Ausschreibung: Deutschland Informationstechnologiedienste Service-Provider Lizenzservice - DEU-Köln Informationstechnologiedienste Dokument Nr...: 387564-2024 (ID: 2024070101201879673) Veröffentlicht: 01.07.2024 * DEU-Köln: Deutschland Informationstechnologiedienste Service-Provider Lizenzservice 2024/S 126/2024 387564 Deutschland Informationstechnologiedienste Service-Provider Lizenzservice OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) E-Mail: evergabe@dlr.de Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Service-Provider Lizenzservice Beschreibung: Das DLR betreibt einen eigenen Lizenzservice, um den Bedarf an Lizenzen (Software, Hardware, etc.) innerhalb des DLR zentral zu steuern und die institutsübergreifende Anwendung von lizenzbasierten Applikationen bzw. Hardware effizient zu ermöglichen. Der Lizenzservice beinhaltet unterschiedliche Lizenzdienste, die mittels OpenLM konsolidiert überwacht werden. Der Lizenzservice beinhaltet unterschiedliche Lizenzdienste, die mittels OpenLM konsolidiert überwacht werden. Hier ist dem Auftraggeber wichtig, dass der Auftragnehmer Qualifikationen und Kompetenzen als OpenLM Provider besitzt. Im DLR werden speziell auf das DLR zugeschnittene Services benötigt. Am Markt übliche managed Services sind hier nicht geeignet. Die Infrastrukturumgebungen des DLR werden in der Regel On-Premise, d.h. in den Räumlichkeiten/Rechenzentren des DLR betrieben. Dies bedeutet nicht, dass sich das zur Serviceerbringung eingesetzte Personal zwingend vor Ort befinden muss. Die Administration von Systemen erfolgt grundsätzlich über spezielle, vom DLR bereitgestellte Arbeitsplätze. Bei der Serviceerbringung ist das ITSM-Tool Omnitracker des DLR zwingend zu verwenden. Die zur Serviceerbringung benötigte Hardware sowie die dazugehörigen Lizenzen werden vom Auftraggeber beschafft und beigestellt. Kennung des Verfahrens: ca689948-1788-4223-ad0c-e3de2e63ca82 Interne Kennung: E97598726 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb /Verhandlungsverfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72222300 Informationstechnologiedienste 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift Linder Höhe Stadt Köln Postleitzahl 51147 Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Konkurs: Der Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus dem GWB und zwar aus §§ 123 und 124 GWB. Korruption: Der Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus dem GWB und zwar aus §§ 123 und 124 GWB. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Der Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus dem GWB und zwar aus §§ 123 und 124 GWB. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Der Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus dem GWB und zwar aus §§ 123 und 124 GWB. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Der Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus dem GWB und zwar aus §§ 123 und 124 GWB. Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Der Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus dem GWB und zwar aus §§ 123 und 124 GWB. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Der Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus dem GWB und zwar aus §§ 123 und 124 GWB. Betrugsbekämpfung: Der Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus dem GWB und zwar aus §§ 123 und 124 GWB. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Der Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus dem GWB und zwar aus §§ 123 und 124 GWB. Zahlungsunfähigkeit: Der Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus dem GWB und zwar aus §§ 123 und 124 GWB. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Der Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus dem GWB und zwar aus §§ 123 und 124 GWB. Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Der Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus dem GWB und zwar aus §§ 123 und 124 GWB. Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Der Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus dem GWB und zwar aus §§ 123 und 124 GWB. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Der Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus dem GWB und zwar aus §§ 123 und 124 GWB. Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Der Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus dem GWB und zwar aus §§ 123 und 124 GWB. Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Der Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus dem GWB und zwar aus §§ 123 und 124 GWB. Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Der Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus dem GWB und zwar aus §§ 123 und 124 GWB. Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Der Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus dem GWB und zwar aus §§ 123 und 124 GWB. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Der Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus dem GWB und zwar aus §§ 123 und 124 GWB. Entrichtung von Steuern: Der Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus dem GWB und zwar aus §§ 123 und 124 GWB. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Der Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus dem GWB und zwar aus §§ 123 und 124 GWB. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: IT-Service-Provider Lizenzservice Beschreibung: Das DLR betreibt einen eigenen Lizenzservice, um den Bedarf an Lizenzen (Software, Hardware, etc.) innerhalb des DLR zentral zu steuern und die institutsübergreifende Anwendung von lizenzbasierten Applikationen bzw. Hardware effizient zu ermöglichen. Der Lizenzservice beinhaltet unterschiedliche Lizenzdienste, die mittels OpenLM konsolidiert überwacht werden. Der Lizenzservice beinhaltet unterschiedliche Lizenzdienste, die mittels OpenLM konsolidiert überwacht werden. Hier ist dem Auftraggeber wichtig, dass der Auftragnehmer Qualifikationen und Kompetenzen als OpenLM Provider besitzt. Im DLR werden speziell auf das DLR zugeschnittene Services benötigt. Am Markt übliche managed Services sind hier nicht geeignet. Die Infrastrukturumgebungen des DLR werden in der Regel On-Premise, d.h. in den Räumlichkeiten/Rechenzentren des DLR betrieben. Dies bedeutet nicht, dass sich das zur Serviceerbringung eingesetzte Personal zwingend vor Ort befinden muss. Die Administration von Systemen erfolgt grundsätzlich über spezielle, vom DLR bereitgestellte Arbeitsplätze. Bei der Serviceerbringung ist das ITSM-Tool Omnitracker des DLR zwingend zu verwenden. Die zur Serviceerbringung benötigte Hardware sowie die dazugehörigen Lizenzen werden vom Auftraggeber beschafft und beigestellt. Interne Kennung: 329/2024/7837874 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72222300 Informationstechnologiedienste 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Linder Höhe Stadt: Köln Postleitzahl: 51147 Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Der Vertrag kann zweimalig um jeweils 1 Jahr durch den Auftraggeber verlängert werden. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 800 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: - Erklärung zu den Ausschlussgründen gemäß §§ 123, 124 GWB - Nachweis einer Eintragung in einem Berufs- oder Handeslregister Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: - Erklärung zum Gesamtumsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren - Nachweis zu einer aktuell gültigen Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherungsdeckung (siehe Eignungsformblatt II.2) Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: - Erklärung zur Arbeitssprache - Erklärung zur Mitarbeiterentwicklung der letzten 3 (drei) abgeschlossenen Geschäftsjahren - Bestätigung der Kenntnisnahme der allgemeinen Hinweise - Kapitel 3 der Kurzbeschreibung - Nachweis von Unternehmensreferenzen in der geforderten Form - Kapitel 6 der Kurzbeschreibung - Bestätigung des Vorhandenseins des benötigten Personals - Kapitel 8 der Kurzbeschreibung Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: - Bestätigung des Vorhandenseins des benötigten Personals - Kapitel 8 der Kurzbeschreibung - Sofern zutreffend: Erklärung Bietergemeinschaft - Sofern zutreffend: Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer - Eigenerklärung nach § 19 Abs. 3 MiLoG - Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitszeitnormen - Eigenerklärung BMWK-Russland Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Firmenprofil/Vorstellung des Unternehmens: - Name u. Anschrift des Unternehmens - Datum der Unternehmensgründung - Standorte - Rechtsform - Einstufung als KMU - Registergericht u. Registernummer - Staatsangehörigkeit d. wirtschaftlichen Eigentümers i.S. v. §3 Geldwäschegesetz - Beschreibung d. Kerngeschäfts 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 19/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E97598726 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E97598726 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 29/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber kann eine Aufklärung über Inhalte der Angebote und Eignungsunterlagen betreiben und Unterlagen nachfordern. Die Grundsätze der Gleichbehandlung und Nichtdiskriminierung werden dabei beachtet. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja Zusätzliche Angaben zur Geheimhaltungsvereinbarung : Da es sich bei der Servicebeschreibung und deren Anlagen um vertrauliche Dokumente handelt, muss der Bewerber zuvor eine Vertraulichkeitsvereinbarung (NDA) unterzeichnen und mit dem Teilnahmeantrag einreichen. Die Vertraulichkeitsvereinbarung ist über die Bieterkommunikation der Vergabeplattform subreport/ELViS unter Angabe des Firmennamens, der Rechtsform und einer ladungsfähigen Adresse anzufordern. Nach Vorlage der verbindlich gezeichneten Vertraulichkeitsvereinbarung erhält der Bewerber - bei Eignungsfeststellung im Teilnahmewettbewerb -die erforderlichen Unterlagen mit der ersten Angebotsaufforderung. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Nachprüfungsantrag ist nur zulässig, wenn der Antragsteller von ihm erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren gegenüber dem Auftraggeber innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis gerügt hat, der Antragsteller Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat, der Antragsteller Verstöße, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Angebotsfrist gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat, nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) Organisation, die Angebote bearbeitet: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) Registrierungsnummer: Leitweg-ID 992-03005-81 Postanschrift: Linder Höhe Stadt: Köln Postleitzahl: 51147 Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Land: Deutschland E-Mail: evergabe@dlr.de Telefon: 000 Internetadresse: http://www.dlr.de/DE/Home/home_node.html Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes Registrierungsnummer: t:022894990 Abteilung: Vergabekammer Postanschrift: Villemombler Straße 76 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53123 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de Telefon: +492289499163 Internetadresse: http://www.bundeskartellamt.de Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d531f93b-9a4e-4069-ba06-fe021d3d8657 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/06/2024 12:50:36 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://www.subreport.de/E97598726 http://www.bundeskartellamt.de http://www.dlr.de/DE/Home/home_node.html http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-387564-2024-DEU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de