Ausschreibungen und Aufträge: Schweden Bauleistungen im Hochbau Kv. Bygeln 5 -totalentreprenad med samverkan - SWE-Kista Bauleistungen im Hochbau Bau kompletter Wohnhäuser Umbau von Gebäuden Bauinstallationsarbeiten Installation von elektrischen Leitungen Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen Baufertigstellung Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Technische Beratung und Konstruktionsberatung Dokument Nr...: 387446-2024 (ID: 2024070101192779577) Veröffentlicht: 01.07.2024 * SWE-Kista: Schweden Bauleistungen im Hochbau Kv. Bygeln 5 -totalentreprenad med samverkan 2024/S 126/2024 387446 Schweden Bauleistungen im Hochbau Kv. Bygeln 5 - totalentreprenad med samverkan OJ S 126/2024 01/07/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Micasa Fastigheter i Stockholm AB E-Mail: emelie.stalberg@micasa.se Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Kv. Bygeln 5 - totalentreprenad med samverkan Beschreibung: Entreprenaden omfattar en total byggteknisk upprustning och ombyggnation för fastigheten Bygeln 5. Målsättning att inrymma ett förvaltningskontor med 265 fullständiga arbetsplatser. Kontoret i sin nuvarande utformning omfattar 5639 m² och kommer inrymmas i de sydöstra delarna av fastighetens låghusdelar samt i ett av punkthusen. Inriktningen är att förutom förvaltningskontoret inrymma ca 109 seniorbostäder i fastigheten vilket innebär en utökning med 70 bostäder. Övrigt Entreprenaden är uppdelad i två huvuddelar och respektive huvuddel kommer att genomföras som en totalentreprenad med samverkan, se Entreprenadkontrakt för en närmare beskrivning av byggprocessen och entreprenadens två faser. Kennung des Verfahrens: 4257844d-ea19-459b-bc20-c2b50b3ab965 Interne Kennung: MIC 2024/75 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau Zusätzliche Einstufung (cpv): 45211300 Bau kompletter Wohnhäuser, 45262700 Umbau von Gebäuden, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, 45400000 Baufertigstellung, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110) Land: Schweden Zusätzliche Informationen - 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 300 000 000,00 SEK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Kv. Bygeln 5 - totalentreprenad med samverkan Beschreibung: Entreprenaden omfattar en total byggteknisk upprustning och ombyggnation för fastigheten Bygeln 5. Målsättning att inrymma ett förvaltningskontor med 265 fullständiga arbetsplatser. Kontoret i sin nuvarande utformning omfattar 5639 m² och kommer inrymmas i de sydöstra delarna av fastighetens låghusdelar samt i ett av punkthusen. Inriktningen är att förutom förvaltningskontoret inrymma ca 109 seniorbostäder i fastigheten vilket innebär en utökning med 70 bostäder. Övrigt Entreprenaden är uppdelad i två huvuddelar och respektive huvuddel kommer att genomföras som en totalentreprenad med samverkan, se Entreprenadkontrakt för en närmare beskrivning av byggprocessen och entreprenadens två faser. Interne Kennung: Kv. Bygeln 5 - totalentreprenad med samverkan 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau Zusätzliche Einstufung (cpv): 45211300 Bau kompletter Wohnhäuser, 45262700 Umbau von Gebäuden, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, 45400000 Baufertigstellung, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 12/08/2024 Enddatum der Laufzeit: 28/01/2028 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 300 000 000,00 SEK 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Anpassung an den Klimawandel Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen. Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung der Geschlechter Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung von ethnischen Gruppen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Stockholm Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Micasa Fastigheter i Stockholm AB 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Bygg Partner i Dalarna Aktiebolag Angebot: Kennung des Angebots: 2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Contract 42665 (0001) Datum der Auswahl des Gewinners: 10/06/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 26/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Offizielle Bezeichnung: ED Bygg Sverige AB Offizielle Bezeichnung: Skanska Sverige AB Offizielle Bezeichnung: Arcona Aktiebolag 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Micasa Fastigheter i Stockholm AB Registrierungsnummer: 556581-7870 Postanschrift: Box 1298 Stadt: Kista Postleitzahl: 164 29 Land: Schweden Kontaktperson: Emelie Stålberg E-Mail: emelie.stalberg@micasa.se Telefon: 070-1236029 Internetadresse: http://www.micasa.se/ Profil des Erwerbers: http://www.micasa.se/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Stockholm Registrierungsnummer: 202100-2742 Postanschrift: Tegeluddsvägen 1 Stadt: Stockholm Postleitzahl: 11541 Land: Schweden E-Mail: forvaltningsrattenistockholm@dom.se Telefon: +46 856168000 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Bygg Partner i Dalarna Aktiebolag Registrierungsnummer: 556531-9984 Postanschrift: Gustavlundsvägen 137 Stadt: Bromma Postleitzahl: 167 51 Land: Schweden Kontaktperson: Johan Sjöberg E-Mail: johan.sjoberg@byggpartner.com Telefon: 08-000000 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: ED Bygg Sverige AB Registrierungsnummer: 556484-8918 Postanschrift: Sjötullsgatan 9 Stadt: Norrköping Postleitzahl: 602 28 Land: Schweden Kontaktperson: ED Bygg Sverige AB E-Mail: kalkyl@edbygg.se Telefon: 011-159577 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Skanska Sverige AB Registrierungsnummer: 556033-9086 Postanschrift: FURUBY Stadt: STOCKHOLM Postleitzahl: 11274 Land: Schweden Kontaktperson: Fredrik Wilson E-Mail: fredrik.wilson@skanska.se Telefon: 0706995879 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Arcona Aktiebolag Registrierungsnummer: 556066-3196 Postanschrift: Box 19513 Stadt: STOCKHOLM Postleitzahl: 10432 Land: Schweden Kontaktperson: niklas virving E-Mail: niklas.virving@arcona.se Telefon: 0703330276 Rollen dieser Organisation: Bieter 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b7f4b28a-030e-48e1-b688-683a3461b4f7 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/06/2024 15:02:00 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: http://www.micasa.se/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-387446-2024-SWE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de