Kierownik Robót Brany Drogowej W zaczniku (wykaz kadry) Wykonawca powinien poda dokadne okresy (dd-mm-rrrr) penienia funkcji, które potwierdz wymagane dowiadczenie. Okresy penienia ww. funkcji na rónych inwestycjach/ zadaniach/kontraktach prowadzonych w tym samym czasie nie podlegaj sumowaniu. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych na potwierdzenie speniania w/w warunku udziau w postpowaniu: - wykaz osób, skierowanych przez wykonawc do realizacji zam. publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, kontrol jakoci lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z inf. na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zam. publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Kryterium jakociowe okres gwarancji i rkojmi za wady waga kryterium 40 % Opis sposobu obliczenia punktów: W tym kryterium zostanie przyznana nastpujca liczba punktów: Wariant I Okres gwarancji i rkojmi za wady 5 lat - 0 pkt. Wariant II Okres gwarancji i rkojmi za wady 6 lat - 20 pkt. Wariant III Okres gwarancji i rkojmi za wady 7 lat - 40 pkt. Najkrótszy wymagany przez zamawiajcego okres gwarancji i rkojmi za wady to 5 lat. Wykonawca moe zaproponowa okres gwarancji i rkojmi za wady tylko w penych latach. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Podstaw przyznania punktów w kryterium cena bdzie cena ofertowa brutto podana przez Wykonawc w Formularzu Ofertowym. Cena ofertowa brutto musi uwzgldnia wszelkie koszty jakie Wykonawca poniesie w zwizku z realizacj przedmiotu zamówienia. Podzia kryterium cenowego: 1. Cena za zadanie podstawowe (Cp) waga kryterium 35%; 2. Cena za zadanie objte prawem opcji nr 1 (Co1) waga kryterium 20%; 3. Cena za zadanie objte prawem opcji nr 2 (Co2) waga kryterium 5%; Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zamawiajcy przewiduje obowizek wniesienia wadium przed upywem terminu skadania ofert w wysokoci 1 500 000,00 PLN. Frist für den Eingang der Angebote: 19/08/2024 09:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 120 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 19/08/2024 09:15:00 (UTC+2) Ort: https://ezamowienia.gov.pl Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zamawiajcy przewiduje obowizek wniesienia wadium przed upywem terminu skadania ofert w wysokoci 1 500 000,00 PLN. Zamawiajcy przewiduje obowizek wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy. Wysoko zabezpieczenia zostaje ustalona w wysokoci 4% ceny cakowitej podanej w ofercie. Termin wniesienia zabezpieczenia przed podpisaniem umowy. Zamawiajcy dopuszcza podwykonawstwo. Termin wykonania zamówienia: Zakoczenie Robót budowlanych (zakoczenie rzeczowe) wraz z uzyskaniem pozwolenia na uytkowanie/uzyskanie braku sprzeciwu do zawiadomienia o zakoczeniu robót 44 miesice od podpisania Umowy Koniec okresu rozliczeniowego (zakoczenie finansowe) do 35 dni od zakoczenia rzeczowego. Zgodnie z art. 455 ust. 1 Pzp Zamawiajcy przewiduje w dokumentach zamówienia moliwo dokonania zmiany umowy bez przeprowadzenia nowego postpowania o udzielenie zamówienia niezalenie od wartoci tej zmiany. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Wobec czynnoci Zamawiajcego przysuguj Wykonawcom oraz innym podmiotom wskazanym w art. 505 ustawy Pzp, rodki ochrony prawnej w terminach i zgodnie z zasadami okrelonymi w Dziale IX ustawy Pzp. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PODKARPACKI ZARZD DRÓG WOJEWÓDZKICH Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: PODKARPACKI ZARZD DRÓG WOJEWÓDZKICH Organisation, die Angebote bearbeitet: PODKARPACKI ZARZD DRÓG WOJEWÓDZKICH 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: PODKARPACKI ZARZD DRÓG WOJEWÓDZKICH Registrierungsnummer: REGON 690587670 Postanschrift: ul. Tadeusza Boya-eleskiego 19A Stadt: Rzeszów Postleitzahl: 35-105 Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823) Land: Polen E-Mail: biuro@pzdw.pl Telefon: 178609450 Fax: 178609456 Internetadresse: http://pzdw.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Profil des Erwerbers: https://ezamowienia.gov.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: (22) 458 78 01 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b4030638-b6dc-4b10-9130-047199a309ff - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/06/2024 11:19:50 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: http://pzdw.pl/ https://ezamowienia.gov.pl https://ezamowienia.gov.pl/ https://ezamowienia.gov.pl/pl/ https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-388765-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de