Ausschreibung: Polen Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie Gminy cinawa - POL-cinawa Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste Dokument Nr...: 388531-2024 (ID: 2024070101270780604) Veröffentlicht: 01.07.2024 * POL-cinawa: Polen Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie Gminy cinawa 2024/S 126/2024 388531 Polen Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie Gminy cinawa OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina cinawa E-Mail: zp@scinawa.pl Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie Gminy cinawa Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usug odbierania, transportu i zagospodarowania odpadów komunalnych powstajcych na nieruchomociach zamieszkaych na terenie Gminy cinawa oraz Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych i polega bdzie na: 1) odbiorze, transporcie i zagospodarowaniu caej masy odpadów komunalnych z terenu miasta i Gminy cinawa: niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne: segregowane odpady komunalne. 2) Wyposaenie nieruchomoci zamieszkaych na terenie miasta i gminy cinawa w pojemniki na odpady zmieszane, speniajce wymagania okrelone w Regulaminie utrzymania czystoci i porzdku na terenie gminy cinawa. 3) Wyposaenie aptek zlokalizowanych na terenie miasta cinawa, a take ewentualnie nowopowstajcych w specjalnie oznakowane pojemniki przeznaczone na zbieranie przeterminowanych leków oraz ich oprónianie. 4) Nieodpatne wyposaenie gminy w pojemniki typu igloo (2,5 m3) oraz pojemniki o pojemnoci 1,5 m3 w miejscach wskazanych przez zamawiajcego. 5) Nieodpatne wyposaenie nieruchomoci jednorodzinnych, na których zamieszkuj mieszkacy w worki o gruboci zapewniajcej ich wytrzymao. Kennung des Verfahrens: e136897b-1743-4622-892c-00d285b0ece2 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift Gmina cinawa Rynek 17 Stadt cinawa Postleitzahl 59-330 Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-Gogowski (PL516) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens Einstellung der gewerblichen Tätigkeit Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren Korruption Betrugsbekämpfung Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen Zahlungsunfähigkeit Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge Entrichtung von Steuern Rein innerstaatliche Ausschlussgründe Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung Vergleichsverfahren Konkurs Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie Gminy cinawa Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usug odbierania, transportu i zagospodarowania odpadów komunalnych powstajcych na nieruchomociach zamieszkaych na terenie Gminy cinawa oraz Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych i polega bdzie na: 1) odbiorze, transporcie i zagospodarowaniu caej masy odpadów komunalnych z terenu miasta i Gminy cinawa: niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne: segregowane odpady komunalne. 2) Wyposaenie nieruchomoci zamieszkaych na terenie miasta i gminy cinawa w pojemniki na odpady zmieszane, speniajce wymagania okrelone w Regulaminie utrzymania czystoci i porzdku na terenie gminy cinawa. 3) Wyposaenie aptek zlokalizowanych na terenie miasta cinawa, a take ewentualnie nowopowstajcych w specjalnie oznakowane pojemniki przeznaczone na zbieranie przeterminowanych leków oraz ich oprónianie. 4) Nieodpatne wyposaenie gminy w pojemniki typu igloo (2,5 m3) oraz pojemniki o pojemnoci 1,5 m3 w miejscach wskazanych przez zamawiajcego. 5) Nieodpatne wyposaenie nieruchomoci jednorodzinnych, na których zamieszkuj mieszkacy w worki o gruboci zapewniajcej ich wytrzymao. 2. Zamawiajcy przewiduje moliwo udzielania zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy pzp do 25 % wartoci zamówienia podstawowego. 3. Okrelenie przedmiotu, wielkoci lub zakresu oraz warunków na jakich zostan udzielone zamówienia: 1) Zamawiajcy przewiduje udzielenie, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego, dotychczasowemu Wykonawcy, zamówienia polegajcego na wykonaniu usugi w zakresie: odbioru i zagospodarowani odpadów komunalnych z terenu Gminy cinawa, tj. powtórzeniu usugi podobnej do usugi bdcej przedmiotem zamówienia podstawowego. 2) Zamawiajcy przyjmie jako maksymalne skadniki cenotwórcze te, które wykonawca poda w swojej ofercie do tego zamówienia. 3) Umowa w sprawie przedmiotowej usugi zostanie zawarta na zasadach okrelonych w Dziele II Rozdzia 3 Oddzia 8 (Zamówienie z wolnej rki) ustawy Pzp. Interne Kennung: IR.271.5.2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://scinawa.ezamawiajacy.pl/pn/scinawa/demand /164711/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://scinawa.ezamawiajacy.pl/pn/scinawa/demand/164711 /notice/public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wadium - 50.000,00 z. Frist für den Eingang der Angebote: 05/08/2024 13:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/08/2024 13:30:00 (UTC+2) Ort: Wykonawca skada ofert za porednictwem Platformy dostpnej pod adresem https://scinawa.ezamawiajacy.pl w zakadce OFERTY. Zusätzliche Informationen: Oferta powinna by sporzdzona w jzyku polskim, z zachowaniem postaci elektronicznej podpisana kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: https://www.gov.pl/web/uzp/podstawowe- informacje 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Gmina cinawa 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gmina cinawa Registrierungsnummer: NIP 6922261396 Postanschrift: Rynek 17 Stadt: cinawa Postleitzahl: 59-330 Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-gogowski (PL516) Land: Polen E-Mail: zp@scinawa.pl Telefon: +48767400200 Internetadresse: https://bip.scinawa.pl/ Profil des Erwerbers: https://scinawa.ezamawiajacy.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b3dc0c39-ac87-4654-bab2-ce50f13e9777 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/06/2024 09:50:59 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://bip.scinawa.pl/ https://scinawa.ezamawiajacy.pl/ https://scinawa.ezamawiajacy.pl/pn/scinawa/demand/164711/notice/public/details https://www.gov.pl/web/uzp/podstawowe-informacje http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-388531-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de