Ausschreibungen und Aufträge: Etude, fourniture et réalisation de prestations en courants faibles et paramétrageSAE - FRA-Paris Installation von Kommunikationsgeräten Software-Konfiguration Dokument Nr...: 387296-2024 (ID: 2024070101183979435) Veröffentlicht: 01.07.2024 * FRA-Paris: Frankreich Installation von Kommunikationsgeräten Projet SYMPHONIE SAE : Etude, fourniture et réalisation de prestations en courants faibles et paramétrageSAE 2024/S 126/2024 387296 Frankreich Installation von Kommunikationsgeräten Projet SYMPHONIE SAE : Etude, fourniture et réalisation de prestations en courants faibles et paramétrageSAE OJ S 126/2024 01/07/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: RATP E-Mail: remi.gallienne@ratp.fr Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des Auftraggebers: , Eisenbahndienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Projet SYMPHONIE SAE : Etude, fourniture et réalisation de prestations en courants faibles et paramétrageSAE Beschreibung: L avis porte sur la conclusion d un accord-cadre multi attributaire à commandes, attribué à deux (2)Titulaires distincts, avec un montant maximum de 15 000 000 deuros. Les prestations incluses dans le périmètre du marché sont : -la réalisation des études d exécution, l état des lieux avant travaux, le suivi des travaux, -le déroulage, le raccordement et les mesures de toutes les liaisons cuivre nécessaires au transport del énergie et des informations, -l adaptation des postes de travail des locaux d exploitation avec la pose et le raccordement deséquipements le constituant. -la fourniture de quelques équipements type baie, alimentation, non fournis par la RATP, -la pose et le raccordement des équipements, -la réalisation des câblages capillaires, -le raccordement et les tests liés à la supervision et la gestion des équipements, -la pose, le raccordement du poste de supervision en station, -la configuration et le paramétrage du logiciel SAE, -les essais et les mises en service des équipements et de la supervision SYMPHONIE Kennung des Verfahrens: 32624f36-f397-4c32-9461-7f0336e6e078 Vorherige Bekanntmachung: 509019-2023 Interne Kennung: DHA_2023DPG19325 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb /Verhandlungsverfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 51300000 Installation von Kommunikationsgeräten Zusätzliche Einstufung (cpv): 72265000 Software-Konfiguration 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 15 000 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Projet SYMPHONIE SAE : Etude, fourniture et réalisation de prestations en courants faibles et paramétrageSAE Beschreibung: Les prestations incluses dans le périmètre du marché sont : -la réalisation des études d exécution, l état des lieux avant travaux, le suivi des travaux, -le déroulage, le raccordement et les mesures de toutes les liaisons cuivre nécessaires au transport del énergie et des informations, -l adaptation des postes de travail des locaux d exploitation avec la pose et le raccordement deséquipements le constituant. -la fourniture de quelques équipements type baie, alimentation, non fournis par la RATP, -la pose et le raccordement des équipements, -la réalisation des câblages capillaires, -le raccordement et les tests liés à la supervision et la gestion des équipements, -la pose, le raccordement du poste de supervision en station, -la configuration et le paramétrage du logiciel SAE, -les essais et les mises en service des équipements et de la supervision SYMPHONIE SAE, -la documentation des équipements, des installations et des paramétrages. Le marché comporte une obligation de résultat sur lensemble des prestations en Interne Kennung: DHA_2023DPG19325 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 51300000 Installation von Kommunikationsgeräten Optionen: Beschreibung der Optionen: Des modifications pourront être apportées au marché, conformément aux articles R2194-1 à R2194-9 du Code de la Commande Publique. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 07/06/2024 Enddatum der Laufzeit: 06/07/2029 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: E64 conformément à l article R2161-23 du CCP, la RATP pourra attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Le référé précontractuel peut être introduit depuis le début de la procédure de passation jusquà la signature du marché. Le référé contractuel peut être introduit dans les conditions des articles L.551-13 et suivants du Code de justice administrative. Le recours en contestation de la validité du marché par un tiers peut être intenté dans un délai de deux mois à compter des mesures de publicité appropriées. Le contrat est consultable sur demande écrite adressée par courrier à l adresse postale indiquée dans le présent avis. La copie du contrat sera occultée des mentions couvertes par les secrets protégés par la loi, et sera à envoyer à l adresse indiquée 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: RATP Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Paris Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: RATP Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: RATP Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: RATP Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: RATP 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 15 000 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: INEO UTS Angebot: Kennung des Angebots: INEO UTS Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Frankreich Vergabe von Unteraufträgen: Nein Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: DPG240052 Datum des Vertragsabschlusses: 22/05/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: RATP 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Groupement ERI /ASSYSTEM Angebot: Kennung des Angebots: Groupement eri/assystem Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 2 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Frankreich Vergabe von Unteraufträgen: Nein Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: dpg240053 Datum des Vertragsabschlusses: 07/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: RATP 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: RATP Registrierungsnummer: 77566343801906 Postanschrift: 54 quai de la Rapée Cedex Paris 12 Stadt: Paris Postleitzahl: 75599 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich E-Mail: remi.gallienne@ratp.fr Telefon: 0158786054 Internetadresse: https://www.ratp.fr Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ratp.bravosolution.com/ Profil des Erwerbers: https://ratp.bravosolution.com/web/login.html Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Paris Registrierungsnummer: 17750005500013 Postanschrift: 7 rue de Jouy Paris Cedex 04 Stadt: Paris Postleitzahl: 75181 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-paris@juradm.fr Telefon: 0144594400 Internetadresse: https://paris.tribunal-administratif.fr Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: INEO UTS Registrierungsnummer: 41859548000168 Stadt: Ivry Sur Seine Postleitzahl: 94 Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107) Land: Frankreich E-Mail: contact@equans.com Telefon: 0160100000 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Groupement ERI /ASSYSTEM Registrierungsnummer: 57207890500021 Stadt: Fontenay sous Bois Postleitzahl: 94 Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107) Land: Frankreich E-Mail: contact@eri.fr Telefon: 0160000000 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ab9e1206-00f3-46c3-93bd-30434312f010 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/06/2024 10:05:45 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://paris.tribunal-administratif.fr https://ratp.bravosolution.com/ https://ratp.bravosolution.com/web/login.html https://www.ratp.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-387296-2024-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de