Ausschreibung: Rumänien Bau von historischen Monumenten oder Gedächtnismalen Execuie de lucrri pentru obiectivul de investiie Reabilitarea Muzeului de Istorie Naional i Arheologie Constana, - ROU-Constanta Bau von historischen Monumenten oder Gedächtnismalen Dokument Nr...: 388081-2024 (ID: 2024070101235080149) Veröffentlicht: 01.07.2024 * ROU-Constanta: Rumänien Bau von historischen Monumenten oder Gedächtnismalen Execuie de lucrri pentru obiectivul de investiie Reabilitarea Muzeului de Istorie Naional i Arheologie Constana, 2024/S 126/2024 388081 Rumänien Bau von historischen Monumenten oder Gedächtnismalen Execuie de lucrri pentru obiectivul de investiie Reabilitarea Muzeului de Istorie Naional i Arheologie Constana, OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: CONSILIUL JUDETEAN CONSTANTA E-Mail: licitatii@cjc.ro Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Execuie de lucrri pentru obiectivul de investiie Reabilitarea Muzeului de Istorie Naional i Arheologie Constana, Beschreibung: Restaurarea, consolidarea, protecia i conservarea monumentului istoric: Muzeul de Istorie Naional i Arheologie Constana prin realizarea de lucrri de revitalizare a zidriilor de piatr i crmid i a bolilor cu degradri, lucrri de restaurare interioare la spaiile boltite i la componentele artistice ale slilor i frescei din aula Adrian Rdulescu, lucrri de restaurare exterioare la faade i acoperiuri, lucrri de arhitectur, lucrri de intervenie structural, lucrri de instalaii i dotri. Orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificri sau informaii suplimentare, numai prin SICAP, cu cel puin 18 zile înainte de data limit de depunere stabilit pentru depunerea ofertelor, conform art. 160 alin. (1) i alin. (2) din Legea 98/2016. În msura în care solicitrile de clarificri sau informaii suplimentare au fost adresate în termenul prevzut anterior, rspunsurile autoritii contractante vor fi publicate în SICAP cu cel puin 11 zile înainte de data limit de depunere a ofertelor, conform art. 161 alin.(2) din Legea 98/2016, autoritatea contractant urmând s nu dea curs solicitrilor adresate prin alt modalitate de comunicare sau la un alt termen decât cel stabilit. Kennung des Verfahrens: 871fb49b-f9a1-48b5-ba98-9251348c7f71 Interne Kennung: 2981739_2024_PAAPD1475242 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45212314 Bau von historischen Monumenten oder Gedächtnismalen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 42 072 648,22 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcate in SEAP, operatorii economici trebuie sa aiba/descarce softuri ce permit vizualizarea fisierelor semnate electronic, disponibile gratuit pe site-urile furnizorilor de semnatura electronica (aplicatii care pot deschide fisierele autentificate electronic, de genul celor digisigner, cu titlu de exemplu http://www.certsign.ro/certsign/resurse/download) Dupa descarcarea prezentei documentatii va rugam sa verificati frecvent fisierul electronic Lista clarificari, notificari si decizii anexat anuntului de participare publicat in SEAP, pentru a o completa cu eventualele clarificari /completari aduse ulterior publicarii acesteia. Pentru transmiterea solicitarilor de clarificari privind documentatia de atribuire, operatorii economici trebuie sa fie inregistrati in SEAP ca operator economic conform prevederilor art. 5 alin. 1 din H.G. nr. 395/2016, si vor transmite solicitarile avand in vedere termenele de raspuns ale entitatii contractante prevazute in lege. Solicitarile de clarificari, referitorare la prezenta documentatie, se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la sectiunea specifica dedicata in acest sens, iar raspunsurile la acestea vor fi publicate in SEAP. Entitatea contractanta nu va da curs solicitarilor adresate prin alta modalitate de comunicare. Operatorii economici vor completa DUAE utilizand facilitatile SEAP. Autoritatea contractanta va stabili oferta castigatoare pe baza criteriului de atribuire precizat in documentatia de atribuire. Castigatoare va fi desemnata oferta cu cel mai bun punctaj total acordat. În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. În situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractant are dreptul s solicite noi propuneri financiare, i oferta câtigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic, in conformitate cu dispozitiile art. 139 alin. (3) din HG nr. 395/2016. Orice referire din cuprinsul prezentei documentatii de atribuire (inclusiv a caietului de sarcini), prin care se indica o anumita atestare, autorizare, certificare, origine, sursa, productie, un procedeu special, o marca de fabrica sau de comert, un brevet de inventie si/sau o licenta de fabricatie, o autorizatie/certificare/atestare, se va citi si interpreta ca fiind insotita de mentiunea sau echivalent. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Participare la o organizatie criminala Korruption: Coruptie Betrugsbekämpfung: Frauda Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Spalare de bani sau finantarea terorismului Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane Entrichtung von Steuern: Plata impozitelor Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Plata asigurarilor sociale 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Scopul desfasurarii prezentei proceduri de atribuire il reprezinta atribuirea unui contract de achizitie publica avand ca obiect execuia de lucrri pentru obiectivul de investiie Reabilitarea Muzeului de Istorie Naional i Arheologie Constana in baza proiectului (PT+DDE) elaborat deS.C. HIGH CONSTRUCT PROJECT S.R.L 2.6. Descrierea lucrrilor propuse 1. Lucrri de arhitectur: 2. Lucrri de intervenie structural 3. Lucrri de instalaii electrice 4. Lucrri de instalaii termo -ventilaii 5. Lucrri de instalaii sanitare 6. Lucrri de modernizare propuse în spaiile consolidate/reabilitate/reparate Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45212314 Bau von historischen Monumenten oder Gedächtnismalen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Judeul Constana 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 87 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Prin proiectul Reabilitarea Muzeului de Istorie Naional i Arheologie Constana, UAT Judeul Constana urmrete restaurarea i punerea în valoare a Muzeului de Istorie Naional i Arheologie Constana prin intermediul mecanismelor financiare oferite de Uniunea European i Bugetul Statului Român, prin Programul Operational Regional 2021-2027, Axa Prioritara: 5 Îmbuntirea mediului urban i conservarea, protecia i valorificarea durabil a patrimoniului cultural; Prioritatea de Investitie: 5.1 Conservarea, protejarea, promovarea i dezvoltarea patrimoniului natural i cultural; Cod SMIS:116053 Durata estimat a contractului este de 87 luni compus din urmtoarele etape: - Etapa I: emitere Ordin Administrativ de Începere conform Clauzei 33 din Anexa nr.1 la HG nr.1 /2018 (În termen de 90 de zile de la semnarea Acordului Contractual, Supervizorul emite Ordinul Administrativ de Începere ctre Antreprenor); - Etapa II: 24 luni executie; - Etapa III: 60 luni perioada de garantie, Finalizarea procedurii de achiziie prin încheierea contractului de achiziie public este supus urmtoarei clauze suspensive: Încheierea contractului de achiziie public este condiionat de obinerea Finanrii din cadrul Programului Regional Sud- Est 2021-2027, fonduri nerambursabile i/sau buget propriu, semnarea contractului fiind posibil doar în situaia în care se respect dispoziiile referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intra sub incidenta legislaiei privind finanele publice i cu respectarea dispoziiilor HG nr. 295/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziie public/acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice, cu modificrile i completrile ulterioare. În cazul în care, indiferent de motive, obinerea finanrii nu se realizeaz, autoritatea contractant va aplica prevederile art. 212 alin. I lit.c din Legea nr.98/2016, cu modificrile i completrile ulterioare, fiind imposibil încheierea contractului de achiziie public. Ofertanii acestei proceduri îneleg c Autoritatea Contractant nu poate fi considerat rspunztoare pentru vreun prejudiciu în cazul anulrii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia i indiferent dac Autoritatea Contractant a fost notificat asupra existenei unui asemenea prejudiciu. Ofertanii din cadrul acestei proceduri accept utilizarea condiiilor speciale de mai sus/clauzei suspensive, asumându-i întreaga rspundere în raport cu eventualele prejudicii pe care le-ar putea suferi în situaia descris. Se estimeaz semnarea contractului de finanare nerambursabil în perioada de 12 luni de la data publicrii anunului de participare în SEAP. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina nr. 1 Ofertanii i dup caz, ofertanii asociai, terii susintori, subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, art.165, art.167 din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice, cu modificrile i completrile ulterioare. Modalitatea prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin.(1) din Legea nr.98/2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire (inclusiv eventualii asociai, teri i subcontractani) cu informaiile aferente situaiei lor. La solicit. aut. contractante, operatorul economic clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta documente justificative actualizate, care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, precum i orice document considerat edificator din acest punct de vedere, în ara de origine sau în ara în care ofertantul este stabilit. Documentele sunt prevazute in documentul ANEXA INFORMATII PARTICIPANTI Cerina nr. 2. Evitarea conflictului de interese Ofertantul sau/ofertantul asociat/ terul susintor/ subcontr. declarat NU trebuie s se încadreze în situatiile prevzute de art. 60 din Legea nr.98/2016 privind achiziiile publice. Modalitatea prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE -partea III. Criterii de excludere- lit. C. (rubric în care operatorul economic are obligaia s declare dac se afl sau nu se afl într-una din situaiile generatoare de conflict de interese astfel cum au fost definite prin Legea achiziiilor publice). Lista cu persoanele cu functie de decizie se regaseste in documentul ANEXA INFORMATII PARTICIPANTI Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Cerina nr. 1 Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea de exercitare a activitii profesionale ce face obiectul contractului de achiziie public, respectiv exist coresponden între obiectul principal al contractului i activitatea economic înscris în documentul de constituire al operatorului economic sub form de cod CAEN (NACE), principal sau secundar Modalitatea prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: Modalitate prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: Operatorii economici participani vor completa DUAE integrat în SEAP, în mod corespunztor de fiecare entitate participant (dup caz, ofertant, ofertant asociat, subcontractant declarat), în scopul de a face dovada preliminar a îndeplinirii cerinelor menionate anterior. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor strini, documente echivalente emise în ara de reziden, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii si corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu si de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Note: 1. În cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru s fie în concordan cu partea din contract pe care o va realiza. 2. În situaia în care ofertantul beneficiaz de susinere din partea unor teri sau în situaia în care subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta Certificatul Constatator i pentru terii susintori/ subcontractanii declarai în DUAE. Operatorii economici nerezideni (strini): vor prezenta documente echivalente care dovedesc o form de înregistrare /autorizare ori apartenen din punct de vedere profesional în condiiile legii din ara de reziden, din care s rezulte c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii i c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul prezentului contract, în corelare cu cerinele mai sus menionate i reglementrile aplicabile în ara de origine/ ara în care operatorul economic este stabilit, însoite de traducere autorizat în limba român. Informaiile cuprinse în certificatul constatator emis de ONRC sau, în cazul ofertanilor strini, documente echivalente emise în ara de reziden, TREBUIE S FIE VALABILE/REALE LA MOMENTUL PREZENTRII ACESTORA. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Pentru contractele de achiziie de lucrri: executarea de lucrri de tipul specificat Beschreibung: Ofertanii trebuie sa dovedeasc faptul c în ultimii 5 ani împlinii la data limit de depunere a ofertelor, a dus la bun sfârit, în conformitate cu normele profesionale în domeniu, construcii similare sau de o complexitate comparabil sau superioar celor ce fac obiectul prezentului contract, în cadrul unui contract sau a maxim 5 contracte în valoare cumulat de minim 20.000.000,00 lei fr TVA, cu meniunea ca cel puin la nivelul unuia dintre aceste contracte s fi fost executate lucrri aferente monumentelor istorice. Prin sintagma construcii similare se înelege lucrri de construcii civile, în conformitate cu prevederile H.G nr. 766/1997 (construcii noi i/sau modernizare i/sau modificare i/sau reabilitare i/sau reparaii capitale i/sau extinderi ale construciilor civile). Nota: Ultimii 5 ani vor fi calculai prin raportare la data-limit de depunere a ofertelor stabilit de autoritatea contractant în anunul de participare (dac se decaleaz termenul-limit stabilit pentru depunerea ofertelor publicându-se în acest sens o erat, limita inferioar a perioadei de 5 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii execuiei de lucrri în intervalul de timp nou rezultat). Prin lucrri duse la bun sfârit în cadrul perioadei de 5 ani se înelege: - lucrri recepionate pe obiecte, care sunt însoite de proces verbal de recepie întocmit în conformitate cu prevederile legale i tehnice din domeniul din care face parte obiectul contractului; sau -lucrri recepionate însoite de proces-verbal la terminarea lucrrilor; sau - lucrri recepionate însoite de proces-verbal de recepie final. Pentru contractele a cror valoare este exprimat în alt valut decât în lei, cursul de referin care va fi avut în vedere pentru calculul echivalenei este cursul mediu anual în lei/valut comunicat de Banca Naional a României. Modalitatea prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE integrat în SEAP de ctre ofertani cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. În DUAE se vor înscrie cel puin urmtoarele informaii necesare pentru a verifica modul de îndeplinire a criteriului: - numrul i data contractului invocat drept experien similar, - obiectul contractelor, astfel încât s fie furnizate toate informaiile solicitate i necesare pentru a se verifica îndeplinirea cerinei privind experiena similar, - beneficiarul contractului invocat, indiferent dac acesta este autoritate contractant sau client privat, - valoarea în lei, fr TVA, - perioada, mai exact intervalul periodic (data de început i data de finalizare) în care s-a executat contractul, - data i numrul proceselor verbale de recepie predare-primire/certificrilor de bun execuie/ certificatelor constatatoare/ recomandri, sau altor documente echivalente emise de autoritile contractate, din care s reias toate elementele necesare pentru confirmarea îndeplinirii cerinei de capacitate tehnic, conform celor declarate în DUAE integrat in SEAP , fr a se limita la acestea. - în cazul în care contractul a fost executat într-o form de asociere, ponderea i/sau activitile pentru care a fost responsabil, împreun cu valoarea acestora, fr TVA. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz a fi prezentate numai de ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, pân la data încheierii raportului procedurii de atribuire, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice. Documentele relevante care se vor prezenta, raportat la prevederile Instrctiunii ANAP cu nr. 2/2017, in vederea sustinerii experientei similare sunt, fr a se limita la, enumerarea nefiind cumulativ: -Copii dupa parti relevante ale contractelor; -certificate de predare-primire; -Procese verbale de receptie; -certificari de buna executie; -certificate constatatoare; -Recomandri din partea beneficiarilor, sau orice alte documente care s ateste faptul c ofertantul a executat lucrrile similare i c acestea au fost recepionate în perioada de referin (ultimii 5 ani), sau orice alte documente echivalente emise sau contrasemnate de o autoritate/ entitate sau de clientul beneficiar privat, din care s reias toate elementele necesare pentru confirmarea îndeplinirii cerinei de capacitate tehnic, conform celor declarate în DUAE. Pentru conversia din alte valute se va aplica cursul mediu anual leu/valuta comunicat de BNR din anul în care a fost încheiat contractul invocat ca experien similar. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Proporia de subcontractare Beschreibung: Ofertantul va preciza partea/prile din contract pe care intenioneaz s o/le subcontracteze i datele de identificare ale subcontractanilor propui. În cazul în care ofertantul/candidatul intenioneaz s subcontracteze o parte/pri din contract, va completa în cadrul DUAE: a) categoriile de lucrri din contract pe care intenioneaz s le subcontracteze, precum i procentul sau valoarea aferent activitilor indicate în ofert ca fiind realizate de ctre subcontractani; b) datele de identificare ale subcontractanilor propui, dac acetia din urm sunt cunoscui la momentul depunerii ofertei sau a solicitrii de participare. Subcontractanii propui în ofert sau implicai/declarai ulterior semnrii contractului trebuie s respecte aceleai obligaii ca ofertanii, în domeniul mediului, social i al relaiilor de munc, stabilite prin legislaia adoptat la nivelul Uniunii Europene, legislaia naional, prin acorduri colective sau prin tratatele i acordurile internaionale în aceste domenii, prevzute în documentaia de atribuire. Subcontractanii nu trebuie s se afle în situaia care determin excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art.164, art.165 i art.167 din Legea nr. 98/2016 cu modificrile i completrile ulterioare. Modalitatea prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: În DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani: a) categoriile de lucrri din contract pe care intenioneaz s le subcontracteze, precum i procentul sau valoarea aferent activitilor indicate în ofert ca fiind realizate de ctre subcontractani; b) datele de identificare ale subcontractanilor propui, dac acetia din urm sunt cunoscui la momentul depunerii ofertei sau a solicitrii de participare. În conformitate cu prevederile art. 193 alin.(3), în cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului/ subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va completa DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat în mod corespunztor de ctre fiecare dintre acetia. Ofertantul va încrca în mod obligatoriu în SEAP, împreun cu completarea DUAE i cu oferta i Acordul de de subcontractare, în conformitate cu modelul prezentat în seciunea Formulare, Documentul va fi semnat cu semntur electronic extins, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în condiiile legii. La solicitarea autoritii contractante, doar ofertantul clasat pe locul I, în clasamentul întocmit la finalizarea evalurii ofertelor, va prezenta documente relevante referitoare la capacitatea tehnic a subcontractanilor propui cu privire la partea/prile din contract pe care acetia urmeaz s o /le îndeplineasc efectiv. Rspunderea contractantului în ceea ce privete modul de îndeplinire a contractului nu este diminuat în cazul în care o parte/pri din acesta sunt îndeplinite de subcontractani. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Înscrierea în registrul comerului Beschreibung: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea de exercitare a activitii profesionale ce face obiectul contractului de achiziie public, respectiv exist coresponden între obiectul principal al contractului i activitatea economic înscris în documentul de constituire al operatorului economic sub form de cod CAEN (NACE), principal sau secundar. Modalitate prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: Operatorii economici participani vor completa DUAE integrat în SEAP, în mod corespunztor de fiecare entitate participant (dup caz, ofertant, ofertant asociat, subcontractant declarat), în scopul de a face dovada preliminar a îndeplinirii cerinelor menionate anterior. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor strini, documente echivalente emise în ara de reziden, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii si corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu si de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Note: 1. În cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru s fie în concordan cu partea din contract pe care o va realiza. 2. În situaia în care ofertantul beneficiaz de susinere din partea unor teri sau în situaia în care subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta Certificatul Constatator i pentru terii susintori/ subcontractanii declarai în DUAE. Operatorii economici nerezideni (strini): vor prezenta documente echivalente care dovedesc o form de înregistrare/autorizare ori apartenen din punct de vedere profesional în condiiile legii din ara de reziden, din care s rezulte c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii i c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul prezentului contract, în corelare cu cerinele mai sus menionate i reglementrile aplicabile în ara de origine/ ara în care operatorul economic este stabilit, însoite de traducere autorizat în limba român. Informaiile cuprinse în certificatul constatator emis de ONRC sau, în cazul ofertanilor strini, documente echivalente emise în ara de reziden, TREBUIE S FIE VALABILE/REALE LA MOMENTUL PREZENTRII ACESTORA. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Factor 2: 2.Factorul de evaluare - Abordarea propus pentru derularea contractului Beschreibung: Descriere: Punctajul (P2) pentru factorul de evaluare tehnic - Abordarea propus pentru derularea contractului Punctajul se va acorda astfel: Abordarea propus are la baz prezentarea tuturor activitilor care demonstreaz o foarte bun înelegere a contextului, respectiv a particularitii responsabilitilor Antreprenorului stabilite în caietul de sarcini în corelaie cu monitorizarea procesului de implementare a contractului (cap. 8) i resursele umane implicate (cap. 12).- calificativ- Foarte Bine- Punctaj- 10 puncte; Abordarea propus are la baz prezentarea tuturor activitilor care demonstreaz o înelegere parial a contextului, respectiv a particularitii responsabilitilor Antreprenorului stabilite în caietul de sarcini în corelaie cu monitorizarea procesului de implementare a contractului (cap. 8) i resursele umane implicate (cap. 12).- calificativ- Bine- Punctaj- 7 puncte; Abordarea propus are la baz prezentarea tuturor activitilor care demonstreaz o înelegere limitat a contextului, respectiv a particularitii responsabilitilor Antreprenorului stabilite în caietul de sarcini în corelaie cu monitorizarea procesului de implementare a contractului (cap. 8) i resursele umane implicate (cap. 12).- calificativ- Acceptabil- Punctaj- 5 puncte; Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 90 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100180756 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 Informationen über die Überprüfungsfristen: Conditiile de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute in Legea 101/2016 cu modificarile si completarile ulterioare. Termenul de depunere al contestatiei: 10 zile, incepand cu ziua urmatoare luarii la cunostinta despre actul autoritatii contractante considerat nelegal. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CONSILIUL JUDETEAN CONSTANTA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Serviciul Juridic, Consiliul Judeean Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: CONSILIUL JUDETEAN CONSTANTA Organisation, die Angebote bearbeitet: CONSILIUL JUDETEAN CONSTANTA TED eSender: Operator SEAP 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: CONSILIUL JUDETEAN CONSTANTA Registrierungsnummer: 2981739 Postanschrift: Strada: Tomis, nr. 51 Stadt: Constanta Postleitzahl: 900725 Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Kontaktperson: Ciprian Lucian Calut E-Mail: licitatii@cjc.ro Telefon: +40 241488413 Fax: +40 0241488411 Internetadresse: https://www.cjc.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Serviciul Juridic, Consiliul Judeean Constana Registrierungsnummer: 2981739_3 Postanschrift: Bd. Tomis, nr. 51, Constana, jud.Constana Stadt: Constanta Postleitzahl: 900725 Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien E-Mail: serviciuljuridic@cjc.ro Telefon: +40 241488461 Internetadresse: https://www.cjc.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: f1dc32c7-3fd6-4853-9e0b- 5654992850f9-01 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen Beschreibung: Modificari survenite in urma raspunsului la solicitarea de clarificari. 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0000 Beschreibung der Änderungen: IV.2.2) Termen limita pentru primirea ofertelor - data 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0000 Beschreibung der Änderungen: Oferta trebuie sa fie valabila pana la data de 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0000 Beschreibung der Änderungen: Data deschiderii 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d47b836e-e17c-4275-a219-7adaf89d6388 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/06/2024 17:34:22 (UTC+3) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 28/06/2024 14:01:57 (UTC+3) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100180756 https://www.adr.gov.ro/ https://www.cjc.ro https://www.e-licitatie.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-388081-2024-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de