Ausschreibung: Los 1_Planung der Leitungsstrasse - DEU-Augsburg Planungsleistungen im Bauwesen Dokument Nr...: 388196-2024 (ID: 2024070101250580314) Veröffentlicht: 01.07.2024 * DEU-Augsburg: Deutschland Planungsleistungen im Bauwesen Bau der Stammleitung 8: Los 1_Planung der Leitungsstrasse 2024/S 126/2024 388196 Deutschland Planungsleistungen im Bauwesen Bau der Stammleitung 8: Los 1_Planung der Leitungsstrasse OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Augsburg Holding GmbH, Bau-Einkauf E-Mail: bau-einkauf@sw-augsburg.de Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des Auftraggebers: , Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Bau der Stammleitung 8: Los 1_Planung der Leitungsstrasse Beschreibung: Die Stadtwerke Augsburg Energie GmbH plant am bestehenden Erzeugerstandort (AVA, Biomasse, Gasturbine) im Nordosten von Augsburg ein weiteres Biomasse-Heizkraftwerk. Dieses neue Heizkraftwerk ist für die Versorgung des Augsburger Nordwesten notwendig. Um die benötigte Wärmeenergie von Nordost nach Nordwest zu transportieren, muss durch die swa Netze GmbH eine neue Fernwärme - Rohrtrasse (Stammleitung 8) von ca. 12,6 km geplant und errichtet werden. Los 1: Standort neues Biomasse-Heizkraftwerk bis vor die Baugrube (Ost) Lechdükerung, incl. Anbindung Hammerschmiede. Die Stammleitung hat eine Länge von ca. 5,6 km. Kennung des Verfahrens: eff582e9-e72d-4618-8681-1ec7f1a4f630 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb /Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Augsburg, Landkreis (DE276) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Siehe Anlage: Los 1_TWB_Aufforderung zum Teilnahmewettbewerb Wir möchten Sie auf weitere Ausschreibungen hinweisen, die für Sie von Interesse sein könnten: ELVIS-ID: E83655314 Bau der Stammleitung 8 _Los 2 Planung Leitungstrasse Los 2: Baugrube (Ost) Lechdükerung bis Anfang Bärenkeller Nord, incl. Querung Lech (Gewässer 1. Ordnung), Donauwörtherstr. (Autobahnzubringer Augsburg West), Bun-desstraße 17, DB Strecke Donauwörth (u.a. ICE Strecke), DB Strecke Ulm (u. a. ICE-Strecke) und Anbindung Oberhausen sowie Bärenkeller Süd ELVIS-ID: E21493879 Bau der Stammleitung 8 _Los 3 Planung Leitungstrasse Los 3: Anfang Bärenkeller Nord, incl. Querung Umgehungsstraße Neusäß sowie Anbindung Bärenkeller Süd/Kriegshaber Wir möchten Sie auch darüber informieren, dass die im Rahmen dieser Ausschreibungen folgende Leistungen (Los1, Los 2 und Los 3) unabhängig voreinander vergeben werden. Das bedeutet: Sie können sich für einzelne oder alle Leistungen bewerben. Die Vergabe einer Leistung hat keinen Einfluss auf die Vergabe anderer Leistungen Bei Fragen zu dieser Information oder zur Ausschreibung allgemein stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU sektvo - Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb nach SektVO 2.1.6. Ausschlussgründe Konkurs: Jahresumsatz gemäß Anlage Los 1_TWB_Anlage_00_Formblatt A_B_C_D_E_F_Eignungskriterien . 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Los 1: Standort neues Biomasse-Heizkraftwerk bis vor die Baugrube (Ost) Lechdükerung, incl. Anbindung Hammerschmiede Beschreibung: Die Stadtwerke Augsburg Energie GmbH plant am bestehenden Erzeugerstandort (AVA, Biomasse, Gasturbine) im Nordosten von Augsburg ein weiteres Biomasse-Heizkraftwerk. Dieses neue Heizkraftwerk ist für die Versorgung des Augsburger Nordwesten notwendig. Um die benötigte Wärmeenergie von Nordost nach Nordwest zu transportieren, muss durch die swa Netze GmbH eine neue Fernwärme - Rohrtrasse (Stammleitung 8) von ca. 12 km geplant und errichtet werden. Gemäß Ausschreibungsunterlagen. Die geplante Streckenleitung Los 1: Standort neues Biomasse- Heizkraftwerk bis vor die Baugrube (Ost) Lechdükerung, incl. Anbindung Hammerschmiede. Die Stammleitung hat eine Länge von ca. 5,6 km. Interne Kennung: PVE 01.01. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Augsburg, Landkreis (DE276) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 12/11/2024 Enddatum der Laufzeit: 01/05/2028 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Gemäß Anlage Los 1_TWB_Leistungsbeschreibung.zip Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Anpassung an den Klimawandel 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Ausschlusskriterium: Jahresumsatz gemäß Anlage Los 1_TWB_Anlage_00_Formblatt A_B_C_D_E_F_Eignungskriterien / Formblatt E Beschreibung: Jahresumsatz: Mit dem Teilnahmeantrag hat der Bewerber zum Nachweis des geforderten Mindest-Jahresumsatzes aus Projekten von vergleichbaren Leistungen von netto 0,75 Mio als Durchschnittswert aus den letzten 6 (sechs) Geschäftsjahren ausgefüllt vorzulegen. Ist der Bewerber noch keine 6 (sechs) Geschäftsjahre tätig, beschränkt sich sein Nachweiszeitraum in der Jahresumsatzerklärung auf die Geschäftsjahre seiner Tätigkeit. Maßgebend für die Einhaltung des Mindest-Jahresumsatzes ist in diesem Fall der Durchschnittswert aus den Geschäftsjahren seiner Tätigkeit. Bei Bewerbergemeinschaften genügt zum Nachweis des Mindest-Jahresumsatzes, wenn die Addition der nachgewiesenen Jahresumsätze der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft den geforderten Jahresumsatz als Durchschnittswert aus den letzten 6 (sechs) Geschäftsjahren erreicht. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Teilnahmereduzierung Vergleichbare Referenzen gemäß Anlage Los 1_TWB_Anlage_00_Formblatt A_B_C_D_E_F_Eignungskriterien _Formblatt B Beschreibung: Vergleichbare Referenzen: Es müssen mindestens drei (3) Referenzen für die Wertung eingereicht werden. Es werden maximal vier (4) Referenzen gewertet. Sollten mehr Referenzen benannt werden, so erfolgt eine Wertung der ersten vier (4) benannten (nach Reihenfolge). Die weiteren Referenzen bleiben unberücksichtigt. Zeitraum: in den letzten 6 Jahren, 2018 - derzeit. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Teilnahmereduzierung Vergleichbare Referenzen Rohrvortrieb gemäß Anlage Los 1_TWB_Anlage_00_Formblatt A_B_C_D_E_F_Eignungskriterien _Formblatt F Beschreibung: Vergleichbare Referenzen Rohrvortrieb: Es muss mindestens eine (1) Referenz für die Wertung eingereicht werden. Es werden maximal drei (3) Referenzen gewertet. Sollten mehr Referenzen benannt werden, so erfolgt eine Wertung der ersten drei (3) benannten (nach Reihenfolge). Die weiteren Referenzen bleiben unberücksichtigt. Zeitraum: in den letzten 15 Jahren, 2009 - derzeit Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Teilnahmereduzierung Verfügbares Personal - Projektleiter (m/w/d) gemäß Anlage Los 1_TWB_Anlage_00_Formblatt A_B_C_D_E_F_Eignungskriterien _Formblatt C Beschreibung: Verfügbares Personal - Projektleiter (m/w/d): Es muss nur ein (1) Projektleiter für die Wertung eingereicht werden. Für einen Projektleiter können maximal vier (4) Referenzen eingereicht werden, wobei mindestens zwei (2) Referenzen aus unterschiedlichen Projekten einzureichen sind. Pro Projektleiter wird ein Rohpunktedurchschnitt für die eingereichten Referenzen ermittelt. Zeitraum: in den letzten 10 Jahren, 2014 - derzeit Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Teilnahmereduzierung Verfügbares Personal - stellvertretender Projektleiter (m /w/d) gemäß Anlage Los 1_TWB_Anlage_00_Formblatt A_B_C_D_E_F_Eignungskriterien _Formblatt D Beschreibung: Verfügbares Personal - stellvertretender Projektleiter (m/w/d): Es muss nur ein (1) stellvertretender Projektleiter für die Wertung eingereicht werden. Für einen stellvertretenden Projektleiter können maximal vier (4) Referenzen eingereichen, wobei mindestens zwei (2) Referenzen aus unterschiedlichen Projekten einzureichen sind. Für den stellvertretenden Projektleiter wird ein Rohpunktedurchschnitt für die eingereichten Referenzen ermittelt. Zeitraum: in den letzten 5 Jahren, 2019 - derzeit. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3 Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5 Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Das Angebot mit dem günstigsten Preis erhält 60,00 Punkte. Der Auftraggeber behält sich vor, die Zahl bei der zweiten Phase des Verfahrens Angebotseinholung anzupassen. Beschreibung: Gemäß Anlage Los 1_Entwurf_Anlage 00_swa_Zuschlagskriterien und Gewichtung Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Die Präsentation mit der vollen Bewertung erhält 40,00 Punkte. Der Auftraggeber behält sich vor, die Zahl bei der zweiten Phase des Verfahrens Angebotseinholung anzupassen. Beschreibung: Gemäß Anlage Los 1_Entwurf_Anlage 00_swa_Zuschlagskriterien und Gewichtung Gewichtung (Punkte, genau): 40 Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Gemäß zusätzliche Anlage Los 1_Entwurf_Anlage 00_swa_Vergabekriterien - Planung Leitungstrasse und Anlage Los 1_Entwurf_Bewertungskriterien Präsentation - Planung Leitungstrasse . Noch als Entwurf und wird zum späteren Zeitpunkt genauer definiert. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 25/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E27311518 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 12/08 /2024 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E27311518 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 29/07/2024 09:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Die Referenzen (alle) und die Umsätze werden bei fehlerhaften Angaben nicht nachgefordert. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Ort: Augsburg Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Gemäß Ausschreibungsunterlagen geforderte Nachweise für Los 1 Standort neues Biomasse-Heizkraftwerk bis vor die Baugrube (Ost) Lechdükerung, inkl. Anbindung Hammerschmiede Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: keine Bestimmungen zur Finanzierung Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß gesetzlichen Fristen gemäß SektVO 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Südbayern, Regierung von Oberbayern, Maximilianstr. 39; 80534 München Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtwerke Augsburg Holding GmbH, Bau-Einkauf Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadtwerke Augsburg Holding GmbH, Bau-Einkauf Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Südbayern, Regierung von Oberbayern, Maximilianstr. 39; 80534 München TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Augsburg Holding GmbH, Bau-Einkauf Registrierungsnummer: DE813286878 Postanschrift: Hoher Weg 1 Stadt: Augsburg Postleitzahl: 86152 Land, Gliederung (NUTS): Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271) Land: Deutschland E-Mail: bau-einkauf@sw-augsburg.de Telefon: +49 821 6500 5304 Internetadresse: https://www.sw-augsburg.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern, Regierung von Oberbayern, Maximilianstr. 39; 80534 München Registrierungsnummer: 09-03188006/60 Stadt: München Postleitzahl: 80534 Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer.suedbayer@reg-ob.bayern.de Telefon: +49 8921 762411 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a1d604c8-5bd1-4ddc-969f-4d3879e12853 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/06/2024 09:06:03 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://www.subreport.de/E27311518 https://www.sw-augsburg.de http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-388196-2024-DEU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de