Ausschreibungen und Aufträge: Finnland Industrielle Kücheneinrichtungen Ammattikeittiöiden kiinteiden laitteiden hankinta - FIN-Helsinki Kücheneinrichtungen Ausrüstung für die Zubereitung von Speisen Industrielle Kücheneinrichtungen Umbau von Küchen oder Restaurants Bauinstallationsarbeiten Installation von Maschinen und Geräten Dokument Nr...: 388561-2024 (ID: 2024070101271880637) Veröffentlicht: 01.07.2024 * FIN-Helsinki: Finnland Industrielle Kücheneinrichtungen Ammattikeittiöiden kiinteiden laitteiden hankinta 2024/S 126/2024 388561 Finnland Industrielle Kücheneinrichtungen Ammattikeittiöiden kiinteiden laitteiden hankinta OJ S 126/2024 01/07/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen - Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Espoon kaupunki E-Mail: hankinta@espoo.fi Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Ammattikeittiöiden kiinteiden laitteiden hankinta Beschreibung: HANKINNAN KOHDE Hankinnan kohteena ovat ammattikeittiöiden kiinteiden laitteiden hankinta sekä niihin liittyvät lisäpalvelut tajouspyynnössä ja sen liitteissä määritellyn mukaisesti. Kilpailutuksen perusteella valitaan osa-alue kohtaisesti enintään kolme (3) toimittajaa tarjouspyynnön liitteen 1 Hankinnan kohteen kuvaus kohdassa kolme tarkemmin kuvatun puitejärjestelyn toimintamallin mukaisesti. Puitejärjestely jakaantuu kuuteen (6) osa- alueeseen seuraavasti: 1. Uunit 2. Padat 3. Astianpesukoneet 4. Ruokalinjastot 5. Kylmälaitteet 6. Liedet Hankinta jaetaan osiin siten, että tarjoaja voi niin halutessaan tarjota vain tiettyyn osa-alueeseen. Jokaiselle osa-alueelle (1-6) valitaan enintään 3 toimittajaa. Jokaisesta osa-alueesta laaditaan itsenäiset hankintapäätökset. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteissä 2 Hankinnan kohteen kuvaus sekä liitteissä 5.1 - 5.6. SOPIMUSKAUSI Sopimuskausi on neljä (4) vuotta. Ks. liitteen A Keskeiset sopimusehdot kohta 5. PUITEJÄRJESTELYN LAAJUUS Hankinnan arvioitu kokonaisarvo sopimuskaudella on 6 500 000 euroa (ilman arvonlisäveroa) kaikilla osa-alueilla yhteensä. Hankinnan edellä mainittu arvo jakaantuu arviolta seuraavasti hankinnan kohteena oleviin osa-alueisiin: 1. Uunit 1 000 000 euroa (alv 0 %) 2. Padat 900 000 euroa (alv 0 %) 3. Astianpesukoneet 2 000 000 euroa (alv 0 %) 4. Ruokalinjastot 1 400 000 euroa (alv 0 %) 5. Kylmälaitteet 1 000 000 euroa (alv 0 %) 6. Liedet 200 000 euroa (alv 0 %) Ennakoidun arvon laskennan perusteena on huomioitu hankinnan arvioidut kustannukset neljältä (4) vuodelta. Ennakoitu arvo on sitoumukseton arvio. Sopimukseen ei sisälly määräostovelvoitetta. Kennung des Verfahrens: 3077075d-da05-4e93-8384-6ae1646ce47a Vorherige Bekanntmachung: db0f3053-1a7c-4349-90f7-09e00b088d41-01 Interne Kennung: 4413/2022 Verfahrensart: Offenes Verfahren Zentrale Elemente des Verfahrens: Hankinnassa käytetään hankintamenettelynä avointa menettelyä, jossa hankintayksikkö julkaisee hankintailmoituksen ja asettaa saataville tarjouspyynnön, jonka perusteella kaikki halukkaat tarjoajat voivat tehdä tarjouksen. Puitejärjestelyn toimintamalli on kuvattu tarjouspyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteessä 2 Hankinnan kohteen kuvaus . Hankintayksikkö yhdistää osa-alueet samaan puitesopimukseen, mikäli sama tarjoaja on tullut valituksi toimittajaksi useammalle osa- alueelle. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 39314000 Industrielle Kücheneinrichtungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 39221000 Kücheneinrichtungen, 39312000 Ausrüstung für die Zubereitung von Speisen, 45212500 Umbau von Küchen oder Restaurants, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 51500000 Installation von Maschinen und Geräten 2.1.2. Erfüllungsort Stadt Espoo Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Uunit Beschreibung: Hankinnan kohteena ovat ammattikeittiöiden uunien hankinta sekä niihin liittyvät lisäpalvelut tajouspyynnössä ja sen liitteissä määritellyn mukaisesti. Kilpailutuksen perusteella valitaan osa-alue kohtaisesti enintään kolme (3) toimittajaa tarjouspyynnön liitteen 2 Hankinnan kohteen kuvaus kohdassa kolme tarkemmin kuvatun puitejärjestelyn toimintamallin mukaisesti. Puitejärjestelyn osa-alueen enimmäisarvo on 1 000 000 euroa (alv 0 %). Sopimuskausi on neljä (4) vuotta. Ks. liitteen A Keskeiset sopimusehdot kohta 5. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteessä 2 Hankinnan kohteen kuvaus sekä liitteessä 5.1 Vaatimukset_Uunit . Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 39314000 Industrielle Kücheneinrichtungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 39221000 Kücheneinrichtungen, 39312000 Ausrüstung für die Zubereitung von Speisen, 45212500 Umbau von Küchen oder Restaurants, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 51500000 Installation von Maschinen und Geräten 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Espoo Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 000 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 131723-2023 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Kokonaisvertailuhinta Beschreibung: Kokonaisvertailuhinta Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Espoon kaupunki Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Espoon kaupunki Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Espoon kaupunki TED eSender: Hansel Oy (Hilma) 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Padat Beschreibung: Hankinnan kohteena ovat ammattikeittiöiden patojen hankinta sekä niihin liittyvät lisäpalvelut tajouspyynnössä ja sen liitteissä määritellyn mukaisesti. Kilpailutuksen perusteella valitaan osa-alue kohtaisesti enintään kolme (3) toimittajaa tarjouspyynnön liitteen 2 Hankinnan kohteen kuvaus kohdassa kolme tarkemmin kuvatun puitejärjestelyn toimintamallin mukaisesti. Puitejärjestelyn osa-alueen enimmäisarvo on 900 000 euroa (alv 0 %). Sopimuskausi on neljä (4) vuotta. Ks. liitteen A Keskeiset sopimusehdot kohta 5. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteessä 2 Hankinnan kohteen kuvaus sekä liitteessä 5.2 Vaatimukset_Padat . Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 39314000 Industrielle Kücheneinrichtungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 39221000 Kücheneinrichtungen, 39312000 Ausrüstung für die Zubereitung von Speisen, 45212500 Umbau von Küchen oder Restaurants, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 51500000 Installation von Maschinen und Geräten 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Espoo Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 900 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 131723-2023 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Kokonaisvertailuhinta Beschreibung: Kokonaisvertailuhinta Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Espoon kaupunki Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Espoon kaupunki Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Espoon kaupunki TED eSender: Hansel Oy (Hilma) 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Astianpesukoneet Beschreibung: Hankinnan kohteena ovat ammattikeittiöiden astianpesukoneiden hankinta sekä niihin liittyvät lisäpalvelut tajouspyynnössä ja sen liitteissä määritellyn mukaisesti. Kilpailutuksen perusteella valitaan osa-alue kohtaisesti enintään kolme (3) toimittajaa tarjouspyynnön liitteen 2 Hankinnan kohteen kuvaus kohdassa kolme tarkemmin kuvatun puitejärjestelyn toimintamallin mukaisesti. Puitejärjestelyn osa-alueen enimmäisarvo on 2 000 000 euroa (alv 0 %). Sopimuskausi on neljä (4) vuotta. Ks. liitteen A Keskeiset sopimusehdot kohta 5. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteessä 2 Hankinnan kohteen kuvaus sekä liitteessä 5.3 Vaatimukset_Astianpesukoneet . Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 39314000 Industrielle Kücheneinrichtungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 39221000 Kücheneinrichtungen, 39312000 Ausrüstung für die Zubereitung von Speisen, 45212500 Umbau von Küchen oder Restaurants, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 51500000 Installation von Maschinen und Geräten 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Espoo Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 000 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 131723-2023 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Kokonaisvertailuhinta Beschreibung: Kokonaisvertailuhinta Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Espoon kaupunki Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Espoon kaupunki Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Espoon kaupunki TED eSender: Hansel Oy (Hilma) 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Ruokalinjastot Beschreibung: Hankinnan kohteena ovat ammattikeittiöiden ruokalinjastojen hankinta sekä niihin liittyvät lisäpalvelut tajouspyynnössä ja sen liitteissä määritellyn mukaisesti. Kilpailutuksen perusteella valitaan osa-alue kohtaisesti enintään kolme (3) toimittajaa tarjouspyynnön liitteen 2 Hankinnan kohteen kuvaus kohdassa kolme tarkemmin kuvatun puitejärjestelyn toimintamallin mukaisesti. Puitejärjestelyn osa-alueen enimmäisarvo on 1 400 000 euroa (alv 0 %). Sopimuskausi on neljä (4) vuotta. Ks. liitteen A Keskeiset sopimusehdot kohta 5. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteessä 2 Hankinnan kohteen kuvaus sekä liitteessä 5.4 Vaatimukset_Ruokalinjastot . Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 39314000 Industrielle Kücheneinrichtungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 39221000 Kücheneinrichtungen, 39312000 Ausrüstung für die Zubereitung von Speisen, 45212500 Umbau von Küchen oder Restaurants, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 51500000 Installation von Maschinen und Geräten 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Espoo Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 400 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 131723-2023 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Kokonaisvertailuhinta Beschreibung: Kokonaisvertailuhinta Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Espoon kaupunki Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Espoon kaupunki Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Espoon kaupunki TED eSender: Hansel Oy (Hilma) 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Kylmälaitteet Beschreibung: Hankinnan kohteena ovat ammattikeittiöiden kylmälaitteiden hankinta sekä niihin liittyvät lisäpalvelut tajouspyynnössä ja sen liitteissä määritellyn mukaisesti. Kilpailutuksen perusteella valitaan osa-alue kohtaisesti enintään kolme (3) toimittajaa tarjouspyynnön liitteen 2 Hankinnan kohteen kuvaus kohdassa kolme tarkemmin kuvatun puitejärjestelyn toimintamallin mukaisesti. Puitejärjestelyn osa-alueen enimmäisarvo on 1 000 000 euroa (alv 0 %). Sopimuskausi on neljä (4) vuotta. Ks. liitteen A Keskeiset sopimusehdot kohta 5. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteessä 2 Hankinnan kohteen kuvaus sekä liitteessä 5.5 Vaatimukset_Kylmälaitteet . Interne Kennung: 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 39314000 Industrielle Kücheneinrichtungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 39221000 Kücheneinrichtungen, 39312000 Ausrüstung für die Zubereitung von Speisen, 45212500 Umbau von Küchen oder Restaurants, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 51500000 Installation von Maschinen und Geräten 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Espoo Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 000 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 131723-2023 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Kokonaisvertailuhinta Beschreibung: Kokonaisvertailuhinta Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Espoon kaupunki Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Espoon kaupunki Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Espoon kaupunki TED eSender: Hansel Oy (Hilma) 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Liedet Beschreibung: Hankinnan kohteena ovat ammattikeittiöiden liesien hankinta sekä niihin liittyvät lisäpalvelut tajouspyynnössä ja sen liitteissä määritellyn mukaisesti. Kilpailutuksen perusteella valitaan osa-alue kohtaisesti enintään kolme (3) toimittajaa tarjouspyynnön liitteen 2 Hankinnan kohteen kuvaus kohdassa kolme tarkemmin kuvatun puitejärjestelyn toimintamallin mukaisesti. Puitejärjestelyn osa-alueen enimmäisarvo on 200 000 euroa (alv 0 %). Sopimuskausi on neljä (4) vuotta. Ks. liitteen A Keskeiset sopimusehdot kohta 5. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteessä 2 Hankinnan kohteen kuvaus sekä liitteessä 5.6 Vaatimukset_Liedet . Interne Kennung: 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 39314000 Industrielle Kücheneinrichtungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 39221000 Kücheneinrichtungen, 39312000 Ausrüstung für die Zubereitung von Speisen, 45212500 Umbau von Küchen oder Restaurants, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 51500000 Installation von Maschinen und Geräten 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Espoo Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 200 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 131723-2023 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Kokonaisvertailuhinta Beschreibung: Kokonaisvertailuhinta Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Espoon kaupunki Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Espoon kaupunki Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Espoon kaupunki TED eSender: Hansel Oy (Hilma) 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 6 500 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in diesem Verfahren: 6 500 000,00 EUR Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 6 500 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 000 000,00 EUR Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 1 000 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Dieta Oy Angebot: Kennung des Angebots: Dieta Oy Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4413/2022 Dieta_1 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 16/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Electrolux Professional Oy Ammattikeittiölaitteet Angebot: Kennung des Angebots: Electrolux Professional Oy Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4413/2022 Electrolux Professional_1 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 16/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Metos Oy Ab Angebot: Kennung des Angebots: Metos Oy Ab Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4413/2022 Metos_1 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 17/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 900 000,00 EUR Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 900 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Dieta Oy Angebot: Kennung des Angebots: Dieta Oy Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4413/2022 Dieta_2 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 16/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Electrolux Professional Oy Ammattikeittiölaitteet Angebot: Kennung des Angebots: Electrolux Professional Oy Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4413/2022 Electrolux Professional_2 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 16/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Metos Oy Ab Angebot: Kennung des Angebots: Metos Oy Ab Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4413/2022 Metos_2 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 17/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 000 000,00 EUR Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 2 000 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Dieta Oy Angebot: Kennung des Angebots: Dieta Oy Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4413/2022 Dieta_3 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 16/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Electrolux Professional Oy Ammattikeittiölaitteet Angebot: Kennung des Angebots: Electrolux Professional Oy Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4413/2022 Electrolux Professional_3 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 16/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0004 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 400 000,00 EUR Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 1 400 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Dieta Oy Angebot: Kennung des Angebots: Dieta Oy Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4413/2022 Dieta_4 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 16/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Electrolux Professional Oy Ammattikeittiölaitteet Angebot: Kennung des Angebots: Electrolux Professional Oy Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4413/2022 Electrolux Professional_4 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 16/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Metos Oy Ab Angebot: Kennung des Angebots: Metos Oy Ab Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4413/2022 Metos_4 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 17/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Offizielle Bezeichnung: Kavika Oy 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0005 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 000 000,00 EUR Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 1 000 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Dieta Oy Angebot: Kennung des Angebots: Dieta Oy Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4413/2022 Dieta_5 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 16/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Electrolux Professional Oy Ammattikeittiölaitteet Angebot: Kennung des Angebots: Electrolux Professional Oy Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4413/2022 Electrolux Professional_5 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 16/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Metos Oy Ab Angebot: Kennung des Angebots: Metos Oy Ab Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4413/2022 Metos_5 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 17/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0006 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 200 000,00 EUR Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 200 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Dieta Oy Angebot: Kennung des Angebots: Dieta Oy Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4413/2022 Dieta_6 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 16/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Electrolux Professional Oy Ammattikeittiölaitteet Angebot: Kennung des Angebots: Electrolux Professional Oy Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4413/2022 Electrolux Professional_6 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 16/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Metos Oy Ab Angebot: Kennung des Angebots: Metos Oy Ab Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4413/2022 Metos_6 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 17/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Registrierungsnummer: 3006157-6 Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00520 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internetadresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Espoon kaupunki Registrierungsnummer: 0101263-6 Postanschrift: PL 640 Stadt: ESPOON KAUPUNKI Postleitzahl: 02070 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: Hankintakeskus E-Mail: hankinta@espoo.fi Telefon: +358 981621 Internetadresse: http://www.espoo.fi/hankinnat Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Dieta Oy Registrierungsnummer: 0927839-1 Postanschrift: Holkkitie 8 A Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00880 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: etunimi.sukunimi@dieta.fi Telefon: 00 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004, LOT-0005, LOT-0006 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Electrolux Professional Oy Ammattikeittiölaitteet Registrierungsnummer: 0816444-8 Postanschrift: Lautatarhankatu 8 B Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00580 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: etunimi.sukunimi@electroluxprofessional.com Telefon: 00 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004, LOT-0005, LOT-0006 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Metos Oy Ab Registrierungsnummer: 0108466-4 Postanschrift: Ahjonkaarre Stadt: Kerava Postleitzahl: 04220 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: etunimi.sukunimi@metos.com Telefon: 00 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0004, LOT-0005, LOT-0006 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Kavika Oy Registrierungsnummer: 2115053-4 Postanschrift: Tempo 4 Stadt: Järvenpää Postleitzahl: 04430 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: etunimi.sukunimi@kavika.fi Telefon: 00 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma) Registrierungsnummer: FI09880841 Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00100 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: eSender E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi Telefon: 029 55 636 30 Internetadresse: http://hankintailmoitukset.fi Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8d3724ac-0c27-40d9-bdb3-2a4d0b733b2a - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/06/2024 08:28:35 (UTC) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 28/06/2024 08:29:04 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: http://hankintailmoitukset.fi http://www.espoo.fi/hankinnat http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-388561-2024-FIN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de