Ausschreibung: Schweden Anbieter von Internetdiensten (ISP) Gruppanslutning och Fastighetsnät för Svedalahem - SWE-SVEDALA Lokales Netz Fernmeldenetz Internet Anbieter von Internetdiensten (ISP) Dokument Nr...: 387041-2024 (ID: 2024070101164779150) Veröffentlicht: 01.07.2024 * SWE-SVEDALA: Schweden Anbieter von Internetdiensten (ISP) Gruppanslutning och Fastighetsnät för Svedalahem 2024/S 126/2024 387041 Schweden Anbieter von Internetdiensten (ISP) Gruppanslutning och Fastighetsnät för Svedalahem OJ S 126/2024 01/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Bostadsaktiebolaget Svedalahem E-Mail: thomas.bruno@svedalahem.se Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Gruppanslutning och Fastighetsnät för Svedalahem Beschreibung: Svedalahem avser att handla upp en Gruppanslutning för internetaccess och Must carry-TV som initialt ska levereras på befintlig nätinfrastruktur. Upphandlingen omfattar även etablering av nytt fiberfastighetsnät till samtliga lägenheter som ska vara färdigställt senast 2026-06-30. Kennung des Verfahrens: 78683cd7-0289-4c0e-9e89-fab8a0bd67b8 Interne Kennung: 24/13 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72411000 Anbieter von Internetdiensten (ISP) Zusätzliche Einstufung (cpv): 32410000 Lokales Netz, 32412100 Fernmeldenetz, 32412110 Internet 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224) Land: Schweden Zusätzliche Informationen Svedalahems bostadsfastigheter i Svedala kommun. 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 20 000 000,00 SEK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Se upphandlingsdokumentet - 2_Administrativa föreskrifter avsnitt 3. Konkurs: Se upphandlingsdokumentet - 2_Administrativa föreskrifter avsnitt 3. Korruption: Se upphandlingsdokumentet - 2_Administrativa föreskrifter avsnitt 3. Vergleichsverfahren: Se upphandlingsdokumentet - 2_Administrativa föreskrifter avsnitt 3. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Se upphandlingsdokumentet - 2_Administrativa föreskrifter avsnitt 3. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Se upphandlingsdokumentet - 2_Administrativa föreskrifter avsnitt 3. Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Se upphandlingsdokumentet - 2_Administrativa föreskrifter avsnitt 3. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Se upphandlingsdokumentet - 2_Administrativa föreskrifter avsnitt 3. Betrugsbekämpfung: Se upphandlingsdokumentet - 2_Administrativa föreskrifter avsnitt 3. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Se upphandlingsdokumentet - 2_Administrativa föreskrifter avsnitt 3. Zahlungsunfähigkeit: Se upphandlingsdokumentet - 2_Administrativa föreskrifter avsnitt 3. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Se upphandlingsdokumentet - 2_Administrativa föreskrifter avsnitt 3. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Se upphandlingsdokumentet - 2_Administrativa föreskrifter avsnitt 3. Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Se upphandlingsdokumentet - 2_Administrativa föreskrifter avsnitt 3. Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Se upphandlingsdokumentet - 2_Administrativa föreskrifter avsnitt 3. Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Se upphandlingsdokumentet - 2_Administrativa föreskrifter avsnitt 3. Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Se upphandlingsdokumentet - 2_Administrativa föreskrifter avsnitt 3. Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Se upphandlingsdokumentet - 2_Administrativa föreskrifter avsnitt 3. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Se upphandlingsdokumentet - 2_Administrativa föreskrifter avsnitt 3. Entrichtung von Steuern: Se upphandlingsdokumentet - 2_Administrativa föreskrifter avsnitt 3. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Se upphandlingsdokumentet - 2_Administrativa föreskrifter avsnitt 3. 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Gruppanslutning och Fastighetsnät för Svedalahem Beschreibung: Svedalahem avser att handla upp en Gruppanslutning för internetaccess och Must carry-TV som initialt ska levereras på befintlig nätinfrastruktur. Upphandlingen omfattar även etablering av nytt fiberfastighetsnät till samtliga lägenheter som ska vara färdigställt senast 2026-06-30. Interne Kennung: 24/13 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72411000 Anbieter von Internetdiensten (ISP) Zusätzliche Einstufung (cpv): 32410000 Lokales Netz, 32412100 Fernmeldenetz, 32412110 Internet 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: Svedalahems bostadsfastigheter i Svedala kommun. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 31/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 30/01/2032 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 20 000 000,00 SEK 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Utbyggd internetaccess till hushåll och förberedelse för möjlighet till användande av avancerade elektroniska tjänster i hem. Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Ekonomisk ställning Beschreibung: Anbudsgivarens finansiella och ekonomiska ställning kommer att bedömas efter Business Check AB:s rating. Anbudsgivaren ska ha en kreditvärdighet motsvarade nivå sex (6) hos Business Check AB eller motsvarande nivå hos annat kreditupplysningsföretag. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Anbudsgivarens organisation Beschreibung: Anbudsgivaren ska ha en organisation som säkerställer upphandlingens genomförande. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: anbudsgivarens erfarenhet Beschreibung: Anbudsgivaren ska ha dokumenterad erfarenhet som leverantör av internettjänst, etablera samt hantera drift av Fastighetsnät. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Procentuell avräkning från anbudspris utifrån de kvalitetskriterier som angivits i upphandlingsdokumentet 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Schwedisch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/08/2024 22:00:00 (UTC) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tendsign.com/doc.aspx? MeFormsNoticeId=25032 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://tendsign.com/doc.aspx? MeFormsNoticeId=25032&GoTo=Tender Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 29/08/2024 21:59:59 (UTC) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 123 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 29/08/2024 22:00:00 (UTC) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Malmö Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Förvaltningsrätten i Malmö Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Förvaltningsrätten i Malmö Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bostadsaktiebolaget Svedalahem Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Bostadsaktiebolaget Svedalahem Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Förvaltningsrätten i Malmö Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Bostadsaktiebolaget Svedalahem Organisation, die Angebote bearbeitet: Bostadsaktiebolaget Svedalahem 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Bostadsaktiebolaget Svedalahem Registrierungsnummer: 5562012517 Abteilung: Avtalsläsare Postanschrift: Verkstadsgatan 1 Stadt: SVEDALA Postleitzahl: 23351 Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224) Land: Schweden Kontaktperson: Thomas Bruno E-Mail: thomas.bruno@svedalahem.se Telefon: 040-6268050 Internetadresse: http://www.svedalahem.se/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Malmö Registrierungsnummer: 202100-2742 Postanschrift: Box 4522 Stadt: Malmö Postleitzahl: 203 20 Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224) Land: Schweden E-Mail: forvaltningsrattenimalmo@dom.se Telefon: 040-35 35 00 Internetadresse: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-malmo/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2366bfa7-b0d5-4281-bc2b-77a324399e9c - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/06/2024 21:54:58 (UTC) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 27/06/2024 21:55:03 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 126/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024 Referenzen: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=25032 https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=25032&GoTo=Tender https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-malmo/ http://www.svedalahem.se/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-387041-2024-SWE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de