Ausschreibung: Portugal Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse AQUISIÇÃO DE PRODUTOS ALIMENTARES PARA CONFEÇÃO DE REFEIÇÕES ESCOLARES, POR LOTES, PARA ALUNOS DO 2º, 3º CICLO E SECUNDÁRIO DOS AGRUPAMENTOS DE ESCOLAS E ESCOLA NÃO AGRUPADA, PARA O ANO LETIVO 2024/2025 - PRT-Paços Landwirtschaftliche Erzeugnisse des Pflanzenbaus und der Tierhaltung sowie Fischerei-, Forst- und zugehörige Erzeugnisse Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Dokument Nr...: 325522-2024 (ID: 2024060301404515419) Veröffentlicht: 03.06.2024 * PRT-Paços: Portugal Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse AQUISIÇÃO DE PRODUTOS ALIMENTARES PARA CONFEÇÃO DE REFEIÇÕES ESCOLARES, POR LOTES, PARA ALUNOS DO 2º, 3º CICLO E SECUNDÁRIO DOS AGRUPAMENTOS DE ESCOLAS E ESCOLA NÃO AGRUPADA, PARA O ANO LETIVO 2024/2025 2024/S 106/2024 325522 Portugal Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse AQUISIÇÃO DE PRODUTOS ALIMENTARES PARA CONFEÇÃO DE REFEIÇÕES ESCOLARES, POR LOTES, PARA ALUNOS DO 2º, 3º CICLO E SECUNDÁRIO DOS AGRUPAMENTOS DE ESCOLAS E ESCOLA NÃO AGRUPADA, PARA O ANO LETIVO 2024/2025 OJ S 106/2024 03/06/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Município de Paços de Ferreira Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: AQUISIÇÃO DE PRODUTOS ALIMENTARES PARA CONFEÇÃO DE REFEIÇÕES ESCOLARES, POR LOTES, PARA ALUNOS DO 2º, 3º CICLO E SECUNDÁRIO DOS AGRUPAMENTOS DE ESCOLAS E ESCOLA NÃO AGRUPADA, PARA O ANO LETIVO 2024 /2025 Beschreibung: AQUISIÇÃO DE PRODUTOS ALIMENTARES PARA CONFEÇÃO DE REFEIÇÕES ESCOLARES, POR LOTES, PARA ALUNOS DO 2º, 3º CICLO E SECUNDÁRIO DOS AGRUPAMENTOS DE ESCOLAS E ESCOLA NÃO AGRUPADA, PARA O ANO LETIVO 2024/2025 Kennung des Verfahrens: 0b69cd71-c69c-47e4-be05-21c069c8fc26 Interne Kennung: 43/F/2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Paços de Ferreira Postleitzahl: 4590-527 Land, Gliederung (NUTS): Tâmega e Sousa (PT11C) Land: Portugal 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 635 458,34 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3 2.1.6. Ausschlussgründe: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe 4. Gruppe von Losen 4.1. Gruppe von Losen: GLO-0001 Eingeschlossene Lose: LOT-0001 LOT-0002 LOT-0003 Titel: AQUISIÇÃO DE PRODUTOS ALIMENTARES PARA CONFEÇÃO DE REFEIÇÕES ESCOLARES, POR LOTES, PARA ALUNOS DO 2º, 3º CICLO E SECUNDÁRIO DOS AGRUPAMENTOS DE ESCOLAS E ESCOLA NÃO AGRUPADA, PARA O ANO LETIVO 2024 /2025 Beschreibung: AQUISIÇÃO DE PRODUTOS ALIMENTARES PARA CONFEÇÃO DE REFEIÇÕES ESCOLARES, POR LOTES, PARA ALUNOS DO 2º, 3º CICLO E SECUNDÁRIO DOS AGRUPAMENTOS DE ESCOLAS E ESCOLA NÃO AGRUPADA, PARA O ANO LETIVO 2024/2025 Interne Kennung: 43/F/2024 4.1.1. Wert: Geschätzter Wert ohne MwSt.: 635 458,34 EUR 4.1.3. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Preço 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lote 1: Congelados, ultracongelados e transformados (Legumes, pescado e carnes), Beschreibung: Lote 1: Congelados, ultracongelados e transformados (Legumes, pescado e carnes), Interne Kennung: LOT-0001 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Paços de Ferreira Postleitzahl: 4590-527 Land, Gliederung (NUTS): Tâmega e Sousa (PT11C) Land: Portugal 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/09/2024 Enddatum der Laufzeit: 14/08/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 273 934,83 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Preço 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Preço 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Portugiesisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.acingov.pt/acingovprod/2/zonaPublica /zona_publica_c/donwloadProcedurePiece/NzU5MDMz 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.acingov.pt Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Portugiesisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 11/06/2024 23:59:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 66 Tage Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 5 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Município de Paços de Ferreira Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Município de Paços de Ferreira 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lote 2: Frutas, legumes e tubérculos Beschreibung: Lote 2: Frutas, legumes e tubérculos Interne Kennung: LOT-0002 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Paços de Ferreira Postleitzahl: 4590-527 Land, Gliederung (NUTS): Tâmega e Sousa (PT11C) Land: Portugal 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/09/2024 Enddatum der Laufzeit: 14/08/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 202 390,50 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Preço 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Preço 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Portugiesisch Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Portugiesisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.acingov.pt/acingovprod/2/zonaPublica /zona_publica_c/donwloadProcedurePiece/NzU5MDMz 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.acingov.pt Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Portugiesisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 11/06/2024 23:59:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 66 Tage Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 5 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Município de Paços de Ferreira Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Município de Paços de Ferreira 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Lote 3: Mercearias (produtos não perecíveis, ovos e laticínios) Beschreibung: Lote 3: Mercearias (produtos não perecíveis, ovos e laticínios) Interne Kennung: LOT-0003 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 03000000 Landwirtschaftliche Erzeugnisse des Pflanzenbaus und der Tierhaltung sowie Fischerei-, Forst- und zugehörige Erzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Paços de Ferreira Postleitzahl: 4590-527 Land, Gliederung (NUTS): Tâmega e Sousa (PT11C) Land: Portugal Zusätzliche Informationen: Paços de Ferreira 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/09/2024 Enddatum der Laufzeit: 14/08/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 159 133,01 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Preço Beschreibung: Preço 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Preço 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Portugiesisch Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Portugiesisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.acingov.pt/acingovprod/2/zonaPublica /zona_publica_c/donwloadProcedurePiece/NzU5MDMz 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.acingov.pt Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Portugiesisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 11/06/2024 23:59:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 66 Tage Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 5 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Município de Paços de Ferreira Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Município de Paços de Ferreira 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Município de Paços de Ferreira Registrierungsnummer: 502173297 Stadt: Paços de Ferreira Postleitzahl: 4590-527 Land, Gliederung (NUTS): Tâmega e Sousa (PT11C) Land: Portugal E-Mail: geral@cm-pacosdeferreira.pt Telefon: 255860700 Internetadresse: www.cm-pacosdeferreira.pt Rollen dieser Organisation: Beschaffer Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 249501-2024 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Beschaffer 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f45ce2b8-a35a-4137-939b-334fb3ffa246 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/05/2024 09:43:08 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Portugiesisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 106/2024 Datum der Veröffentlichung: 03/06/2024 Referenzen: https://www.acingov.pt https://www.acingov.pt/acingovprod/2/zonaPublica/zona_publica_c/donwloadProcedurePiece/NzU5MDMz http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202406/ausschreibung-325522-2024-PRT.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de