Ausschreibung: Frankreich Einsammeln von Hausmüll Accord-cadre à bons de commande pour la gestion des déchets ménagers et assimilés sur le périmètre de la Communauté de Communes du Val de Sarthe - FRA-Seyssinet-Pariset Abholung von Siedlungsabfällen Einsammeln von Hausmüll Hausmüllbeseitigung Dokument Nr...: 387207-2024 (ID: 2024070101175479321) Veröffentlicht: 01.07.2024 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Einsammeln von Hausmüll Accord-cadre à bons de commande pour la gestion des déchets ménagers et assimilés sur le périmètre de la Communauté de Communes du Val de Sarthe 2024/S 126/2024 387207 Frankreich Einsammeln von Hausmüll Accord-cadre à bons de commande pour la gestion des déchets ménagers et assimilés sur le périmètre de la Communauté de Communes du Val de Sarthe OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Communauté de communes du Val de Sarthe E-Mail: finance@cc-valdesarthe.fr Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Accord-cadre à bons de commande pour la gestion des déchets ménagers et assimilés sur le périmètre de la Communauté de Communes du Val de Sarthe Beschreibung: Ce marché comprend la collecte des ordures ménagères et assimilés (hors verre) en porte-à-porte et apporte volontaire, la collecte du verre en apport volontaire et le traitement des ordures ménagères résiduelles. Située au sud-ouest de l agglomération du Mans, la Communauté de communes du Val de Sarthe forme un ensemble de 31 000 habitants Kennung des Verfahrens: 98eab25a-ce65-4a53-bffa-f44d487cf124 Interne Kennung: 2024DM01 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans lun des cas dexclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Collecte des ordures ménagères et assimilés hors verre Beschreibung: - Collecte des OMR au porte-à-porte et transport jusqu à l exutoire désigné par la collectivité, - Collecte des multimatériaux en apport volontaire puis en porte-à-porte à partir du 1er janvier 2027 et transport jusqu à l exutoire désigné par la collectivité, - Déplacement des PAV (dans le cadre de leur maintenance, en cas de travaux sur le site, ), - Et d une manière générale, toutes prestations indiquées au présent CCTP. En outre, les prestations comprennent toutes les fournitures, main d oeuvre, matériels, engins de transport, frais divers d entretien et d amortissement nécessaires au bon déroulement des prestations prévues Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Voir Règlement de consultation Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Voir Règlement de consultation Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Voir Règlement de consultation Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Le prix n est pas le seul critère d attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1475009 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1475009 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 12/07/2024 17:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 29/08/2024 14:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Nantes Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Nantes TED eSender: Avenue-Web Systèmes 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Collecte du verre en apport volontaire Beschreibung: - Collecte du verre en apport volontaire et transport jusqu à l installation proposée par le Titulaire, - Rechargement du verre, - Mise au propre des abords de colonnes, - Retrait des colonnes multimatériaux et transport jusqu à un site désigné par la collectivité. Un récapitulatif des PAV à déplacer avec les lieux d évacuation sera communiqué au titulaire du lot lors du changement de mode de collecte (au cours du 2ème semestre 2026). Le planning détaillé sera élaboré en fin d année 2026 et transmis au titulaire pour une réalisation au cours du 1er trimestre 2027. - Installation/ retrait ou enlèvement de colonne de manière ponctuelle, - Et d une manière générale, toutes prestations indiquées au présent CCTP. En outre, les prestations comprennent toutes les fournitures, main d oeuvre, matériels, engins de transport, frais divers d entretien et d amortissement nécessaires au bon déroulement des prestations prévues Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Voir Règlement de consultation Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Voir Règlement de consultation Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Voir Règlement de consultation Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Le prix n est pas le seul critère d attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1475009 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1475009 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 12/07/2024 17:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 29/08/2024 14:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Nantes Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Nantes TED eSender: Avenue-Web Systèmes 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Traitement des Ordures Ménagères Résiduelles Beschreibung: Exécution du « Traitement des OMr » : - Réception, pesée et traitement / valorisation des OMr dans installations adaptées et autorisées à les recevoir et désignées par le Titulaire, - Et d une manière générale, toutes prestations indiquées dans le CCTP Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90513100 Hausmüllbeseitigung , 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Voir Règlement de consultation Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Voir Règlement de consultation Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Voir Règlement de consultation Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Le prix n est pas le seul critère d attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1475009 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1475009 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 12/07/2024 17:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 29/08/2024 14:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Nantes Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Nantes TED eSender: Avenue-Web Systèmes 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: 443928874 Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Communauté de communes du Val de Sarthe Registrierungsnummer: 24720062900076 Postanschrift: 27 rue du 11 Novembre Stadt: La Suze Sur Sarthe Postleitzahl: 72210 Land: Frankreich Kontaktperson: FRANCO Emmanuel E-Mail: finance@cc-valdesarthe.fr Telefon: 0243835112 Fax: 0243835113 Internetadresse: http://val-de-sarthe.fr Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Nantes Registrierungsnummer: 452609 Postanschrift: 6, allée de l Ile-Gloriette Stadt: Nantes Postleitzahl: 44041 Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-nantes@juradm.fr Telefon: 0240994600 Fax: 0240994658 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Nantes Registrierungsnummer: 497535 Postanschrift: 6, allée de l Ile-Gloriette Stadt: Nantes Postleitzahl: 44041 Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-nantes@juradm.fr Telefon: 0240994600 Fax: 0240994658 Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 996611b9-3f11-4317-bda6- 9a24357244a6-01 10.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Remise des offres: Au lieu du 04/07/2024 à 12h00 au plus tard. Lire 12/07/2024 à 17h00 au plus tard. 10.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Date d ouverture des offres: Au lieu du 29/08/2024 à 14h00 au plus tard. Lire 29/08/2024 à 14h00 au plus tard. 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b922c830-c021-4835-b569-fc5cd81d0b5a - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/06/2024 10:45:55 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1475009 https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1475009 http://val-de-sarthe.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-387207-2024-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de