Ausschreibung: Frankreich Kopfbedeckungen Fabrication d effets de coiffe (bérets, tricornes et coiffe et bonnets de police). Accord-cadre à bons de commande. - FRA-Versailles Kopfbedeckungen Dokument Nr...: 325323-2024 (ID: 2024060301363115163) Veröffentlicht: 03.06.2024 * FRA-Versailles: Frankreich Kopfbedeckungen Fabrication d effets de coiffe (bérets, tricornes et coiffe et bonnets de police). Accord-cadre à bons de commande. 2024/S 106/2024 325323 Frankreich Kopfbedeckungen Fabrication d effets de coiffe (bérets, tricornes et coiffe et bonnets de police). Accord-cadre à bons de commande. OJ S 106/2024 03/06/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: MINARM/SCA/PFC-RBT Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Fabrication d effets de coiffe (bérets, tricornes et coiffe et bonnets de police). Accord- cadre à bons de commande. Beschreibung: Fabrication d effets de coiffe (bérets, tricornes et coiffe et bonnets de police), avec un minimum et un maximum fixés en quantité d une durée de 4 ans. la procédure est allotie : - lot n° 1 mono attributaire : bérets en laine : mini 120 000 / maxi 520 000 Bérets des unités spéciales ou spécialistes : mini 2 000 / maxi 24 000 ; - lot n° 2 multi-attributaires (2) tricornes : mini 30 000 / maxi 80 000 coiffes blanches pour tricornes : mini 21 000 / maxi 56 000 ; - lot n° 3 multi-attributaires (2) : bonnets de police : mini 80 100 / maxi 213 600. Kennung des Verfahrens: a50dd12e-74af-4e74-9eba-af047e23ebce Interne Kennung: DAF_2023_001769 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 18440000 Kopfbedeckungen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 11, rue de Groussay Stadt: Rambouillet Postleitzahl: 78513 Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103) Land: Frankreich Zusätzliche Informationen: les lieux de livraison sont indiqués dans le CCTP 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Conformément au règlement du Conseil de l Union Européenne n° 2022/576 du 8 avril 2022 relatif aux mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine, la présente consultation n est pas ouverte à un candidat établi sur le territoire russe ou détenu à plus de 50% par une entité établie sur ce territoire. La même restriction est applicable à un candidat qui recourt à un sous-traitant et/ou à un fournisseur implanté sur le territoire russe ou détenu à plus de 50% par une entité établie sur ce territoire, si le montant des prestations représente plus de 10% de la valeur du marché. Toute candidature ne satisfaisant pas à ce règlement sera rejetée. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Les motifs d exclusion sont indiqués dans les documents de la consultations 5. Los 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Fabrication de bonnets de police Beschreibung: Lot multi-attributaires (2) - bonnets de police : mini 80 100/ maxi 213 600 Interne Kennung: lot n° 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 18440000 Kopfbedeckungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 11 rue de Groussay Stadt: Rambouillet Postleitzahl: 78513 Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103) Land: Frankreich Zusätzliche Informationen: Lieux principaux d exécution fixés dans le CCTP 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 11/11/2024 Laufzeit: 48 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Beschreibung: Critères énoncés dans le cahier des charges (règlement de la consultation) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Critères énoncés dans le cahier des charges (règlement de la consultation) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Critères énoncés dans le cahier des charges (règlement de la consultation) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Critères énoncés dans le cahier des charges (règlement de la consultation) ; ce critère correspond au critère développement durable Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2024 15:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Greffe du tribunal administratif de Versailles Überprüfungsstelle: Greffe du tribunal administratif de Versailles Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MINARM /SCA/PFC-RBT Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: MINARM/SCA /PFC-RBT Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Greffe du tribunal administratif de Versailles Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MINARM/SCA/PFC-RBT Organisation, die Angebote bearbeitet: MINARM/SCA/PFC-RBT 5.1. Los: LOT-0001 Titel: fabrication de bérets en laine et bérets des unités spéciales ou spécialistes Beschreibung: lot mono-attributaire : - Bérets laine mini 120 000 / maxi 520 000 ; - Bérets des unités spéciales ou spécialistes mini 2 000 / maxi 24 000. Interne Kennung: lot n° 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 18440000 Kopfbedeckungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 11 rue de Groussay Stadt: Rambouillet Postleitzahl: 78513 Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103) Land: Frankreich Zusätzliche Informationen: Lieux principaux d exécution fixés dans le CCTP 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 11/11/2024 Laufzeit: 48 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Beschreibung: Critères énoncés dans le cahier des charges (règlement de la consultation) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Critères énoncés dans le cahier des charges (règlement de la consultation) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Critères énoncés dans le cahier des charges (règlement de la consultation) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Critères énoncés dans le cahier des charges (règlement de la consultation) ; ce critère correspond au critère de développement durable Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2024 15:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Greffe du tribunal administratif de Versailles Überprüfungsstelle: Greffe du tribunal administratif de Versailles Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MINARM /SCA/PFC-RBT Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: MINARM/SCA /PFC-RBT Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Greffe du tribunal administratif de Versailles Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MINARM/SCA/PFC-RBT Organisation, die Angebote bearbeitet: MINARM/SCA/PFC-RBT 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Fabrication de tricornes et coiffes Beschreibung: Lot multi-attributaires (2) - tricornes armée de terre (AT) et tricornes interarmées (IA) : mini 30 000 / maxi 80 000; - coiffes blanches pour tricornes IA : mini 21 000 / maxi 56 000 Interne Kennung: lot n° 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 18440000 Kopfbedeckungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 11 rue de Groussay Stadt: Rambouillet Postleitzahl: 78513 Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103) Land: Frankreich Zusätzliche Informationen: Lieux principaux d exécution fixés dans le CCTP 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 11/11/2024 Laufzeit: 48 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Beschreibung: Critères énoncés dans le cahier des charges (règlement de la consultation) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Critères énoncés dans le cahier des charges (règlement de la consultation) ; ce critère correspond au critère développement durable Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Critères énoncés dans le cahier des charges (règlement de la consultation) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Critères énoncés dans le cahier des charges (règlement de la consultation) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2024 15:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Greffe du tribunal administratif de Versailles Überprüfungsstelle: Greffe du tribunal administratif de Versailles Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MINARM /SCA/PFC-RBT Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: MINARM/SCA /PFC-RBT Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Greffe du tribunal administratif de Versailles Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MINARM/SCA/PFC-RBT Organisation, die Angebote bearbeitet: MINARM/SCA/PFC-RBT 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Greffe du tribunal administratif de Versailles Registrierungsnummer: 17780005900012 Postanschrift: 56 avenue de Saint-Cloud Stadt: Versailles Postleitzahl: 78011 Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-versailles@juradm.fr Telefon: 0139205400 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: MINARM/SCA/PFC-RBT Registrierungsnummer: 11000201100044 Postanschrift: 11 rue de GROUSSAY CS 70106 Stadt: Rambouillet Postleitzahl: 78513 Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103) Land: Frankreich E-Mail: pfc-rbt.contact.fct@intradef.gouv.fr Telefon: 0134576153 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: ac147fa9-02b0-4fc5-9eca- 37b193eeb8a6-01 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Beschaffer Beschreibung: modification de la date limite de remise des offres 10.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: SECTION IV.2.2) Report de la date limite de remise des plis : la date limite de remise des offres est reportée au jeudi 4 juillet 2024 à 15h00. 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7a74a107-7fec-4e05-a700-30d2c4c33fd9 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/05/2024 15:53:31 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 106/2024 Datum der Veröffentlichung: 03/06/2024 Referenzen: https://www.marches-publics.gouv.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202406/ausschreibung-325323-2024-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de