Ausschreibungen und Aufträge: Rumänien Medizinische Geräte Furnizare echipamente i mobilier de uz medical - ROU-Bucuresti Medizinische Geräte Röntgengeräte Ultraschallanlage Elektrokardiogramm Ophtalmologische Geräte Elektrokardiografen Medizinischer Laser mit Ausnahme von Chirurgie-Lasern Ausrüstung für Elektrotherapie OP-Ausrüstung OP-Instrumente Ausrüstung für die Unterstützung der Herzfunktionen Wärmebad für Blut und Flüssigkeiten Verschiedene medizinische Geräte und Produkte Ausrüstung und Instrumente für Infusion Infusionspumpen Überwachungsstation Postmortem- und Bestattungsartikel Schutzausrüstung (nuklear, biologisch, chemisch, radiologisch) Tiefkühlgeräte Dokument Nr...: 325215-2024 (ID: 2024060301352315105) Veröffentlicht: 03.06.2024 * ROU-Bucuresti: Rumänien Medizinische Geräte Furnizare echipamente i mobilier de uz medical 2024/S 106/2024 325215 Rumänien Medizinische Geräte Furnizare echipamente i mobilier de uz medical OJ S 106/2024 03/06/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: UM 0929 Bucuresti Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: UNITATEA MILITARA 0521 BUCURESTI Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Furnizare echipamente i mobilier de uz medical Beschreibung: Īn cadrul acestei procedurii se dorete achiziionarea de echipamente i mobilier de uz medical, cu specificaiile tehnice minime din Caietul de sarcini i īn cantitile prevzute la pct. 3.3.1. din Caietul de sarcini. Orice solicitare de clarificri trebuie transmis īn SEAP (https://e-licitatie.ro/pub). Īn conformitate cu prevederile art. 160 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 cu modificrile i completrile ulterioare, Autoritatea contractant - Achizitorul stabilete termenul limit īn care operatorii economici pot adresa solicitri de clarificare, respectiv īn care aceasta va rspunde tuturor solicitrilor de clarificare / informaiilor suplimentare, dup cum urmeaz: 1. Termenul pān la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificri sau informaii suplimentare īn legatur cu documentaia de atribuire este de 20 zile īnainte de data limit de depunere a ofertelor. 2. Autoritatea contractant - Achizitorul va raspunde īn mod clar i complet tuturor solicitrilor de clarificri īn a 11-a zi īnainte de data limit de depunere a ofertelor. Termenul de rspuns la clarificari a fost stabilit astfel īncāt operatorii economici s aib o perioad adecvat pentru analizarea documentaiei de atribuire i, ulterior, pentru elaborarea ofertelor prin prisma rspunsurilor oferite de Autoritate contractant - Achizitor. Kennung des Verfahrens: 57dafe28-7fc6-40f3-9321-1b12383f4bc0 Interne Kennung: 64/13624359/2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Aparat de terapie electromagnetic de īnalt frecven Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33158200 Ausrüstung für Elektrotherapie 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 12 ore īn mod activ. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Aparat EKG cu 12 derivaii Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33121500 Elektrokardiogramm 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 8 ore īn mod activ i 4 ore īn mod stand-by. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Aparat laserterapie cu aplicarea automat a laserului Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33128000 Medizinischer Laser mit Ausnahme von Chirurgie-Lasern 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 12 ore īn mod activ. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20. Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Aspirator chirurgical Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33162100 OP-Ausrüstung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 8 ore īn mod activ. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Aspirator portabil Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 8 ore īn mod activ. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20. Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Autolensmetru Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33122000 Ophtalmologische Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 8 ore īn mod activ. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Band de mers Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 7 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 8 ore īn mod activ i 4 ore īn mod stand-by. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0008 Titel: C-arm aparat de radiologie intervenional Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 8 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33111000 Röntgengeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 4 ore īn mod activ i 8 ore īn mod stand-by. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0009 Titel: Crucior extensibil pentru sicrie Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 9 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33900000 Postmortem- und Bestattungsartikel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Etichetarea ecologic Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P3, cu 20 de puncte dac ofertantul prezint eticheta ecologic a UE pentru mobilier, astfel cum s-a stabilit īn Decizia (UE) 2016/1332 a Comisiei, sau alte etichete ecologice ISO 14024 tipul I relevante care īndeplinesc īn mod direct cerinele menionate sau care utilizeaz metode echivalente. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Ambalaj din material reciclat Beschreibung: Se cuantific procentul de material reciclat folosit la ambalaj, dup cum urmeaz: I. Se va puncta procentul de material reciclat folosit la ambalaj 50 %. II. Pentru procentul de material reciclat folosit la ambalaj < 50 %, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. III. Pentru ofertele admisibile care prezint material reciclat folosit la ambalaj, punctajul se calculeaz astfel: a) Oferta care prezint cel mai mare procent de material reciclat folosit la ambalaj, va obine punctajul maxim: M cel mai mare procent de material reciclat = 20 de puncte b). Pentru restul ofertele admisibile, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P4 = (M procentul de material reciclat al ofertei analizate / M cel mai mare procent de material reciclat ) x 20. Procentele de material reciclat folosit la ambalaj care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Procentul de material reciclat folosit la ambalaj va fi exprimat īn procente, fr zecimale. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0010 Titel: Crucior inox cu 2 rafturi Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 10 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Etichetarea ecologic Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P3, cu 20 de puncte dac ofertantul prezint eticheta ecologic a UE pentru mobilier, astfel cum s-a stabilit īn Decizia (UE) 2016/1332 a Comisiei, sau alte etichete ecologice ISO 14024 tipul I relevante care īndeplinesc īn mod direct cerinele menionate sau care utilizeaz metode echivalente. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Ambalaj din material reciclat Beschreibung: Se cuantific procentul de material reciclat folosit la ambalaj, dup cum urmeaz: I. Se va puncta procentul de material reciclat folosit la ambalaj 50 %. II. Pentru procentul de material reciclat folosit la ambalaj < 50 %, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. III. Pentru ofertele admisibile care prezint material reciclat folosit la ambalaj, punctajul se calculeaz astfel: a) Oferta care prezint cel mai mare procent de material reciclat folosit la ambalaj, va obine punctajul maxim: M cel mai mare procent de material reciclat = 20 de puncte b). Pentru restul ofertele admisibile, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P4 = (M procentul de material reciclat al ofertei analizate / M cel mai mare procent de material reciclat ) x 20 Procentele de material reciclat folosit la ambalaj care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Procentul de material reciclat folosit la ambalaj va fi exprimat īn procente, fr zecimale. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0011 Titel: Crucior mobil cu accesorii i partiii superioare pentru medicaie Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 11 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Etichetarea ecologic Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P3, cu 20 de puncte dac ofertantul prezint eticheta ecologic a UE pentru mobilier, astfel cum s-a stabilit īn Decizia (UE) 2016/1332 a Comisiei, sau alte etichete ecologice ISO 14024 tipul I relevante care īndeplinesc īn mod direct cerinele menionate sau care utilizeaz metode echivalente. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Ambalaj din material reciclat Beschreibung: Se cuantific procentul de material reciclat folosit la ambalaj, dup cum urmeaz: I. Se va puncta procentul de material reciclat folosit la ambalaj 50 %. II. Pentru procentul de material reciclat folosit la ambalaj < 50 %, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. III. Pentru ofertele admisibile care prezint material reciclat folosit la ambalaj, punctajul se calculeaz astfel: a) Oferta care prezint cel mai mare procent de material reciclat folosit la ambalaj, va obine punctajul maxim: M cel mai mare procent de material reciclat = 20 de puncte b). Pentru restul ofertele admisibile, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P4 = (M procentul de material reciclat al ofertei analizate / M cel mai mare procent de material reciclat ) x 20. Procentele de material reciclat folosit la ambalaj care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Procentul de material reciclat folosit la ambalaj va fi exprimat īn procente, fr zecimale. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0012 Titel: Climber-scri Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 12 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Etichetarea ecologic Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P3, cu 20 de puncte dac ofertantul prezint eticheta ecologic a UE pentru mobilier, astfel cum s-a stabilit īn Decizia (UE) 2016/1332 a Comisiei, sau alte etichete ecologice ISO 14024 tipul I relevante care īndeplinesc īn mod direct cerinele menionate sau care utilizeaz metode echivalente. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Ambalaj din material reciclat Beschreibung: Se cuantific procentul de material reciclat folosit la ambalaj, dup cum urmeaz: I. Se va puncta procentul de material reciclat folosit la ambalaj 50 %. II. Pentru procentul de material reciclat folosit la ambalaj < 50 %, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. III. Pentru ofertele admisibile care prezint material reciclat folosit la ambalaj, punctajul se calculeaz astfel: a) Oferta care prezint cel mai mare procent de material reciclat folosit la ambalaj, va obine punctajul maxim: M cel mai mare procent de material reciclat = 20 de puncte b). Pentru restul ofertele admisibile, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P4 = (M procentul de material reciclat al ofertei analizate / M cel mai mare procent de material reciclat ) x 20. Procentele de material reciclat folosit la ambalaj care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Procentul de material reciclat folosit la ambalaj va fi exprimat īn procente, fr zecimale. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0013 Titel: Combin diagnostic cu lamp cu fant - Combina oftalmologic pentru 3 instrumente dotat cu biomicroscop, camer foto pentru pol anterior, autoreflecto/keratometru/tonometru /pahimetru Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 13 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33122000 Ophtalmologische Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 6 ore īn mod activ i 6 ore īn mod stand-by. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0014 Titel: Combin electroterapie i ultrasunete cu 3 canale Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 14 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33158200 Ausrüstung für Elektrotherapie 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 12 ore īn mod activ. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0015 Titel: Congelator medical Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 15 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 39711120 Tiefkühlgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 12 ore īn mod activ i 12 ore īn mod stand-by. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0016 Titel: Container depozitare steril Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 16 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Etichetarea ecologic Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P3, cu 20 de puncte dac ofertantul prezint eticheta ecologic a UE pentru mobilier, astfel cum s-a stabilit īn Decizia (UE) 2016/1332 a Comisiei, sau alte etichete ecologice ISO 14024 tipul I relevante care īndeplinesc īn mod direct cerinele menionate sau care utilizeaz metode echivalente. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Ambalaj din material reciclat Beschreibung: Se cuantific procentul de material reciclat folosit la ambalaj, dup cum urmeaz: I. Se va puncta procentul de material reciclat folosit la ambalaj 50 %. II. Pentru procentul de material reciclat folosit la ambalaj < 50 %, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. III. Pentru ofertele admisibile care prezint material reciclat folosit la ambalaj, punctajul se calculeaz astfel: a) Oferta care prezint cel mai mare procent de material reciclat folosit la ambalaj, va obine punctajul maxim: M cel mai mare procent de material reciclat = 20 de puncte b). Pentru restul ofertele admisibile, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P4 = (M procentul de material reciclat al ofertei analizate / M cel mai mare procent de material reciclat ) x 20 Procentele de material reciclat folosit la ambalaj care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Procentul de material reciclat folosit la ambalaj va fi exprimat īn procente, fr zecimale. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0017 Titel: Dentar intraoral - aparat radiologic Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 17 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33111000 Röntgengeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 4 ore īn mod activ i 8 ore īn mod stand-by. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0018 Titel: Dinamometru pentru msurarea forei musculare Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 18 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33158200 Ausrüstung für Elektrotherapie 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 4 ore īn mod activ i 8 ore īn mod stand-by. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0019 Titel: Ecograf Doppler color de īnalt performan pentru aplicaii generale Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 19 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33112200 Ultraschallanlage 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 6 ore īn mod activ i 6 ore īn mod stand-by. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0020 Titel: Ecograf intravascular Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 20 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33112200 Ultraschallanlage 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 6 ore īn mod activ i 6 ore īn mod stand-by. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0021 Titel: Geni medicale pentru transport Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 21 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Stabilirea ofertelor cātigtoare se realizeaz numai prin compararea valorilor maxime ofertate, aferente fiecrui lot, fr s fie cuantificate alte elemente sau alte avantaje care rezult din modul de īndeplinire a contractului de ctre ofertani. Clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare a valorilor maxime ofertate, aferente fiecrui lot, oferta cātigtoare fiind cea de pe primul loc, respectiv cea cu preul cel mai sczut. Īn cazul īn care mai multe oferte sunt situate pe primul loc, Autoritatea contractant - Achizitorul solicit ofertanilor o nou propunere financiar, iar contractul va fi atribuit ofertantului a crui nou propunere financiar are preul cel mai sczut. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0022 Titel: Holter EKG i Holter TA cu soft de descrcare Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 22 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33123200 Elektrokardiografen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Stabilirea ofertelor cātigtoare se realizeaz numai prin compararea valorilor maxime ofertate, aferente fiecrui lot, fr s fie cuantificate alte elemente sau alte avantaje care rezult din modul de īndeplinire a contractului de ctre ofertani. Clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare a valorilor maxime ofertate, aferente fiecrui lot, oferta cātigtoare fiind cea de pe primul loc, respectiv cea cu preul cel mai sczut. Īn cazul īn care mai multe oferte sunt situate pe primul loc, Autoritatea contractant - Achizitorul solicit ofertanilor o nou propunere financiar, iar contractul va fi atribuit ofertantului a crui nou propunere financiar are preul cel mai sczut. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0023 Titel: Īnclzitor produse sānge Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 23 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33186200 Wärmebad für Blut und Flüssigkeiten 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 4 ore īn mod activ i 8 ore īn mod stand-by. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0024 Titel: Lamp de lumin Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 24 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 4 ore īn mod activ i 8 ore īn mod stand-by. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0025 Titel: Lamp scialitic - sal pansamente Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 25 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 6 ore īn mod activ i 6 ore īn mod stand-by. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0026 Titel: Lamp UV - portabil Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 26 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 12 ore īn mod activ. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0027 Titel: Laser Yag fotodisruptor multimodal Q-switched 1064 nm i 532 nm Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 27 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33122000 Ophtalmologische Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 4 ore īn mod activ i 8 ore īn mod stand-by. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0028 Titel: Mas instrumentar chirurgical Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 28 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Etichetarea ecologic Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P3, cu 20 de puncte dac ofertantul prezint eticheta ecologic a UE pentru mobilier, astfel cum s-a stabilit īn Decizia (UE) 2016/1332 a Comisiei, sau alte etichete ecologice ISO 14024 tipul I relevante care īndeplinesc īn mod direct cerinele menionate sau care utilizeaz metode echivalente. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Ambalaj din material reciclat Beschreibung: Se cuantific procentul de material reciclat folosit la ambalaj, dup cum urmeaz: I. Se va puncta procentul de material reciclat folosit la ambalaj 50 %. II. Pentru procentul de material reciclat folosit la ambalaj < 50 %, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. III. Pentru ofertele admisibile care prezint material reciclat folosit la ambalaj, punctajul se calculeaz astfel: a) Oferta care prezint cel mai mare procent de material reciclat folosit la ambalaj, va obine punctajul maxim: M cel mai mare procent de material reciclat = 20 de puncte b). Pentru restul ofertele admisibile, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P4 = (M procentul de material reciclat al ofertei analizate / M cel mai mare procent de material reciclat ) x 20 Procentele de material reciclat folosit la ambalaj care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Procentul de material reciclat folosit la ambalaj va fi exprimat īn procente, fr zecimale. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0029 Titel: Monitoare de īnalt performan Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 29 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33182000 Ausrüstung für die Unterstützung der Herzfunktionen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 24 ore īn mod activ. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0030 Titel: Ochelari protecie RX Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 30 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Stabilirea ofertelor cātigtoare se realizeaz numai prin compararea valorilor maxime ofertate, aferente fiecrui lot, fr s fie cuantificate alte elemente sau alte avantaje care rezult din modul de īndeplinire a contractului de ctre ofertani. Clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare a valorilor maxime ofertate, aferente fiecrui lot, oferta cātigtoare fiind cea de pe primul loc, respectiv cea cu preul cel mai sczut. Īn cazul īn care mai multe oferte sunt situate pe primul loc, Autoritatea contractant - Achizitorul solicit ofertanilor o nou propunere financiar, iar contractul va fi atribuit ofertantului a crui nou propunere financiar are preul cel mai sczut. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0031 Titel: Paravan de protecie radiologic pentru medicul anestezist i asistente Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 31 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Etichetarea ecologic Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P3, cu 20 de puncte dac ofertantul prezint eticheta ecologic a UE pentru mobilier, astfel cum s-a stabilit īn Decizia (UE) 2016/1332 a Comisiei, sau alte etichete ecologice ISO 14024 tipul I relevante care īndeplinesc īn mod direct cerinele menionate sau care utilizeaz metode echivalente. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Ambalaj din material reciclat Beschreibung: Se cuantific procentul de material reciclat folosit la ambalaj, dup cum urmeaz: I. Se va puncta procentul de material reciclat folosit la ambalaj 50 %. II. Pentru procentul de material reciclat folosit la ambalaj < 50 %, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. III. Pentru ofertele admisibile care prezint material reciclat folosit la ambalaj, punctajul se calculeaz astfel: a) Oferta care prezint cel mai mare procent de material reciclat folosit la ambalaj, va obine punctajul maxim: M cel mai mare procent de material reciclat = 20 de puncte b). Pentru restul ofertele admisibile, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P4 = (M procentul de material reciclat al ofertei analizate / M cel mai mare procent de material reciclat ) x 20 Procentele de material reciclat folosit la ambalaj care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Procentul de material reciclat folosit la ambalaj va fi exprimat īn procente, fr zecimale. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0032 Titel: Paravan plumbat necesar pentru efectuarea de radiografii Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 32 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Etichetarea ecologic Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P3, cu 20 de puncte dac ofertantul prezint eticheta ecologic a UE pentru mobilier, astfel cum s-a stabilit īn Decizia (UE) 2016/1332 a Comisiei, sau alte etichete ecologice ISO 14024 tipul I relevante care īndeplinesc īn mod direct cerinele menionate sau care utilizeaz metode echivalente. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Ambalaj din material reciclat Beschreibung: Se cuantific procentul de material reciclat folosit la ambalaj, dup cum urmeaz: I. Se va puncta procentul de material reciclat folosit la ambalaj 50 %. II. Pentru procentul de material reciclat folosit la ambalaj < 50 %, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. III. Pentru ofertele admisibile care prezint material reciclat folosit la ambalaj, punctajul se calculeaz astfel: a) Oferta care prezint cel mai mare procent de material reciclat folosit la ambalaj, va obine punctajul maxim: M cel mai mare procent de material reciclat = 20 de puncte b). Pentru restul ofertele admisibile, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P4 = (M procentul de material reciclat al ofertei analizate / M cel mai mare procent de material reciclat ) x 20 Procentele de material reciclat folosit la ambalaj care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Procentul de material reciclat folosit la ambalaj va fi exprimat īn procente, fr zecimale. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0033 Titel: Paravan telescopic cu draperie i fixare īn perete Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 33 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Etichetarea ecologic Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P3, cu 20 de puncte dac ofertantul prezint eticheta ecologic a UE pentru mobilier, astfel cum s-a stabilit īn Decizia (UE) 2016/1332 a Comisiei, sau alte etichete ecologice ISO 14024 tipul I relevante care īndeplinesc īn mod direct cerinele menionate sau care utilizeaz metode echivalente. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Ambalaj din material reciclat Beschreibung: Se cuantific procentul de material reciclat folosit la ambalaj, dup cum urmeaz: I. Se va puncta procentul de material reciclat folosit la ambalaj 50 %. II. Pentru procentul de material reciclat folosit la ambalaj < 50 %, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. III. Pentru ofertele admisibile care prezint material reciclat folosit la ambalaj, punctajul se calculeaz astfel: a) Oferta care prezint cel mai mare procent de material reciclat folosit la ambalaj, va obine punctajul maxim: M cel mai mare procent de material reciclat = 20 de puncte b). Pentru restul ofertele admisibile, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P4 = (M procentul de material reciclat al ofertei analizate / M cel mai mare procent de material reciclat ) x 20 Procentele de material reciclat folosit la ambalaj care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Procentul de material reciclat folosit la ambalaj va fi exprimat īn procente, fr zecimale. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0034 Titel: Plac rece Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 34 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33900000 Postmortem- und Bestattungsartikel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 12 ore īn mod activ i 12 ore īn mod stand-by. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0035 Titel: Pompe de perfuzie Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 35 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33194110 Infusionspumpen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 6 ore īn mod activ i 6 ore īn mod stand-by. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0036 Titel: Scaun recoltare Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 36 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Etichetarea ecologic Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P3, cu 20 de puncte dac ofertantul prezint eticheta ecologic a UE pentru mobilier, astfel cum s-a stabilit īn Decizia (UE) 2016/1332 a Comisiei, sau alte etichete ecologice ISO 14024 tipul I relevante care īndeplinesc īn mod direct cerinele menionate sau care utilizeaz metode echivalente. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Ambalaj din material reciclat Beschreibung: Se cuantific procentul de material reciclat folosit la ambalaj, dup cum urmeaz: I. Se va puncta procentul de material reciclat folosit la ambalaj 50 %. II. Pentru procentul de material reciclat folosit la ambalaj < 50 %, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. III. Pentru ofertele admisibile care prezint material reciclat folosit la ambalaj, punctajul se calculeaz astfel: a) Oferta care prezint cel mai mare procent de material reciclat folosit la ambalaj, va obine punctajul maxim: M cel mai mare procent de material reciclat = 20 de puncte b). Pentru restul ofertele admisibile, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P4 = (M procentul de material reciclat al ofertei analizate / M cel mai mare procent de material reciclat ) x 20 Procentele de material reciclat folosit la ambalaj care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Procentul de material reciclat folosit la ambalaj va fi exprimat īn procente, fr zecimale. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0037 Titel: Set buldogi laparoscopie Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 37 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33162200 OP-Instrumente 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Stabilirea ofertelor cātigtoare se realizeaz numai prin compararea valorilor maxime ofertate, aferente fiecrui lot, fr s fie cuantificate alte elemente sau alte avantaje care rezult din modul de īndeplinire a contractului de ctre ofertani. Clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare a valorilor maxime ofertate, aferente fiecrui lot, oferta cātigtoare fiind cea de pe primul loc, respectiv cea cu preul cel mai sczut. Īn cazul īn care mai multe oferte sunt situate pe primul loc, Autoritatea contractant - Achizitorul solicit ofertanilor o nou propunere financiar, iar contractul va fi atribuit ofertantului a crui nou propunere financiar are preul cel mai sczut. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0038 Titel: Set pense disectoare Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 38 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33162200 OP-Instrumente 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Stabilirea ofertelor cātigtoare se realizeaz numai prin compararea valorilor maxime ofertate, aferente fiecrui lot, fr s fie cuantificate alte elemente sau alte avantaje care rezult din modul de īndeplinire a contractului de ctre ofertani. Clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare a valorilor maxime ofertate, aferente fiecrui lot, oferta cātigtoare fiind cea de pe primul loc, respectiv cea cu preul cel mai sczut. Īn cazul īn care mai multe oferte sunt situate pe primul loc, Autoritatea contractant - Achizitorul solicit ofertanilor o nou propunere financiar, iar contractul va fi atribuit ofertantului a crui nou propunere financiar are preul cel mai sczut. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0039 Titel: Sistem tourniquet automat Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 39 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 6 ore īn mod activ i 6 ore īn mod stand-by. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0040 Titel: Saltea antiescar cu compresor Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 40 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Etichetarea ecologic Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P3, cu 20 de puncte dac ofertantul prezint eticheta ecologic a UE pentru mobilier, astfel cum s-a stabilit īn Decizia (UE) 2016/1332 a Comisiei, sau alte etichete ecologice ISO 14024 tipul I relevante care īndeplinesc īn mod direct cerinele menionate sau care utilizeaz metode echivalente. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Ambalaj din material reciclat Beschreibung: Se cuantific procentul de material reciclat folosit la ambalaj, dup cum urmeaz: I. Se va puncta procentul de material reciclat folosit la ambalaj 50 %. II. Pentru procentul de material reciclat folosit la ambalaj < 50 %, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. III. Pentru ofertele admisibile care prezint material reciclat folosit la ambalaj, punctajul se calculeaz astfel: a) Oferta care prezint cel mai mare procent de material reciclat folosit la ambalaj, va obine punctajul maxim: M cel mai mare procent de material reciclat = 20 de puncte b). Pentru restul ofertele admisibile, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P4 = (M procentul de material reciclat al ofertei analizate / M cel mai mare procent de material reciclat ) x 20 Procentele de material reciclat folosit la ambalaj care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Procentul de material reciclat folosit la ambalaj va fi exprimat īn procente, fr zecimale. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0041 Titel: or radioprotecie Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 41 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 35113200 Schutzausrüstung (nuklear, biologisch, chemisch, radiologisch) 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Stabilirea ofertelor cātigtoare se realizeaz numai prin compararea valorilor maxime ofertate, aferente fiecrui lot, fr s fie cuantificate alte elemente sau alte avantaje care rezult din modul de īndeplinire a contractului de ctre ofertani. Clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare a valorilor maxime ofertate, aferente fiecrui lot, oferta cātigtoare fiind cea de pe primul loc, respectiv cea cu preul cel mai sczut. Īn cazul īn care mai multe oferte sunt situate pe primul loc, Autoritatea contractant - Achizitorul solicit ofertanilor o nou propunere financiar, iar contractul va fi atribuit ofertantului a crui nou propunere financiar are preul cel mai sczut. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0042 Titel: Spirometru Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 42 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 6 ore īn mod activ i 6 ore īn mod stand-by. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0043 Titel: Staie central pentru monitoare funcii vitale Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 43 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33195200 Überwachungsstation 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 24 ore īn mod activ. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0044 Titel: Staie de andocare injectomate Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 44 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33194100 Ausrüstung und Instrumente für Infusion 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 24 ore īn mod activ. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0045 Titel: Staie de andocare pentru pompe volumetrice cu 8 pompe incluse i 8 injectomate Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 45 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33194100 Ausrüstung und Instrumente für Infusion 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 24 ore īn mod activ. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0046 Titel: Stepper Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 46 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 6 ore īn mod activ i 6 ore īn mod stand-by. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0047 Titel: Surs iluminare independent - lamp frontal Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 47 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Stabilirea ofertelor cātigtoare se realizeaz numai prin compararea valorilor maxime ofertate, aferente fiecrui lot, fr s fie cuantificate alte elemente sau alte avantaje care rezult din modul de īndeplinire a contractului de ctre ofertani. Clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare a valorilor maxime ofertate, aferente fiecrui lot, oferta cātigtoare fiind cea de pe primul loc, respectiv cea cu preul cel mai sczut. Īn cazul īn care mai multe oferte sunt situate pe primul loc, Autoritatea contractant - Achizitorul solicit ofertanilor o nou propunere financiar, iar contractul va fi atribuit ofertantului a crui nou propunere financiar are preul cel mai sczut. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0048 Titel: Teste oftalmologice Stereopsis - Testarea vederii stereoscopice Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 48 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33122000 Ophtalmologische Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Stabilirea ofertelor cātigtoare se realizeaz numai prin compararea valorilor maxime ofertate, aferente fiecrui lot, fr s fie cuantificate alte elemente sau alte avantaje care rezult din modul de īndeplinire a contractului de ctre ofertani. Clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare a valorilor maxime ofertate, aferente fiecrui lot, oferta cātigtoare fiind cea de pe primul loc, respectiv cea cu preul cel mai sczut. Īn cazul īn care mai multe oferte sunt situate pe primul loc, Autoritatea contractant - Achizitorul solicit ofertanilor o nou propunere financiar, iar contractul va fi atribuit ofertantului a crui nou propunere financiar are preul cel mai sczut. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0049 Titel: Unitate interpretare date holter TA i EKG cu 6 holtere TA i 6 EKG Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 49 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33123200 Elektrokardiografen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 4 ore īn mod activ i 8 ore īn mod stand-by. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 5.1. Los: LOT-0050 Titel: Vitrin frigorific medical Beschreibung: Īn cadrul acestei proceduri se dorete achiziionarea de echipamente de uz medical necesare funcionrii Beneficiarului-pltitor, cu specificaiile tehnice minime i īn cantitile prevzute īn Caietul de sarcini, īn baza unui/unor contracte de furnizare. Interne Kennung: 50 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Beneficiarului-pltitor din Bucureti / Baloteti, jud. Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Desemnarea ofertei cātigtoare: Membrii comisiei de evaluare vor acorda fiecrei oferte īn parte un punctaj individual. Punctajul individual rezult prin īnsumarea punctajelor pariale obinute prin aplicarea algoritmului de calcul pentru fiecare factor de evaluare. Prin urmare, punctajul total obinut de o ofert va fi media punctajelor individuale acordate de ctre membrii comisiei. Ofertele vor fi clasificate īn ordinea descresctoare a punctajului total, calculat conform formulei: Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4, unde P1, P2, P3 i P4 sunt punctajele acordate pentru cei 4 factori de evaluare. Oferta cu valoare Ptotal = P1 + P2 + P3 + P4 cea mai mare va fi declarat cātigtoare. Va fi declarat cātigtoare oferta care va īntruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare menionai mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care īl poate cumula o ofert este de 100 de puncte. Īn cazul īn care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avānd īn vedere punctajul obinut la factorii de evaluare īn ordinea īnscrierii lor pentru fiecare lot. Īn situaia īn care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare i oferta cātigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 2. Potenialii Ofertani, rezideni īn rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cretere economic disponibile la urmtoarea adres: http://ec.europa.eu/markt/ecertis /searchDocument.do pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritate contractant - Achizitor īn FDA.43. Referitor la modificarea acordului cadru: Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul de a uza oricānd de toate prevederile art. 221 din Legea nr. 98/2016 cu condiia īndeplinirii condiiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodat considerat ca reprezentānd o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin menionarea īn documentaia de atribuire a faptului c īn situaia īn care condiiile impuse de articolul 221 vor fi īndeplinite, Autoritatea contractant - Achizitorul va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, Autoritatea contractant - Achizitorul respect principiul transparenei, putānd fi reinut faptul c restrāngerea concurenei nu va putea fi invocat īn situaia īn care art. 221 din Legea nr. 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executrii acordului-cadru. Prezenta prevedere reprezint un amendament care permite creterea valorii acordului-cadru astfel c īn cazul īn care vor fi necesare modificri la acordul-cadru īncheiat care s duc la creterea valorii lui, īn baza art. 221 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma c modificarea reprezint intenia prilor de a renegocia prevederile contractuale i c ali competitori au fost privai de aceast informaie pe care dac ar fi tiut-o ar fi fost interesai īn a licita. 3. Specificaiile tehnice care indic o anumit origine, surs, producie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comer, un brevet de invenie, o licen de fabricaie, sunt menionate doar pentru identificarea cu uurin a tipului de produs i NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificaii vor fi considerate ca fiind īnsoite de meniunea «sau echivalent». 4. Īn cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaia de atribuire, la specificaii tehnice, standarde naionale care transpun standarde europene, evaluri tehnice europene, specificaii tehnice comune, standarde internaionale, alte sisteme de referin tehnice instituite de ctre organismele de standardizare europene sau, īn lipsa oricrora dintre acestea, la standarde naionale, la agremente tehnice naionale sau specificaii tehnice naionale referitoare la proiectarea, calcularea i execuia lucrrilor i la utilizarea produselor se va lua īn considerare c este īnsoit de meniunea sau echivalent . 5. Īn conformitate cu principiul recunoaterii reciproce, Autoritatea contractant - Achizitorul va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaiei de atribuire, emise de organisme stabilite īn alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care Romānia are īncheiate acorduri pentru recunoaterea i echivalarea certificrilor / autorizaiilor īn cauz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania tehnic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Garania tehnic, cu o valoare de 20 de puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 20% din totalul criteriului de atribuire, se va acorda, dup cum urmeaz: I. Se va puncta termenul de garanie, ofertat īn luni, situat īntre minimul de 25 de luni i maximul de 60 de luni. II. Pentru orice termen de garanie tehnic ofertat sub minimul de 24 luni, oferta va fi respins ca neconform. III. Pentru un termen de garanie tehnic comercial de 24 de luni, oferta va fi declarat conform i punctat cu 0 puncte. IV.1 Pentru oferta cu cea mai mare perioad de garanie se acord punctajul maxim: G cea mai mare perioad de garanie acordat = 20 de puncte IV.2 Pentru ofertele admisibile care prezint o garanie īntre 25 luni i 60 luni, punctajul se calculeaz proporional, astfel: P2 = (Gperioada de garanie din oferta analizat / G cea mai mare perioad de garanie ofertat) x 20 Termenele de garanie care se compar, īn vederea acordrii punctajului, sunt cele declarate īn propunerea tehnic depus de ofertant. Perioada de garanie durata minim solicitat īn caietul de sarcini este de 24 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune, iar cea maxim pentru care se acord punctaj este de 60 luni de la data finalizrii recepiei calitative, respectiv dup instalare, configurare, punere īn funciune. Pentru o garanie tehnic extins mai mare de 60 de luni ofertele nu se puncteaz suplimentar. Perioada de garanie va fi exprimat īn luni calendaristice, fr zecimale. Nu se acord punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 lun. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Performana energetic Beschreibung: Se cuantific consumul zilnic de energie electric al aparatului E (kWh/zi), pentru un scenariu de funcionare care implic 12 ore īn mod activ i 12 ore īn mod stand-by. I. Pentru cel mai mic consum zilnic īn scenariul prezentat, se va acorda punctaj maxim, adic 20 de puncte; II. Pentru alt consum zilnic īn scenariul prezentat, superior celui de la pct. I., punctajul se va determina dup urmtoarea formul de calcul: P3 = (cel mai mic consum zilnic ofertat / consumul zilnic al ofertei n) x 20 Ofertanii trebuie s furnizeze un raport de testare conform standardului EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, i 6.4) sau unui standard echivalent. Raportul de testare trebuie s includ date privind performana energetic a echipamentului. Īn lipsa raportului amintit, la evaluarea acestui criteriu se vor acorda 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instructajul pentru optimizarea eficienei energetice Beschreibung: Oferta se va puncta suplimentar, P4, cu 20 de puncte dac ofertantul va asigura un instructaj incluzānd elemente de ajustare si reglaj fin al parametrilor de consum de energie electrica ai echipamentului (de exemplu, modul standby), īn vederea optimizrii consumului de energie electric. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care conin, īn cadrul propunerii tehnice, o descriere concret a instructajului īn domeniul optimizrii energetice. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militar 0929 Bucureti 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0032 Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0018 Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0028 Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0040 Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0048 Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0013 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0019 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0034 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0007 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0009 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0042 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0046 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0037 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0014 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0011 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0016 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0043 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0047 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0010 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0023 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0038 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0026 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0029 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0005 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0022 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0004 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0008 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0050 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0045 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0006 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0039 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0049 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0012 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0033 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0036 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0031 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0035 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0044 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0020 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0021 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0041 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0024 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0025 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0030 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0017 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0027 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0015 Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: UM 0929 Bucuresti Registrierungsnummer: 13624359 Postanschrift: Strada: Francez, nr. 48-50 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030105 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Alexandru STRIMBEANU E-Mail: salexandru@dcti.ro Telefon: +40 377725476 Internetadresse: https://www.e-licitatie.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0024 Offizielle Bezeichnung: UNITATEA MILITARA 0521 BUCURESTI Registrierungsnummer: 8372077 Postanschrift: Strada Mincu Ion, arh., Nr. 7, Sector: 1 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 011356 Land: Rumänien Kontaktperson: Ioana Marinic E-Mail: cruciat.ioana@dcti.ro Telefon: +40 377726119 Fax: +40 377726198 Internetadresse: https://www.agrippa.ro Profil des Erwerbers: https://www.agrippa.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40213104641 Fax: +40213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Unitatea Militar 0929 Bucureti Registrierungsnummer: 13624359_3 Postanschrift: str. Francez nr. 48-50, sector 3 Stadt: Bucuresti Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: salexandru@dcti.ro Telefon: +40377725476 Internetadresse: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: caba1401-7b9c-4725-84bf-245712c4f647 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/05/2024 14:27:55 (UTC+3) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/05/2024 12:08:32 (UTC+3) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 106/2024 Datum der Veröffentlichung: 03/06/2024 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.agrippa.ro https://www.e-licitatie.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202406/ausschreibung-325215-2024-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de