Ausschreibung: Frankreich Baustellenüberwachung Mission d ordonnancement, le pilotage et la coordination inter-chantiers (OPC-IC) et travaux (OPC TRAVAUX) dans le cadre du Nouveau Programme National de Rénovation Urbaine (NPNRU) -PISSEVIN VALDEGOUR - FRA-Nîmes Baustellenüberwachung Dokument Nr...: 387761-2024 (ID: 2024070101214079835) Veröffentlicht: 01.07.2024 * FRA-Nîmes: Frankreich Baustellenüberwachung Mission d ordonnancement, le pilotage et la coordination inter-chantiers (OPC-IC) et travaux (OPC TRAVAUX) dans le cadre du Nouveau Programme National de Rénovation Urbaine (NPNRU) -PISSEVIN VALDEGOUR 2024/S 126/2024 387761 Frankreich Baustellenüberwachung Mission d ordonnancement, le pilotage et la coordination inter-chantiers (OPC-IC) et travaux (OPC TRAVAUX) dans le cadre du Nouveau Programme National de Rénovation Urbaine (NPNRU) - PISSEVIN VALDEGOUR OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Villes de Nîmes E-Mail: commande-publique@ville-nimes.fr Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Mission d ordonnancement, le pilotage et la coordination inter-chantiers (OPC-IC) et travaux (OPC TRAVAUX) dans le cadre du Nouveau Programme National de Rénovation Urbaine (NPNRU) - PISSEVIN VALDEGOUR Beschreibung: ordonnancement, pilotage et coordination interchantier (OPC-IC) de l ensemble des opérations du NPNRU Pissevin Valdegour et ordonnancement, pilotage et coordination travaux (OPC Travaux) des opérations sous MOA Ville de Nîmes, Nîmes Métropole et SPL Agate. La présente consultation concerne les besoins du groupement de commande composé par les trois maitres d ouvrage qui vont devoir réaliser des aménagements publics au sein des quartiers Pissevin - Valdegour afin de coordonner les missions de maitrise d oeuvre « Aménagement de l espace Public ». Il s agit de la Ville de Nîmes (délibération n°2021-01-018 du 13/02/2021), la Communauté d Agglomération de Nîmes Métropole (délibération n°2021-01- 021 du 08/02/2021) et la SPL Agate (convention de groupement signée le 15/03/2021). L objectif du présent marché est de pouvoir disposer d un seul prestataire concernant la mission d OPC inter-chantiers (OPC-IC) en vue d une meilleure coordination entre les 3 maitrises d ouvrage et les maitrises d uvres sachant que la SPL Agate et la Ville de Nîmes auront le même groupement de maitrise d uvre. Kennung des Verfahrens: 1e682443-4dc8-4746-af79-5cb316c0eeb9 Verfahrensart: Offenes Verfahren Zentrale Elemente des Verfahrens: Le présent marché est passé selon une procédure d appel d offres ouvert, en application des articles R2124-2-1°, R2161-2 à R2161-5 du Code de la commande publique. Les prestations seront rémunérées à la fois par application d un prix forfaitaire à une partie des prestations, et à la fois par application de prix unitaires aux quantités réellement exécutées/livrées (prix mixtes). Les prestations prévues au bordereau des prix unitaires font l objet d un accord-cadre donnant lieu à l émission de bons de commande, passé en application des articles L2125-1-1°, R2162-1 à R2162-6, R2162-13 et R2162-14 du Code de la commande publique. En application de l article R2162-4-2° du même code, il est conclu avec un opérateur économique, sans montant minimum et avec un montant maximum en valeur. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71521000 Baustellenüberwachung 2.1.2. Erfüllungsort Stadt Nîmes Postleitzahl 30000 Land, Gliederung (NUTS): Gard (FRJ12) Land: Frankreich Zusätzliche Informationen Les prestations seront rémunérées à la fois par application d un prix forfaitaire, et à la fois par application de prix unitaires aux quantités réellement exécutées /livrées (prix mixtes). Les prestations à prix unitaires font l objet d un accord-cadre donnant lieu à l émission de bons de commande, conclu avec un opérateur économique, sans montant minimum et avec un montant maximum en valeur. Estimation partie forfaitaire du marché: 252 000 euros HT sur toute la durée du contrat. Partie unitaire: sans montant minimum, mais avec un montant maximum : 2 000 000 euros HT sur toute la durée du contrat. 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 252 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 000 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Konkurs: Les motifs d exclusion sont disponibles et indiqués dans le DCE 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Mission d ordonnancement, le pilotage et la coordination inter-chantiers (OPC-IC) et travaux (OPC TRAVAUX) dans le cadre du Nouveau Programme National de Rénovation Urbaine (NPNRU) - PISSEVIN VALDEGOUR Beschreibung: Ordonnancement, pilotage et coordination interchantier (OPC-IC) de l ensemble des opérations du NPNRU Pissevin Valdegour et ordonnancement, pilotage et coordination travaux (OPC Travaux) des opérations sous MOA Ville de Nîmes, Nîmes Métropole et SPL Agate. La présente consultation concerne les besoins du groupement de commande composé par les trois maitres d ouvrage qui vont devoir réaliser des aménagements publics au sein des quartiers Pissevin - Valdegour afin de coordonner les missions de maitrise d uvre « Aménagement de l espace Public ». Il s agit de la Ville de Nîmes (délibération n°2021-01-018 du 13/02/2021), la Communauté d Agglomération de Nîmes Métropole (délibération n°2021-01-021 du 08/02/2021) et la SPL Agate (convention de groupement signée le 15/03/2021). L objectif du présent marché est de pouvoir disposer d un seul prestataire concernant la mission d OPC inter-chantiers (OPC-IC) en vue d une meilleure coordination entre les 3 maitrises d ouvrage et les maitrises d uvres sachant que la SPL Agate et la Ville de Nîmes auront le même groupement de maitrise d uvre. Les prestations ne sont pas réparties en lots séparés pour le(s) motif(s) suivant(s) : Les prestations ne font l objet de prestations distinctes. Interne Kennung: LOT UNIQUE 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71521000 Baustellenüberwachung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Quartier PISSEVIN-VALDEGOUR Stadt: Nîmes Postleitzahl: 30000 Land, Gliederung (NUTS): Gard (FRJ12) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 16/09/2024 Laufzeit: 8 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Le présent marché est conclu pour une période dont la durée commence à sa date de notification et s achève à la date d admission de toutes les prestations prévues au contrat. Le présent marché n est pas reconductible. La durée maximale de l accord- cadre, y compris reconduction(s), ne pourra excéder 96 mois à compter de sa date de conclusion définie à l article précédent. Le NPNRU Pissevin-Valdegour est un projet de renouvellement urbain particulièrement complexe qui comprend la réalisation de 43 opérations concernant : Les opérations de démolition/résidentialisation/réhabilitation de Logements Locatifs Sociaux (LLS) (MOA bailleurs sociaux); La construction d équipements publics (MOA Ville de Nîmes); La construction de programmes immobiliers mixtes permettant à la fois une reconstitution de l offre en LLS, une diversification des typologies d habitat et une redynamisation de l offre en commerces et services sur le quartier; L aménagement et la requalification d espaces publics (MOA Ville de Nîmes/SPL Agate/Nîmes Métropole) en accompagnement des opérations précitées. L ensemble de ces opérations doivent se dérouler sur le temps de la Convention NPNRU qui comprend un démarrage de travaux en 2024, puis un déroulement de l ensemble des opérations, dont certaines sont chaînées entre elles, jusqu à la fin de l année 2031, date butoir de l exécution financière des opérations du NPNRU. C est la raison pour laquelle la durée du marché OPC Travaux et Inter-chantiers relatif au NPNRU Pissevin Valdegour doit être échelonnée jusqu en 2032. Le délai d exécution lequel je m engage s insère dans le délai global conformément au calendrier/planning prévisionnel d exécution dans les conditions des pièces du DCE. Les délais d exécution et leurs points de départ sont détaillés au CCTP et seront précisés sur chaque bon de commande pour la partie à prix unitaire s exécutant au moyen de bons de commande. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: L ensemble des éléments relatifs à la candidature sont renseignés dans le règlement de la consultation du DCE de la présente procédure 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix des prestations Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Gewichtung (Prozentanteil, genau): 70 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marches-securises.fr 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://marches-securises.fr Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/07/2024 12:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Nîmes Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Nîmes Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Nîmes 8. Organisationen 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Nîmes Registrierungsnummer: 13000192800014 Stadt: Nîmes Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-nimes@juradm.fr Telefon: 0466273700 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Villes de Nîmes Registrierungsnummer: 213001894 01333 Stadt: Nîmes Land: Frankreich E-Mail: commande-publique@ville-nimes.fr Telefon: 0466025455 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 64b1f4bd-4f9f-4b96-b679- 3059c1a8a892-02 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Beschaffer 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Beschreibung der Änderungen: CHANGEMENT DATE LIMITE DE REMISE DES OFFRES 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7fdcd7d2-39ce-40b7-a990-e92360198e1f - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/06/2024 10:15:25 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://marches-securises.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-387761-2024-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de