Ausschreibungen und Aufträge: Estland Arzneimittel Erinevate ravimite ostmine - EST-Tallinn Arzneimittel Dokument Nr...: 388592-2024 (ID: 2024070101274280696) Veröffentlicht: 01.07.2024 * EST-Tallinn: Estland Arzneimittel Erinevate ravimite ostmine 2024/S 126/2024 388592 Estland Arzneimittel Erinevate ravimite ostmine OJ S 126/2024 01/07/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Sihtasutus Tallinna Lastehaigla E-Mail: hanked@lastehaigla.ee Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Erinevate ravimite ostmine Beschreibung: Riigihanke esemeks on erinevate ravimite ostmine. Riigihanke eseme täpsem kirjeldus on toodud dokumendis Lisa 1. Tehniline kirjeldus. Riigihanke tulemusel sõlmitakse igas riigihanke osas raamleping ühe pakkujaga 36 kuuks. Raamlepingute alusel eraldi hankelepinguid ei sõlmita, vaid raamlepingu täitmine toimub tellimuste alusel. Pakkumuses esitatud ravimi ühiku hinnad kehtivad kogu raamlepingu kehtivusajal. Kennung des Verfahrens: 4102c020-3283-46c9-907e-e7603724d02d Interne Kennung: 275672 Verfahrensart: Offenes Verfahren Zentrale Elemente des Verfahrens: Avatud hankemenetlus 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Riigihanke eeldatav maksumus on 466 700 eurot käibemaksuta ja maksimaalne maksumus 608 700 eurot käibemaksuta. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Ibuprofeen (infusioonilahus, 4mg 1mg) Beschreibung: Raamlepingu sõlmimine ühe pakkujaga 36 kuuks osas 1 nimetatud ravimi ostmiseks (vt dokument Lisa 1. Tehniline kirjeldus ). Raamlepingute alusel eraldi hankelepinguid ei sõlmita, vaid raamlepingu täitmine toimub tellimuste alusel. Pakkumuses esitatud ravimi ühiku hinnad kehtivad kogu raamlepingu kehtivusajal. Interne Kennung: 275672 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Tarneaadress: hankija aadress Tallinnas. 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Märgitud raamlepingu kehtivuse algusaeg on eeldatav ja hankija ei ole selle kuupäevaga seotud. Raamleping jõustub selle allkirjastamisest. Eeldatav maksumus 17 600 eurot käibemaksuta, maksimaalne maksumus 23 000 eurot käibemaksuta. 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sihtasutus Tallinna Lastehaigla TED eSender: Riigihangete register 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Ibuprofeen (infusioonilahus, 6mg 1mg) Beschreibung: Raamlepingu sõlmimine ühe pakkujaga 36 kuuks osas 2 nimetatud ravimi ostmiseks (vt dokument Lisa 1. Tehniline kirjeldus ). Raamlepingute alusel eraldi hankelepinguid ei sõlmita, vaid raamlepingu täitmine toimub tellimuste alusel. Pakkumuses esitatud ravimi ühiku hinnad kehtivad kogu raamlepingu kehtivusajal. Interne Kennung: 275672 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Tarneaadress: hankija aadress Tallinnas. 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Märgitud raamlepingu kehtivuse algusaeg on eeldatav ja hankija ei ole selle kuupäevaga seotud. Raamleping jõustub selle allkirjastamisest. Eeldatav maksumus 2200 eurot käibemaksuta, maksimaalne maksumus 3000 eurot käibemaksuta. 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sihtasutus Tallinna Lastehaigla TED eSender: Riigihangete register 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Ibuprofeen (suukaudne suspensioon) Beschreibung: Raamlepingu sõlmimine ühe pakkujaga 36 kuuks osas 3 nimetatud ravimi ostmiseks (vt dokument Lisa 1. Tehniline kirjeldus ). Raamlepingute alusel eraldi hankelepinguid ei sõlmita, vaid raamlepingu täitmine toimub tellimuste alusel. Pakkumuses esitatud ravimi ühiku hinnad kehtivad kogu raamlepingu kehtivusajal. Interne Kennung: 275672 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Tarneaadress: hankija aadress Tallinnas. 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Märgitud raamlepingu kehtivuse algusaeg on eeldatav ja hankija ei ole selle kuupäevaga seotud. Raamleping jõustub selle allkirjastamisest. Eeldatav maksumus 14 700 eurot käibemaksuta, maksimaalne maksumus 19 100 eurot käibemaksuta. 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sihtasutus Tallinna Lastehaigla TED eSender: Riigihangete register 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Atrakuuriumbesilaat Beschreibung: Raamlepingu sõlmimine ühe pakkujaga 36 kuuks osas 4 nimetatud ravimite ostmiseks (vt dokument Lisa 1. Tehniline kirjeldus ). Raamlepingute alusel eraldi hankelepinguid ei sõlmita, vaid raamlepingu täitmine toimub tellimuste alusel. Pakkumuses esitatud ravimi ühiku hinnad kehtivad kogu raamlepingu kehtivusajal. Interne Kennung: 275672 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Tarneaadress: hankija aadress Tallinnas. 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Märgitud raamlepingu kehtivuse algusaeg on eeldatav ja hankija ei ole selle kuupäevaga seotud. Raamleping jõustub selle allkirjastamisest. Eeldatav maksumus 7000 eurot käibemaksuta, maksimaalne maksumus 9200 eurot käibemaksuta. 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sihtasutus Tallinna Lastehaigla TED eSender: Riigihangete register 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Botulismitoksiin Beschreibung: Raamlepingu sõlmimine ühe pakkujaga 36 kuuks osas 5 nimetatud ravimite ostmiseks (vt dokument Lisa 1. Tehniline kirjeldus ). Raamlepingute alusel eraldi hankelepinguid ei sõlmita, vaid raamlepingu täitmine toimub tellimuste alusel. Pakkumuses esitatud ravimi ühiku hinnad kehtivad kogu raamlepingu kehtivusajal. Interne Kennung: 275672 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Tarneaadress: hankija aadress Tallinnas. 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Märgitud raamlepingu kehtivuse algusaeg on eeldatav ja hankija ei ole selle kuupäevaga seotud. Raamleping jõustub selle allkirjastamisest. Eeldatav maksumus 116 100 eurot käibemaksuta, maksimaalne maksumus 151 200 eurot käibemaksuta. 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sihtasutus Tallinna Lastehaigla TED eSender: Riigihangete register 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Pamidroonhape Beschreibung: Raamlepingu sõlmimine ühe pakkujaga 36 kuuks osas 6 nimetatud ravimi ostmiseks (vt dokument Lisa 1. Tehniline kirjeldus ). Raamlepingute alusel eraldi hankelepinguid ei sõlmita, vaid raamlepingu täitmine toimub tellimuste alusel. Pakkumuses esitatud ravimi ühiku hinnad kehtivad kogu raamlepingu kehtivusajal. Interne Kennung: 275672 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Tarneaadress: hankija aadress Tallinnas. 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Märgitud raamlepingu kehtivuse algusaeg on eeldatav ja hankija ei ole selle kuupäevaga seotud. Raamleping jõustub selle allkirjastamisest. Eeldatav maksumus 21 000 eurot käibemaksuta, maksimaalne maksumus 27 300 eurot käibemaksuta. 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sihtasutus Tallinna Lastehaigla TED eSender: Riigihangete register 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Tsefoksitiin Beschreibung: Raamlepingu sõlmimine ühe pakkujaga 36 kuuks osas 8 nimetatud ravimi ostmiseks (vt dokument Lisa 1. Tehniline kirjeldus ). Raamlepingute alusel eraldi hankelepinguid ei sõlmita, vaid raamlepingu täitmine toimub tellimuste alusel. Pakkumuses esitatud ravimi ühiku hinnad kehtivad kogu raamlepingu kehtivusajal. Interne Kennung: 275672 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Tarneaadress: hankija aadress Tallinnas. 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Märgitud raamlepingu kehtivuse algusaeg on eeldatav ja hankija ei ole selle kuupäevaga seotud. Raamleping jõustub selle allkirjastamisest. Eeldatav maksumus 6900 eurot käibemaksuta, maksimaalne maksumus 9000 eurot käibemaksuta. 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sihtasutus Tallinna Lastehaigla TED eSender: Riigihangete register 5.1. Los: LOT-0009 Titel: Berinert IV või sellega samaväärne ravim Beschreibung: Raamlepingu sõlmimine ühe pakkujaga 36 kuuks osas 9 nimetatud ravimi ostmiseks (vt dokument Lisa 1. Tehniline kirjeldus ). Raamlepingute alusel eraldi hankelepinguid ei sõlmita, vaid raamlepingu täitmine toimub tellimuste alusel. Pakkumuses esitatud ravimi ühiku hinnad kehtivad kogu raamlepingu kehtivusajal. Interne Kennung: 275672 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Tarneaadress: hankija aadress Tallinnas. 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Märgitud raamlepingu kehtivuse algusaeg on eeldatav ja hankija ei ole selle kuupäevaga seotud. Raamleping jõustub selle allkirjastamisest. Eeldatav maksumus 104 000 eurot käibemaksuta, maksimaalne maksumus 135 200 eurot käibemaksuta. 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sihtasutus Tallinna Lastehaigla TED eSender: Riigihangete register 5.1. Los: LOT-0010 Titel: Filgrastiim Beschreibung: Raamlepingu sõlmimine ühe pakkujaga 36 kuuks osas 10 nimetatud ravimite ostmiseks (vt dokument Lisa 1. Tehniline kirjeldus ). Raamlepingute alusel eraldi hankelepinguid ei sõlmita, vaid raamlepingu täitmine toimub tellimuste alusel. Pakkumuses esitatud ravimi ühiku hinnad kehtivad kogu raamlepingu kehtivusajal. Interne Kennung: 275672 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Tarneaadress: hankija aadress Tallinnas. 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Märgitud raamlepingu kehtivuse algusaeg on eeldatav ja hankija ei ole selle kuupäevaga seotud. Raamleping jõustub selle allkirjastamisest. Eeldatav maksumus 14 300 eurot käibemaksuta, maksimaalne maksumus 18 600 eurot käibemaksuta. 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sihtasutus Tallinna Lastehaigla TED eSender: Riigihangete register 5.1. Los: LOT-0011 Titel: Pegfilgrastiim Beschreibung: Raamlepingu sõlmimine ühe pakkujaga 36 kuuks osas 11 nimetatud ravimi ostmiseks (vt dokument Lisa 1. Tehniline kirjeldus ). Raamlepingute alusel eraldi hankelepinguid ei sõlmita, vaid raamlepingu täitmine toimub tellimuste alusel. Pakkumuses esitatud ravimi ühiku hinnad kehtivad kogu raamlepingu kehtivusajal. Interne Kennung: 275672 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Tarneaadress: hankija aadress Tallinnas. 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Märgitud raamlepingu kehtivuse algusaeg on eeldatav ja hankija ei ole selle kuupäevaga seotud. Raamleping jõustub selle allkirjastamisest. Eeldatav maksumus 8400 eurot käibemaksuta, maksimaalne maksumus 11 000 eurot käibemaksuta. 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sihtasutus Tallinna Lastehaigla TED eSender: Riigihangete register 6. Ergebnisse Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in diesem Verfahren: 406 600,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 23 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Osaühing B.Braun Medical Angebot: Kennung des Angebots: 588758 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Ergebnisses: 23 000,00 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 6-14.2/2024/49 Titel: Raamleping_Osaühing B.Braun Medical_275672_Erinevate ravimite ostmine_osad 1, 2 Datum des Vertragsabschlusses: 17/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Osaühing B.Braun Medical Angebot: Kennung des Angebots: 588758 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert des Ergebnisses: 3 000,00 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 6-14.2/2024/49 Titel: Raamleping_Osaühing B.Braun Medical_275672_Erinevate ravimite ostmine_osad 1, 2 Datum des Vertragsabschlusses: 17/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 19 100,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: TAMRO EESTI OÜ Angebot: Kennung des Angebots: 583573 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert des Ergebnisses: 19 100,00 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 6-14.2/2024/53 Titel: Raamleping_TAMRO EESTI OÜ_275672_Erinevate ravimite ostmine_osad 3, 5 Datum des Vertragsabschlusses: 14/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0004 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 9 200,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: MAGNUM MEDICAL OÜ Angebot: Kennung des Angebots: 588871 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Wert des Ergebnisses: 9 200,00 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 6-14.2/2024/51 Titel: Raamleping_MAGNUM MEDICAL OÜ_275672_Erinevate ravimite ostmine_osad 4, 10, 11 Datum des Vertragsabschlusses: 14/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0005 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 151 200,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: TAMRO EESTI OÜ Angebot: Kennung des Angebots: 583573 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005 Wert des Ergebnisses: 151 200,00 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 6-14.2/2024/53 Titel: Raamleping_TAMRO EESTI OÜ_275672_Erinevate ravimite ostmine_osad 3, 5 Datum des Vertragsabschlusses: 14/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0006 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 27 300,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: osaühing KALVERTON Angebot: Kennung des Angebots: 589066 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006 Wert des Ergebnisses: 27 300,00 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 6-14.2/2024/50 Titel: Raamleping_osaühing KALVERTON_275672_Erinevate ravimite ostmine_osa 6 Datum des Vertragsabschlusses: 27/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0008 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 9 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Apteegikaubanduse Hulgimüük OÜ Angebot: Kennung des Angebots: 589082 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0008 Wert des Ergebnisses: 9 000,00 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 6-14.2/2024/48 Titel: Raamleping_Apteegikaubanduse Hulgimüük OÜ_275672_Erinevate ravimite ostmine_osa 8 Datum des Vertragsabschlusses: 13/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0009 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 135 200,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AS Oribalt Tallinn Angebot: Kennung des Angebots: 589234 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0009 Wert des Ergebnisses: 135 200,00 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 6-14.2/2024/52 Titel: Raamleping_AS Oribalt Tallinn_275672_Erinevate ravimite ostmine_osa 9 Datum des Vertragsabschlusses: 20/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0010 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 18 600,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: MAGNUM MEDICAL OÜ Angebot: Kennung des Angebots: 588871 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0010 Wert des Ergebnisses: 18 600,00 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 6-14.2/2024/51 Titel: Raamleping_MAGNUM MEDICAL OÜ_275672_Erinevate ravimite ostmine_osad 4, 10, 11 Datum des Vertragsabschlusses: 14/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0011 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 11 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: MAGNUM MEDICAL OÜ Angebot: Kennung des Angebots: 588871 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0011 Wert des Ergebnisses: 11 000,00 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 6-14.2/2024/51 Titel: Raamleping_MAGNUM MEDICAL OÜ_275672_Erinevate ravimite ostmine_osad 4, 10, 11 Datum des Vertragsabschlusses: 14/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Sihtasutus Tallinna Lastehaigla Registrierungsnummer: 90006590 Postanschrift: Tervise tn 28 Stadt: Tallinn Postleitzahl: 13419 Land: Estland Kontaktperson: TEELE RAJA E-Mail: hanked@lastehaigla.ee Telefon: +372 56473653 Internetadresse: http://www.lastehaigla.ee Profil des Erwerbers: http://www.lastehaigla.ee Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon Registrierungsnummer: 1000123 Postanschrift: Tartu mnt 85 Stadt: Tallinn Postleitzahl: 10115 Land: Estland E-Mail: vako@fin.ee Telefon: +3726113713 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Riigihangete register Registrierungsnummer: TED64 Stadt: Tallinn Land: Estland E-Mail: register@riigihanked.riik.ee Telefon: +3726113693 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: TAMRO EESTI OÜ Registrierungsnummer: 10173188 Postanschrift: Pärnu mnt 501 Stadt: Saue vald Postleitzahl: 76401 Land: Estland E-Mail: riigihanked.tamro@tamro.com Telefon: +3726113693 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0005, LOT-0003 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: MAGNUM MEDICAL OÜ Registrierungsnummer: 11332521 Postanschrift: Vae tn 16 Stadt: Saue vald Postleitzahl: 76401 Land: Estland E-Mail: info@magnum.ee Telefon: +3726113693 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0011, LOT-0010, LOT-0004 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Apteegikaubanduse Hulgimüük OÜ Registrierungsnummer: 12590461 Postanschrift: Lelle tn 24 Stadt: Tallinn Postleitzahl: 11318 Land: Estland E-Mail: martin@auxiliapharma.eu Telefon: +3726113693 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0008 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Osaühing B.Braun Medical Registrierungsnummer: 10000515 Postanschrift: Pilvetee tn 8 Stadt: Tallinn Postleitzahl: 12618 Land: Estland E-Mail: info.ee@bbraun.com Telefon: +3726113693 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: osaühing KALVERTON Registrierungsnummer: 10164808 Postanschrift: Rukki tn 44 Stadt: Tartu linn Postleitzahl: 50407 Land: Estland E-Mail: kalverton@kalverton.com Telefon: +3726113693 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0006 8.1. ORG-0009 Offizielle Bezeichnung: AS Oribalt Tallinn Registrierungsnummer: 10097006 Postanschrift: Kõrtsi tee 9 Stadt: Rae vald Postleitzahl: 75306 Land: Estland E-Mail: est@oribalt.com Telefon: +3726113693 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0009 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0571ce71-bf79-4ce2-be8f-e7e8f0406654 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/06/2024 17:11:32 (UTC+3) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 27/06/2024 22:00:05 (UTC+3) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Estnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: http://www.lastehaigla.ee http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-388592-2024-EST.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de