Ausschreibung: Finnland Softwarepaket und Informationssysteme TRASIA Asianhallinta- ja tiedonohjausjärjesjestelmä - FIN-Helsinki Softwarepaket und Informationssysteme IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Dokument Nr...: 325588-2024 (ID: 2024060301421815498) Veröffentlicht: 03.06.2024 * FIN-Helsinki: Finnland Softwarepaket und Informationssysteme TRASIA Asianhallinta- ja tiedonohjausjärjesjestelmä 2024/S 106/2024 325588 Finnland Softwarepaket und Informationssysteme TRASIA Asianhallinta- ja tiedonohjausjärjesjestelmä OJ S 106/2024 03/06/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Liikenne- ja viestintävirasto Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: TRASIA Asianhallinta- ja tiedonohjausjärjesjestelmä Beschreibung: Hankinnan kohteena on asianhallinnan ja tiedonohjauksen ratkaisu, ylläpito sekä mahdollisesti erikseen tilattavat pienkehitystyöt. Tavoitteena on hankkia virastolle yksi yhtenäinen asianhallintajärjestelmä, joka mahdollistaa yhtenäisen asianhallinnan toimintamallin viraston käyttöön. Uuden järjestelmän avulla vähennetään kirjaamon ja asiankäsittelijöiden manuaalisia työvaiheita ja tehostetaan asiankäsittelyprosesseja automatisoinnin avulla. Uuden asiahallintaratkaisun tulee myös täyttää TLIV turvaluokitellun ja EU-R aineiston käsittelyn vaatimukset. Asianhallintajärjestelmä sisältää Traficomissa myös tiedonohjaussuunnitelman, joten hankinnan kohteena on sekä asianhallinta- että tiedonohjausjärjestelmä. Pakollisena tarjottavat optiot: Traficom on kiinnostunut ottamaan myös järjestelmän optiona käyttöön TL III, TL II, EU-C ja EU-S ympäristöissä omina instansseinaan. Lisäksi optiona hankinnassa on sopimusrekisteri Traficomin sopimustietojen hallintaan. Sopimusrekisteriin tallennettavat sopimukset koostuvat hankintasopimuksista, turvallisuussopimuksista sekä henkilötietojen käsittelyyn liittyvistä sopimuksista. Painoarvo sopimusrekisterissä on hankintasopimuksilla. Kennung des Verfahrens: 03aa4fe4-cc4f-4134-8919-f78a4be79964 Vorherige Bekanntmachung: 203114-2024 Interne Kennung: TRAFICOM/127146/02.03.02/2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: HUOM! TARJOUSPYYNTÖMATERIAALI Osa tarjouspyyntömateriaalista sisältää tietoa, joka edellyttää salassapitositoumuksen allekirjoittamista kaikilta niiltä henkilöiltä, jotka tulevat käsittelemään kyseistä materiaalia tarjouksen tekemiseksi. Tarjouspyynnön liitteenä turvallisuussopimuksen liite 4 on salassapitositoumus -pohja. Toimittamalla allekirjoitetun/allekirjoitetut salassapitositoumukset sähköpostilla osoitteeseen sanna-kaisa.kaikkonen@traficom.fi tarjoaja saa salassapidettävän tarjouspyyntömateriaalin sähköpostitse. Tarjouspyyntömateriaali toimitetaan turvasähköpostilla. Tarjoajaa pyydetään otsikoimaan sähköposti seuraavasti: TRASIA tarjouspyyntömateriaalin toimituspyyntö . 1. YLEISTÄ Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa lainsäädäntöä (1397/2016, hankintalaki). 2. TARJOUSTEN KÄSITTELY Tarjousten tarjouspyynnönmukaisuus Tarjottujen tuotteen ja palveluiden on oltava tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisia. Tarjoajan on vastattava kaikkiin esitettyihin kysymyksiin ja liitettävä kaikki pyydetyt selvitykset tarjoukseensa. Tarjouskilpailusta suljetaan pois ne tarjoukset, jotka eivät ole tarjouspyynnön mukaisia. Tarjousten vertailu Tarjousten vertailu tehdään kohdassa Päätöksenteon perusteet kuvatulla tavalla. Hankintapäätös ja tiedoksianto Hankintapäätös lähetetään sähköisesti tiedoksi kaikille tarjoajille. Hankintasopimus ei synny hankintapäätöksen tiedoksiannolla, vaan edellyttää erillistä kirjallista sopimusta. Hankintasopimus voidaan tehdä hankintapäätöksen tultua lainvoimaiseksi tai tuomioistuimen salliessa hankinnan täytäntöönpanon. Tilaaja voi keskeyttää hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellustasyystä (hankintalain 125 §). 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme Zusätzliche Einstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: PL 320 Stadt: TRAFICOM Postleitzahl: 00059 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 500 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä. Konkurs: Tarjoaja on konkurssissa. Korruption: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Vergleichsverfahren: Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua. Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Betrugsbekämpfung: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Zahlungsunfähigkeit: Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa. Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin. Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä. Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun. Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen. Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia. Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty. Entrichtung von Steuern: Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: TRASIA Asianhallinta- ja tiedonohjausjärjesjestelmä Beschreibung: Hankinnan kohteena on asianhallinnan ja tiedonohjauksen ratkaisu, ylläpito sekä mahdollisesti erikseen tilattavat pienkehitystyöt. Tavoitteena on hankkia virastolle yksi yhtenäinen asianhallintajärjestelmä, joka mahdollistaa yhtenäisen asianhallinnan toimintamallin viraston käyttöön. Uuden järjestelmän avulla vähennetään kirjaamon ja asiankäsittelijöiden manuaalisia työvaiheita ja tehostetaan asiankäsittelyprosesseja automatisoinnin avulla. Uuden asiahallintaratkaisun tulee myös täyttää TLIV turvaluokitellun ja EU-R aineiston käsittelyn vaatimukset. Asianhallintajärjestelmä sisältää Traficomissa myös tiedonohjaussuunnitelman, joten hankinnan kohteena on sekä asianhallinta- että tiedonohjausjärjestelmä. Pakollisena tarjottavat optiot: Traficom on kiinnostunut ottamaan myös järjestelmän optiona käyttöön TL III, TL II, EU-C ja EU-S ympäristöissä omina instansseinaan. Lisäksi optiona hankinnassa on sopimusrekisteri Traficomin sopimustietojen hallintaan. Sopimusrekisteriin tallennettavat sopimukset koostuvat hankintasopimuksista, turvallisuussopimuksista sekä henkilötietojen käsittelyyn liittyvistä sopimuksista. Painoarvo sopimusrekisterissä on hankintasopimuksilla. Interne Kennung: 735932 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme Zusätzliche Einstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Optionen: Beschreibung der Optionen: Hankintaan sisältyy pakollisena seuraavat optiot: Traficom on kiinnostunut ottamaan myös järjestelmän optiona käyttöön TL III, TL II, EU-C ja EU-S ympäristöissä omina instansseinaan. Lisäksi optiona hankinnassa on sopimusrekisteri Traficomin sopimustietojen hallintaan. Sopimusrekisteriin tallennettavat sopimukset koostuvat hankintasopimuksista, turvallisuussopimuksista sekä henkilötietojen käsittelyyn liittyvistä sopimuksista. Painoarvo sopimusrekisterissä on hankintasopimuksilla. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: PL 320 Stadt: TRAFICOM Postleitzahl: 00059 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbegrenzt 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 500 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Tarjoajan (yleinen) vuotuinen liikevaihto on seuraava: Beschreibung: Tilikausi: Tarjoajan yleinen vuotuinen liikevaihto kahdelta edelliseltä tilikaudelta. Liikevaihto: Min: 1000000,00 Valuutta: EUR Onko tämä tieto saatavilla sähköisesti? Jos kyllä: (internetosoite, asiakirjat antanut viranomainen tai elin, tarkat asiakirjaviitteet): Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Tarjoajan ottaman ammatinharjoittajan vastuuvakuutuksen vakuutussumma on seuraava: Beschreibung: Vakuutussumma: Min: 1000000,00 Valuutta: EUR Onko tämä tieto saatavilla sähköisesti? Jos kyllä: Jos kyseiset asiakirjat ovat saatavilla sähköisesti, annetaan seuraavat tiedot: (internetosoite, asiakirjat antanut viranomainen tai elin, tarkat asiakirjaviitteet) Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Muut taloudelliset ja rahoitukselliset vaatimukset Beschreibung: Taloudellinen tai rahoituksellinen vaatimus ja sen kuvaus: Tarjoajan Suomen Asiakastieto Oy:n tai Bisnoden Ratingluokitus tai vastaavan luottotietolaitoksen (ei pankin) luottokelpoisuusluokitus tulee olla vähintään A tai vastaava. Tarjoajan on pyydettäessä toimitettava selvityksenä Suomen Asiakastieto Oy:n tai Bisnoden Rating -yritysraportti tai muu vastaava yleisesti hyväksytyn luottotietolaitoksen (ei pankin) talousraportti. Mikäli tarjoajan tietoja ei ole saatavissa Bisnodelta tai Suomen Asiakastiedolta, tarjoajan tulee toimittaa hankintayksikön pyynnöstä tilinpäätöstiedot tai hankintayksikön hyväksymä muu selvitys, jonka perusteella tarjoajan taloudellinen tilanne on todettavissa mainittuja vaatimuksia vastaavaksi. Tarjoajan tulee antaa tarvittaessa selvitys siitä, että taloudellinen tilanne vastaa asetettua luottoluokitusvaatimusta. Jos tarjous tehdään ryhmittymänä, vaatimus koskee ryhmittymän kaikkia jäseniä. Jos tarjoaja käyttää voimavarayksiköitä, tulee kaikkien voimavarayksiköiden täyttää vaatimus. Ilmoita kuvaukseen luottoluokitus ja antajayhteisö. Kuvaus: Onko tämä tieto saatavilla sähköisesti? Jos kyllä: Jos kyseiset asiakirjat ovat saatavilla sähköisesti, annetaan seuraavat tiedot: (internetosoite, asiakirjat antanut viranomainen tai elin, tarkat asiakirjaviitteet): Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Asiaankuuluvaan ammattirekisteriin merkitseminen Beschreibung: Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin ammattirekistereihin: Se on merkitty sijoittautumisjäsenvaltion pitämään, direktiivin 2014/24 /EU liitteessä XI kuvattuun ammattirekisteriin; tietyistä jäsenvaltioista tulevien tarjoajien täytyy mahdollisesti täyttää muita samassa liitteessä säädettyjä vaatimuksia. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Kaupparekisteriin merkitseminen Beschreibung: Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin kaupparekistereihin: Se on merkitty sijoittautumisjäsenvaltion pitämään, direktiivin 2014/24/EU liitteessä XI kuvattuun ammattirekisteriin; tietyistä jäsenvaltioista tulevien tarjoajien täytyy mahdollisesti täyttää muita samassa liitteessä säädettyjä vaatimuksia. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Tarjoaja on suorittanut viitejakson aikana seuraavantyyppiset pääasialliset tavarantoimitukset: Hankintaviranomaiset voivat vaatia enintään kolmen vuoden kokemuksen tai hyväksyä yli kolme vuotta aikaisemmin hankitun kokemuksen. Beschreibung: Vaatimus: Referenssi 1: Tarjoajalla on viimeisen kolmen (3) vuoden ajalta vähintään yksi (1) referenssitoimitus, jossa tarjoaja on toteuttanut REST-rajapintaratkaisun asiakkaalle tässä tarjouskilpailussa tarjoamastaan järjestelmästä. Tarjoajan tulee ilmoittaa referenssin osalta seuraavat tiedot: 1) Referenssiasiakkaan nimi 2) Referenssiasiakkaan yhteyshenkilön nimi ja yhteystiedot (s-posti ja puh) 3) Referenssitoteutuksen ajankohta 4) Lyhyt kuvaus referenssitoteutuksesta Arvo Päivämäärä Vastaanottajat Kuvaus: Vaatimus: Referenssi 2: Tarjoajalla on viimeisen viiden (5) vuoden ajalta vähintään yksi (1) referenssitoimitus, jossa tarjoaja on toteuttanut asiakkaalle asianhallinnan järjestelmän, jossa on ollut vähintään 500 käyttäjää ja käsitelty uusia asioita vuodessa vähintään 200 000 tai asiakirjoja vähintään 400 000 vuodessa. Toteutus tulee olla otettu tuotantokäyttöön viimeisen viiden (5) vuoden aikana. Tarjoajan tulee ilmoittaa referenssin osalta seuraavat tiedot: 1) Referenssiasiakkaan nimi 2) Referenssiasiakkaan yhteyshenkilön nimi ja yhteystiedot (s-posti ja puh) 3) Referenssitoteutuksen tuotantokäytön aloitusajankohta 4) Lyhyt kuvaus referenssitoteutuksesta: käyttäjien määrä, uusian asioiden määrä vuodessa ja/tai asiakirjojen määrä vuodessa Arvo Päivämäärä Vastaanottajat Kuvaus: Onko tämä tieto saatavilla sähköisesti? Jos kyllä: Jos kyseiset asiakirjat ovat saatavilla sähköisesti, annetaan seuraavat tiedot: (internetosoite, asiakirjat antanut viranomainen tai elin, tarkat asiakirjaviitteet) Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Koulutusta ja ammatillista pätevyyttä koskevat tiedot: a) palveluntarjoaja tai urakoitsija itse: Beschreibung: Koulutus tai ammatillinen pätevyys: Tarjoajan tulee nimetä toimitusprojektiin projektipäällikkö. Projektipäällikön tulee nimetä kolme (3) referenssiprojektia, jossa - nimetty henkilö on toiminut projektipäällikkönä projektissa, joka on käsittänyt järjestelmän käyttöönottamisen ja - projekti on sisältänyt asiakasyhteistyön lisäksi myös muuta sidosryhmäyhteistyötä. Tarjoajan tulee ilmoittaa: 1) Projektipäällikön nimi 2) Nimeä kolme (3) referenssiprojektia, joista JOKAISEN osalta tulee ilmoittaa seuraavat tiedot: 2.1) Referenssiprojekti ja lyhyt kuvaus (kuvaa minkä järjestelmän käyttöönoton projekti on sisältänyt) 2.2) Onko henkilö toiminut projektissa projektipäällikkönä 2.3) Kuvaa mitä muuta sidosryhmäyhteistyötä projekti on sisältänyt asiakasyhteistyön lisäksi Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Hinta Beschreibung: Hinnat vertaillaan ilmoitettujen hintatietojen ja niistä muodostetun vertailuhinnan perusteella. Vertailuhinnan muodostumisen perusteet ilmenevät hintalomakkeesta liitteestä 7. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 35 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Laatu Beschreibung: Laadullinen vertailuperuste 1: Pisteytettävät toiminnallisuudet. Tarjoaja saa laatupisteitä pisteytettävistä toiminnallisuuksista liitteen 2 mukaisesti. Pisteytettävistä toiminnallisuuksista voi saada maksimissaan 552 pistettä. Laadullinen vertailuperuste 2: Demonauhat. Pisteytettävät demonauhoitteet 8 kpl ja niiden pisteytytystapa on kuvattu liitteessä B TRASIA Demonauhoitteet . Tarjoaja voi saada demonauhoitteista maksimissaan 40 pistettä. Laadullinen vertailuperuste 3: Palvelumalli. Tarjoaja saa palvelumallin kuvauksesta pisteitä liitteen 2.5 mukaisesti. Tarjoaja voi saada palvelumallin kuvauksesta maksimissaan 40 pistetttä. Tarjoajan saamat laatupisteet pisteytettävistä toimininnallisuuksista, demonauhoista ja palvelumallin kuvauksesta lasketaan yhteen. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 65 5.1.11. Auftragsunterlagen Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Finnisch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/06/2024 13:00:00 (UTC) Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: https://tarjouspalvelu.fi /traficom?id=514693&tpk=7d571ecd-c98e-4aa6-a60f-ecc48b7299ce 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://tarjouspalvelu.fi/traficom?id=514693&tpk=7d571ecd-c98e- 4aa6-a60f-ecc48b7299ce Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 03/07/2024 13:00:00 (UTC) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/07/2024 07:00:00 (UTC) Auftragsbedingungen: Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja Zusätzliche Angaben zur Geheimhaltungsvereinbarung : HUOM! TARJOUSPYYNTÖMATERIAALI Osa tarjouspyyntömateriaalista sisältää tietoa, joka edellyttää salassapitositoumuksen allekirjoittamista kaikilta niiltä henkilöiltä, jotka tulevat käsittelemään kyseistä materiaalia tarjouksen tekemiseksi. Tarjouspyynnön liitteenä turvallisuussopimuksen liite 4 on salassapitositoumus -pohja. Toimittamalla allekirjoitetun /allekirjoitetut salassapitositoumukset sähköpostilla osoitteeseen sanna-kaisa. kaikkonen@traficom.fi tarjoaja saa salassapidettävän tarjouspyyntömateriaalin sähköpostitse. Tarjouspyyntömateriaali toimitetaan turvasähköpostilla. Tarjoajaa pyydetään otsikoimaan sähköposti seuraavasti: TRASIA tarjouspyyntömateriaalin toimituspyyntö . Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Liikenne- ja viestintävirasto Organisation, die Angebote bearbeitet: Liikenne- ja viestintävirasto 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Registrierungsnummer: 3006157-6 Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00520 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internetadresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Liikenne- ja viestintävirasto Registrierungsnummer: 2924753-3 Postanschrift: PL 320 Stadt: TRAFICOM Postleitzahl: 00059 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: Traficom E-Mail: sanna-kaisa.kaikkonen@traficom.fi Telefon: +358 295345013 Internetadresse: http://www.traficom.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma) Registrierungsnummer: FI09880841 Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00100 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: eSender E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi Telefon: 029 55 636 30 Internetadresse: http://hankintailmoitukset.fi Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5362c3ff-60e8-4940-b497-eac7068b1e68 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/05/2024 12:32:43 (UTC) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/05/2024 12:33:06 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 106/2024 Datum der Veröffentlichung: 03/06/2024 Referenzen: http://hankintailmoitukset.fi https://tarjouspalvelu.fi/traficom?id=514693&tpk=7d571ecd-c98e-4aa6-a60f-ecc48b7299ce http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus http://www.traficom.fi http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202406/ausschreibung-325588-2024-FIN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de