Ausschreibung: Polen Orthopädische Ausstattung Dostawa produktów medycznych i implantów - POL-Zawiercie Medizinische Verbrauchsartikel Orthopädische Ausstattung Orthopädische Implantate Verschiedene medizinische Geräte und Produkte Dokument Nr...: 388301-2024 (ID: 2024070101253080371) Veröffentlicht: 01.07.2024 * POL-Zawiercie: Polen Orthopädische Ausstattung Dostawa produktów medycznych i implantów 2024/S 126/2024 388301 Polen Orthopädische Ausstattung Dostawa produktów medycznych i implantów OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Szpital Powiatowy w Zawierciu E-Mail: zampub@szpitalzawiercie.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa produktów medycznych i implantów Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa produktów medycznych i implantów, zgodnie z zapisami zacznika nr 2 do SWZ - formularza asortymentowo-cenowego. Przedmiot zamówienia zosta podzielony na pakiety: Pakiet 1 Proteza bipolarna biodra wraz z uyczeniem instrumentarium w kontenerze sterylizacyjnym na czas trwania zabiegu z jego uyciem. Zamawiajcy wymaga uyczenia na czas obowizywania umowy napdu niezbdnego do wykonywania zabiegów. Zamawiajcy wymaga stworzenia depozytu dla pozycji 1-4 oraz 14-15 w pomieszczeniach Bloku Operacyjnego. Pakiet 2 Pyty, ruby tytanowe wraz z uyczeniem instrumentarium w kontenerze sterylizacyjnym na czas trwania zabiegu z jego uyciem. Zamawiajcy wymaga stworzenia depozytu w pomieszczeniach Bloku Operacyjnego. Pakiet 3 Staplery. Pakiet 4 Artroskopia, rekonstrukcja wizade wraz z uyczeniem instrumentarium w kontenerze sterylizacyjnym na czas trwania zabiegu z jego uyciem. Zamawiajcy wymaga stworzenia depozytu w pomieszczeniach Bloku Operacyjnego. Pakiet 5 Groty Steinmanna. Kennung des Verfahrens: 33729475-5517-46e3-8c8b-3a92f07e22f4 Interne Kennung: DZP/PN/53/2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiajcy w oparciu o art. 138 ust. 2 pkt 1 ustawy Pzp skróci termin skadania ofert. Ogoszenie o profilu nabywcy zostao opublikowane w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej. Zamawiajcy zamieci Ogoszenie o profilu nabywcy oraz Wstpne ogoszenie informacyjne wykorzystywane do skrócenia terminu skadania ofert na wasnej stronie internetowej w zakadce Profil Nabywcy. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33141700 Orthopädische Ausstattung Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183100 Orthopädische Implantate, 33140000 Medizinische Verbrauchsartikel, 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift ul. Miodowa 14 Stadt Zawiercie Postleitzahl 42-400 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Dokumenty podmiotowe Wykonawcy majcego siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej. 1. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w: a) art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy. 2. Dokument powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. 3. Jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, nie wydaje si dokumentu, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, lub gdy dokument nie odnosi si do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1, 2 i 4 ustawy Pzp, zastpuje si go odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Punkt 2. stosuje si odpowiednio. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 5 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 5 2.1.6. Ausschlussgründe Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Udzia w organizacji przestpczej: W zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy, Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego tj.: a) owiadczenia na formularzu JEDZ, b) informacji z Krajowego Rejestru Karnego (dalej KRK) w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem zgodnie z postanowieniami SWZ. Korupcja: W zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego tj.: a) owiadczenia na formularzu JEDZ, b) informacji z KRK w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem zgodnie z postanowieniami SWZ. Naduycia: W zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP, Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego tj.: a) owiadczenia na formularzu JEDZ, b) informacji z KRK w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP - sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem zgodnie z postanowieniami SWZ. Przestpstwa terrorystyczne lub przestpstwa zwizane z dziaalnoci terrorystyczn: W zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego tj.: a) owiadczenia na formularzu JEDZ, b) informacji z KRK w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP - sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem zgodnie z postanowieniami SWZ. Pranie pienidzy lub finansowanie terroryzmu: W zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP, Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego tj.: a) owiadczenia na formularzu JEDZ, b) informacji z KRK w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP - sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem zgodnie z postanowieniami SWZ. Praca dzieci i inne formy handlu ludmi: W zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego tj.: a) owiadczenia na formularzu JEDZ, b) informacji z KRK w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP - sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem zgodnie z postanowieniami SWZ. Patno podatków: W zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego tj.: a) owiadczenia na formularzu JEDZ, b) owiadczenia wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp zgodnie z postanowieniami SWZ owiadczenie stanowi wzór nr 6 do SWZ. Opacanie skadek na ubezpieczenie spoeczne: W zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego tj.: a) owiadczenia na formularzu JEDZ, b) ow. wykonawcy o aktualnoci inf. zawartych w ow., o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postp. wskazanych przez Z-go, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp zgodnie z postanow. SWZ ow. stanowi wzór nr 6 do SWZ. Bezporednie lub porednie zaangaowanie w przygotowanie przedmiotowego postpowania o udzielenie zamówienia: W zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, Z-cy da zoenia podm. r. dowodowego tj.: a) ow. na formularzu JEDZ, b) ow. wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w ow., o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Z-go, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp zgodnie z postanow. SWZ ow. stanowi wzór nr 6 do SWZ. Podstawy wykluczenia o charakterze wycznie krajowym: 1) art. 108 ust. 1 pkt 1g) i pkt 2 ustawy Pzp,, Z-cy da zoenia podm. r. dowodowego tj.: a) ow. na formularzu JEDZ, b) informacji z KRK w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp - sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem zgodnie z postanowieniami SWZ, 2) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, Z-cy da zoenia podm. r. dowodow tj.: a) ow. na formularzu JEDZ, b) informacji z KRK w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp - sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem zgodnie z postanowieniami SWZ, 3) art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13.04.2022r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego, Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego tj. owiadczenia zgodnie z postanowieniami SWZ owiadczenie stanowi wzór nr 5 do SWZ. 4) art. 5k rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 z 31.07.2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie, Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego tj. ow. zgodnie z postan. SWZ ow. stanowi wzór nr 5 do SWZ. Porozumienia z innymi wykonawcami majce na celu zakócenie konkurencji: W zakresie okrelonym w art. 108 ust.1 pkt 5 ustawy Pzp, Z-cy da zoenia podm. r. dow. tj.: a) ow. na formularzu JEDZ, b) ow. wykonawcy o aktualnoci inform. zawartych w ow., o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postp. wskazanych przez Z-go, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp zgodnie z postanow. SWZ ow. stanowi wzór nr 6 do SWZ, c) owi. wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej zgodnie z postanowieniami SWZ ow. stanowi wzór nr 8 do SWZ. Naruszenie obowizków w dziedzinie prawa pracy: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp, Z-cy da zoenia podm. r. dowodowego tj.: a) ow. na formularzu JEDZ, b) inform. z KRK w zakr. okrel. w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - sporzdz. nie wczeniej ni 6 m-cy przed jej zoeniem zg z postanow.SWZ 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Pakiet 1 Proteza bipolarna biodra Beschreibung: Przedmiotem niniejszego zamówienia jest dostawa protez bipolarnych biodra, zgodnie z zapisami zacznika nr 2 do SWZ - formularza asortymentowo-cenowego. Zamawiajcy wymaga uyczenia instrumentarium w kontenerze sterylizacyjnym na czas trwania zabiegu z jego uyciem. Zamawiajcy wymaga uyczenia na czas obowizywania umowy napdu niezbdnego do wykonywania zabiegów. Zamawiajcy wymaga stworzenia depozytu dla pozycji 1-4 oraz 14-15 w pomieszczeniach Bloku Operacyjnego. Interne Kennung: DZP/PN/53a/2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33183100 Orthopädische Implantate 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Miodowa 14 Stadt: Zawiercie Postleitzahl: 42-400 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 283280-2024 Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy wymaga zoenia wraz z ofert przedmiotowy rodek dowodowy: a) Owiadczenie Wykonawcy, e zaoferowane w ofercie wyroby medyczne posiadaj aktualne dokumenty potwierdzajce dopuszczenie przedmiotu zamówienia do obrotu i uywania zgodnie z ustaw z dnia 7 kwietnia 2022r. o wyrobach medycznych oraz rozporzdzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/745 z dnia 5 kwietnia 2017 r. w sprawie wyrobów medycznych oraz z innymi obowizujcymi przepisami prawnymi w tym zakresie - dotyczy poz. objtych 8% stawk VAT) wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 9 do SWZ; b) Owiadczenie Wykonawcy, e zaoferowane wyroby posiadaj deklaracj zgodnoci CE oraz, e Wykonawca jest gotowy w kadej chwili potwierdzi to poprzez przesanie odpowiedniej dokumentacji na wezwanie Zamawiajcego - wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 9 do SWZ. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Kryterium A - Cena - 60 pkt Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Kryterium B - Termin uzupenienia depozytu - 40 pkt Gewichtung (Punkte, genau): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/944684 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/944684 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 17/07/2024 09:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 17/07/2024 09:30:00 (UTC+2) Ort: https://platformazakupowa.pl/transakcja/944684 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy oraz innemu podmiotowi przysuguj rodki ochrony prawnej opisane w Dziale IX ustawy Pzp, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. 1. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a). 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Szpital Powiatowy w Zawierciu 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Pakiet 2 Pyty, ruby tytanowe Beschreibung: Przedmiotem niniejszego zamówienia jest dostawa pyt, rub tytanowych, zgodnie z zapisami zacznika nr 2 do SWZ - formularza asortymentowo-cenowego. Zamawiajcy wymaga uyczenia instrumentarium w kontenerze sterylizacyjnym na czas trwania zabiegu z jego uyciem. Zamawiajcy wymaga stworzenia depozytu w pomieszczeniach Bloku Operacyjnego. Interne Kennung: DZP/PN/53b/2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33183100 Orthopädische Implantate 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Miodowa 14 Stadt: Zawiercie Postleitzahl: 42-400 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 283280-2024 Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy wymaga zoenia wraz z ofert przedmiotowy rodek dowodowy: a) Owiadczenie Wykonawcy, e zaoferowane w ofercie wyroby medyczne posiadaj aktualne dokumenty potwierdzajce dopuszczenie przedmiotu zamówienia do obrotu i uywania zgodnie z ustaw z dnia 7 kwietnia 2022r. o wyrobach medycznych oraz rozporzdzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/745 z dnia 5 kwietnia 2017 r. w sprawie wyrobów medycznych oraz z innymi obowizujcymi przepisami prawnymi w tym zakresie - dotyczy poz. objtych 8% stawk VAT) wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 9 do SWZ; b) Owiadczenie Wykonawcy, e zaoferowane wyroby posiadaj deklaracj zgodnoci CE oraz, e Wykonawca jest gotowy w kadej chwili potwierdzi to poprzez przesanie odpowiedniej dokumentacji na wezwanie Zamawiajcego - wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 9 do SWZ. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Kryterium A - Cena - 60 pkt Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Kryterium B - Termin uzupenienia depozytu - 40 pkt Gewichtung (Punkte, genau): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/944684 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/944684 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 17/07/2024 09:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 17/07/2024 09:30:00 (UTC+2) Ort: https://platformazakupowa.pl/transakcja/944684 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy oraz innemu podmiotowi przysuguj rodki ochrony prawnej opisane w Dziale IX ustawy Pzp, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. 1. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a). 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Szpital Powiatowy w Zawierciu 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Pakiet 3 Staplery Beschreibung: Przedmiotem niniejszego zamówienia jest dostawa staplerów, zgodnie z zapisami zacznika nr 2 do SWZ - formularza asortymentowo-cenowego. Interne Kennung: DZP/PN/53c/2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33140000 Medizinische Verbrauchsartikel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Miodowa 14 Stadt: Zawiercie Postleitzahl: 42-400 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 283280-2024 Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy wymaga zoenia wraz z ofert przedmiotowy rodek dowodowy: a) Owiadczenie Wykonawcy, e zaoferowane w ofercie wyroby medyczne posiadaj aktualne dokumenty potwierdzajce dopuszczenie przedmiotu zamówienia do obrotu i uywania zgodnie z ustaw z dnia 7 kwietnia 2022r. o wyrobach medycznych oraz rozporzdzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/745 z dnia 5 kwietnia 2017 r. w sprawie wyrobów medycznych oraz z innymi obowizujcymi przepisami prawnymi w tym zakresie - dotyczy poz. objtych 8% stawk VAT) wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 9 do SWZ; b) Owiadczenie Wykonawcy, e zaoferowane wyroby posiadaj deklaracj zgodnoci CE oraz, e Wykonawca jest gotowy w kadej chwili potwierdzi to poprzez przesanie odpowiedniej dokumentacji na wezwanie Zamawiajcego - wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 9 do SWZ. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Kryterium A - Cena - 60 pkt Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Kryterium B - Termin dostawy - 40 pkt Gewichtung (Punkte, genau): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/944684 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/944684 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 17/07/2024 09:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 17/07/2024 09:30:00 (UTC+2) Ort: https://platformazakupowa.pl/transakcja/944684 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy oraz innemu podmiotowi przysuguj rodki ochrony prawnej opisane w Dziale IX ustawy Pzp, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. 1. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a). 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Szpital Powiatowy w Zawierciu 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Pakiet 4 Artroskopia, rekonstrukcja wizade Beschreibung: Przedmiotem niniejszego zamówienia jest dostawa artroskopii, rekonstrukcji wizade, zgodnie z zapisami zacznika nr 2 do SWZ - formularza asortymentowo-cenowego. Zamawiajcy wymaga uyczenia instrumentarium w kontenerze sterylizacyjnym na czas trwania zabiegu z jego uyciem. Zamawiajcy wymaga stworzenia depozytu w pomieszczeniach Bloku Operacyjnego. Interne Kennung: DZP/PN/53d/2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33141700 Orthopädische Ausstattung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Miodowa 14 Stadt: Zawiercie Postleitzahl: 42-400 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 283280-2024 Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy wymaga zoenia wraz z ofert przedmiotowy rodek dowodowy: a) Owiadczenie Wykonawcy, e zaoferowane w ofercie wyroby medyczne posiadaj aktualne dokumenty potwierdzajce dopuszczenie przedmiotu zamówienia do obrotu i uywania zgodnie z ustaw z dnia 7 kwietnia 2022r. o wyrobach medycznych oraz rozporzdzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/745 z dnia 5 kwietnia 2017 r. w sprawie wyrobów medycznych oraz z innymi obowizujcymi przepisami prawnymi w tym zakresie - dotyczy poz. objtych 8% stawk VAT) wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 9 do SWZ; b) Owiadczenie Wykonawcy, e zaoferowane wyroby posiadaj deklaracj zgodnoci CE oraz, e Wykonawca jest gotowy w kadej chwili potwierdzi to poprzez przesanie odpowiedniej dokumentacji na wezwanie Zamawiajcego - wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 9 do SWZ. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Kryterium A - Cena - 60 pkt Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Kryterium B - Termin uzupenienia depozytu - 40 pkt Gewichtung (Punkte, genau): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/944684 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/944684 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 17/07/2024 09:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 17/07/2024 09:30:00 (UTC+2) Ort: https://platformazakupowa.pl/transakcja/944684 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy oraz innemu podmiotowi przysuguj rodki ochrony prawnej opisane w Dziale IX ustawy Pzp, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. 1. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a). 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Szpital Powiatowy w Zawierciu 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Pakiet 5 Groty Steinmanna. Beschreibung: Przedmiotem niniejszego zamówienia jest dostawa grot Steinmanna, zgodnie z zapisami zacznika nr 2 do SWZ - formularza asortymentowo-cenowego. Interne Kennung: DZP/PN/53e/2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33140000 Medizinische Verbrauchsartikel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Miodowa 14 Stadt: Zawiercie Postleitzahl: 42-400 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 283280-2024 Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy wymaga zoenia wraz z ofert przedmiotowy rodek dowodowy: a) Owiadczenie Wykonawcy, e zaoferowane w ofercie wyroby medyczne posiadaj aktualne dokumenty potwierdzajce dopuszczenie przedmiotu zamówienia do obrotu i uywania zgodnie z ustaw z dnia 7 kwietnia 2022r. o wyrobach medycznych oraz rozporzdzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/745 z dnia 5 kwietnia 2017 r. w sprawie wyrobów medycznych oraz z innymi obowizujcymi przepisami prawnymi w tym zakresie - dotyczy poz. objtych 8% stawk VAT) wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 9 do SWZ; b) Owiadczenie Wykonawcy, e zaoferowane wyroby posiadaj deklaracj zgodnoci CE oraz, e Wykonawca jest gotowy w kadej chwili potwierdzi to poprzez przesanie odpowiedniej dokumentacji na wezwanie Zamawiajcego - wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 9 do SWZ. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Kryterium A - Cena - 60 pkt Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Kryterium B - Termin dostawy - 40 pkt Gewichtung (Punkte, genau): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/944684 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/944684 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 17/07/2024 09:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 17/07/2024 09:30:00 (UTC+2) Ort: https://platformazakupowa.pl/transakcja/944684 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy oraz innemu podmiotowi przysuguj rodki ochrony prawnej opisane w Dziale IX ustawy Pzp, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. 1. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a). 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Szpital Powiatowy w Zawierciu 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Szpital Powiatowy w Zawierciu Registrierungsnummer: 276271110 Postanschrift: ul. Miodowa 14 Stadt: Zawiercie Postleitzahl: 42-400 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Zamówie Publicznych E-Mail: zampub@szpitalzawiercie.pl Telefon: 326740361 Internetadresse: www.szpitalzawiercie.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn /szpitalzawiercie Profil des Erwerbers: https://szpitalzawiercie.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 010828091 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Organ odwoawczy E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: (22) 458 78 01 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Schlichtungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 58cc14c8-6034-4b2e-afc8-633406c42fd5 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/06/2024 10:27:29 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://platformazakupowa.pl/pn/szpitalzawiercie https://platformazakupowa.pl/transakcja/944684 https://szpitalzawiercie.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-388301-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de