Ausschreibung: Spanien Simulatoren Suministro e instalación de nuevos equipos simuladores, así como de la actualización y ampliación de los ya existentes y la impartición de formación necesaria al personal destinado para su manejo y funcionamiento, en los Centros Nacionales de Formación de Bamio e Isla Cristina del Instituto Social de la Marina. - ESP-Madrid Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) Simulatoren Übungssimulatoren Ausbildung Dokument Nr...: 325384-2024 (ID: 2024060301383715314) Veröffentlicht: 03.06.2024 * ESP-Madrid: Spanien Simulatoren Suministro e instalación de nuevos equipos simuladores, así como de la actualización y ampliación de los ya existentes y la impartición de formación necesaria al personal destinado para su manejo y funcionamiento, en los Centros Nacionales de Formación de Bamio e Isla Cristina del Instituto Social de la Marina. 2024/S 106/2024 325384 Spanien Simulatoren Suministro e instalación de nuevos equipos simuladores, así como de la actualización y ampliación de los ya existentes y la impartición de formación necesaria al personal destinado para su manejo y funcionamiento, en los Centros Nacionales de Formación de Bamio e Isla Cristina del Instituto Social de la Marina. OJ S 106/2024 03/06/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Instituto Social de la Marina Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Suministro e instalación de nuevos equipos simuladores, así como de la actualización y ampliación de los ya existentes y la impartición de formación necesaria al personal destinado para su manejo y funcionamiento, en los Centros Nacionales de Formación de Bamio e Isla Cristina del Instituto Social de la Marina. Beschreibung: La actualización supone que el software utilizado en los simuladores de navegación tendrá que ser del mismo fabricante que el actual (Transas / Wärtsilä) o totalmente compatible con el. La ampliación hace referencia al número de puestos y al número de aulas a los que da servicio el simulador de navegación una vez actualizado La adquisición comprende la obtención de una nueva licencia de software (de cualquier fabricante) y de todos los equipos asociados al simulador de navegación La impartición de la formación al personal del Instituto Social de la Marina comprenderá los cursos que se relacionan en la cláusula 9 del PPT. Kennung des Verfahrens: 1cd33180-4f17-42d8-8a61-7b6065a18a88 Interne Kennung: 602024PA1010 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: por ser necesario acelerar el proceso de adjudicación como consecuencia de la obligatoriedad de comprometer y reconocer el crédito concedido 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34150000 Simulatoren Zusätzliche Einstufung (cpv): 30210000 Datenverarbeitungsgeräte (Hardware), 34152000 Übungssimulatoren, 80500000 Ausbildung 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 900 300,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe: Betrugsbekämpfung: De acuerdo con las normas que rigen la licitación este es un motivo de exclusión. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: De acuerdo con las normas que rigen la licitación este es un motivo de exclusión. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: De acuerdo con las normas que rigen la licitación este es un motivo de exclusión. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: De acuerdo con las normas que rigen la licitación este es un motivo de exclusión. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: De acuerdo con las normas que rigen la licitación este es un motivo de exclusión. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: De acuerdo con las normas que rigen la licitación este es un motivo de exclusión. Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: De acuerdo con las normas que rigen la licitación este es un motivo de exclusión. Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: De acuerdo con las normas que rigen la licitación este es un motivo de exclusión. Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: De acuerdo con las normas que rigen la licitación este es un motivo de exclusión. Zahlungsunfähigkeit: De acuerdo con las normas que rigen la licitación este es un motivo de exclusión. Korruption: De acuerdo con las normas que rigen la licitación este es un motivo de exclusión. Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: De acuerdo con las normas que rigen la licitación este es un motivo de exclusión. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: De acuerdo con las normas que rigen la licitación este es un motivo de exclusión. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: De acuerdo con las normas que rigen la licitación este es un motivo de exclusión. Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: De acuerdo con las normas que rigen la licitación este es un motivo de exclusión. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: De acuerdo con las normas que rigen la licitación este es un motivo de exclusión. Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: De acuerdo con las normas que rigen la licitación este es un motivo de exclusión. Entrichtung von Steuern: De acuerdo con las normas que rigen la licitación este es un motivo de exclusión. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: De acuerdo con las normas que rigen la licitación este es un motivo de exclusión. Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: De acuerdo con las normas que rigen la licitación este es un motivo de exclusión. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: De acuerdo con las normas que rigen la licitación este es un motivo de exclusión. Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: De acuerdo con las normas que rigen la licitación este es un motivo de exclusión. Konkurs: De acuerdo con las normas que rigen la licitación este es un motivo de exclusión. Vergleichsverfahren: De acuerdo con las normas que rigen la licitación este es un motivo de exclusión. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lote 1 para el C.N.F. de Bamio: Simulador de Navegación, Simulador de GMDSS, Simulador de Sala de Máquinas y Simulador de Cargas Líquidas. Beschreibung: Lote 1 para el C.N.F. de Bamio: Simulador de Navegación, Simulador de GMDSS, Simulador de Sala de Máquinas y Simulador de Cargas Líquidas. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34150000 Simulatoren Zusätzliche Einstufung (cpv): 30210000 Datenverarbeitungsgeräte (Hardware), 34152000 Übungssimulatoren, 80500000 Ausbildung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 802 800,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Capacidad de obrar Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Otros Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Ampliación del periodo de garantía. Gewichtung (Punkte, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Modelos de buques adicionales. Gewichtung (Punkte, genau): 5 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Oferta económica. Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Reducción plazo de entrega. Gewichtung (Punkte, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Áreas de navegación adicionales. Gewichtung (Punkte, genau): 5 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Spanisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc? uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=PB8RgSzHI5tPpzdqOdhuWg%3D%3D 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/06/2024 23:59:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 20/06/2024 09:15:00 (UTC+2) Eröffnungsdatum: 20/06/2024 09:30:00 (UTC+2) Ort: sala reuniones sexta planta Ort: sala reuniones sexta planta Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Cláusula 11.5.C del PCAP. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Instituto Social de la Marina Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Instituto Social de la Marina 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lote 2 para el C.N.F. de Isla Cristina: Simulador de Navegación, Simulador de GMDSS, Simulador de Sala de Máquinas y Cargas Líquidas. Beschreibung: Lote 2 para el C.N.F. de Isla Cristina: Simulador de Navegación, Simulador de GMDSS, Simulador de Sala de Máquinas y Cargas Líquidas. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34150000 Simulatoren Zusätzliche Einstufung (cpv): 30210000 Datenverarbeitungsgeräte (Hardware), 34152000 Übungssimulatoren, 80500000 Ausbildung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 097 500,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Capacidad de obrar Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Otros Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Ampliación del periodo de garantía. Gewichtung (Punkte, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Modelos de buques adicionales. Gewichtung (Punkte, genau): 5 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Oferta económica. Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Reducción plazo de entrega. Gewichtung (Punkte, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Áreas de navegación adicionales. Gewichtung (Punkte, genau): 5 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Spanisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc? uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=PB8RgSzHI5tPpzdqOdhuWg%3D%3D 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/06/2024 23:59:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 20/06/2024 09:15:00 (UTC+2) Eröffnungsdatum: 20/06/2024 09:30:00 (UTC+2) Ort: sala reuniones sexta planta Ort: sala reuniones sexta planta Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Cláusula 11.5.C del PCAP. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Instituto Social de la Marina Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Instituto Social de la Marina 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Instituto Social de la Marina Registrierungsnummer: 10000400052822 Registrierungsnummer: Q2869056H Stadt: Madrid Postleitzahl: 28004 Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien Kontaktperson: Instituto Social de la Marina E-Mail: contratacion.administrativa.ism@seg-social.es Telefon: 917006838 Profil des Erwerbers: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink: perfilContratante&idBp=jxohU4PHBmkQK2TEfXGy%2BA%3D%3D Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIVO CENTRAL DE RECURSOS CONTRACTUALES Stadt: MADRID Postleitzahl: 28020 Land: Spanien Rollen dieser Organisation: Beschaffer Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 42e3ec8a-b1f3-4963-85a4-b13abf703230 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/05/2024 14:23:49 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 106/2024 Datum der Veröffentlichung: 03/06/2024 Referenzen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=PB8RgSzHI5tPpzdqOdhuWg%3D%3D https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=jxohU4PHBmkQK2TEfXGy%2BA%3D%3D http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202406/ausschreibung-325384-2024-ESP.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de