Ausschreibung: Luxemburg Bauarbeiten 30 logements intergénérationnels Al Schoul, Betzdorf -Travaux de réseaux et d aménagements extérieurs - LUX-Berg Bauarbeiten Erschließungsarbeiten Nebenarbeiten für Wasserrohrleitungen Dokument Nr...: 388168-2024 (ID: 2024070101243980262) Veröffentlicht: 01.07.2024 * LUX-Berg: Luxemburg Bauarbeiten 30 logements intergénérationnels Al Schoul, Betzdorf -Travaux de réseaux et d aménagements extérieurs 2024/S 126/2024 388168 Luxemburg Bauarbeiten 30 logements intergénérationnels Al Schoul , Betzdorf - Travaux de réseaux et d aménagements extérieurs OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Administration Communale de Betzdorf E-Mail: info@betzdorf.lu Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: 30 logements intergénérationnels Al Schoul , Betzdorf - Travaux de réseaux et d aménagements extérieurs Beschreibung: Le dossier d appel d offres concerne les travaux de réseaux et d aménagements extérieurs. Les prestations suivantes sont incluses : réseaux secs, bassins de rétention, soutènements et revêtements. Kennung des Verfahrens: 8c356904-f971-45c1-bc03-50a78c907a4a Interne Kennung: 2401425 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift Rue de Olingen Stadt Betzdorf Postleitzahl 6922 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 066 250,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Autres informations : L Administration Communale de Betzdorf prévoit la construction de quatre blocs d immeubles dans la rue d Olingen à Betzdorf comprenant 30 appartements, un bureau et des espaces communs. Le complexe de bâtiments se compose d un sous- sol entièrement aménagé, comprenant des places de stationnement, des buanderies, des caves annexes et des locaux techniques. Les quatre bâtiments sont groupé autour dune place centrale devant favoriser les échanges sociaux des nouveaux habitants. L accès principal se fera par la rue d Olingen. Le site est accessible à pied depuis le nord et nord-est. Caractéristiques du projet : Surface du terrain : 4.461 m² Surface au sol du bâtiment : 2677 m² Unités d habitation : 30 unités Types de logements : 3 logements sous forme de maisons à 3 chambres, 13 logements à 1 chambre au RDC de plain- pied, 11 logements sous forme duplex à 3 chambres, 3 logements sous forme de duplex à 2 chambres, places de stationnement : 37 places de stationnement intérieures, 9 aires de stationnement extérieures pour visiteurs, jardin commun Modalités de retrait du dossier : Les documents et informations sont accessibles par le portail des marchés publics Réception des offres/candidatures : Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique Conditions de participation : Voir les clauses contractuelles Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Der Bieter muss Angebote für alle Lose einreichen 2.1.6. Ausschlussgründe Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung Korruption Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge Entrichtung von Steuern 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: 30 logements intergénérationnels Al Schoul , Betzdorf - Travaux de réseaux et d aménagements extérieurs Beschreibung: Le dossier d appel d offres concerne les travaux de réseaux et d aménagements extérieurs. Les prestations suivantes sont incluses : réseaux secs, bassins de rétention, soutènements et revêtements. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45111291 Erschließungsarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232100 Nebenarbeiten für Wasserrohrleitungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Rue de Olingen Stadt: Betzdorf Postleitzahl: 6922 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 03/02/2025 Laufzeit: 150 Tage 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 066 250,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://pmp.b2g.etat.lu/entreprise/consultation /530853?orgAcronyme=t5y 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://pmp.b2g.etat.lu/entreprise/consultation/530853? orgAcronyme=t5y Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 29/07/2024 11:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 29/07/2024 11:00:00 (UTC+2) Ort: Administration commulae de Betzdorf, Berg, Luxembourg Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Juridictions administratives Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Administration Communale de Betzdorf Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Administration Communale de Betzdorf Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Administration Communale de Betzdorf Organisation, die Angebote bearbeitet: Administration Communale de Betzdorf 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Administration Communale de Betzdorf Registrierungsnummer: C ACSN Postanschrift: 11, rue du Château Stadt: Berg Postleitzahl: 6922 Land: Luxemburg Kontaktperson: Joe Ugen E-Mail: info@betzdorf.lu Telefon: +352 281373 Profil des Erwerbers: https://betzdorf.lu Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Juridictions administratives Registrierungsnummer: JURAD Postanschrift: 1, rue du Fort Thüngen Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 1499 Land: Luxemburg Kontaktperson: greffe.tribunal@ja.etat.lu E-Mail: greffe.tribunal@ja.etat.lu Telefon: 42105-1 Internetadresse: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a809bfcf-bc9b-4d3b-83cf-cdf879fdc7e2 - 02 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/06/2024 08:38:40 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://betzdorf.lu https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html https://pmp.b2g.etat.lu/entreprise/consultation/530853?orgAcronyme=t5y http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-388168-2024-LUX.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de