Ausschreibung: Schweden Reparatur und Wartung von Personenwagen Ramavtal fordonstjänster - SWE-UPPSALA Reifen für Normalbeanspruchung und Hochleistungsreifen Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen Reparatur und Wartung von Personenwagen Dokument Nr...: 325274-2024 (ID: 2024060301371315218) Veröffentlicht: 03.06.2024 * SWE-UPPSALA: Schweden Reparatur und Wartung von Personenwagen Ramavtal fordonstjänster 2024/S 106/2024 325274 Schweden Reparatur und Wartung von Personenwagen Ramavtal fordonstjänster OJ S 106/2024 03/06/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Uppsala Vatten och Avfall AB Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Ramavtal fordonstjänster Beschreibung: Upphandlingen omfattar ett ramavtal uppdelat inom två delområden för service och reparationstjänster med tillhörande material till Uppsala Vattens fordonsflotta Idag består fordonsflottan av ca 130 antal fordon fördelade över personbilar, lätta lastbilar upp till 3,5 ton, tunga lastbilar över 3,5 ton, arbetsfordon samt trailers och släpvagnar. Fordonstyper är i nuläget av gas, el, elhybrid samt förbränningsmotorer och på sikt avser vi även att ta in vätgasfordon. Kennung des Verfahrens: 156a5061-1447-4753-8f20-5d25bc6ae255 Interne Kennung: UVA-2024-00597 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb /Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50112000 Reparatur und Wartung von Personenwagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 34350000 Reifen für Normalbeanspruchung und Hochleistungsreifen, 50100000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: uppsala Land, Gliederung (NUTS): Uppsala län (SE121) 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 40 000 000,00 SEK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: enligt FFU Konkurs: enligt FFU Korruption: enligt FFU Vergleichsverfahren: enligt FFU Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: enligt FFU Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: enligt FFU Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: enligt FFU Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: enligt FFU Betrugsbekämpfung: enligt FFU Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: enligt FFU Zahlungsunfähigkeit: enligt FFU Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: enligt FFU Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: enligt FFU Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: enligt FFU Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: enligt FFU Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: enligt FFU Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: enligt FFU Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: enligt FFU Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: enligt FFU Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: enligt FFU Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: enligt FFU Entrichtung von Steuern: enligt FFU Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: enligt FFU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Fordonstjänster 2024 Beschreibung: Upphandlingen omfattar ett ramavtal uppdelat inom två delområden för service och reparationstjänster med tillhörande material till Uppsala Vattens fordonsflotta Idag består fordonsflottan av ca 130 antal fordon fördelade över personbilar, lätta lastbilar upp till 3,5 ton, tunga lastbilar över 3,5 ton, arbetsfordon samt trailers och släpvagnar. Fordonstyper är i nuläget av gas, el, elhybrid samt förbränningsmotorer och på sikt avser vi även att ta in vätgasfordon. Interne Kennung: UVA-2024-00597 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50112000 Reparatur und Wartung von Personenwagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 34350000 Reifen für Normalbeanspruchung und Hochleistungsreifen, 50100000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: uppsala Land, Gliederung (NUTS): Uppsala län (SE121) 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 30/09/2024 Enddatum der Laufzeit: 29/09/2026 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 4 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 40 000 000,00 SEK 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Kriterien der EU für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Ekonomisk och finansiell ställning Beschreibung: Enligt FFU Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Referensuppdrag Beschreibung: Enligt FFU Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Verkstad Beschreibung: Enligt FFU Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 06/06/2024 22:00:00 (UTC) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tendsign.com/doc.aspx? MeFormsNoticeId=22120 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://tendsign.com/doc.aspx? MeFormsNoticeId=22120&GoTo=Tender Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch Elektronischer Katalog: Zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 17/06/2024 21:59:59 (UTC) Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Enligt FFU Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: enligt FFU 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Uppsala Vatten och Avfall AB 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Uppsala Vatten och Avfall AB Registrierungsnummer: 5560250051 Abteilung: Upphandlingsenheten Postanschrift: Box 1444 Stadt: UPPSALA Postleitzahl: 75144 Land: Schweden Kontaktperson: Angelica Oskarsson E-Mail: angelica.oskarsson@uppsalavatten.se Telefon: 018-7279300 Internetadresse: http://www.uppsalavatten.se Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten Registrierungsnummer: 202100-2742 Postanschrift: Box 1853 Stadt: Uppsala Postleitzahl: 751 48 Land, Gliederung (NUTS): Uppsala län (SE121) Land: Schweden E-Mail: forvaltningsratteniuppsala@dom.se Telefon: 018-431 63 00 Internetadresse: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-uppsala/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 65392cb1-d5dd-4614-8b7e-125df97fadd3 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/05/2024 07:23:47 (UTC) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/05/2024 07:23:52 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 106/2024 Datum der Veröffentlichung: 03/06/2024 Referenzen: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=22120 https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=22120&GoTo=Tender https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-uppsala/ http://www.uppsalavatten.se http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202406/ausschreibung-325274-2024-SWE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de