Ausschreibungen und Aufträge:
Slowakei  Sitzungs- und Konferenzdienstleistungen von Hotels  Organizovanie podujatí v oblasti cestovného ruchu -Konferencie, prezentácie, pracovné stretnutia a B2C podujatia - SVK-<![CDATA[Bratislava
Sitzungs- und Konferenzdienstleistungen von Hotels
Dokument Nr...: 324899-2024 (ID: 2024060301294414810)
Veröffentlicht: 03.06.2024
*
  SVK-<![CDATA[Bratislava: Slowakei  Sitzungs- und Konferenzdienstleistungen
von Hotels  Organizovanie podujatí v oblasti cestovného ruchu
-Konferencie, prezentácie, pracovné stretnutia a B2C podujatia
   2024/S 106/2024 324899
   Slowakei  Sitzungs- und Konferenzdienstleistungen von Hotels  Organizovanie podujatí v
   oblasti cestovného ruchu - Konferencie, prezentácie, pracovné stretnutia a B2C podujatia
   OJ S 106/2024 03/06/2024
   Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung  Standardregelung
   Dienstleistungen
   1. Beschaffer
       1.1. Beschaffer
	    Offizielle Bezeichnung: SLOVAKIA TRAVEL
	    Rechtsform des Erwerbers:
            Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
            Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
   2. Verfahren
       2.1. Verfahren
            Titel: Organizovanie podujatí v oblasti cestovného ruchu - Konferencie, prezentácie, pracovné
	    stretnutia a B2C podujatia
            Beschreibung: Predmetom zákazky je zabezpeenie iastkových sluieb (catering, sprievodný
            program, nemecky hovoriaci prezentátor a preprava propaganých materiálov) poas
            prezentácie a networkingu s nemeckými touroperátormi v Berlíne.
	    Kennung des Verfahrens: eded05a3-0133-42cb-b6f2-c67cf038d24f
	    Vorherige Bekanntmachung: 293109-2023
	    Interne Kennung: ST/072/2023/SE/VO/008
	    Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 55120000 Sitzungs- und Konferenzdienstleistungen von Hotels
     2.1.2. Erfüllungsort
	    Stadt: Berlin
	    Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
	    Land: Deutschland
            Zusätzliche Informationen: Vevyslanectvo Slovenskej republiky v Berlíne, Hildebrandstrasse
            25, 10785 Berlín, Nemecko
     2.1.3. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 259,53 EUR
     2.1.4. Allgemeine Informationen
	    Rechtsgrundlage:
	    Richtlinie 2014/24/EU
   5. Los
       5.1. Los: LOT-0001
            Titel: Kategória . 1: Konferencie, prezentácie a pracovné stretnutia
              Beschreibung: Predmetom zákazky je zabezpeenie iastkových sluieb (catering, sprievodný
              program, nemecky hovoriaci prezentátor a preprava propaganých materiálov) poas
              prezentácie a networkingu s nemeckými touroperátormi v Berlíne.
	      Interne Kennung: ST/072/2023/SE/VO/008
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 55120000 Sitzungs- und Konferenzdienstleistungen von Hotels
     5.1.2. Erfüllungsort
	    Stadt: Berlin
	    Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
	    Land: Deutschland
            Zusätzliche Informationen: Vevyslanectvo Slovenskej republiky v Berlíne, Hildebrandstrasse
            25, 10785 Berlín, Nemecko
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
            Bezeichnung: Najniia cena za celý predmet zákazky v EUR s DPH
            Beschreibung: Kritériom na vyhodnotenie ponúk je najniia cena za celý predmet zákazky v
	    EUR s DPH.
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloenie iadosti o nápravu a/alebo
            námietok upravuje platný a úinný zákon o verejnom obstarávaní.
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Dynamisches Beschaffungssystem, auch von den nicht in dieser Bekanntmachung
            aufgeführten Beschaffern zu verwenden
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre
            verejné obstarávanie
	    Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SLOVAKIA TRAVEL
   6. Ergebnisse
       6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001
	    Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
     6.1.2. Informationen über die Gewinner
	    Wettbewerbsgewinner:
	    Offizielle Bezeichnung: Ahoy Family Travel s. r. o.
	    Angebot:
            Kennung des Angebots: Ponuka uchádzaa . 3
	      Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
	      Wert des Ergebnisses: 11 144,45 EUR
	      Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet
	      Rang in der Liste der Gewinner: 1
              Vergabe von Unteraufträgen: no
	      Informationen zum Auftrag:
	      Kennung des Auftrags: ST-125/2024
              Titel: Zmluva o poskytovaní sluieb
	      Datum des Vertragsabschlusses: 30/05/2024
	      Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
	      Internetadresse des Auftrags: https://www.crz.gov.sk/zmluva/9332738/
	      Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SLOVAKIA TRAVEL
     6.1.4. Statistische Informationen:
            Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
	    Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
            Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
	    Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des
            Europäischen Wirtschaftsraums
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie
            zulässig oder unzulässig sind
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des
            Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
	    Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren
	    Unternehmen
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich
            niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
	    Bandbreite der Angebote:
            Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 11 144,45 EUR
            Wert des höchsten zulässigen Angebots: 13 138,80 EUR
   8. Organisationen
       8.1. ORG-0001
            Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
	    Registrierungsnummer: 31797903
	    Registrierungsnummer: 2021511008
            Postanschrift: Ruová dolina 10
            Stadt: Bratislava - mestská as Ruinov
	      Postleitzahl: 82109
              Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	      Land: Slowakei
	      E-Mail: info@uvo.gov.sk
	      Telefon: +421250264111
	      Rollen dieser Organisation:
	      TED eSender
              Überprüfungsstelle
              Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
       8.1. ORG-0002
	    Offizielle Bezeichnung: SLOVAKIA TRAVEL
	    Registrierungsnummer: 53667506
	    Registrierungsnummer: 2121468976
            Postanschrift: Suché mýto 1
            Stadt: Bratislava - mestská as Staré Mesto
	    Postleitzahl: 81103
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
	    E-Mail: obstaravanie@slovakia.travel
	    Telefon: +421948990311
	    Profil des Erwerbers: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/20851
	    Rollen dieser Organisation:
	    Beschaffer
            Federführendes Mitglied
	    Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
       8.1. ORG-0003
	    Offizielle Bezeichnung: Ahoy Family Travel s. r. o.
            Größe des Wirtschaftsteilnehmers: micro
	    Registrierungsnummer: 52633781
	    Registrierungsnummer: 2121118637
	    Postanschrift: Sv. Vincenta 5849/2
            Stadt: Bratislava - mestská as Ruinov
	    Postleitzahl: 82103
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
	    E-Mail: dana@ahoyfamilytravel.sk
	    Telefon: 0902319019
	    Rollen dieser Organisation:
            BieterFederführendes Mitglied
	    Gewinner dieser Lose: LOT-0001
   11. Informationen zur Bekanntmachung
      11.1. Informationen zur Bekanntmachung
	    Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d786cfcb-ac1e-4080-92af-a7c6bcca98e0 - 01
	    Formulartyp: Ergebnis
	    Art der Bekanntmachung:
            Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung  Standardregelung
              Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/05/2024 13:56:49 (UTC+2)
              Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
      11.2. Informationen zur Veröffentlichung
            ABl. S  Nummer der Ausgabe: 106/2024
            Datum der Veröffentlichung: 03/06/2024
Referenzen:
https://www.crz.gov.sk/zmluva/9332738/
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/20851
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202406/ausschreibung-324899-2024-SVK.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de