Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Werkzeugmaschinen STATIONS DE TRAVAIL RÉACTEUR DGEN 380 - FRA-Cerny Werkzeugmaschinen Dokument Nr...: 387866-2024 (ID: 2024070101230180013) Veröffentlicht: 01.07.2024 * FRA-Cerny: Frankreich Werkzeugmaschinen STATIONS DE TRAVAIL RÉACTEUR DGEN 380 2024/S 126/2024 387866 Frankreich Werkzeugmaschinen STATIONS DE TRAVAIL RÉACTEUR DGEN 380 OJ S 126/2024 01/07/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Lycee Polyvalent Alexandre Denis E-Mail: int.0910630r@ac-versailles.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: STATIONS DE TRAVAIL RÉACTEUR DGEN 380 Beschreibung: Prestation de fourniture d un ensemble de stations de travail autour du réacteur DGEN 380. Décomposition du marché en lots : - Une station éducative interactive : Familiarisation de l environnement du réacteur DGEN 380. - Un banc d essai virtuel du turbofan DGEN 380 : Simulation thermodynamique, fonctionnelle et de diagnostic de panne. - Un poste de dépose /pose d une partie réacteur DGEN 380 Kennung des Verfahrens: ef91efc1-ccb9-454f-be3f-b3650916fb96 Vorherige Bekanntmachung: dcab637c-faed-4e01-bd62-6894e0f9d0c1-01 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 42600000 Werkzeugmaschinen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 230 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 290 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Station éducative interactive Beschreibung: - Le moteur virtuel (SIMMOT) basé sur la modélisation complète sous simulink du moteur turbofan double corps double flux DGEN 380 ; - Le FADEC complet avec son microcontrôleur et ses périphériques ; - Un écran haute-définition incurvé de 34 pouces avec haut-parleurs intégrés ; - Un pupitre avec interface de contrôle et potentiomètres permettant d interagir avec le banc ; - Un PC + matériels informatiques associés. Interne Kennung: LOT 1 - REACTEUR DGEN 380 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 42600000 Werkzeugmaschinen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: RUE DES DEUX PARCS Stadt: CERNY Postleitzahl: 91590 Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 12/07/2024 Laufzeit: 35 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Matériel fourni, Le banc WESTT CS/BV est composé des éléments suivants : Moteur virtuel (SIMMOT) basé sur la modélisation complète sous Simulink du moteur turbofan double corps double flux DGEN 380 développé par PRICE INDUCTION; FADEC complet avec son microcontrôleur et ses périphériques associés ; ï§ Logiciels FADEC et logiciels de paramétrage SIMMOT ; ï§ 3 écrans intégrés dans le pupitre : - Un entièrement dédié à la visualisation temps réel du moteur en 3D avec visualisation des flux internes ; - Un pour l affichage des paramètres de fonctionnement moteur ; - Un pour l affichage des paramètres de vol et la gestion des pannes ; Pupitre et panneau écran en bon état, le banc ayant été utilisé exclusivement dans le cadre de démonstrations. Il est à noter une légère rayure de quelques centimètres sur le panneau ; PLA et potentiomètres ; 2 ordinateurs avec le matériel informatique associé. Les ordinateurs fonctionnent avec des cartes graphiques NVIDIA GeForce GT 220 et NVIDIA Quadro K2000, et sont équipés de la dernière version du logiciel, et de toutes les mises à jour actuellement disponibles ; 1 clavier et 2 souris. Services associés : la vente de stations d apprentissage WESTT, un programme de formation, un accès au site d assistance technique 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 106 800,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Pondération 50 respectée Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Qualité des produits demandés respectée 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE VERSAILLES Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lycee Polyvalent Alexandre Denis 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Banc d essai Beschreibung: - Le moteur virtuel (SIM MOT) basé sur la modélisation complète sous Simulink du moteur turbofan double corps double flux DGEN 380 ; - Le FADEC complet avec son microcontrôleur et ses périphériques associés ; - Les logiciels FADEC et logiciels de paramétrage SIMMOT ; - 3 écrans intégrés dans le pupitre : Un entièrement dédié à la visualisation temps réel du moteur en 3D avec visualisation des flux internes ; Un pour l affichage des paramètres de fonctionnement moteur ; Un pour l affichage des paramètres de vol et la gestion des pannes ; - Un pupitre et panneau écran ; - Un PLA et potentiomètres ; - 2 ordinateurs avec le matériel informatique associé. Les ordinateurs fonctionnent avec des cartes graphiques NVIDIA GeForce GT 220 et NVIDIA Quadro K2000, équipés de la dernière version du logiciel, et de toutes les mises à jour actuellement disponibles ; - Les périphériques : clavier et souris. Interne Kennung: LOT 2 - REACTEUR DGEN 380 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 42600000 Werkzeugmaschinen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: RUE DES DEUX PARCS Stadt: CERNY Postleitzahl: 91590 Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 12/07/2024 Laufzeit: 35 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Matériel fourni, Le banc WESTT CS/BV est composé des éléments suivants : Moteur virtuel (SIMMOT) basé sur la modélisation complète sous Simulink du moteur turbofan double corps double flux DGEN 380 développé par PRICE INDUCTION; FADEC complet avec son microcontrôleur et ses périphériques associés ; ï§ Logiciels FADEC et logiciels de paramétrage SIMMOT ; ï§ 3 écrans intégrés dans le pupitre : - Un entièrement dédié à la visualisation temps réel du moteur en 3D avec visualisation des flux internes ; - Un pour l affichage des paramètres de fonctionnement moteur ; - Un pour l affichage des paramètres de vol et la gestion des pannes ; Pupitre et panneau écran en bon état, le banc ayant été utilisé exclusivement dans le cadre de démonstrations. Il est à noter une légère rayure de quelques centimètres sur le panneau ; PLA et potentiomètres ; 2 ordinateurs avec le matériel informatique associé. Les ordinateurs fonctionnent avec des cartes graphiques NVIDIA GeForce GT 220 et NVIDIA Quadro K2000, et sont équipés de la dernière version du logiciel, et de toutes les mises à jour actuellement disponibles ; 1 clavier et 2 souris. Services associés : la vente de stations d apprentissage WESTT, un programme de formation, un accès au site d assistance technique 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 57 800,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Pondération 50 respectée Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Qualité des produits demandés respectée 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE VERSAILLES Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lycee Polyvalent Alexandre Denis 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Poste de dépose / pose Beschreibung: - Matériels du banc d essai, sous partie turbine ; - Servante équipée des outils nécessaires ; - La documentation technique ; Interne Kennung: LOT 3- REACTEUR DGEN 380 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 42600000 Werkzeugmaschinen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: RUE DES DEUX PARCS Stadt: CERNY Postleitzahl: 91590 Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 12/07/2024 Laufzeit: 35 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Matériel fourni, Le banc WESTT CS/BV est composé des éléments suivants : Moteur virtuel (SIMMOT) basé sur la modélisation complète sous Simulink du moteur turbofan double corps double flux DGEN 380 développé par PRICE INDUCTION; FADEC complet avec son microcontrôleur et ses périphériques associés ; ï§ Logiciels FADEC et logiciels de paramétrage SIMMOT ; ï§ 3 écrans intégrés dans le pupitre : - Un entièrement dédié à la visualisation temps réel du moteur en 3D avec visualisation des flux internes ; - Un pour l affichage des paramètres de fonctionnement moteur ; - Un pour l affichage des paramètres de vol et la gestion des pannes ; Pupitre et panneau écran en bon état, le banc ayant été utilisé exclusivement dans le cadre de démonstrations. Il est à noter une légère rayure de quelques centimètres sur le panneau ; PLA et potentiomètres ; 2 ordinateurs avec le matériel informatique associé. Les ordinateurs fonctionnent avec des cartes graphiques NVIDIA GeForce GT 220 et NVIDIA Quadro K2000, et sont équipés de la dernière version du logiciel, et de toutes les mises à jour actuellement disponibles ; 1 clavier et 2 souris. Services associés : la vente de stations d apprentissage WESTT, un programme de formation, un accès au site d assistance technique 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 72 800,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Pondération 50 respectée Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Qualité des produits demandés respectée 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE VERSAILLES Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lycee Polyvalent Alexandre Denis 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 237 400,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AKIRA Technologies Angebot: Kennung des Angebots: D23053-A Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Ergebnisses: 106 800,00 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 309981-2024 LOT-0001 Titel: STATIONS DE TRAVAIL RÉACTEUR DGEN 380 - STATION ÉDUCATIVE INTERACTIVE Datum der Auswahl des Gewinners: 25/06/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 26/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lycee Polyvalent Alexandre Denis 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AKIRA Technologies Angebot: Kennung des Angebots: D2305-B Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert des Ergebnisses: 57 800,00 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 309981-2024 LOT-0002 Titel: STATIONS DE TRAVAIL RÉACTEUR DGEN 380 - BANCS D ESSAI Datum der Auswahl des Gewinners: 25/06/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 26/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lycee Polyvalent Alexandre Denis 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AKIRA Technologies Angebot: Kennung des Angebots: D23053-C Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert des Ergebnisses: 72 800,00 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 309981-2024 LOT-0003 Titel: STATIONS DE TRAVAIL RÉACTEUR DGEN 380 - POSTE DE DÉPOSE/POSE Datum der Auswahl des Gewinners: 25/06/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 26/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lycee Polyvalent Alexandre Denis 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Lycee Polyvalent Alexandre Denis Registrierungsnummer: 19910630300019 Postanschrift: Rue Des 2 Parcs Stadt: Cerny Postleitzahl: 91590 Land: Frankreich Kontaktperson: M BOUZIDI ABDELKRIM E-Mail: int.0910630r@ac-versailles.fr Telefon: +33 164576418 Profil des Erwerbers: https://www.e-marchespublics.com/appel-offre/1020577 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE VERSAILLES Registrierungsnummer: 17780005900012 Postanschrift: 56 AVENUE DE SAINT-CLOUD Stadt: VERSAILLES Postleitzahl: 78011 Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104) Land: Frankreich Kontaktperson: M BOUZIDI ABDELKRIM E-Mail: int.0910630r@ac-versailles.fr Telefon: 0164576418 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: AKIRA Technologies Registrierungsnummer: 44804668000022 Postanschrift: 6 rue Joseph Szydlowski Stadt: BAYONNE Postleitzahl: 64100 Land: Frankreich E-Mail: contact@akira.pro Telefon: 0559435060 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3aaac4cf-d8f9-4302-8790-1905cf80bba9 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/06/2024 18:30:15 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://www.e-marchespublics.com/appel-offre/1020577 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-387866-2024-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de