Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Fotokopierer Location, installation et maintenance de photocopieurs multifonctions pour divers services municipaux - FRA-MELUN Fotokopierer Reparatur von Fotokopiergeräten Wartung von Fotokopiergeräten Dokument Nr...: 387613-2024 (ID: 2024070101203879693) Veröffentlicht: 01.07.2024 * FRA-MELUN: Frankreich Fotokopierer Location, installation et maintenance de photocopieurs multifonctions pour divers services municipaux 2024/S 126/2024 387613 Frankreich Fotokopierer Location, installation et maintenance de photocopieurs multifonctions pour divers services municipaux OJ S 126/2024 01/07/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen - Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Mairie de Villeneuve-le-Roi E-Mail: contact.marches@ville-villeneuve-le-roi.fr Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Résidence autonomie Jean Rostand (CCAS) E-Mail: contact.marches@ville-villeneuve-le-roi.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: CCAS de Villeneuve-le-Roi E-Mail: contact.marches@ville-villeneuve-le-roi.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Location, installation et maintenance de photocopieurs multifonctions pour divers services municipaux Beschreibung: Le marché a pour objet la location, l installation et la maintenance d un parc de photocopieurs multifonctions pour divers sites communaux de la ville et du C.C.A.S. (divers bureaux administratifs, écoles (maternelles et primaires) et Résidence autonomie Jean Rostand) répartis sur la ville de Villeneuve-le-Roi. Kennung des Verfahrens: d0e8086e-9776-4279-b63c-609786148691 Vorherige Bekanntmachung: d5cc799a-fe51-4c23-ad69-fcfadfcebfd3-01 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 30121100 Fotokopierer Zusätzliche Einstufung (cpv): 50313200 Wartung von Fotokopiergeräten, 50313100 Reparatur von Fotokopiergeräten 2.1.2. Erfüllungsort Stadt Villeneuve-le-Roi Postleitzahl 94290 Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107) Land: Frankreich 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Conformément au Règlement de Consultation (R.C.) (P0) : Pièces de la candidature (article 4.1) y compris l attestation sur l honneur (à jour du Code de la commande publique) / ou le DUME. Conditions de transmission électronique (article 6.1). Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Location, installation et maintenance de photocopieurs multifonctions pour divers services municipaux Beschreibung: Le marché a pour objet la location, l installation et la maintenance d un parc de photocopieurs multifonctions pour divers sites communaux de la ville et du C.C.A.S. (divers bureaux administratifs, écoles (maternelles et primaires) et Résidence autonomie Jean Rostand) répartis sur la ville de Villeneuve-le-Roi. Les spécifications et descriptions figurent au Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P. - P3). Les prestations sont dévolues en un lot unique (un allotissement serait techniquement difficile et plus coûteux pour l exécution des prestations). Le présent marché est passé en groupement de commandes entre la ville de Villeneuve-le-Roi et le C.C.A.S. de la ville de Villeneuve-le-Roi ; la ville est désignée comme coordonnateur du groupement. Accord-cadre mono-attributaire à bons de commandes passé en procédure formalisée (appel d offres ouvert) pour une période fixée à 60 mois ferme (soit 20 trimestres) à compter de la première livraison et mise en service du premier matériel commandé, qui fixera donc le début de marché à cette date. Le marché se terminera donc à la fin du 60ème mois à compter de la 1ère mise en service dudit matériel. Il ne sera pas reconduit. Montant minimal : 0 euros. Montant maximal annuel : 90 000 euros HT. Montant maximal (toutes périodes comprises) : 450 000 euros HT. Les variantes ne sont pas autorisées et il n est pas prévu d option. Pas de forme de groupement imposée. Le dossier de consultation est uniquement téléchargeable à l adresse URL indiquée ci-après. Information sur les moyens de recours (cf. art. 9 du R.C.-P0) : Recours par référés précontractuel et contractuel en vertu du décret n°09-1456 du 27/11/2009, auprès du Tribunal Administratif de Melun, aux coordonnées ci-dessous : 43 rue du Général de Gaulle 77008 MELUN CEDEX tél. : 01.60.56.66.30 / fax : 01.60.56.66.10 @ : greffe.ta-melun@juradm.fr Adresse internet : http://melun.tribunaladministratif.fr/ Interne Kennung: 24CP09 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 30121100 Fotokopierer Zusätzliche Einstufung (cpv): 50313200 Wartung von Fotokopiergeräten, 50313100 Reparatur von Fotokopiergeräten 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique (45 points), répartie et appréciée sur les sous-critères ci- dessous : Qualité et adéquation des matériels (copieurs et options/accessoires connexes) aux besoins fonctionnels et techniques, aux objectifs de réduction des coûts et à l environnement technique existant (20 points/45), Adéquation des conditions de maintenance, des formations et du service global pour la politique d impression avec assistance à sa gestion, réunions et solutions informatiques proposées (15 points/45), Qualité de l organisation globale (5 points /45), Qualité et importance des moyens humains et matériels dédiés à la réalisation des prestations pour la ville (5 points/45). Gewichtung (Punkte, genau): 45 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Délais d exécution (10 points) Gewichtung (Punkte, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur environnementale (5 points) Gewichtung (Punkte, genau): 5 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix, évalué sur la base du montant total du Bon de commande simulé (annexe au B.P.U - P4BIS) (montant calculé sur la base d une estimation quantitative annuelle de location de matériels (copieurs et options/accessoires connexes), de copies pour la maintenance et de formations complémentaires, appliquée aux prix respectifs du B.P.U (P4)) (40 points). Gewichtung (Punkte, genau): 40 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Melun Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mairie de Villeneuve-le-Roi Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Mairie de Villeneuve-le-Roi Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Villeneuve-le-Roi 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Name der Ausschreibungsseite: OPEN Leiter des Bieters: OPEN Offizielle Bezeichnung: OPEN Angebot: Kennung des Angebots: OFFRE OPEN Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 24CP09 Datum der Auswahl des Gewinners: 13/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 30/05/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Villeneuve-le-Roi Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: XEROX FINANCIAL SERVICES Angebot: Kennung des Angebots: OFFRE XEROX FINANCIAL SERVICES Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 24CP09 Datum der Auswahl des Gewinners: 13/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 30/05/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Villeneuve-le-Roi 8. Organisationen 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Melun Registrierungsnummer: 17770704900017 Postanschrift: 43 Rue du Général de Gaulle Stadt: MELUN CEDEX Postleitzahl: 77008 Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-melun@juradm.fr Telefon: +33160566630 Internetadresse: http://melun.tribunaladministratif.fr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Mairie de Villeneuve-le-Roi Registrierungsnummer: 21940077700013 Postanschrift: Place de la Vieille Eglise Stadt: Villeneuve-le-Roi Postleitzahl: 94290 Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107) Land: Frankreich E-Mail: contact.marches@ville-villeneuve-le-roi.fr Telefon: +33149614200 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: OPEN Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 39057946400038 Stadt: PARIS Postleitzahl: 75010 Land: Frankreich E-Mail: lamine.seck@open-xerox.com Telefon: +33140220880 Rollen dieser Organisation: Bieter Federführendes Mitglied Wirtschaftlicher Eigentümer: Offizielle Bezeichnung: OPEN Stadt: PARIS Postleitzahl: 75010 Land: Frankreich E-Mail: lamine.seck@open-xerox.com Telefon: +33140220880 Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: XEROX FINANCIAL SERVICES Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 44133938900054 Stadt: ASNIERES-SUR-SEINE Postleitzahl: 92600 Land: Frankreich E-Mail: guy.nsouari@xerox.com Telefon: +33825357753 Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Offizielle Bezeichnung: XEROX FINANCIAL SERVICES Stadt: ASNIERES-SUR-SEINE Postleitzahl: 92600 Land: Frankreich E-Mail: guy.nsouari@xerox.com Telefon: +33825357753 Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Résidence autonomie Jean Rostand (CCAS) Registrierungsnummer: 26940044600028 Stadt: Villeneuve-le-roi.fr Land: Frankreich E-Mail: contact.marches@ville-villeneuve-le-roi.fr Telefon: +33149614200 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: CCAS de Villeneuve-le-Roi Registrierungsnummer: 26940044600010 Stadt: Villeneuve-le-Roi Postleitzahl: 94290 Land: Frankreich E-Mail: contact.marches@ville-villeneuve-le-roi.fr Telefon: +33149614200 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1f3d9ee4-f9b1-41c2-a91e-a1f6d8d8e433 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/06/2024 12:39:50 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: http://melun.tribunaladministratif.fr/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-387613-2024-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de