Ausschreibungen und Aufträge: Rumänien Medizinische Geräte Aparatur medical -list investiii 2024 - ROU-Medias Medizinische Geräte Dokument Nr...: 387625-2024 (ID: 2024070101205379716) Veröffentlicht: 01.07.2024 * ROU-Medias: Rumänien Medizinische Geräte Aparatur medical -list investiii 2024 2024/S 126/2024 387625 Rumänien Medizinische Geräte Aparatur medical - list investiii 2024 OJ S 126/2024 01/07/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: SPITALUL MUNICIPAL MEDIAS E-Mail: achizitii@spitalulmedias.ro Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Aparatur medical - list investiii 2024 Beschreibung: Furnizare, instalare, punere in functiune, instruire personal si service in perioada de garantie pentru Aparatur medical, destinat seciilor din cadrul Spitalului Municipal Medias .Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare in a 10-a zi inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor cf art.160 alin.2 din Legea 98/2016. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor este de 20. Contractantul va avea termen de livrare si montaj de maxim 60 zile de la data semnrii contractului i constituirii garaniei de bun execuie. Kennung des Verfahrens: ab61709b-c25b-4095-b81f-5cb885659663 Interne Kennung: 4751469_2024_PAAPD1441450 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Aparatur medical Beschreibung: Aparatur medical - Incubator culturi buc 1 - Holter ECG buc 2 - Electrocardiograf buc 1 - Electrocardiograf 3 canale buc 1 - Ecograf buc 1 - Cardiotocograf wi- fi buc 1 Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Spitalul Municipal Media 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 7 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Componenta calitativ. Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare termenul de livrare (PTL) se acord astfel: a. pentru cel mai mic termen de livrare ofertat se acord punctajul maxim alocat; b. pentru alt termen decât cel minim, punctajul se acord astfel: Punctaj termen livrare = (Tmin / T n) x Punctajul maxim alocat, Unde: Tmin = cel mai mic termen de livrare ofertat. T n = Termenul de livrare ofertat. Punctajul maxim alocat = 10 puncte. Termenul de livrare ofertat va fi exprimat în zile calendaristice. Termenul minim sub care nu se va aplica punctaj suplimentar este 1 zi. Termenul maxim de livrare peste care oferta va fi declarat neconform este de 60 de zile calendaristice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Componenta calitativ. Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare perioada de garanie acordat (PPG) se acord astfel: a. pentru cea mai mare perioad de garanie oferit se acord punctajul maxim alocat; b. pentru alt perioad de garanie decât cea maxim, punctajul se acord astfel: Punctaj garanie = (G n / Gmax) x Punctajul maxim alocat, Unde: Gmax = cea mai mare perioad de garanie acordat. G n = perioada de garanie ofertat. Punctajul maxim alocat = 50 puncte. Termenul de garanie ofertat va fi exprimat în luni calendaristice. Termenul de garanie sub care oferta va fi declarat neconform este de 24 luni. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL MUNICIPAL MEDIAS TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Aparatur medical divers Beschreibung: Aparatur medical divers - Aspirator secreii bronice buc 1 - Autoclav buc 1 - Aspirator buc 1 - Aparat de anestezie buc 1 - Aparat ap distilat buc 1 - Monitor funcii vitale cu imprimare buc 1 Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Spitalul Municipal Media 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 7 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Componenta calitativ. Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare termenul de livrare (PTL) se acord astfel: a. pentru cel mai mic termen de livrare ofertat se acord punctajul maxim alocat; b. pentru alt termen decât cel minim, punctajul se acord astfel: Punctaj termen livrare = (Tmin / T n) x Punctajul maxim alocat, Unde: Tmin = cel mai mic termen de livrare ofertat. T n = Termenul de livrare ofertat. Punctajul maxim alocat = 10 puncte. Termenul de livrare ofertat va fi exprimat în zile calendaristice. Termenul minim sub care nu se va aplica punctaj suplimentar este 1 zi. Termenul maxim de livrare peste care oferta va fi declarat neconform este de 60 de zile calendaristice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Componenta calitativ. Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare perioada de garanie acordat (PPG) se acord astfel: a. pentru cea mai mare perioad de garanie oferit se acord punctajul maxim alocat; b. pentru alt perioad de garanie decât cea maxim, punctajul se acord astfel: Punctaj garanie = (G n / Gmax) x Punctajul maxim alocat, Unde: Gmax = cea mai mare perioad de garanie acordat. G n = perioada de garanie ofertat. Punctajul maxim alocat = 50 puncte. Termenul de garanie ofertat va fi exprimat în luni calendaristice. Termenul de garanie sub care oferta va fi declarat neconform este de 24 luni. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL MUNICIPAL MEDIAS TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Aparat ultrasunete Beschreibung: Aparat ultrasunete buc 1 Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Spitalul Municipal Media 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 7 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Componenta calitativ. Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare termenul de livrare (PTL) se acord astfel: a. pentru cel mai mic termen de livrare ofertat se acord punctajul maxim alocat; b. pentru alt termen decât cel minim, punctajul se acord astfel: Punctaj termen livrare = (Tmin / T n) x Punctajul maxim alocat, Unde: Tmin = cel mai mic termen de livrare ofertat. T n = Termenul de livrare ofertat. Punctajul maxim alocat = 10 puncte. Termenul de livrare ofertat va fi exprimat în zile calendaristice. Termenul minim sub care nu se va aplica punctaj suplimentar este 1 zi. Termenul maxim de livrare peste care oferta va fi declarat neconform este de 60 de zile calendaristice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Componenta calitativ. Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare perioada de garanie acordat (PPG) se acord astfel: a. pentru cea mai mare perioad de garanie oferit se acord punctajul maxim alocat; b. pentru alt perioad de garanie decât cea maxim, punctajul se acord astfel: Punctaj garanie = (G n / Gmax) x Punctajul maxim alocat, Unde: Gmax = cea mai mare perioad de garanie acordat. G n = perioada de garanie ofertat. Punctajul maxim alocat = 50 puncte. Termenul de garanie ofertat va fi exprimat în luni calendaristice. Termenul de garanie sub care oferta va fi declarat neconform este de 24 luni. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL MUNICIPAL MEDIAS TED eSender: Operator SEAP 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 762 300,00 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: BTL ROMANIA APARATURA MEDICALA S.R.L. Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1129110/LOT-0003/CIF: RO 9731314 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert des Ergebnisses: 13 400,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 522 Datum des Vertragsabschlusses: 18/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 13 400,00 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 13 400,00 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ACVAROM INTERNATIONAL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1129110/LOT-0001/CIF: 28911176 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Ergebnisses: 351 000,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 520 Datum des Vertragsabschlusses: 18/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 351 000,00 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 351 000,00 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: PRIMERA MED TECHNOLOGY Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1129110/LOT-0002/CIF: 18858660 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert des Ergebnisses: 397 900,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 521 Datum des Vertragsabschlusses: 18/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 397 900,00 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 397 900,00 RON 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: SPITALUL MUNICIPAL MEDIAS Registrierungsnummer: 4751469 Postanschrift: Strada: Cloca, nr. 2 Stadt: Medias Postleitzahl: 551030 Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Kontaktperson: Vasile Nicolae Hategan E-Mail: achizitii@spitalulmedias.ro Telefon: +40 269842550 Fax: +40 269845564 Internetadresse: http://spitalulmedias.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9001 Offizielle Bezeichnung: PRIMERA MED TECHNOLOGY Registrierungsnummer: 18858660 Postanschrift: Strada CAMINULUI, Nr. 2 Stadt: Mioveni Postleitzahl: 115400 Land, Gliederung (NUTS): Arge (RO311) Land: Rumänien E-Mail: office@primeramed.ro Telefon: +40 348451038 Fax: +40 374090936 Internetadresse: http://www.primeramed.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: BTL ROMANIA APARATURA MEDICALA S.R.L. Registrierungsnummer: RO 9731314 Postanschrift: Strada Vasilescu G. Mircea Mihail, cpt., Nr. 12-14, Sector: 4 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 040184 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: sales@btl.ro Telefon: +40 213265320 Fax: +40 213265320 Internetadresse: https://www.btl.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003 8.1. ORG-9002 Offizielle Bezeichnung: ACVAROM INTERNATIONAL Registrierungsnummer: 28911176 Postanschrift: Strada Morlaca, Nr. 390 Stadt: Morlaca Postleitzahl: 1111 Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien E-Mail: acvarominternational@gmail.com Telefon: +40 745210738 Internetadresse: https://www.acvarom.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 12148d9a-a700-44e3-8eca-dd68a84119c3 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/06/2024 13:32:26 (UTC+3) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 28/06/2024 12:03:38 (UTC+3) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: http://spitalulmedias.ro https://www.acvarom.ro https://www.adr.gov.ro/ https://www.btl.ro https://www.e-licitatie.ro http://www.cnsc.ro http://www.primeramed.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-387625-2024-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de