Ausschreibung: Portugal Schwerlastfahrzeuge Fornecimento de várias viaturas e máquinas - PRT-Lagoa Fahrzeuge mit Allradantrieb Schwerlastfahrzeuge Erdbewegungsmaschinen Frontschaufellader mit Baggerlöffel Dokument Nr...: 388003-2024 (ID: 2024070101232480081) Veröffentlicht: 01.07.2024 * PRT-Lagoa: Portugal Schwerlastfahrzeuge Fornecimento de várias viaturas e máquinas 2024/S 126/2024 388003 Portugal Schwerlastfahrzeuge Fornecimento de várias viaturas e máquinas OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Município de Lagoa E-Mail: geral@cm-lagoa.pt Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Fornecimento de várias viaturas e máquinas Beschreibung: Fornecimento de várias viaturas e máquinas Kennung des Verfahrens: 7d995c3a-21cf-45d9-b9cd-f5ab7449587d Interne Kennung: 2024/300.10.005/778 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Fornecimento 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34140000 Schwerlastfahrzeuge Zusätzliche Einstufung (cpv): 34113000 Fahrzeuge mit Allradantrieb, 43210000 Erdbewegungsmaschinen, 43251000 Frontschaufellader mit Baggerlöffel 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift Lagoa 8400-851 Lagoa Stadt Lagoa Postleitzahl 8401-851 Land, Gliederung (NUTS): Algarve (PT150) Land: Portugal Zusätzliche Informationen NA 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift Lagoa 8400-851 Lagoa Stadt Lagoa Postleitzahl 8401-851 Land, Gliederung (NUTS): Algarve (PT150) Land: Portugal Zusätzliche Informationen NA 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 681 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Código dos Contratos Públicos - Código dos Contratos Públicos - Artigo 20º alínea a) Código dos Contratos Públicos Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Código dos Contratos Públicos 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 5 Der Bieter muss Angebote für alle Lose einreichen Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 5 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Código dos Contratos Públicos 4. Gruppe von Losen 4.1. Gruppe von Losen: GLO-0001 Eingeschlossene Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004, LOT-0005 Titel: Fornecimento de várias viaturas e máquinas Beschreibung: Fornecimento de várias viaturas e máquinas Interne Kennung: 300.10.005/778 4.1.1. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 681 000,00 EUR 4.1.3. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Monofator 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Veículo pesado de 16 toneladas, com grua Beschreibung: Veículo pesado de 16 toneladas, com grua Interne Kennung: Lote 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34140000 Schwerlastfahrzeuge 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Concelho de Lagoa Postleitzahl: 8401-851 Land, Gliederung (NUTS): Algarve (PT150) Land: Portugal 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 300 Tage 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 135 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Preço Beschreibung: Monofator Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Portugiesisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vortal.biz/pt-pt/ Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Vortal URL: https://www.vortal.biz/pt-pt/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.vortal.biz/pt-pt/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Portugiesisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Caução 5% Frist für den Eingang der Angebote: 26/07/2024 17:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 66 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 29/07/2024 10:30:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 5 dias 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Município de Lagoa Überprüfungsstelle: Município de Lagoa Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Município de Lagoa Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Município de Lagoa Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Município de Lagoa Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Município de Lagoa Organisation, die Angebote bearbeitet: Município de Lagoa 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Quatro viaturas ligeiras 4x4, tipo pickup Beschreibung: Quatro viaturas ligeiras 4x4, tipo pickup Interne Kennung: Lote 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34113000 Fahrzeuge mit Allradantrieb 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Concelho de Lagoa Postleitzahl: 8401-851 Land, Gliederung (NUTS): Algarve (PT150) Land: Portugal 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 300 Tage 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 160 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Preço Beschreibung: Monofator Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Portugiesisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vortal.biz/pt-pt/ Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Vortal URL: https://www.vortal.biz/pt-pt/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.vortal.biz/pt-pt/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Portugiesisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Caução 5% Frist für den Eingang der Angebote: 26/07/2024 17:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 66 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 29/07/2024 10:30:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 5 dias 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Município de Lagoa Überprüfungsstelle: Município de Lagoa Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Município de Lagoa Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Município de Lagoa Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Município de Lagoa Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Município de Lagoa Organisation, die Angebote bearbeitet: Município de Lagoa 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Uma escavadora de rastos e acessórios Beschreibung: Uma escavadora de rastos e acessórios Interne Kennung: Lote 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 43210000 Erdbewegungsmaschinen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Concelho de Lagoa Postleitzahl: 8401-851 Land, Gliederung (NUTS): Algarve (PT150) Land: Portugal 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 300 Tage 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 252 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Preço Beschreibung: Monofator Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Portugiesisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vortal.biz/pt-pt/ Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Vortal URL: https://www.vortal.biz/pt-pt/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.vortal.biz/pt-pt/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Portugiesisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Caução 5% Frist für den Eingang der Angebote: 26/07/2024 17:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 66 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 29/07/2024 10:30:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 5 dias 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Município de Lagoa Überprüfungsstelle: Município de Lagoa Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Município de Lagoa Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Município de Lagoa Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Município de Lagoa Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Município de Lagoa Organisation, die Angebote bearbeitet: Município de Lagoa 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Uma retroescavadora Beschreibung: Uma retroescavadora Interne Kennung: Lote 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 43251000 Frontschaufellader mit Baggerlöffel 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Concelho de Lagoa Postleitzahl: 8401-851 Land, Gliederung (NUTS): Algarve (PT150) Land: Portugal 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 300 Tage 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 115 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Preço Beschreibung: Monofator Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Portugiesisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vortal.biz/pt-pt/ Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Vortal URL: https://www.vortal.biz/pt-pt/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.vortal.biz/pt-pt/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Portugiesisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Caução 5% Frist für den Eingang der Angebote: 26/07/2024 17:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 66 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 29/07/2024 10:30:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 5 dias 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Município de Lagoa Überprüfungsstelle: Município de Lagoa Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Município de Lagoa Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Município de Lagoa Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Município de Lagoa Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Município de Lagoa Organisation, die Angebote bearbeitet: Município de Lagoa 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Um dumper Beschreibung: Um dumper Interne Kennung: Lote 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 43210000 Erdbewegungsmaschinen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Concelho de Lagoa Postleitzahl: 8401-851 Land, Gliederung (NUTS): Algarve (PT150) Land: Portugal 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 300 Tage 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 19 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Preço Beschreibung: Monofator Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Portugiesisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vortal.biz/pt-pt/ Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Vortal URL: https://www.vortal.biz/pt-pt/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.vortal.biz/pt-pt/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Portugiesisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Caução 5% Frist für den Eingang der Angebote: 26/07/2024 17:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 66 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 29/07/2024 10:30:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 5 dias 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Município de Lagoa Überprüfungsstelle: Município de Lagoa Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Município de Lagoa Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Município de Lagoa Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Município de Lagoa Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Município de Lagoa Organisation, die Angebote bearbeitet: Município de Lagoa 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Município de Lagoa Registrierungsnummer: 506804240 Abteilung: Divisão de Compras Stadt: Lagoa Postleitzahl: 8401-851 Land, Gliederung (NUTS): Algarve (PT150) Land: Portugal E-Mail: geral@cm-lagoa.pt Telefon: 282380400 Internetadresse: www.cm-lagoa.pt Profil des Erwerbers: https://community.vortal.biz/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 98dd1421-2b00-40d6-82ad-3c8e3e679293 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/06/2024 11:02:33 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Portugiesisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://community.vortal.biz/ https://www.vortal.biz/pt-pt/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-388003-2024-PRT.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de