Ausschreibung: Italien Öffentlicher Verkehr (Straße) GARA EUROPEA Servizio di trasporto di linea extraurbani nel periodo invernale -2 LOTTI - ITA-Trento Öffentlicher Verkehr (Straße) Dokument Nr...: 388027-2024 (ID: 2024070101234580138) Veröffentlicht: 01.07.2024 * ITA-Trento: Italien Öffentlicher Verkehr (Straße) GARA EUROPEA Servizio di trasporto di linea extraurbani nel periodo invernale -2 LOTTI 2024/S 126/2024 388027 Italien Öffentlicher Verkehr (Straße) GARA EUROPEA Servizio di trasporto di linea extraurbani nel periodo invernale - 2 LOTTI OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Trentino Trasporti Spa E-Mail: pec@pec.trentinotrasporti.it Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: GARA EUROPEA Servizio di trasporto di linea extraurbani nel periodo invernale - 2 LOTTI Beschreibung: GARA EUROPEA Servizio di trasporto di linea extraurbani nel periodo invernale - 2 LOTTI: LOTTO 1: TRENTINO OCCIDENTALE LOTTO 2: TRENTINO ORIENTALE Kennung des Verfahrens: 62923348-3eec-408a-b0a7-19cfec5d438d Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße) 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 477 566,70 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Konkurs: Fallimento Korruption: Corruzione Vergleichsverfahren: Concordato preventivo con i creditori Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Partecipazione a un organizzazione criminale Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Accordi con altri operatori economici intesi a falsare la concorrenza Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Violazione di obblighi in materia di diritto ambientale Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Riciclaggio di proventi di attività criminose o finanziamento del terrorismo Betrugsbekämpfung: Frode Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Lavoro minorile e altre forme di tratta di esseri umani Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Violazione degli obblighi in materia di diritto del lavoro Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Colpevole di false dichiarazioni, non è stato in grado di fornire i documenti richiesti e ha ottenuto informazioni riservate relative a tale procedura Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Motivi di esclusione previsti esclusivamente dalla legislazione nazionale Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Conflitto di interessi legato alla partecipazione alla procedura di appalto Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Partecipazione diretta o indiretta alla preparazione della procedura di appalto Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Gravi illeciti professionali Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Cessazione anticipata, risarcimento danni o altre sanzioni comparabili Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Violazione degli obblighi in materia di diritto sociale Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Pagamento dei contributi di sicurezza sociale Entrichtung von Steuern: Pagamento di imposte Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Reati terroristici o reati connessi alle attività terroristiche 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: LOTTO 1 - TRENTINO OCCIDENTALE Beschreibung: LOTTO 1 - TRENTINO OCCIDENTALE Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße) 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 841 062,92 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prezzo 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 04/07/2024 21:59:00 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.trentinotrasporti.it/societa-trasparente /bandi-di-gara-e-contratti/atti-delle-amministrazioni-aggiudicatrici-e-degli-enti-aggiudicatori- distintamente-per-ogni-procedura/gare-in-corso 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: http://contracta.provincia.tn.it Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Erforderlich Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 16/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Prestazioni Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunale Regionale di Giustizia amministrativa di Trento 5.1. Los: LOT-0002 Titel: LOTTO 2 - TRENTINO ORIENTALE Beschreibung: LOTTO 2 - TRENTINO ORIENTALE Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße) 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 636 503,78 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prezzo 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 04/07/2024 21:59:00 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.trentinotrasporti.it/societa-trasparente /bandi-di-gara-e-contratti/atti-delle-amministrazioni-aggiudicatrici-e-degli-enti-aggiudicatori- distintamente-per-ogni-procedura/gare-in-corso 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: http://contracta.provincia.tn.it Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Erforderlich Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 16/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Prestazioni Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunale Regionale di Giustizia amministrativa di Trento 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Trentino Trasporti Spa Registrierungsnummer: 01807370224 Stadt: Trento Postleitzahl: 38121 Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43) Land: Italien Kontaktperson: Flavio Huber E-Mail: pec@pec.trentinotrasporti.it Telefon: +390461031000 Fax: +390461031207 Profil des Erwerbers: https://www.trentinotrasporti.it/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunale Regionale di Giustizia amministrativa di Trento Registrierungsnummer: 80016660229 Stadt: TRENTO Postleitzahl: 38123 Land, Gliederung (NUTS): Trento (ITH20) Land: Italien Kontaktperson: Tribunale Regionale di Giustizia amministrativa di Trento E-Mail: seggen.tn@giustizia-amministrativa.it Telefon: 0461262828 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: ANAC AUTORITA NAZIONALE ANTICORRUZIONE Registrierungsnummer: 97584460584 Stadt: Roma Land: Italien Kontaktperson: ANAC AUTORITA NAZIONALE ANTICORRUZIONE E-Mail: protocollo@pec.anticorruzione.it Telefon: 06367231 Rollen dieser Organisation: 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 62923348-3eec-408a-b0a7-19cfec5d438d - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/06/2024 13:52:00 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: http://contracta.provincia.tn.it https://www.trentinotrasporti.it/ https://www.trentinotrasporti.it/societa-trasparente/bandi-di-gara-e-contratti/atti-delle-amministrazioni-aggiudicatrici-e-degli-ent i-aggiudicatori-distintamente-per-ogni-procedura/gare-in-corso http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-388027-2024-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de