Ausschreibungen und Aufträge: Schweden Dienstleistungen von Architekturbüros Stockholms stadsbibliotek, arkitekter för projektering inför teknisk upprustning - SWE-Stockholm Gebäude von besonderer historischer oder architektonischer Bedeutung Dienstleistungen von Architekturbüros Beratungsdienste von Architekten Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden Dienstleistungen von Ingenieurbüros Technische Beratung und Konstruktionsberatung Bautechnische Beratung Dokument Nr...: 325290-2024 (ID: 2024060301370615208) Veröffentlicht: 03.06.2024 * SWE-Stockholm: Schweden Dienstleistungen von Architekturbüros Stockholms stadsbibliotek, arkitekter för projektering inför teknisk upprustning 2024/S 106/2024 325290 Schweden Dienstleistungen von Architekturbüros Stockholms stadsbibliotek, arkitekter för projektering inför teknisk upprustning OJ S 106/2024 03/06/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Fastighetskontoret Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Stockholms stadsbibliotek, arkitekter för projektering inför teknisk upprustning Beschreibung: Projektering inför teknisk upprustning av Stockholms stadsbibliotek. Uppdraget omfattar arkitekttjänster inklusive certifierad sakkunnig tillgänglighet (TIL) samt sakkunniga inom puts och glas. Kennung des Verfahrens: c6e7d9ba-479b-4abe-b2e0-d61d69e9ce50 Interne Kennung: FSK 2023/38 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros Zusätzliche Einstufung (cpv): 45212350 Gebäude von besonderer historischer oder architektonischer Bedeutung, 71210000 Beratungsdienste von Architekten, 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung, 71315200 Bautechnische Beratung 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 000 000,00 SEK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Stockholms stadsbibliotek, arkitekter för projektering inför teknisk upprustning Beschreibung: Projektering inför teknisk upprustning av Stockholms stadsbibliotek. Uppdraget omfattar arkitekttjänster inklusive certifierad sakkunnig tillgänglighet (TIL) samt sakkunniga inom puts och glas. Interne Kennung: Stockholms stadsbibliotek, arkitekter för projektering inför teknisk upprustning 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros Zusätzliche Einstufung (cpv): 45212350 Gebäude von besonderer historischer oder architektonischer Bedeutung, 71210000 Beratungsdienste von Architekten, 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung, 71315200 Bautechnische Beratung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/10/2023 Enddatum der Laufzeit: 13/02/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 000 000,00 SEK 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Stockholm Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Fastighetskontoret 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Arkitema AB Angebot: Kennung des Angebots: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Vergabe von Unteraufträgen: not-known Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Contract 30019 (0001) Datum der Auswahl des Gewinners: 07/09/2023 Datum des Vertragsabschlusses: 10/09/2023 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Angebot: Offizielle Bezeichnung: A&P Arkitektkontor Angebot: Offizielle Bezeichnung: AIX Arkitekter AB Angebot: Offizielle Bezeichnung: Fahlander Arkitekter AB Angebot: Offizielle Bezeichnung: Spridd arkitekter Angebot: Offizielle Bezeichnung: Cedervall Arkitekter AB Angebot: Offizielle Bezeichnung: Nyréns Arkitektkontor Aktiebolag Angebot: Offizielle Bezeichnung: Johan Celsing Arkitektkontor Angebot: Offizielle Bezeichnung: HMXW Arkitekter AB Angebot: Offizielle Bezeichnung: MARGE Arkitekter Aktiebolag 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Fastighetskontoret Registrierungsnummer: 212000-0142 Postanschrift: Box 8312 Stadt: Stockholm Postleitzahl: 104 20 Land: Schweden Kontaktperson: Nicolina Vlasic E-Mail: nicolina.vlasic@stockholm.se Telefon: 08-508 268 05 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Stockholm Registrierungsnummer: 202100-2742 Postanschrift: Tegeluddsvägen 1 Stadt: Stockholm Postleitzahl: 11541 Land: Schweden E-Mail: forvaltningsrattenistockholm@dom.se Telefon: +46 856168000 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: A&P Arkitektkontor Registrierungsnummer: 556570-9846 Postanschrift: Skeppsbron 44 Stadt: Stockholm Postleitzahl: 111 82 Land: Schweden Kontaktperson: Maria Angantyr E-Mail: maria.angantyr@aop.se Telefon: 08203550 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: AIX Arkitekter AB Registrierungsnummer: 556319-2086 Postanschrift: Hudiksvallsgatan 8 Stadt: Stockholm Postleitzahl: 11330 Land: Schweden Kontaktperson: Ulrika Lindgren E-Mail: marknad@aix.se Telefon: 08-508 268 05 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Arkitema AB Registrierungsnummer: 556162-6150 Postanschrift: Box 17114 Stadt: Stockholm Postleitzahl: 10462 Land: Schweden Kontaktperson: Christina Själin E-Mail: anbud@arkitema.com Telefon: 0723799469 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Fahlander Arkitekter AB Registrierungsnummer: 556628-5937 Postanschrift: Mariatorget 7 BV Stadt: Stockholm Postleitzahl: 118 48 Land: Schweden Kontaktperson: Daniel Oliviusson E-Mail: daniel@matsfahlander.com Telefon: 0704981214 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Spridd arkitekter Registrierungsnummer: 556674-8348 Postanschrift: Åsögatan 169 Stadt: Stockholm Postleitzahl: 11632 Land: Schweden Kontaktperson: Ola Broms Wessel E-Mail: marknad@spridd.se Telefon: 46709949693 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: Cedervall Arkitekter AB Registrierungsnummer: 556184-5073 Postanschrift: Maria Bangata 6 Stadt: STOCKHOLM Postleitzahl: 118 63 Land: Schweden Kontaktperson: Björn Stillefors E-Mail: bjorn.stillefors@cedervallarkitekter.se Telefon: 0704961930 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0009 Offizielle Bezeichnung: Nyréns Arkitektkontor Aktiebolag Registrierungsnummer: 556221-6613 Postanschrift: Box 4709 Stadt: STOCKHOLM Postleitzahl: 11692 Land: Schweden Kontaktperson: Ulrika Bergström E-Mail: ulrika.bergstrom@nyrens.se Telefon: 086984325 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0010 Offizielle Bezeichnung: Johan Celsing Arkitektkontor Registrierungsnummer: 556244-8448 Postanschrift: Regeringsgatan 109 Stadt: Stockholm Postleitzahl: 11139 Land: Schweden Kontaktperson: Victor Mickelsson E-Mail: victor@celsing.se Telefon: 08-55 69 6260 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0011 Offizielle Bezeichnung: HMXW Arkitekter AB Registrierungsnummer: 556652-0192 Postanschrift: Peter Myndes Backe 12 Stadt: STOCKHOLM Postleitzahl: 11846 Land: Schweden Kontaktperson: Leo Thafvelin E-Mail: leo.thafvelin@hmxw.se Telefon: 0701099410 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0012 Offizielle Bezeichnung: MARGE Arkitekter Aktiebolag Registrierungsnummer: 556622-4597 Postanschrift: Repslagargatan 15 A, 2tr. Stadt: STOCKHOLM Postleitzahl: 11846 Land: Schweden Kontaktperson: Erik Hökby E-Mail: anbud@marge.se Telefon: 46854591940 Rollen dieser Organisation: Bieter 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 192ba34e-0fa9-400b-a42b-85864935f3b0 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/05/2024 09:12:00 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 106/2024 Datum der Veröffentlichung: 03/06/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de